Kohen Avocats · Paris law firm
—

Maître Hassan KOHEN assists English-speaking clients throughout France, including in urgent proceedings. Initial strategic review: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Attorney-client privilege · No commitment

Paris Bar Urgent defence & litigation Official CNB profile (avocat.fr)
Hassan Kohen, immigration lawyer in Paris
Hassan KOHEN
Attorney · Paris Bar

France Now Tests Your French for Residence Permits and Citizenship: A2, B1 and B2 Levels, Refusals and Appeals (2026 Guide)

Speak with a lawyer 06 89 11 34 45

Since 1 January 2026, speaking some French is no longer merely an advantage when you live in France: for most non-European nationals, it is a legal condition for staying. An applicant for a first carte de séjour pluriannuelle (multi-year residence card) must now prove French at level A2 of the Common European Framework of Reference for Languages, an applicant for a first carte de résident (10-year resident card) must prove level B1, and both must also pass a written civic exam in French. Candidates for naturalisation face an even higher bar, close to B2, plus an assimilation interview that tests history, culture and republican values. The prefecture does not grade on a curve: a missing or expired certificate means refusal of the card applied for, and weak answers at the naturalisation interview can mean a two-year deferral or an outright rejection, even after decades of lawful residence. This guide explains, step by step, which level applies to your situation, which documents the administration accepts as proof, which exemptions exist, and how the administrative courts review refusals based on language, with concrete remedies for each stage.

I. The new language ladder: A2 for the multi-year card, B1 for the resident card, B2 for citizenship

A. Which application requires which level, and who is exempt

French immigration law now works like a ladder with three rungs. The first rung is the carte de séjour pluriannuelle (multi-year residence card), granted after a first year of regular stay, normally for up to four years. Article L. 433-4 of the CESEDA, the French immigration code, in its version in force since 1 January 2026, makes this card conditional on three integration requirements: genuine attendance of the training courses prescribed under the contrat d’intégration républicaine (republican integration contract), a pass mark in the civic exam, and proven knowledge of French. The statute describes the A2 level in practical terms: « Il justifie d’une connaissance de la langue française lui permettant au moins de comprendre des expressions fréquemment utilisées dans le langage courant, de communiquer lors de tâches habituelles et d’évoquer des sujets qui correspondent à des besoins immédiats. » (official text) (They show knowledge of French enabling them at least to understand frequently used everyday expressions, to communicate during routine tasks and to discuss subjects matching immediate needs.) In concrete terms, A2 means handling daily life in French: shopping, work, family matters and simple descriptions of your background. The official English-language pages of service-public.gouv.fr, verified in February 2026, confirm that applicants under 65 years old must prove A2 for a first multi-year card ([official guidance](https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F34501?lang=en).

The second rung is the carte de résident (resident card), valid for ten years, including the EU long-term resident card. Here Article L. 413-7 of the CESEDA, also rewritten with effect on 1 January 2026, requires deeper integration, assessed in particular on the civic exam result and on French described as follows: « de nature à lui permettre au moins de comprendre des conversations suffisamment claires, de produire un discours simple et cohérent sur des sujets courants et d’exposer succinctement une idée » (official text) (capable of at least understanding sufficiently clear conversations, producing simple and coherent speech on everyday subjects and briefly presenting an idea) ([official text on Légifrance](https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000049052366). The implementing regulation, Article R. 413-15 of the CESEDA in force since 1 January 2026, fixes the corresponding threshold at level B1 and adds a second document: a certificate of success in the civic exam taken under Article R. 413-12-1 ([official text on Légifrance](https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000051908031). B1 is independent-user territory: following clear conversation, giving your opinion, explaining a plan. The service-public guidance lists the resident cards concerned: spouse of a French national, parent of a French child, family reunification, EU long-term residence after five years of stay, talent passport and EU Blue Card holders after five years, refugees and beneficiaries of subsidiary protection, and the permanent resident card.

