KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
Getting Married in France as a Foreigner: Mairie Ceremony, Papers, Banns and Marriage Contract

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

Getting Married in France as a Foreigner: Mairie Ceremony, Papers, Banns and Marriage Contract

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

You live in Paris, you are engaged, one of you is foreign or you both are, and you want the wedding to happen in France. The first thing to understand is that in France only one ceremony makes you married: the civil ceremony celebrated at the town hall, called the mairie, by the civil registrar, called the officier de l’état civil. A church wedding, a blessing on a beach in Nice or a ceremony conducted by a celebrant in a chateau garden has no legal effect on its own. It can only follow the civil ceremony, never replace it. The second thing to understand is that marrying in France as a foreigner adds a layer of paperwork to the standard French process: your national law follows you to the mairie, your foreign documents must be recent and sometimes legalised and translated, and the registrar will interview you before the wedding to check that both consents are genuine. This guide explains the whole path in plain English, from the conditions and the choice of the right town hall to the file of documents, the publication of the banns, the ceremony itself, the marriage contract signed before a notaire, and the controls that can delay or block the wedding. Every French term is explained at first use, and every decisive rule is quoted from the Civil Code, from the Cour de cassation, the highest French civil court, or from the official service-public.fr pages, with a link so you can check each source yourself.

I. Who Can Marry in France and in Which Town Hall

A. Age, Genuine Consent and the National Law That Follows Each Future Spouse

Two people of different sex or of the same sex can marry in France, but each of them must satisfy the conditions set by their own national law, on top of French public policy. The Civil Code states the principle in Article 202-1: “Les qualités et conditions requises pour pouvoir contracter mariage sont régies, pour chacun des époux, par sa loi personnelle. Quelle que soit la loi personnelle applicable, le mariage requiert le consentement des époux, au sens de l’article 146 et du premier alinéa de l’article 180 .” (English: The qualities and conditions required to enter into marriage are governed, for each of the spouses, by their personal law. Whatever personal law applies, marriage requires the consent of the spouses, within the meaning of Article 146 and the first paragraph of Article 180.) In practice, this means the registrar applies your national law to questions such as the minimum age or parental authorisation, while France always imposes its own core requirements. The official service-public.fr page on marriage in France, verified on 16 September 2026, confirms the point directly: that foreigners may face additional rules deriving from their nationality, subject to French public order. The full page is available at Marriage in France on service-public.fr, and you should read it alongside this guide because mairies follow it closely.

The two French requirements that no foreign law can set aside are age and consent. On age, Article 144 is one sentence long: “Le mariage ne peut être contracté avant dix-huit ans révolus.” (English: Marriage cannot be entered into before the age of eighteen full years.) A minor can only marry with an age exemption granted by the public prosecutor for serious reasons, plus the agreement of at least one parent. On consent, Article 146 is equally short: “Il n’y a pas de mariage, lorsqu’il n’y a point de consentement.” (English: There is no marriage where there is no consent.) Consent must be voluntary and informed: a marriage entered into only to obtain a residence permit or nationality, with no intention of living together, is called a sham marriage, and a marriage where only one spouse is sincere is sometimes called a grey marriage. Both can be annulled. The Cour de cassation confirmed in a published judgment of 18 May 2022, appeal number 21-11.106, that whenever a spouse relies on the other spouse’s lack of matrimonial intention, the claim is founded on Article 146, so French law governs it. The court held, in words worth quoting exactly: “Aux termes de l’article 202-1 du code civil, les qualités et conditions requises pour pouvoir contracter mariage sont régies, pour chacun des époux, par sa loi personnelle. Quelle que soit la loi personnelle applicable, le mariage requiert le consentement des époux, au sens de l’article 146 et du premier alinéa de l’article 180.” (English: Under Article 202-1 of the Civil Code, the qualities and conditions required to enter into marriage are governed, for each spouse, by their personal law. Whatever personal law applies, marriage requires the consent of the spouses within the meaning of Article 146 and the first paragraph of Article 180.) The court added: “Il en résulte que l’action était en réalité fondée sur l’article 146 du code civil, de sorte que la loi française était applicable.” (English: It follows that the action was in reality founded on Article 146 of the Civil Code, so that French law was applicable.) The official decision is published at Cour de cassation, First Civil Chamber, 18 May 2022, no. 21-11.106. The practical lesson for binational couples is simple: even if your national law is lenient, the French registrar and the French courts will test the reality of both consents.

