KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
US 50% Tariffs on Canada Taken to Court on October 20: How French Exporters in the Transatlantic Chain Can React

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

US 50% Tariffs on Canada Taken to Court on October 20: How French Exporters in the Transatlantic Chain Can React

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

On Tuesday, October 20, 2026, the American battle over tariff power entered its fourth round. According to reporting by Reuters, CNBC and the New York Times published the same day, a food importer based in New Jersey filed suit in the United States Court of International Trade in New York against the 50 percent duties imposed over the summer of 2026 on a wide range of imports from Canada. To justify those duties, the administration invoked Section 338 of the Tariff Act of 1930, a provision that, according to the same reporting, had never been used in nearly a century of existence. The importer, which brings Canadian cheeses into the United States and says those cheeses were hit by the 50 percent rate, asks the court to block the duties and seeks to represent a class of similarly affected businesses. No court has ruled on this new filing at the time of writing, and this article predicts no outcome. What it does is explain why a Paris-based exporter, a French agri-food group selling to the United States, or a company whose goods transit through Canada should read this American lawsuit closely, and which French legal tools are already available to share, shift or challenge a sudden customs bill.

The context matters because this is not the first time the current tariff wave has met a judge. As reported on October 20, the Supreme Court of the United States ruled in February 2026 against most of the tariffs imposed in 2025, the trade court struck down a temporary 10 percent global tariff in May 2026, and it was still weighing, at the end of September 2026, the legality of a third round of duties presented as a measure against forced labor. Each round follows the same pattern: a broad presidential tariff, an immediate shock to importers’ margins, then a lawsuit testing whether Congress ever delegated that power. For a French business, the lesson is practical rather than theoretical. When the duty on your product can double between the signature of a contract and the delivery of the goods, the questions are always the same: who bears the extra cost under the contract, what evidence would a court require to revise the price, and, on the French side of the operation, how do you challenge a customs reassessment before it becomes final. French law has tested answers to all three questions, and the Cour de cassation gave several of them in 2024, 2025 and 2026.

Dairy products sit at the center of the American case, and that is no coincidence for a French reader either. Cheese is one of the sectors where transatlantic trade is most sensitive to tariff walls and preferential quotas, and where a French exporter selling to New York or a French group sourcing through a Canadian distributor can see its margin erased by a single administrative decision taken in Washington. The developments below describe, first, what the October 20 lawsuit is really about, and second, the contract clauses and French customs remedies that protect a French exporter whatever the New York court eventually decides.

I. The October 20 lawsuit: a statute used for the first time in almost a century goes before the trade court

A. Summer duties on Canadian goods, an autumn lawsuit: what the New York court is asked to decide

According to the October 20 reporting, the 50 percent duties were imposed over the summer of 2026 on a wide range of Canadian imports in response to what the administration described as discriminatory Canadian treatment of American-made cars, alcohol and dairy products. The legal vehicle chosen for those duties is what makes the case remarkable: Section 338 of the Tariff Act of 1930, a dormant power that, on the reporting available, no president had ever invoked. The complaint, filed by a nonprofit litigation firm on behalf of the importer, argues that the administration has relied on shifting legal justifications and rarely used statutes in a persistent effort to claim a tariff power that the complaint says the American Constitution assigns to Congress. Those are the plaintiff’s arguments, reported by the press; they are not findings of any court, and they should be read with that reserve.

The plaintiff’s choice of forum is logical. The Court of International Trade in New York is the specialized federal court that hears challenges to American customs and trade measures, and it is the same court that struck down the temporary 10 percent tariff in May 2026 and that was hearing the challenge to the forced-labor duties at the end of September. The importer asks that court to declare the Canada duties unlawful and to stop their collection, and it seeks to act on behalf of a class of businesses in the same situation. If the court were to agree, even years from now, the importers that paid the 50 percent rate could plausibly seek the recovery of the duties paid, since American customs litigation over unlawful exactions has historically led to refund claims. That last sentence is a hypothesis, not a rule: no decision in this case exists yet, and refund mechanics would depend entirely on what the court orders and on the procedural vehicle it chooses.