The third rung is nationality itself. Article 21-24 of the Civil Code provides that « Nul ne peut être naturalisé s’il ne justifie de son assimilation à la communauté française » (official text) (No one may be naturalised unless they show assimilation into the French community), demonstrated notably through sufficient knowledge of the language, history, culture and society, and it now describes the expected oral level in B2 terms: « lui permettant au moins de comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe, de communiquer avec spontanéité, de s’exprimer de façon claire et détaillée sur une grande variété de sujets » (official text) (enabling them at least to understand the essential content of concrete or abstract topics in a complex text, to communicate spontaneously and to express themselves clearly and in detail on a wide variety of subjects) ([official text on Légifrance](https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000049052351). B2 is a different world from A2: spontaneous conversation, detailed argument, understanding abstract subjects. And as two very recent court decisions examined below show, the language certificate is only the entry ticket: the prefecture interview also probes history, institutions and values, and failures there sink applications even when the applicant speaks fluent French.

Not everyone climbs every rung. Article L. 413-5 of the CESEDA exempts whole categories from signing the republican integration contract, and Article L. 433-4 expressly provides that its language condition does not apply to those exempted foreigners: this covers, among others, students, temporary workers, visitors, trainees, intra-group ICT transferees and, importantly, passeport talent (talent passport) holders and their families, including EU Blue Card holders ([official text on Légifrance](https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000051562103). If you hold one of these statuses, your first multi-year card does not depend on an A2 certificate. The service-public guidance adds that beneficiaries of subsidiary protection and stateless persons are likewise outside the language requirement for the multi-year card. Two personal exemptions matter across the board. Applicants with a disability or a chronic deficient state of health can obtain adjusted test conditions or, where taking a test is impossible, a full exemption on the basis of a medical certificate completed by their attending physician, with the prefecture entitled to have the condition medically verified. Applicants over 65 are exempt from the civic exam, though the language proof itself remains governed by the texts cited above. Finally, timing matters in your favour at one point: only the first issuance of each card is concerned. The statute states that renewal of a multi-year card requires only continued fulfilment of the underlying temporary-card conditions, and the official guidance confirms that renewals are not subject to a new civic exam ([official text on Légifrance](https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000049052354).

The civic exam itself deserves attention because it is taken in writing, in French, and therefore tests language indirectly as well. For the multi-year card it consists of a 40-question multiple-choice test mixing knowledge and situational questions, with 32 correct answers required to pass; the resident-card version follows the same 40-question and 32-correct-answers format, and success in the resident-card exam also counts for a multi-year card application. The pass certificate has no expiry date, unlike language certificates, and the Ministry of the Interior publishes preparation sheets and the official list of questions on a dedicated website, with approved test centres searchable through the Paris Île-de-France Chamber of Commerce and Industry and France Éducation international ([official guidance](https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F39530?lang=en). Failure is not final: Article L. 413-3 of the CESEDA expressly allows candidates who fall below the threshold to sit the exam again on request at any time ([official text on Légifrance](https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000049052369). For readers in Paris and the Île-de-France, the practical consequence is straightforward: the prefectures of Paris, Nanterre, Bobigny and Créteil apply these national rules, so preparation should start months before the application, and a structured discussion of your file with an immigration lawyer in Paris for residence permit applications can help sequence the language test, the civic exam and the prefecture appointment in the right order.

B. Which documents prove your French, and which do not

The administration works from a closed list, and this is where most files fail. For language certifications, the Ministry of the Interior recognises only two test providers: the TCF (Test de connaissance du français) issued by France Éducation international and the TEF (Test d’évaluation de français) issued by the Paris Chamber of Commerce and Industry. Any other private language test, however serious, is worthless in the file. The recognised tests must meet strict conditions: they assess written and oral skills at the required level through four separate sections, speaking, writing, listening and reading, under fraud monitoring and identity control, sat face-to-face in an approved examination centre, on the same day in a single session. The resulting certificate carries your photograph taken before the exam and your identity as verified against your passport or residence permit, and it is valid for two years. A TCF or TEF taken three years before the application is expired evidence and will be treated as no evidence at all, so schedule the test so that the certificate is still valid on the day the prefecture examines your file, not merely on the day you book the appointment.

