You live in Paris, your partner holds another passport, and the wedding is booked at the mairie for next spring. Between the caterer and the seating plan, a French friend asks the question nobody else has asked: have you signed your contrat de mariage? For English-speaking couples marrying in France, the marriage contract is the document that decides who owns what during the marriage and who keeps what if it ends. France does not leave this to romance. If you sign nothing, a complete legal regime applies to you automatically. If you sign, only a notaire can draft it, and it must be signed before the wedding. And when the couple is binational, a second question appears on top: is it even French law that governs your property, or the law of another country? This guide explains the three French matrimonial regimes in plain English, the protections no contract can remove, and the rule French courts use to pick the applicable law when spouses have different nationalities or live across borders.
Every French term is explained at first use. The contrat de mariage is the marriage contract, signed before a notaire, the French public officer who alone can authenticate it. The régime matrimonial is the matrimonial property regime, the set of rules on ownership and debts during marriage. The loi applicable is the applicable law, the country’s law the court applies to your property. Nothing here replaces advice on your own file: the right regime depends on your assets, your debts, your children and your countries of residence.
I. Getting married in France as a foreigner: do you need a marriage contract?
A. Signing nothing, separating everything, or sharing only the gains: the three French regimes in plain English
French law starts from freedom. Spouses organise their property as they wish, within limits: “La loi ne régit l’association conjugale, quant aux biens, qu’à défaut de conventions spéciales que les époux peuvent faire comme ils le jugent à propos, pourvu qu’elles ne soient pas contraires aux bonnes moeurs ni aux dispositions qui suivent.” (article 1387 of the Civil Code). In English: the statute governs the property relationship only where the spouses have made no special conventions, which they may frame as they see fit, provided those conventions offend neither decent behaviour nor the provisions that follow. But freedom has a default. Couples who sign nothing are not regime-free. They fall under the régime légal, the statutory regime of communauté réduite aux acquêts, community of property limited to after-acquired assets: “La communauté, qui s’établit à défaut de contrat ou par la simple déclaration qu’on se marie sous le régime de la communauté, est soumise aux règles expliquées dans les trois sections qui suivent.” (article 1400 of the Civil Code). In English: the community, established where there is no contract or by simple declaration that the marriage is under the community regime, is governed by the rules set out in the sections that follow.
Under that default, what goes into the common pot? Only the acquêts, the assets earned or saved during the marriage: “La communauté se compose activement des acquêts faits par les époux ensemble ou séparément durant le mariage, et provenant tant de leur industrie personnelle que des économies faites sur les fruits et revenus de leurs biens propres.” (article 1401 of the Civil Code). In English: the community actively comprises the acquisitions made by the spouses together or separately during the marriage, deriving both from their personal work and from savings made on the fruits and income of their separate property. What each spouse owned before the wedding, and what each receives during the marriage by gift or inheritance, stays separate as biens propres. Salaries saved during the marriage, the Paris flat bought with those salaries, and the business built after the wedding fall into the community and are split on divorce. For many young couples this default is perfectly sensible. It becomes dangerous where one spouse brings a company, expects a large inheritance, or carries professional debts into the marriage.
The classic answer for entrepreneurs, the self-employed and second marriages is the séparation de biens, separation of property. The contract states it, and the effect is immediate: “Lorsque les époux ont stipulé dans leur contrat de mariage qu’ils seraient séparés de biens, chacun d’eux conserve l’administration, la jouissance et la libre disposition de ses biens personnels.” (article 1536 of the Civil Code). In English: where the spouses have stipulated in their marriage contract that they will be separate as to property, each keeps the administration, enjoyment and free disposal of personal assets. Each spouse also remains alone liable for debts arising in their own person before or during the marriage, subject only to the household-debt rule explained below. In practice, separation protects the startup founder whose company might fail, the surgeon with professional liability exposure, and the spouse who wants a future inheritance to stay outside any sharing. Its price is administrative discipline: keep bank accounts, invoices and proof of who paid for what, because at divorce each asset must be traced to its owner, and untraced money in a joint account breeds litigation.