Two more conditions deserve a short mention because they surprise English-speaking couples. First, close relatives cannot marry: the prohibition covers direct-line kinship and close collateral ties, and the registrar checks filiation on the birth certificates for this reason. Second, a person who is already married cannot remarry in France. France does not recognise polygamous marriages, and the current spouse of either future spouse is one of the few people entitled to oppose the wedding, as explained in section II. If you were previously married, bring proof that the earlier marriage ended, such as a divorce decree or a death certificate. A divorced person remarrying in France should also know that the earlier divorce must be recognisable under French conflicts rules, which is why couples divorced abroad often sort out recognition of the foreign divorce before filing a new marriage dossier.

B. The Right Mairie: Domicile, One Month of Residence, and the Paris Rules

You cannot marry in any town hall you like. Article 74 of the Civil Code gives the choice in these terms: “Le mariage sera célébré, au choix des époux, dans la commune où l’un d’eux, ou l’un de leurs parents, aura son domicile ou sa résidence établie par un mois au moins d’habitation continue à la date de la publication prévue par la loi.” (English: The marriage shall be celebrated, at the spouses’ choice, in the commune where one of them, or one of their parents, has their domicile or residence established by at least one month of continuous habitation at the date of the publication required by law.) Three anchors therefore qualify a commune: your domicile, one month of continuous residence, or the domicile or residence of one of your parents. A favourite holiday village where nobody lives does not qualify, and mairies verify the anchor with the proof of address in your file. If no commune meets these criteria, you can marry in the French commune of your choice, but that situation is rare for couples who actually live in the country.

In Paris, the rule has a local shape worth knowing. Paris is one commune divided into twenty arrondissement town halls, and the file is lodged with the mairie of the arrondissement where one of the future spouses is domiciled or resident. Couples living in Paris therefore choose between the two arrondissement mairies concerned, and each mairie publishes its own instructions on appointments and the checklist of documents. Start at the right counter: a file lodged in the wrong arrondissement will be redirected, and you will lose weeks. Elsewhere in Ile-de-France, the same commune rule applies, including for couples where one spouse lives in Paris and the other in the suburbs. Where the parents’ anchor is used, for example the French parents of an expat who lives in London, the wedding can be celebrated in the parents’ commune even though neither future spouse lives there, which many binational families find convenient.

One hard limit applies to couples who both live abroad. The official service-public.fr guidance states that if you are both foreigners and neither of you lives in France, a civil marriage in metropolitan France is not available: the marriage of a foreign couple in France is possible only before the consulate of the country of origin, or in a municipality of an overseas collectivity or New Caledonia. At least one future spouse must therefore have a French anchor under Article 74. A related rule helps same-sex couples who live in a country that forbids their union: they can marry in the French commune of birth or last residence of one of them, or of one of their parents, or in a commune of their choice after the Ministry of Foreign Affairs procedure. If your situation touches either of these cases, raise it with the mairie at the very first contact, because the file and the competent authority differ from the standard case this guide describes.

II. The File, the Banns, the Ceremony, and the Controls That Can Stop the Wedding

A. Building the Dossier, Publishing the Banns and Saying Yes Before the Registrar

The marriage file, called the dossier de mariage, is lodged with the chosen mairie, usually several months before the intended date. Article 63 of the Civil Code opens with the publication of the banns: “Avant la célébration du mariage, l’officier de l’état civil fera une publication par voie d’affiche apposée à la porte de la maison commune.” (English: Before the celebration of the marriage, the civil registrar shall make a publication by way of a notice posted on the door of the town hall.) That notice states the first names, surnames, occupations, domiciles and residences of both future spouses and the place of celebration, so that anyone entitled to oppose the marriage can act. The same article then lists what each future spouse must hand over before the wedding: the documents required by Articles 70 or 71, proof of identity issued by a public authority, and the details of the witnesses. For serious reasons, the public prosecutor can exempt the couple from publication and waiting periods altogether, as Article 169 provides: “Le procureur de la République dans l’arrondissement duquel sera célébré le mariage peut dispenser, pour des causes graves, de la publication et de tout délai ou de l’affichage de la publication seulement.” (English: The public prosecutor of the district where the marriage is to be celebrated may, for serious reasons, dispense with publication and all time limits, or with the posting of the publication only.) Urgent medical situations are the classic example, not mere convenience.