Beyond these two tests, several diplomas also prove the level. The official list includes the DUEF (university diploma in French studies) at A2 or above, the DFP (diploma in professional French), the DELF, DALF and DELF Pro diplomas and the DCL (language skills diploma), as well as professional titles or certifications registered in the RNCP national directory at level 3 of the qualifications framework, and French national diplomas at that level such as the CAP, BEP, CFG general training certificate or the brevet des collèges (lower secondary certificate). Two warnings from the official guidance are absolute. First, diplomas awarded by a foreign authority are not accepted, even if issued in a French-speaking country: a Belgian, Swiss, Senegalese or Quebec diploma does not replace a listed French certificate. Second, schooling completed in French, everyday fluency, or years of working in France prove nothing by themselves; only a document from the list counts.

The courts apply this closed-list logic strictly. In a 2022 case, the prefect of Moselle refused an EU long-term resident card to an Ivorian woman holding a multi-year private and family life card, and the Strasbourg administrative court initially annulled the refusal because she produced a ministerial OFII certificate dispensing her from language training. The Nancy administrative court of appeal reversed: that OFII certificate attested level A1 under rules repealed in 2016, whereas « n’était plus acceptée à compter du 7 mars 2018, date d’entrée en vigueur de l’arrêté du 21 février 2018 précité, pour justifier du niveau de langue française A2 dudit cadre européen » (this training-exemption certificate was no longer accepted from 7 March 2018 to prove level A2 French) (CAA Nancy, 26 April 2022, No. 20NC03578, official decision). The lesson travels directly into 2026: an old, unlisted or lower-level paper never upgrades itself, and prefectures check the current ministerial list, not the applicant’s good faith. Before filing, verify three things: the document is on the current list, it states at least the required level, A2 for the multi-year card and B1 for the resident card, and, for TCF and TEF certificates, it is less than two years old. If any answer is negative, sit a new test first; a refusal grounded on a missing certificate is the hardest to overturn, as the next section shows.

II. Refused for your French: what the administration decides and how judges review it

A. Residence permits: no valid proof, no card

When the language file is empty, prefectures refuse, and judges uphold. The Bordeaux administrative court of appeal confirmed the refusal of an EU long-term resident card to a Turkish spouse who had lived lawfully in France since 2010 under family reunification: the prefect found « elle n’a transmis aucun document justifiant de sa connaissance de la langue française » (she submitted no document proving her knowledge of French), and neither her sworn declaration of republican values nor thirteen years of residence could compensate for the absence of a listed diploma or certificate (CAA Bordeaux, 24 September 2024, No. 24BX00308, official decision). The judgment usefully recalls two procedural points. First, the mayor of the commune of residence is consulted for an opinion on integration, but that opinion is deemed favourable once two months pass without reply, so administrative silence from the town hall neither blocks nor saves the file. Second, the disability and health route is real but formal: adjusted testing or exemption requires the medical certificate in the prescribed form, and it must be raised and documented during the procedure, not invented afterwards. The applicant in Bordeaux produced none of this, and her appeal, injunction request and costs claim were all rejected.