Between the two sits the participation aux acquêts, participation in acquisitions, the regime diplomats and international executives often choose. During the marriage it works like separation: “Quand les époux ont déclaré se marier sous le régime de la participation aux acquêts, chacun d’eux conserve l’administration, la jouissance et la libre disposition de ses biens personnels, sans distinguer entre ceux qui lui appartenaient au jour du mariage ou lui sont advenus depuis par succession ou libéralité et ceux qu’il a acquis pendant le mariage à titre onéreux.” (article 1569 of the Civil Code). In English: where spouses have declared they marry under the participation-in-acquisitions regime, each keeps administration, enjoyment and free disposal of personal assets, whether owned on the wedding day, later received by succession or gift, or bought during the marriage for value. The text adds the key sentence: “Pendant la durée du mariage, ce régime fonctionne comme si les époux étaient mariés sous le régime de la séparation de biens.” (article 1569 of the Civil Code). In English: for the duration of the marriage, this regime operates as if the spouses were married under separation of property. The sharing happens only at the end: each spouse takes half in value of the net acquisitions recorded in the other’s estate, measured by comparing initial and final patrimonies. It combines creditor protection during the marriage with fairness at divorce, at the cost of a complex final accounting that requires a good notaire and complete records.
Form is strict and the calendar is unforgiving. No handwritten agreement, no English-language prenup signed at home, no post-wedding handshake counts as a French marriage contract: “Toutes les conventions matrimoniales seront rédigées par acte devant notaire, en la présence et avec le consentement simultanés de toutes les personnes qui y sont parties ou de leurs mandataires.” (article 1394 of the Civil Code). In English: all matrimonial conventions must be drawn up by notarial act, in the presence and with the simultaneous consent of all parties or their representatives. At signing, the notaire hands over a certificate stating names, residence and date: “Au moment de la signature du contrat, le notaire délivre aux parties un certificat sur papier libre et sans frais, énonçant ses nom et lieu de résidence, les noms, prénoms, qualités et demeures des futurs époux, ainsi que la date du contrat.” (article 1394 of the Civil Code). In English: at the time of signature, the notary delivers to the parties a certificate on plain paper and free of charge, stating names and place of residence, the surnames, first names, status and addresses of the future spouses, and the date of the contract. That certificate must reach the officier de l’état civil, the registrar, before the ceremony. A foreign prenuptial agreement can still matter in France, as the firm’s guide to foreign prenuptial agreements tested in a French divorce explains, but it never replaces the French notarial act for property situated under French law. Start the notary process at least two to three months before the wedding: bilingual couples need translated documents, and notaires in Paris book up.
B. Debts, bills and the family home: what no regime can switch off
Whatever the contract says, French law locks in a hard core of protections called the statut impératif, the mandatory primary regime. No clause can waive them, and foreign spouses are often surprised by their strength. First, household debts bind both spouses. Each spouse may contract alone for the needs of the household or the children’s education, and the other is bound jointly: “Chacun des époux a pouvoir pour passer seul les contrats qui ont pour objet l’entretien du ménage ou l’éducation des enfants : toute dette ainsi contractée par l’un oblige l’autre solidairement.” (article 220 of the Civil Code). In English: each spouse has power to enter alone into contracts for the maintenance of the household or the education of the children, and any debt so contracted by one binds the other jointly and severally. Separation of property does not shield you from the other spouse’s school fees, rent arrears or grocery debts. The statute carves out only manifestly excessive spending given the household’s lifestyle, and most hire-purchase and loan contracts unless both spouses consented. An American executive in Neuilly who assumes separate property means separate liability should read this article twice.
Second, the family home, the logement de la famille, is untouchable unilaterally. One spouse cannot sell, rent out or mortgage the home, nor dispose of its furniture, without the other’s consent: “Les époux ne peuvent l’un sans l’autre disposer des droits par lesquels est assuré le logement de la famille, ni des meubles meublants dont il est garni.” (article 215 of the Civil Code). In English: the spouses may not, one without the other, dispose of the rights securing the family home, nor of the furniture it contains. A spouse who discovers the sale can sue for annulment within one year of learning of the act. For expatriates this matters twice: the Paris apartment held in one spouse’s sole name is still the family’s protected home, and a landlord cannot accept one spouse’s notice to quit the family flat as ending the lease for both. Buyers with foreign matrimonial regimes should therefore clear the home’s status with the notaire before any sale, not after.
