KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
Convicted Without Being There and Wanted in London After 29 September 2026: the New UK Retrial Test and What France Still Requires

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

Convicted Without Being There and Wanted in London After 29 September 2026: the New UK Retrial Test and What France Still Requires

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

On 29 September 2026, the United Kingdom changes the rules for every extradition case built on a conviction pronounced in the absence of the accused. Section 246 of the Crime and Policing Act 2026, brought into force by the commencement regulations, rewrites section 20 and section 85 of the Extradition Act 2003. From that date, a London judge applies a new four-branch test on retrial rights, treats a defendant who was legally represented but physically absent as convicted in his presence, and adjusts the language on what the foreign trial constituted and what rights the person had or would have had. The analysis published by Church Court Chambers on 23 September 2026, summarising the fuller commentary of extradition practitioner George Hepburne-Scott, warns that the hearing date alone does not decide which version applies: the saving turns on the date of arrest under specific sections of the 2003 Act. For anyone facing a request from London, a request to London, or parallel proceedings in Paris, the question is immediate and practical: does the file still guarantee a genuine second trial, and who decides that the absence was deliberate.

This analysis answers that question from the French side of the Channel, where the courts apply a stricter filter than the new London text. In Paris, the chambre de l instruction refuses surrender where the requesting state cannot guarantee that a court will hear the case again in full, with the person present and heard, on the facts and the law. That guarantee is examined file by file, and the Cour de cassation controls only the legal adequacy of the reasoning, not the factual assessment itself. The pages that follow explain first what London has changed and for whom, then what Paris continues to demand, with the exact statutory language, the leading French decisions with their reference numbers, and a defence checklist that works in both systems. Readers familiar with heavy extradition files, including the Megaupload extradition file examined from the French angle, will recognise the same method: read the warrant against the history of the foreign proceedings, then test every claimed remedy for reality.

I. What London changes on 29 September 2026 and who is caught by the new test

A. How do you challenge a UK extradition based on a conviction in absence after 29 September 2026

The starting point is the operative language inserted into the Extradition Act 2003. In section 20, which governs Category 1 territories, and in section 85, which governs Category 2 territories, the judge must now be satisfied that one of four propositions applies before moving to the next stage. The first is that an unconditional entitlement to a retrial or, on appeal, to a review amounting to a retrial. The full text of the amendment is published on the official legislation site at section 246 of the Crime and Policing Act 2026, and the commencement mechanism at regulation 3 of the 2026 commencement regulations with the detailed saving at regulation 6 of the same instrument.

The second branch is the conditional retrial, and it is the most litigated phrase of the reform. The judge may proceed where a conditional entitlement that would exist unless a court of the requesting territory were to find that the person deliberately stayed away from the trial. Three words carry the entire argument: deliberately, absented, and were to decide. The absence must be deliberate, not merely unexplained, and the decision on deliberateness belongs to a court of the requesting territory, not to the London judge and not to the requesting prosecutor. Defence teams will therefore ask for the foreign court order that actually characterises the absence, the summons with proof of personal service, the transcript showing what the trial court knew about the reasons for non-appearance, and the legal consequences that flow from that characterisation under foreign law. A prosecutor assertion that the person fled is not a court decision. A warrant recital that the person failed to appear is not a court decision. Only a reasoned judicial finding, capable of review, meets the statutory phrase.

The third and fourth branches concern rights that existed and were lost. The court may proceed where the person was entitled to a retrial or equivalent review but expressly waived that entitlement, or where, having been informed of the entitlement, the person failed to exercise it before the end of the permitted period. Both branches demand documentary proof of information: what notice was given, in what language, on what date, with what stated deadline, and with what identified remedy. A generic statement that domestic law provides an appeal is insufficient. The requesting state must show that this person, in this case, was told of this remedy and let the time limit expire or signed an express waiver. Time limits that run from a notification that never reached the person cannot extinguish the right, and any waiver obtained without legal advice or without a clear explanation of the consequences invites challenge under Article 6 of the European Convention on Human Rights.

The practical effect is a shift in evidential burden without a lowering of the underlying fair-trial standard. The requesting state must now fit its file into one of four defined boxes, each with its own paper trail. Files that relied on a vague assurance of a possible re-examination will need to specify whether the remedy is a full retrial, an appeal amounting to a retrial with fresh evidence and rehearing of witnesses, or a narrower review. Files that relied on representation by counsel must confront the new deeming rule, examined below. And files where the conviction is old, the notification history is thin, or the foreign procedure offers only a discretionary reopening will face the hardest questions, because none of the four branches accommodates a merely theoretical remedy.