What does a refusal mean in practice? The prefect refuses the card applied for. If you sought a first multi-year card and fail the language or civic condition, the fallback is normally the renewal of your one-year temporary card, provided you still meet its conditions, since the statute ties multi-year renewal to those same temporary conditions. If you sought a resident card, refusal leaves you on your existing title and exposes you, in the worst cases, to an accompanying OQTF (order to leave French territory) when the prefect considers that no right of residence remains. Every remedy starts the same way: read the notification letter immediately, because it states the available appeals and their specific deadlines. The realistic sequence is to fix the file, then fight on paper: register for the civic exam, which you may retake at any time, sit a TCF or TEF and obtain a fresh certificate, then file an administrative appeal asking the prefect to reconsider in light of the new documents, and, in parallel, prepare a court challenge before the administrative tribunal with the new evidence attached. Judges review language refusals for manifest error of assessment, which means they verify that the prefect correctly applied the closed list of proofs and the required level; a file completed after the decision, with a valid certificate at the right level, is the strongest possible argument. Throughout, keep every convocation, receipt and certificate, and note that the mayor’s two-month silence rule and the medical-certificate formalities described above are points on which many files are won or lost. Where the file involves a Paris prefecture appointment backlog or an accompanying removal order, early advice from an immigration lawyer in Paris for OQTF and residence permit appeals helps choose between re-application with a completed file and immediate litigation.

B. Naturalisation: the B2 level and the interview that tests more than grammar

Naturalisation adds a second examiner beyond the certificate: the prefecture assimilation interview, and 2026 case law shows it is often decisive. In January 2026, the Nantes court of appeal upheld the rejection of a Turkish national who had lived in France for twenty-two years: the interview report recorded weak French and major gaps, since she had been unable to explain the French Revolution, the meaning of the national day or the name of the national anthem. She invoked cancer treatment, chemotherapy-related memory trouble and interview stress, but the court noted she had never mentioned her health during the procedure, the questions were not unsuited to her education, and the medical evidence could not alone explain the gaps. The minister, the court recalled, acts « eu égard au large pouvoir d’appréciation dont il dispose pour apprécier l’opportunité d’accorder la nationalité française » (given the broad discretion available to assess whether granting French nationality is appropriate), and committed no manifest error (CAA Nantes, 13 January 2026, No. 25NT00015, official decision). Twenty-two years of residence, in other words, do not compensate for an unprepared interview, and health arguments must be raised with evidence during the procedure, never for the first time before the judge.

An even fresher decision, issued three days before this guide, proves that fluent French alone does not carry the day either. A Gambian lorry driver on a permanent contract, whose file confirmed good spoken and understood French plus a language-test pass certificate, had his application deferred for two years after failing questions on the dates of the Second World War, the role of Parliament and the election of the President of the Republic. The court held that « Ces lacunes révèlent une connaissance insuffisante, de la part du postulant, des éléments fondamentaux de la culture française. » (These gaps reveal insufficient knowledge, on the applicant’s part, of the fundamental elements of French culture.) Neither his CDI nor his exemplary professional integration had any bearing on that ground, and the two-year deferral stood (CAA Nantes, 13 October 2026, No. 25NT02098, official decision). Preparation must therefore cover the full assimilation syllabus set by the 1993 decree: major historical landmarks, republican principles, symbols and institutions, everyday rules of life in France including equality between women and men and secularism, and the essentials of political and administrative organisation. Language schools drill grammar; the interview tests citizenship.

The same October 2026 decision carries a vital procedural warning about the recours administratif préalable obligatoire (mandatory prior administrative appeal). After a prefectural deferral, the applicant must challenge it before the Minister of the Interior, and that appeal is subject to the two-month period laid down by Article 45 of the decree of 30 December 1993: in that case the minister rejected the appeal as out of time because it arrived after the two-month period had expired, a lateness the court recorded in its reasoning. Miss the two months and the substance of your case is never examined. The competent court at first instance for naturalisation disputes is the administrative tribunal of Nantes, which heard both cases above at first instance before they reached the Nantes court of appeal, regardless of where in France the applicant lives. Concretely, a refused or deferred candidate should diary the two-month RAPO deadline from notification, file a reasoned appeal attaching any new language certificate and evidence of civic preparation, and, if the minister confirms or stays silent, bring the case to Nantes with the interview report, obtained from the file, rebutted point by point. A deferral, unlike a rejection, expires: use the two years to reach a genuine B2, study the official civic materials, and reapply with a file that leaves the interview nothing to criticise.