For the foreign spouse, the heart of the file is civil-status proof. Article 70 requires from each future spouse: “l’extrait avec indication de la filiation de son acte de naissance, qui ne doit pas dater de plus de trois mois s’il a été délivré par un officier de l’état civil français.” (English: the extract with statement of filiation of their birth certificate, which must not be more than three months old if issued by a French civil registrar.) The same article continues: “Lorsque l’acte de naissance n’est pas détenu par un officier de l’état civil français, l’extrait de cet acte ne doit pas dater de plus de six mois.” (English: Where the birth certificate is not held by a French civil registrar, the extract of that certificate must not be more than six months old.) Order a fresh foreign birth certificate early, because many countries take weeks to issue one. Where a spouse genuinely cannot obtain the birth certificate, Article 71 offers a substitute: “Celui des futurs époux qui serait dans l’impossibilité de se procurer cet acte pourra le suppléer en rapportant un acte de notoriété délivré par un notaire ou, à l’étranger, par les autorités diplomatiques ou consulaires françaises compétentes.” (English: A future spouse who is unable to obtain that certificate may supply instead a certificate of notoriety issued by a notaire or, abroad, by the competent French diplomatic or consular authorities.) That substitute is drawn up on the statements of at least three witnesses, so it is a remedy for genuine impossibility, not a shortcut for convenience.

On top of the birth certificate, the foreign spouse is normally asked for two consular documents: a certificate of custom, called certificat de coutume, in which the consulate or competent foreign authority states that the national law of the spouse allows the marriage, and a certificate of single status, called certificat de célibat, confirming the spouse is free to marry. American, British and Irish readers should contact their consulate months ahead, because some consulates issue these in standard form while others provide affidavits the mairie must accept as equivalents, and negotiating that equivalence takes time. Ask the mairie at the first appointment whether foreign documents need an apostille or legalisation and a translation by a sworn translator, called traducteur assermenté: requirements vary between mairies and countries of origin, and a file is only complete when every foreign paper is in the form this particular registrar demands. The service-public.fr site offers an interactive simulator that lists the exact documents for your situation, at Check the documents to provide to get married; run it with your real facts and print the result for the mairie appointment. Each spouse must also supply proof of identity with a photograph issued by a public authority, proof of address dated within the required recent period, and the full details of the witnesses: at least two and at most four, adult, family or not.

Once the file is lodged, the registrar interviews the couple. Article 63 requires: “A l’audition commune des futurs époux, sauf en cas d’impossibilité ou s’il apparaît, au vu des pièces fournies, que cette audition n’est pas nécessaire au regard des articles 146 et 180 .” (English: A joint hearing of the future spouses, except where impossible or where it appears, in view of the documents provided, that such a hearing is unnecessary with regard to Articles 146 and 180.) (Article 63) If the registrar has reasons to fear a sham or forced marriage, the joint hearing is followed by separate individual interviews, and where one future spouse lives abroad the registrar can ask the competent French diplomatic or consular authority to conduct the hearing. Binational couples should treat this interview as the serious control it is: bring coherent answers about your shared life, your common language, your plans and your respective families, because inconsistencies are exactly what trigger a referral to the prosecutor. After publication and the waiting period, the ceremony follows the script of Article 75: “Le jour désigné par les parties, après le délai de publication, l’officier de l’état civil, à la mairie, en présence d’au moins deux témoins, ou de quatre au plus, parents ou non des parties, fera lecture aux futurs époux des articles 212 et 213 , du premier alinéa des articles 214 et 215 , et de l’article 371-1 du présent code.” (English: On the day designated by the parties, after the publication period, the civil registrar, at the town hall, in the presence of at least two witnesses, or four at most, whether or not related to the parties, shall read to the future spouses Articles 212 and 213, the first paragraph of Articles 214 and 215, and Article 371-1 of this Code.) Those are the articles on mutual respect, fidelity, support, joint responsibility for the household and joint parental authority: the registrar reads them aloud so nobody can claim ignorance. The registrar then asks whether a marriage contract was signed and before which notaire, receives each consent in turn, and the Code closes the scene with the famous formula: “Il recevra de chaque partie, l’une après l’autre, la déclaration qu’elles veulent se prendre pour époux : il prononcera, au nom de la loi, qu’elles sont unies par le mariage, et il en dressera acte sur-le-champ.” (English: The registrar shall receive from each party, one after the other, the declaration that they wish to take each other as spouses: the registrar shall pronounce, in the name of the law, that they are united in marriage, and shall draw up the certificate on the spot.) Only that pronouncement makes you married.