Three features of the filing deserve attention from a European observer. First, the case targets the legal basis of the duties, not their economic wisdom: the question is whether the statute cited actually authorizes what was done, a type of review French lawyers know well from challenges to administrative acts. Second, the administration’s stated grievances concern cars, alcohol and dairy, three sectors in which French exporters are directly present on the American market, so any American tariff architecture built on those grievances can migrate, in a later round, to European goods. Third, the complaint insists on the novelty of the tool: pulling, in the words attributed by Reuters to the filers’ chief executive, a dormant statute off the shelf to impose sweeping tariffs without the limits Congress required. Whether that characterization convinces the court remains to be seen, and only the judge will decide.

For a French company watching from Paris, Lyon or Bordeaux, the immediate practical point is narrower than the constitutional drama. The duties are being collected now, the litigation will take months at best, and contracts signed today must allocate a risk that may or may not disappear tomorrow. That allocation exercise is governed, for contracts subject to French law, by provisions of the Code civil that the Cour de cassation applies strictly, and it is there, rather than in predictions about New York, that a French exporter finds solid ground.

B. Why this American challenge could matter well beyond Canadian cheese

The October filing is the fourth wide-ranging challenge to the tariff policy of the second Trump administration, and that repetition is itself the signal. After the Supreme Court’s February 2026 ruling against most of the 2025 tariffs, the administration did not abandon broad duties; it changed their statutory clothing, moving from one rarely tested authority to the next. The trade court’s May 2026 decision against the temporary 10 percent tariff showed that this strategy can fail, while the pending forced-labor case shows that each new legal label must survive its own trial. A French exporter should therefore treat American tariff exposure as a durable litigation risk rather than a one-off shock: even if the Section 338 duties fall, the pattern of the last two years suggests that new duties under a different label could follow, and even if they stand, their reasoning could be extended to other trading partners, including the European Union.

The constitutional argument at the heart of the case travels well across the Atlantic because every customs system must answer the same question: who is entitled to tax imports, and under what delegation. In France, duties on goods entering from outside the European Union flow from European Union law applied by French Customs, and a French importer that considers a reassessment unlawful challenges a precise administrative act, the notice of recovery, before identified courts, with the Cour de cassation controlling the reasoning. In the United States, the importer makes the mirror argument against its own administration: Congress holds the tariff power, and the executive may only exercise what Congress delegated, within the limits Congress set. The two systems differ profoundly, but the discipline they impose on lawyers is identical: read the exact text cited, check the version applicable on the date of the imports, and never confuse the parties’ grievances with the judge’s reasoning.

There is a further reason for French agri-food businesses to follow the cheese angle specifically. Dairy trade between Europe, Canada and the United States moves through quotas, preferences and origin rules that make every reclassification or surcharge immediately expensive, and French cheeses sold in America compete on shelves where a 50 percent duty on a neighboring product reshuffles all prices. The American plaintiff’s situation, an importer of Canadian cheeses suddenly taxed at 50 percent, is the exact scenario a French exporter fears in reverse: goods compliant on departure, prohibitively taxed on arrival, with the contract silent on who absorbs the difference. The French answer to that scenario is written in the Code civil and in customs case law, and it is worth examining clause by clause.

None of this means a French company should wait for the New York judgment before acting. American proceedings of this kind typically run through appeals, stays and possible Supreme Court review, a timeline measured in years rather than weeks. The protective work, auditing contracts, documenting margins, calibrating customs declarations, happens now, under French and European law, regardless of the eventual American outcome. The second part of this article turns to that work.