Two further textual adjustments complete the picture. The amendment inserts a new subsection providing that that for the threshold question, a defendant tried with counsel present but personally absent counts as convicted in presence The scope of that deeming rule is deliberately narrow: it applies for the purposes of subsection (1), the threshold question of whether the person counts as convicted in presence or in absence. It does not declare that a trial with counsel but without the accused automatically satisfies Article 6, and it does not remove the retrial inquiry where the case genuinely falls on the absence side of the line. The nature of the mandate given to counsel, whether counsel was privately instructed or state-appointed, what instructions counsel received, whether counsel could call evidence or challenge witnesses, and what remedy remains available after surrender all stay relevant to the overall fairness assessment and to the other bars in the 2003 Act, including human-rights and proportionality challenges.

The same section also amends subsection (8) so that the inquiry into what the foreign proceedings constituted and what rights the person had now reads with the additions “(or would have constituted)” and “(or would have had)”. That conditional language matters for cases where the foreign court has not yet ruled on deliberateness or where the remedy is prospective, available only after surrender. It invites the London judge to reason in the conditional tense: what the proceedings would constitute if the foreign court made a given finding, and what rights the person would have in that event. Defence teams should answer in the same tense but demand precision: under which article of which code, within which deadline running from which event, before which court, with suspensive effect or without, with legal aid or without, and with what documented practice in comparable cases.

B. Which arrests fall under the old law and which fall under the new one

The commencement saving is date-driven and section-driven, not hearing-driven. The amendments to section 20 do not apply where an extradition hearing arises from an arrest under section 3 or 5 of the 2003 Act and the arrest took place before 29 September 2026. The amendments to section 85 do not apply where the hearing arises from an arrest under section 71, 73 or 74A and the arrest took place before that same date. The operative phrase in the saving is that arrests effected before 29 September 2026, published in the official text of the saving provision. A hearing listed in October 2026 on a September arrest under one of the listed sections remains governed by the old wording. A fresh arrest on or after 29 September 2026 under the same sections attracts the new wording. Provisional-arrest routes, re-arrests after discharge, and arrests under a different section following an earlier abortive arrest each require a separate analysis, because the saving attaches to the arrest that founds the hearing, not to the first contact between the person and the police.

That architecture creates three immediate practice points. First, every London file with an in-absence conviction must now open with a chronology: date of each arrest, statutory section for each arrest, date of each hearing, and the version of section 20 or 85 that governs each hearing. Where the file contains a release followed by a re-arrest, the re-arrest date and section control the applicable version for the new hearing, subject to any abuse-of-process argument if the sequence was engineered to select the more favourable regime. Second, disclosure must cover the arrest paperwork itself, not only the warrant: custody record, arrest statement, and the document identifying the statutory power used. Third, where the requesting state seeks to cure a weak retrial assurance after 29 September, the defence should check whether the cure arrives in an old-law hearing, where the previous case law on unconditional retrial rights still frames the argument, or in a new-law hearing, where the four branches and the deeming rule apply.

The reform also leaves untouched the remainder of the 2003 Act. Bars based on human rights, proportionality for Category 1 cases, forum, passage of time, and specialty continue to operate. A case that passes the new section 20 or 85 test can still fail on Article 6 where the underlying trial was unfair in a way that no future retrial can cure, for example where evidence has been destroyed, witnesses have died, or the delay since the alleged facts makes a fair rehearing impossible. A case that passes the retrial test can still fail where surrender would expose the person to inhuman punishment, where the requesting state seeks the person for an offence with a political character, or where the cumulative sentence awaiting the person is grossly disproportionate to the conduct. The new wording answers one question, whether the absence blocks the next procedural step, and leaves every other safeguard in place.

For cross-border files with a French connection, the London change interacts with two European instruments that survive Brexit in modified form. The EU-UK Trade and Cooperation Agreement preserves a surrender mechanism with its own retrial logic, and the 1957 European Convention on Extradition continues to govern requests between the United Kingdom and states outside that framework. France, for its part, applies neither the 2003 Act nor the new section 246. French courts apply the Code of criminal procedure, the applicable extradition treaty, and the European Convention on Human Rights. A person arrested in Paris on a British request therefore faces the French test described in Part II, which is in several respects more demanding than the new London test, because it requires a concrete and effective guarantee of a fresh adversarial hearing rather than a conditional entitlement defeasible by a future foreign finding of deliberate absence.