Conclusion

Since 1 January 2026, French follows you up every step of the immigration ladder: A2 and a 40-question civic exam for the first multi-year card, B1 and a second civic exam for the first ten-year resident card, and near-B2 French plus a demanding assimilation interview for citizenship. Only listed documents prove the level, TCF and TEF certificates expire after two years, foreign diplomas never count, and exemptions are narrow, defined by statute and documented by medical certificate where health is at stake. Renewals are spared, first applications are not, and judges uphold refusals built on an empty or outdated language file while forgiving nothing at the naturalisation interview, as the Nantes decisions of January and October 2026 demonstrate. The winning strategy is chronological: identify your rung, secure the right certificate while it is fresh, pass the civic exam, which unlike the language test never expires, prepare the interview syllabus as seriously as the grammar, and calendar the two-month ministerial appeal if naturalisation goes wrong. Each step documented in time turns a potential refusal into a routine issuance.

📄 Official document

Our data comes from the Cour de cassation (Judilibre), the Conseil d'État, the DILA, the Court of Justice of the European Union and the European Court of Human Rights.

Legal database search

Find a decision, a text or an analysis

More than 100,000 decisions annotated by our artificial intelligence, indexed in real time.

    Search powered by Meilisearch on kohenavocats.com.

    What our clients say

    4,885 Google reviews
    Share your review
    Contact Mobile
    3 weeks ago

    Very satisfied! I would like to thank Maître Esther Cornu here, who managed to resolve a very complicated dispute in a divorce and family law matter...Thanks to Maître Cornu, a judgment was handed down in my favour even though it was far from a foregone conclusion...So I recommend this law firm

    Google review translated from French

    Claude Frasson
    3 weeks ago

    A precise and concrete analysis and an immediate response. Excellent.

    Google review translated from French

    Basel Alali
    3 weeks ago

    I highly recommend this lawyer for his professionalism, honesty, and transparency. He helped me successfully and guided me through the process with great care and expertise. What I particularly appreciated was his honest approach and the fact that he recommended practical, cost-effective options instead of immediately pushing for the most expensive solution. He genuinely focused on finding the right approach for my situation. I’m very grateful for his support and would definitely recommend him to anyone looking for a trustworthy and professional lawyer in France.

    beatrice lefevre
    3 weeks ago

    Thank you for this detailed, precise help, with a proposal at the end on whether or not to continue (very quick response as well)

    Google review translated from French

    Jean-pierre Steinmetz
    1 month ago

    Very good advice given by Maître Cornu during our meeting on 16 October.

    Google review translated from French

    John Roberts
    1 month ago

    Very professional and responsive service. The lawyer quickly and carefully checked the validity of my wife’s residence permit in light of a specific legal regime. His work gave us clarity, whereas the usual administrative procedures were long and ambiguous. I appreciated his efficiency and professionalism, and I recommend his services.

    Google review translated from French

    Jean-François PAPA
    1 month ago

    I would like to warmly thank Maître Esther Cornu for her professionalism, her availability and the quality of her support. In a case of particular importance for my professional future, she showed great responsiveness, rigour and a gift for explaining things, taking the time to answer my questions precisely and to explain the various legal steps to me. I particularly appreciate the clarity of her analyses, her seriousness and her commitment in following up my case. Many thanks to Maître Esther Cornu for listening and for her support. I highly recommend!

    Google review translated from French

    Sandra Imbert
    1 month ago

    A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

    Google review translated from French

    Djamel Haddouche
    1 month ago

    I am facing a dispute with my employer, and the support provided by Maître Hassan COHEN as well as Maître Esther Cornu is excellent. The answers are clear and well-thought-out, they genuinely listen, and interactions are very pleasant. Thank you again, I highly recommend.