II. The French side of the Atlantic: contract clauses and customs remedies that already protect exporters

A. Share the duty shock in the contract before it destroys the margin

The first reflex of a French exporter facing a sudden foreign duty is to open the contract, not the American statute book. Under French law, the price agreed is the price owed, and a supervening surcharge imposed by a foreign customs administration does not, by itself, rewrite what the parties signed. Three articles of the Code civil frame the discussion, and each of them was written for exactly this kind of brutal change of circumstances. Article 1195 of the Code civil provides: “Si un changement de circonstances imprévisible lors de la conclusion du contrat rend l’exécution excessivement onéreuse pour une partie qui n’avait pas accepté d’en assumer le risque, celle-ci peut demander une renégociation du contrat à son cocontractant. Elle continue à exécuter ses obligations durant la renégociation. En cas de refus ou d’échec de la renégociation, les parties peuvent convenir de la résolution du contrat, à la date et aux conditions qu’elles déterminent, ou demander d’un commun accord au juge de procéder à son adaptation. A défaut d’accord dans un délai raisonnable, le juge peut, à la demande d’une partie, réviser le contrat ou y mettre fin, à la date et aux conditions qu’il fixe.” The official text is published on Légifrance, article 1195 of the Code civil. Four conditions emerge from that wording: an unforeseeable change, an excessively onerous performance, a risk the party had not accepted, and a request for renegotiation while performance continues. A 50 percent duty imposed under a statute never used before fits the first condition more naturally than an ordinary price fluctuation, but the second condition, excessive onerousness, must be proved with figures, not asserted with adjectives.

That proof requirement is where many renegotiation demands fail, and the Cour de cassation said so firmly on June 26, 2024, in a commercial case between two French companies where the buyer invoked hardship to escape a supply contract. The Court recalled the governing principle in these terms: “Il résulte de ces textes que les juges du fond ne peuvent accueillir ou rejeter les demandes dont ils sont saisis sans examiner tous les éléments de preuve qui leur sont soumis par les parties au soutien de leurs prétentions.” The full decision is published on Cour de cassation, commercial chamber, June 26, 2024, appeal 23-12.586. In that case, the court of appeal had rejected the hardship claim because the company produced no accounting and financial material characterizing the loss; the Cour de cassation quashed the ruling, not because hardship was established, but because the judges had failed to examine, even briefly, the invoices produced to show sales at a loss. The lesson for an exporter hit by a tariff shock is direct: build the accounting file now, keep the invoices showing the margin before and after the duty, the correspondence requesting renegotiation, and the calculations of the surcharge per unit. A judge asked to revise or terminate a contract under article 1195 will look at those documents first, and a file assembled after the dispute starts is worth less than a file kept as the duties bite.

Force majeure is the second route exporters often mention, and it is narrower than its reputation suggests. Article 1218 of the Code civil states: “Il y a force majeure en matière contractuelle lorsqu’un événement échappant au contrôle du débiteur, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées, empêche l’exécution de son obligation par le débiteur. Si l’empêchement est temporaire, l’exécution de l’obligation est suspendue à moins que le retard qui en résulterait ne justifie la résolution du contrat. Si l’empêchement est définitif, le contrat est résolu de plein droit et les parties sont libérées de leurs obligations dans les conditions prévues aux articles 1351 et 1351-1 .” The official text is on Légifrance, article 1218 of the Code civil. A tariff, even a heavy one, rarely prevents delivery: the goods can still cross the border, at a higher cost. That makes force majeure a difficult argument for a seller who can perform but at a loss, whereas the hardship route of article 1195 was designed precisely for performance that remains possible yet becomes excessively onerous. The distinction matters in negotiations too: invoking force majeure to suspend deliveries when the text requires prevention risks putting the invoking party itself in breach, while requesting renegotiation under article 1195 keeps performance running and preserves the commercial relationship.

Termination, finally, follows its own map. Article 1224 of the Code civil provides: “La résolution résulte soit de l’application d’une clause résolutoire soit, en cas d’inexécution suffisamment grave, d’une notification du créancier au débiteur ou d’une décision de justice.” The official text is on Légifrance, article 1224 of the Code civil. In tariff practice, this means three practical checks for any French exporter. First, does the contract contain a price-adjustment, hardship or termination clause triggered by new duties, and who did the parties designate to bear customs charges under the chosen delivery terms. Second, if the buyer refuses to pay the surcharge, is that refusal sufficiently serious to justify termination, or does it call for renegotiation first. Third, every step should be notified in writing, because the Cour de cassation’s June 2024 ruling shows that courts decide these cases on the documents the parties actually submitted, invoice by invoice. None of these checks requires waiting for the American courts; they are available this week, under the contract as signed and the Code civil as in force.