The comparison matters in both directions. A British national convicted in absence by a French court and arrested in London will have his case examined under the new four-branch test, but the French issuing authority will need to draft its assurance in language that satisfies both the London judge and, if parallel proceedings exist, the French executing court. Conversely, a person convicted in absence by a third state, present in France, and separately wanted by London will face two independent examinations with different vocabularies. The file that succeeds in London on the basis of a conditional retrial defeasible by a deliberateness finding may still fail in Paris if the French chambre de l instruction concludes that the guarantee of a new hearing is neither certain nor effective. Defence coordination across the two jurisdictions is therefore not optional: the assurance offered to obtain surrender from one capital becomes evidence in the proceedings pending in the other.

II. What France still demands before surrendering a person convicted in absence

A. How do you block an extradition in Paris when the requesting state offers no real retrial

French extradition law starts from statute, not from judicial discretion. The threshold provisions define which facts can support a request and which documents must support it. The Code provides that “Les faits qui peuvent donner lieu à l’extradition, qu’il s’agisse de la demander ou de l’accorder, sont les suivants : 1° Tous les faits punis de peines criminelles par la loi de l’Etat requérant ;”, published at article 696-3 of the Code of criminal procedure. The request itself must follow the diplomatic channel with defined enclosures. The Code provides that the file is “accompagnée soit d’un jugement ou d’un arrêt de condamnation, même par défaut, soit d’un acte de procédure pénale décrétant formellement ou opérant de plein droit le renvoi de la personne poursuivie devant la juridiction répressive, soit d’un mandat d’arrêt ou de tout autre acte ayant la même force et décerné par l’autorité judiciaire”, published at article 696-8 of the Code of criminal procedure. The phrase “même par défaut” confirms that a conviction in absence can found a request, but it says nothing about whether surrender will be granted. Admissibility of the request and granting of surrender are two distinct examinations, and the second is where in-absence cases are won or lost.

The mandatory refusal grounds frame the entire defence. The Code states that “L’extradition n’est pas accordée : 1° Lorsque la personne réclamée a la nationalité française, cette dernière étant appréciée à l’époque de l’infraction pour laquelle l’extradition est requise ;”, published at article 696-4 of the Code of criminal procedure. The same article bars surrender for offences of a political character, for facts committed on French territory, for facts already finally tried in France, for time-barred prosecutions or sentences, for penalties contrary to French public order, for trial by a court that does not ensure fundamental procedural guarantees and defence rights, and for purely military offences. The seventh ground, trial by a court that does not ensure fundamental guarantees, is the textual anchor for in-absence challenges alongside Article 6 of the European Convention. Where the foreign trial court offered no effective opportunity to be heard and no genuine avenue for rehearing, the defence invites the chambre de l instruction to hold that the requesting system, as applied to this person, does not ensure those guarantees.

Procedure in Paris is judicial before it is governmental. After notification of the request, the custodial decision belongs to the senior judiciary. The Code provides that “Le premier président de la cour d’appel ou le magistrat du siège désigné par lui ordonne l’incarcération et le placement sous écrou extraditionnel de la personne réclamée à la maison d’arrêt du siège de la cour d’appel.”, published at article 696-11 of the Code of criminal procedure. Within a short deadline, the prosecution must serve the documents in a language the person understands. The Code provides that “Dans un délai de deux jours à compter de l’arrestation de la personne réclamée, le procureur général notifie à cette dernière, dans une langue qu’elle comprend, les pièces en vertu desquelles elle a été appréhendée.”, published at article 696-26 of the Code of criminal procedure. Where the person declares that she does not consent to surrender, the investigation chamber is seized without delay. The Code provides that “Lorsque la personne réclamée a déclaré au procureur général ne pas consentir à son extradition, la chambre de l’instruction est saisie, sans délai, de la procédure.”, published at article 696-15 of the Code of criminal procedure. Release can be sought at any time. The Code provides that “La mise en liberté peut être demandée à tout moment à la chambre de l’instruction selon les formes prévues aux articles 148-6 et 148-7 .”, published at article 696-19 of the Code of criminal procedure. Where surrender is authorised, it is by governmental decree. The Code provides that “Dans les cas autres que celui prévu à l’article 696-17 , l’extradition est autorisée par décret du Premier ministre pris sur le rapport du ministre de la justice.”, published at article 696-18 of the Code of criminal procedure, open to review for excess of power within a strict one-month deadline.