Two papers signed around the ceremony shape the rest of your financial life. The marriage certificate itself records the identities, the consents, the witnesses and whether a contract exists, as Article 76 details, opening with: “L’acte de mariage énoncera : 1° Les prénoms, noms, professions, âges, dates et lieux de naissance, domiciles et résidences des époux” (English: The marriage certificate shall state: 1. The first names, surnames, occupations, ages, dates and places of birth, domiciles and residences of the spouses). The separate and optional document is the marriage contract, called contrat de mariage, which lets you escape the default community of acquests and choose separation of property or another regime. Article 1394 imposes notarial form: “Toutes les conventions matrimoniales seront rédigées par acte devant notaire, en la présence et avec le consentement simultanés de toutes les personnes qui y sont parties ou de leurs mandataires.” (English: All matrimonial agreements shall be drawn up by instrument before a notaire, in the presence and with the simultaneous consent of all the persons who are parties to them or of their representatives.) Sign it before the wedding, because the registrar announces its existence at the ceremony and the notaire issues the certificate the couple hands over. Couples with property or family in several countries should also record in the contract which national law governs their property relations, a choice European couples can make under the EU regulation on matrimonial property regimes, available at Regulation (EU) 2016/1103 on matrimonial property regimes. The regimes themselves, and how expats choose and change them, are explained in our guide to the French marriage contract, from separation of property to changing regime after the wedding. After the ceremony the mairie issues the livret de famille, the family record book in which the marriage and later the children are entered: keep it safe, because administrations will ask for it for years.

B. When the State Objects: Opposition, Deferred Celebration, Lifting Orders and Annulment

The publication of the banns exists so that unlawful marriages can be stopped before they happen. The current spouse of either future spouse, an ascendant such as a parent, a guardian or curator, and the public prosecutor can oppose the celebration, and the grounds are strictly limited to legal impediments: existing marriage, prohibited kinship, lack of age, impaired personal faculties, or a simulated marriage with no genuine matrimonial intention. Moral, religious or family disagreement is not a ground, and an opposition filed for such motives will fail. The prosecutor’s own power is framed by Article 175-2: “Lorsqu’il existe des indices sérieux laissant présumer, le cas échéant au vu de l’audition ou des entretiens individuels mentionnés à l’article 63 , que le mariage envisagé est susceptible d’être annulé au titre de l’article 146 ou de l’article 180 , l’officier de l’état civil saisit sans délai le procureur de la République.” (English: Where there are serious indications suggesting, where appropriate in the light of the hearing or the individual interviews mentioned in Article 63, that the planned marriage is liable to be annulled under Article 146 or Article 180, the civil registrar shall refer the matter to the public prosecutor without delay.) The prosecutor must then decide within fifteen days: “Le procureur de la République est tenu, dans les quinze jours de sa saisine, soit de laisser procéder au mariage, soit de faire opposition à celui-ci, soit de décider qu’il sera sursis à sa célébration, dans l’attente des résultats de l’enquête à laquelle il fait procéder.” (English: The public prosecutor must, within fifteen days of referral, either allow the marriage to proceed, or oppose it, or decide to defer its celebration pending the results of the inquiry the prosecutor orders.) A deferral, called sursis, lasts one month and can be renewed once by specially reasoned decision; at the end, the prosecutor either allows the wedding or opposes it, and each future spouse, even a minor, can challenge the deferral before the president of the judicial court.