B. Challenge a French customs reassessment with the toolkit the Cour de cassation keeps sharpening

American duties are only half of a transatlantic exporter’s customs risk. The other half sits in France itself: goods re-routed through Canada, origin questioned, tariff classification revisited, value corrected, and a French recovery notice arriving for duties the company never budgeted. French customs litigation has produced, in the last three years, a series of Cour de cassation rulings that read like an instruction manual for exactly these disputes, and they apply whether or not Washington’s tariff war ever touches the company’s products directly.

Start with classification, the most common and most expensive customs fight. On November 6, 2024, the commercial chamber ruled in a case where an electronics wholesaler had imported static converters from outside the European Union under a tariff heading that exempted them from duties, only for French Customs to reclassify the goods after controls in 2015 and 2016 and to issue recovery notices of 349,571 euros and 11,722 euros. The Cour de cassation restated the applicable European rules as follows: “Selon l’article 217 du règlement (CEE) n° 2913/92 du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire modifié par le règlement CE n° 2700/2000 du 16 novembre 2000, alors applicable, le droit à l’importation doit être calculé par les autorités douanières dès que celles-ci disposent des éléments nécessaires et faire l’objet d’une inscription par ces autorités dans les registres comptables ou sur tout autre support qui en tient lieu.” And further: “Il résulte de l’article 221, paragraphe 1, du même code que le montant des droits doit être communiqué au débiteur selon des modalités appropriées dès qu’il a été pris en compte par l’administration des douanes.” The full ruling is published on Cour de cassation, commercial chamber, November 6, 2024, appeal 23-12.486. The Court approved the court of appeal’s finding that a control-result notice allowing the company to know the amount of the debt counted as communication of the duties. For an exporter, the message is that classification positions must be documented before the control, because once Customs recalculates and books the debt, the fight moves to whether the communication was proper, a procedural battle the administration often wins.

The recovery notice itself, the avis de mise en recouvrement, has its own settled case law. On January 24, 2024, the commercial chamber held: “Aux termes de l’article 1695, I, du code général des impôts, dans sa rédaction issue de la loi n° 2014-1655 du 29 décembre 2014, la taxe sur la valeur ajoutée est perçue, à l’importation, comme en matière de douane.” It continued: “Selon l’article 345 du code des douanes, dans sa rédaction issue de la loi n° 2002-1576 du 30 décembre 2002, les créances de toute nature constatées et recouvrées par l’administration des douanes font l’objet d’un avis de mise en recouvrement sous réserve, le cas échéant, de la saisine du juge judiciaire.” And it added this important limit on procedural challenges: “Lorsque les droits impayés ont été déclarés par le redevable ou son représentant, sans que l’administration remette en cause leur montant, le principe du respect des droits de la défense n’impose pas la mise en oeuvre d’un échange contradictoire préalable à l’émission de l’avis de mise en recouvrement.” The full ruling is on Cour de cassation, commercial chamber, January 24, 2024, appeal 22-13.103. Note carefully that the Court quotes the versions applicable to that dispute; the current article 1695, I of the General Tax Code now opens with a different mechanism, while keeping the same philosophy, since it states that in the listed situations “Dans ces situations, la taxe sur la valeur ajoutée est recouvrée et contrôlée selon les mêmes procédures et sous les mêmes sanctions, garanties, sûretés et privilèges que les droits de douanes.” The current text is on Légifrance, article 1695 of the General Tax Code. The practical consequence is that contesting a recovery notice on purely formal grounds succeeds only in narrow cases, and the substantive fight, classification, value, origin, should be prepared from the first control, not after the notice arrives.