The leading French authority on convictions in absence remains the criminal chamber judgment of 28 March 2023, appeal number 22-84.382, concerning an Italian request for execution of a life sentence pronounced by the Milan assize appeal court. The Cour de cassation approved the analytical framework that every Paris defence file now follows. The Court held that “Il se déduit de l’article 6 de la Convention européenne des droits de l’homme relatif au droit à un procès équitable qu’un Etat partie à la Convention, requis aux fins d’extradition d’une personne, a l’obligation de s’assurer que celle-ci ne sera pas exposée, dans l’Etat requérant, à un déni de justice flagrant pouvant résulter, notamment, de l’impossibilité d’obtenir qu’une juridiction statue à nouveau sur le bien-fondé de l’accusation, alors qu’elle a fait l’objet d’une condamnation in abstentia au sens de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme.” The full reasoning is published through the official judicial database under Cour de cassation, criminal chamber, 28 March 2023, No 22-84.382. The operative test follows in the same judgment: “il appartient à la chambre de l’instruction, saisie d’un grief pris d’un déni de justice flagrant, de vérifier si la personne réclamée qui a été jugée en son absence, alors qu’il n’est pas établi qu’elle a renoncé à son droit de comparaître et de se défendre ou qu’elle a eu l’intention de se soustraire à la justice, aura la possibilité, si elle le souhaite, d’obtenir qu’une juridiction statue à nouveau, après l’avoir entendue, sur le bien-fondé de l’accusation en fait comme en droit.”

Four elements of that test deserve emphasis because each maps onto a weakness commonly found in requesting-state files. First, waiver and flight are facts to be proved, not presumptions to be applied. The phrase where neither waiver of the right to appear and to defend oneself nor an intention to evade justice has been established on the file places the evidential question first: did this person waive appearance or intend to evade justice. Irregular service, an address never occupied, a summons left with a third party, or a trial scheduled at short notice during documented illness or detention elsewhere each rebut the inference of waiver. Second, the remedy must be a fresh adjudication on the merits of the charge, in both fact and law, on the merits in fact and in law, after hearing the person. A remedy limited to points of law, a discretionary reopening granted only in exceptional cases, or a procedure that requires the person to prove innocence without rehearing witnesses does not meet that description. Third, the remedy must be available “si elle le souhaite”, if she so wishes, meaning an individual right exercisable on surrender, not a general faculty dependent on prosecutorial consent or executive grace. Fourth, the investigation chamber gives an unfavourable opinion where the foreign procedure fails that test: where the requesting state procedure fails that test, the investigation chamber issues an opinion against extradition

B. What changes when the case is a European Arrest Warrant served in France

Inside the European Union, surrender follows the European Arrest Warrant framework rather than classic extradition, and the in-absence rules are codified with greater precision. French law transposes the European framework decision on the warrant, and the provision on convictions in absence mirrors the European optional-refusal logic. The Code provides that “Lorsque le mandat d’arrêt européen est émis aux fins d’exécution d’une peine ou d’une mesure de sûreté privative de liberté, son exécution peut être refusée dans le cas où l’intéressé n’a pas comparu en personne lors du procès à l’issue duquel la peine ou la mesure de sûreté a été prononcée sauf si, selon les indications portées par l’Etat membre d’émission dans le mandat d’arrêt européen, il se trouve dans l’un des cas suivants”, published at article 695-22-1 of the Code of criminal procedure. The cases that follow track the European model: timely personal summons with warning that judgment may be given in absence, defence by a mandated lawyer with knowledge of the trial date, service of the decision with information on a remedy allowing fresh examination of the merits in presence, or prompt post-surrender service with information on such a remedy. The Court of Justice case law on the framework decision, including the Wolzenburg line on residence conditions, remains the interpretive background for the French provisions on sentence location.

The criminal chamber judgment of 11 March 2025, appeal number 25-81.051, illustrates how Paris applies that scheme to a Romanian warrant for a one-year-and-eight-month sentence pronounced in absence for threats. The investigation chamber had authorised surrender after recording that the person had not appeared, had been summoned to last known addresses with an arrest order issued, and would receive post-surrender notification with express information on a right to a new trial or a remedy allowing full re-examination. The Cour de cassation rejected the appeal, holding that the chamber had exactly applied the governing texts. The reasoning is published through the official judicial database under Cour de cassation, criminal chamber, 11 March 2025, No 25-81.051. Two holdings from that judgment shape current advice. First, the return-guarantee mechanism is available for absence-based execution warrants: “l’article 695-32 du code de procédure pénale, qui permet de subordonner la remise de la personne recherchée à la garantie qu’elle effectuera en France la peine qui sera éventuellement prononcée par l’autorité judiciaire de l’Etat d’émission pour les faits objet du mandat, est applicable à la personne recherchée sur le fondement d’un mandat d’arrêt européen émis pour l’exécution d’une condamnation prononcée en son absence et susceptible de recours, sa situation étant comparable à celle d’une personne qui fait l’objet d’un mandat d’arrêt européen aux fins de poursuites.” Second, the Court verified concretely that the person was sought for an absence-based conviction to be notified after surrender, “ce dernier disposant d’un recours dans un délai d’un mois à compter de cette notification”, with a one-month remedy running from notification.