Third, regimes can be changed, but not quietly. Spouses may agree, in the family’s interest, to alter or entirely replace their regime by notarial act: “Les époux peuvent convenir, dans l’intérêt de la famille, de modifier leur régime matrimonial, ou même d’en changer entièrement, par un acte notarié.” (article 1397 of the Civil Code). In English: spouses may agree, in the interest of the family, to modify their matrimonial regime, or even to change it entirely, by notarial act. Adult children and parties to the original contract are personally informed, and each may object within a strict window: “Chacun d’eux peut s’opposer à la modification dans le délai de trois mois.” (article 1397 of the Civil Code). In English: each of them may oppose the modification within three months. Creditors are warned through a legal notice, with the same three-month opposition right, and any opposition sends the act to the court for approval. Couples who married young under the default community and built a company later use this route to switch to separation; couples who chose separation and now want to protect the non-earning spouse switch the other way, often adding an avantage matrimonial such as a préciput clause. The official service-public.fr marriage-contract page walks through the before-and-after wedding steps in English (service-public.fr guide to the marriage contract), and your notaire will publish the notices for you.
II. Which country’s law governs your property: the rule that decides for binational couples
A. You signed nothing about applicable law: first home, common nationality, closest links
For couples with no choice-of-law clause, French courts apply a cascade of three tests that every binational couple should know before the wedding, because the result can be a foreign law governing a Paris apartment. The Cour de cassation restated the cascade on 1 October 2025 in appeal 23-17.313, concerning a French husband and an Irish wife married in Italy in 1994 without any contract, later divorced in France. The decision quotes the governing text, Article 4 of the Hague Convention of 14 March 1978 on the law applicable to matrimonial property regimes: “Selon ce texte, si les époux n’ont pas, avant le mariage, désigné la loi applicable à leur régime matrimonial, celui-ci est soumis à la loi interne de l’État sur le territoire duquel ils établissent leur première résidence habituelle après le mariage.” (Cour de cassation, 1 October 2025, appeal 23-17.313). In English: under this text, where the spouses have not designated the applicable law before the marriage, their regime is governed by the internal law of the State on whose territory they establish their first habitual residence after the marriage. In that case the spouses had settled together in Saudi Arabia in 1996, and the appeal court had applied Saudi law; the Cour de cassation quashed that analysis only because the spouses had not established that first habitual residence in the same State immediately after the 1994 wedding, so the court had to move down the cascade instead of stopping at the first test.
The second test is common nationality: “Toutefois, le régime matrimonial est soumis à la loi interne de l’État de la nationalité commune des époux lorsque les époux n’établissent pas sur le territoire du même État leur première résidence habituelle après le mariage.” (Cour de cassation, 1 October 2025, appeal 23-17.313). In English: however, the regime is governed by the internal law of the State of the spouses’ common nationality where they do not establish their first habitual residence on the territory of the same State after the marriage. Two Irish spouses marrying in Paris then settling apart, or two Americans whose first homes diverge, can thus find Irish or American law governing their French assets. The third test is the closest connection: “À défaut de résidence habituelle des époux sur le territoire du même État et à défaut de nationalité commune, leur régime matrimonial est soumis à la loi interne de l’État avec lequel, compte tenu de toutes les circonstances, il présente les liens les plus étroits.” (Cour de cassation, 1 October 2025, appeal 23-17.313). In English: failing habitual residence in the same State and failing common nationality, the regime is governed by the internal law of the State with which, taking all circumstances into account, it is most closely connected. A French-American couple marrying in New York, working in London and buying in Paris may litigate for years over which country that is. A designation clause in the marriage contract avoids the entire cascade, which is its greatest and least understood value.