Binational couples face this control more often than others, so a recent Cour de cassation decision deserves close attention. On 25 March 2026, the First Civil Chamber ruled in appeal no. 24-12.863 on a prosecutor’s opposition to the marriage of a French woman and a Moroccan man, where the consular authority had flagged signs of insincerity and the prosecutor had ordered an inquiry before opposing. The spouses argued the inquiry was unlawful; the court disagreed, holding that the public prosecutor, acting in defence of public order, was entitled to gather all additional information before deciding once the consulate had revealed indications that the planned marriage risked nullity under Article 146. The decision, published at Cour de cassation, First Civil Chamber, 25 March 2026, no. 24-12.863, then upheld the lower courts’ assessment of the facts with a sentence every couple should meditate: the court of appeal, “a estimé que ce dernier n’avait aucun autre projet matrimonial concret avec Mme [T] que celui de venir en France, ce qui excluait toute intention matrimoniale.” (English: found that he had no concrete matrimonial plan with Mrs [T] other than coming to France, which excluded any matrimonial intention.) The lesson is practical: live a demonstrably shared life, keep traces of it, and answer the registrar and the investigators consistently, because courts assess the whole file and give the lower judges sovereign power over the facts.

An opposition is not the end of the road. The future spouses can apply at any time to the judicial court for a lifting order, called mainlevée: the 25 March 2026 decision itself recalls that “La mainlevée de l’opposition peut être demandée, à tout moment, devant le tribunal judiciaire conformément aux dispositions des articles 177 et 178 par les futurs époux, même mineurs.” (English: Lifting of the opposition may be applied for, at any time, before the judicial court in accordance with Articles 177 and 178 by the future spouses, even minors.) (Cass. civ. 1, 25 March 2026, no. 24-12.863) In Paris, that means the tribunal judiciaire de Paris, and the application should attach every proof of genuine shared life: joint lease, joint accounts, travel together, testimony from both families, consistent statements. Act fast and completely, because the wedding cannot be celebrated while the opposition stands, and suppliers and venues will not wait. If the marriage has already been celebrated and a defect emerges afterwards, the remedy is annulment. Article 180 provides: “Le mariage qui a été contracté sans le consentement libre des deux époux, ou de l’un d’eux, ne peut être attaqué que par les époux, ou par celui des deux dont le consentement n’a pas été libre, ou par le ministère public.” (English: A marriage entered into without the free consent of both spouses, or of one of them, may only be challenged by the spouses, or by the one of the two whose consent was not free, or by the public prosecutor.) Constraint, including reverential fear of an elder, and mistake as to the person or essential qualities, are the classic cases. The action must be brought within five years, and only the spouses or the prosecutor can bring it: parents and in-laws have no standing once the marriage is celebrated. Annulment erases the marriage retroactively, subject to the protection of children and of the spouse who married in good faith, which is why the pre-wedding controls of this section matter so much: everything is easier to prove before the registrar than before a judge years later.

Conclusion

Marrying in France as a foreigner follows the same civil logic as any French wedding, with one additional discipline: your national law travels with you, and your foreign papers must prove you are free and able to marry. Check the competent mairie under the domicile and one-month residence rule, or the parents’ anchor where it helps; order a fresh birth certificate early; obtain the certificate of custom and the certificate of single status from your consulate; clarify legalisation and sworn translation with the registrar at the first appointment; and prepare the joint interview as the genuine control it is. Sign the marriage contract before a notaire before the wedding if the default community does not suit an international family, and record the law governing your property. If the prosecutor defers or opposes, seek the lifting order from the judicial court with a complete file rather than waiting. Done in this order, the French civil ceremony gives binational couples exactly what they came for: a marriage celebrated in the name of the law, recorded the same day, and recognised far beyond the doors of the mairie.

📄 Official circular