The companion provision on serving the sentence in France completes the picture. The Code provides that “Lorsque la personne recherchée est de nationalité française ou réside régulièrement sur le territoire national de façon ininterrompue depuis au moins cinq ans, l’exécution du mandat d’arrêt européen peut être subordonnée à la vérification qu’elle peut être renvoyée en France pour y effectuer la peine qui sera éventuellement prononcée par l’autorité judiciaire de l’Etat d’émission pour les faits faisant l’objet du mandat.”, published at article 695-32 of the Code of criminal procedure. The 11 March 2025 judgment confirms that the five-year continuous lawful residence condition, equal to the period accepted by the Court of Justice in Wolzenburg, complies with Union law, and that the executing judicial authority assesses integration concretely and objectively. For a person settled in France with family, employment, schooling for children, and continuous lawful residence, the return guarantee transforms the risk calculus: surrender for retrial abroad with a secured return to serve any resulting sentence in France preserves both the right to be heard and the prospects of social rehabilitation that Union law treats as a legitimate objective.

A defence file in Paris therefore runs on two parallel tracks that the new London test compresses into one. Track one challenges the reality of the foreign remedy under Article 6 and article 696-4, demanding the foreign legal texts, the standard notification form, statistics or examples of reopening granted in comparable cases, and a named procedure with a deadline running from personal service after surrender. Track two secures the person: release under judicial supervision rather than extradition detention where representation is guaranteed, execution of any sentence in France where nationality or five-year residence allows it, and proportionality review under Article 8 where decades of private and family life in France outweigh the public interest in surrender for old or minor facts. The 28 March 2023 judgment expressly preserves that second track, recalling that the investigation chamber exercises proportionality control over interferences with private and family life and that the Cour de cassation reviews only the legal adequacy of that control, not its factual outcome. A file that loses on retrial guarantees can still succeed on Article 8 where thirty-nine years of continuous presence, marriage, children, and stable work demonstrate rootedness of the kind the Aix and Paris chambers regularly credit.

Comparison with the new London test clarifies where Paris remains stricter. London now accepts a conditional entitlement defeasible by a future foreign deliberateness finding, an express waiver, or an unexercised right after information. Paris asks instead whether waiver or flight is established on the present file and whether a court will hear the merits again in fact and in law after hearing the person. A future foreign finding that the person absented deliberately does not satisfy the Paris test unless the file already proves waiver or evasion and the foreign remedy remains real. Representation by counsel without personal presence, which London now deems presence for the threshold question, remains in Paris a fact to be weighed, not a conclusion: who mandated counsel, with what instructions, with what powers at trial, and with what remedy afterwards. Assurances therefore need different drafting for each capital. For London after 29 September 2026, the assurance should map each of the four branches with dated documents. For Paris, the assurance should prove personal summons, absence of waiver, and an individual right to a full rehearing with suspensive effect where possible, plus arrangements for prompt notification in a language the person understands upon surrender.

Conclusion

The reform taking effect in London on 29 September 2026 modernises the vocabulary of extradition for in-absence convictions without removing the underlying risk. Conditional retrial rights, waivers, unexercised rights after information, and representation without presence now have defined places in section 20 and section 85, and the saving ties each hearing to the date and statutory basis of the arrest that founds it. Files that document each element with dated, individualised proof will move faster. Files that recycle generic assurances will stall, because the new wording invites the precise questions that experienced judges already asked: who was told what, when, in which language, with which deadline, and before which court.

Paris holds the firmer line, and that line is good news for anyone defending a French file. The investigation chamber verifies waiver and flight on evidence, requires a genuine fresh hearing on the facts and the law with the person heard, and measures surrender against private and family life with reasons that the Cour de cassation controls for legal adequacy. The 28 March 2023 and 11 March 2025 judgments give the reference points, the Code supplies the refusal grounds and the procedural guarantees from notification to decree, and the European Arrest Warrant provisions add the return guarantee for those rooted in France. Anyone arrested in France on an in-absence conviction should therefore build the file early: preserve every summons envelope and every proof of address, record every reason for non-appearance with supporting documents, instruct counsel in the requesting state to identify the exact reopening procedure with its deadline and suspensive effect, apply for release with supervision guarantees, and plead sentence location in France where nationality or five-year residence permits it. That method does not depend on which side of the Channel moves first. It works in London under the new test and in Paris under the established one, because both systems ultimately ask the same question: will a court hear this person, in person, on the full case, before punishment becomes final.

📄 Official circular