    Google review translated from French

    Nima Sdc
    1 month ago

    A law firm that is attentive to its clients. Maître Kohen and his team are very, very professional and truly master their field.

    Google review translated from French

    jules p
    1 month ago

    I highly recommend Cabinet Kohen, and particularly Maître Esther Cornu, who supported me throughout my case. She skillfully combined attentiveness and expertise to guide me through these difficult and stressful times. She was always available to answer all my questions with precision and responsiveness. Thanks to her preparation work, I was able to approach the situation with much greater peace of mind. Her kindness and humanity made me feel at ease throughout our exchanges. I am very grateful to her for her support and professionalism. You can trust her with your eyes closed.

    Google review translated from French

    Jocelyne Chassard
    2 months ago

    I have just spoken on the phone with Monsieur Chahdi from your law firm: I wanted to congratulate you on your online article regarding order no. 519225 of the Conseil d’État dated August 30, 2026. You clearly explained the content of this order, which does not grant prefectures a general blank check to replace a demonstration ban with a restrictive receipt modifying one or more circumstances of a demonstration, but which, in a specific case, held that the applicants had not sufficiently demonstrated a serious and disproportionate infringement on the fundamental freedom to publicly express opinions. As I told Mr. Chahdi, I am facing this restrictive receipt issue in Reims for a demonstration scheduled for tomorrow afternoon in front of the judicial court: the organizer has just filed an urgent fundamental freedom petition (référé-liberté) before the Châlons-en-Champagne Administrative Court. Monsieur Chahdi initially seemed surprised by the call from an 'ordinary citizen', but he listened to me and answered with courtesy.

    Google review translated from French

    Menah'em
    3 months ago

    I would like to express my gratitude to the Kohen Avocats law firm and especially to Maître Chahdi. From our very first phone call, Maître Chahdi was available, attentive, and offered remarkable advice. The firm's reception and follow-up reflect a very high level of standards and expertise. Many thanks to the entire team for their support and impeccable professionalism.

    Google review translated from French

    Мария Двирник
    3 weeks ago
    Moula Brahimi
    3 weeks ago

    Good experience. And good work, thank you for everything.

    Google review translated from French

    Faiza Traduction
    1 month ago
    Alain Arsaut
    1 month ago

    Saw Hassan on the TV news

    Google review translated from French

    TOULEIMAT HACHEM
    1 month ago
    emilie lepicard
    1 month ago
    إبراهيم عيسى
    1 month ago
    Monique Firmin
    2 months ago

    Excellent phone reception. Great professionalism.

    Google review translated from French

    Louna Sisi
    2 months ago

    Excellent

    Google review translated from French

    Sophie Lascar
    3 months ago
    Solal Gaillard
    3 months ago
    Preliminary case review

    Send your documents. Receive an analysis.

    Send us the documents in your case. Hassan KOHEN reviews them personally and sends you a first written analysis of your situation within 24 working hours.

    • Written analysis by the lawyer, €80 incl. VAT
    • Personal reply within 24 working hours
    • 100% confidential, legal professional privilege guaranteed
    • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
    80 €TTC

    Preliminary review of your case. Review of your documents and a first written analysis by Hassan KOHEN within 24 working hours. Payment is made online after this form is submitted.

    • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
    • Secure payment, no card details stored
    • Terms and fee agreement

    Cliquez or drag your files here
    All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

    Sending...

    Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used solely to process your request.
    Terms · Privacy policy.

    Free legal AI

    A question of French law? Ask Judith.

    Judith searches the French codes, the Constitution, the European Convention on Human Rights and the courts’ decisions, then shows you the texts and the passages of rulings that may answer your question, with their official source. Free, no account; she writes nothing for you. Questions and results are in French. Discover Judith, the firm’s free legal AI.

    Three searches a day. Your question is recorded and reviewed by the firm to improve the tool: do not enter names or sensitive information.