Who actually owes the duties at importation is the third question, and the most recent ruling answers it plainly. On February 11, 2026, the commercial chamber, in a case involving an express carrier acting as customs declarant, restated the rule in these terms: “Selon le premier de ces textes, à l’importation, le fait générateur se produit et la taxe sur la valeur ajoutée devient exigible au moment où le bien est considéré comme importé et la taxe doit être acquittée par la personne désignée comme destinataire réel des biens sur la déclaration d’importation. Toutefois, cette taxe est solidairement due par le déclarant en douane qui agit dans le cadre d’un mandat de représentation indirecte, tel que défini par l’article 5 du code des douanes communautaire.” On representation itself, the Court recalled: “Aux termes de l’article 18, 1. du même code, toute personne peut désigner un représentant en douane. Cette représentation peut être soit directe, auquel cas le représentant en douane agit au nom et pour le compte d’autrui, soit indirecte, auquel cas le représentant en douane agit en son nom propre, mais pour le compte d’autrui.” The decision is published on Cour de cassation, commercial chamber, February 11, 2026, appeal 24-18.748. Any French exporter using a forwarder or customs broker should therefore verify, in the mandate, whether representation is direct or indirect: under indirect representation, the declarant can be pursued alongside the real consignee, and a tariff surprise can trigger two debtors instead of one.

When the reassessment comes from a French administrative decision, the challenge runs on a strict timetable that brooks no improvisation. Article R421-1 of the Code of Administrative Justice states: “La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision, et ce, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée. Lorsque la requête tend au paiement d’une somme d’argent, elle n’est recevable qu’après l’intervention de la décision prise par l’administration sur une demande préalablement formée devant elle. Le délai prévu au premier alinéa n’est pas applicable à la contestation des mesures prises pour l’exécution d’un contrat.” The official text is on Légifrance, article R421-1 of the Code of Administrative Justice, and the two-month period it sets runs from notification or publication of the contested decision. Alongside the action on the merits, urgent relief exists: article L521-1 of the same code provides that “Quand une décision administrative, même de rejet, fait l’objet d’une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d’une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l’exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l’urgence le justifie et qu’il est fait état d’un moyen propre à créer, en l’état de l’instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. Lorsque la suspension est prononcée, il est statué sur la requête en annulation ou en réformation de la décision dans les meilleurs délais. La suspension prend fin au plus tard lorsqu’il est statué sur la requête en annulation ou en réformation de la décision.” The official text is on Légifrance, article L521-1 of the Code of Administrative Justice. A company facing an enforceable customs bill in France should therefore calendar the two-month challenge period immediately upon notification and assess, with counsel, whether urgency and a serious doubt about legality support a suspension application, rather than discovering the timetable after it expires.

Readers who want to place tariffs in the wider landscape of American economic measures can compare them with the sanctions and asset-freeze regimes analyzed on this site, starting with the analysis of frozen assets and American sanctions as applied from France, and with the guide to challenging a European Union freeze or listing from France: duties tax trade while sanctions freeze it, but both bite through administrative acts that must be challenged on their exact legal basis, with evidence, and on time. As for possible European Union countermeasures to American tariffs, or the interplay with Canadian preferences, those are moving pieces at the date of writing: the right question to put to counsel is which origin, valuation and preference proofs the company’s files already contain, because every retaliation or exemption mechanism, whatever its future shape, will be won or lost on documents.

Conclusion

The October 20, 2026 lawsuit against the 50 percent duties on Canadian imports is the fourth judicial stress test of a tariff policy that keeps changing its statutory uniform, and its interest for a French reader lies less in the eventual judgment than in the discipline it imposes today. The importer’s arguments, separation of powers, limits of the delegation, first-ever use of a 1930 provision, belong to American law and will be settled by American judges; no Paris commentary can or should prejudge them. What belongs to French law is the exporter’s own file: a contract that says who pays new duties, invoices that prove what the surcharge costs per unit, a written renegotiation request that keeps deliveries running, a verified customs mandate stating whether representation is direct or indirect, and a calendar that counts the two months from any French administrative notification. The Cour de cassation’s recent customs and contract rulings show courts that reward documented positions and punish improvisation, from the accounting evidence required for hardship to the communication rules for customs debts and the strict timetable for challenging administrative decisions. Tariff wars are fought in Washington, but their margins are defended in the contract file and before the French courts, and that defense starts before the next duty lands, not after. Companies that audit those five points this autumn will face 2027 with a file a judge can work with, whatever New York decides.

📄 Official circular