The 1978 Convention still decides cases today because it governs marriages concluded before the newer European framework took over. A second decision, given on 1 July 2026 in appeal 24-15.575, shows how far the common-nationality test reaches. An Algerian wife and a husband holding both Algerian and French nationality had married in Algeria in 2017 without a contract. The wife argued that the husband’s French nationality destroyed any common nationality, so Algerian law could not apply. The Cour de cassation disagreed and stated the rule plainly: “Par conséquent, la loi de la nationalité étrangère commune de deux époux doit régir, en application du texte précité, le régime matrimonial lorsque les époux n’établissent pas sur le territoire du même État leur première résidence habituelle après le mariage, peu important que l’un des époux ait également la nationalité française.” (Cour de cassation, 1 July 2026, appeal 24-15.575). In English: consequently, the law of the spouses’ common foreign nationality must govern the matrimonial regime where they do not establish their first habitual residence in the same State after the marriage, regardless of the fact that one spouse also holds French nationality. Read that twice if you are French-American, Franco-British or Franco-Algerian: your French passport does not pull the regime back to French law where the cascade points to the shared foreign nationality. Only an express designation of French law in the contract gives you certainty.
B. Paris practice: the notary before the wedding, the law clause, and changing course later
In Paris and the Ile-de-France, the practical sequence for a binational couple runs as follows. First, choose the notaire early, ideally where you will live, since that office will keep the minute, the original, and issue copies for decades. Bring passports, birth certificates with apostille or legalisation where required, proof of address, and any existing foreign prenuptial agreement with a sworn translation. Tell the notaire the full picture: nationalities, countries of residence since the relationship began, existing children, real estate everywhere, companies, expected inheritances, and debts. The notaire then drafts two things at once: the regime itself, usually separation of property for founders and executives, community for couples building everything together, and the designation of the applicable law, so the cascade above never decides for you by default.
Second, sign before the wedding and deliver the certificate to the mairie. The notaire’s certificate must reach the registrar before the ceremony, and the marriage act will mention the contract. Without that mention, you are deemed married under the default regime vis-à-vis third parties. Couples marrying abroad first, for instance a civil ceremony in London followed by a Paris celebration, need to check which ceremony the law treats as the marriage date, because the contract must predate it. If the wedding has already happened, all is not lost: spouses can sign a contract during the marriage under conditions, or change regimes later through the article 1397 procedure with its three-month opposition windows for family members and creditors described above.
Third, coordinate the contract with the rest of the file. If you buy a Paris apartment, the purchase deed should mirror the contract’s names and regime; mismatches between the deed and the marriage act are a classic source of imprese, the tax and title disputes that surface at divorce or death. If children from a first marriage exist, combine the regime choice with estate planning: a community with a préciput clause, a donation au dernier vivant, or a testament can protect the surviving spouse without disinheriting anyone. If one spouse moves to France on a talent or employee secondment, align the contract with the employment and tax calendar, since a mid-career move can shift tax residence and reopen every assumption the contract was built on. And keep the contract where it can be found: your Paris notaire, a copy with each spouse, and a note to the family lawyer. At divorce, the first document the judge aux affaires familiales and the liquidating notaire will ask for is exactly this one.
Official sources to keep: article 1387 of the Civil Code on Legifrance, article 1400 of the Civil Code on Legifrance, article 1401 of the Civil Code on Legifrance, article 1536 of the Civil Code on Legifrance, article 1569 of the Civil Code on Legifrance, article 1394 of the Civil Code on Legifrance, article 220 of the Civil Code on Legifrance, article 215 of the Civil Code on Legifrance, article 1397 of the Civil Code on Legifrance, the Cour de cassation decision of 1 October 2025, appeal 23-17.313, the Cour de cassation decision of 1 July 2026, appeal 24-15.575, and the service-public.fr guide to the marriage contract.
Conclusion
Marrying in France without a contract is still a choice: the default community of acquisitions, with its mandatory protections for household debts and the family home. For binational and mobile couples that default is rarely enough, because a court may apply a foreign law to French assets through the cascade of first residence, common nationality and closest links. A French marriage contract, signed before a notaire before the wedding, fixes both the regime and the applicable law in one instrument, and it can be changed later with proper notices. Bring your nationalities, homes, companies and plans to the notaire early, and the document you sign in twenty minutes will govern your property for decades.