You live in Paris or elsewhere in France, you married abroad — in London, New York, Algiers, or at a French consulate — and the marriage is over. The questions arrive all at once: can I get divorced in France at all, or must I return to the country where I married? Which court takes the case, which national law decides the divorce, what happens to the children, and will a French divorce be accepted back home — or a foreign decree accepted here? For English-speaking expatriates, binational couples and foreigners married to a French national, the answers sit at the crossing of French domestic law and European private international law, and getting the crossing wrong costs months of procedure.
French law gives a clear starting point. Article 229 of the Civil Code states, in its second sentence: “Le divorce peut être prononcé en cas : -soit de consentement mutuel, dans le cas prévu au 1° de l’article 229-2 ; -soit d’acceptation du principe de la rupture du mariage ; -soit d’altération définitive du lien conjugal ; -soit de faute.” (A divorce may be pronounced in cases of: mutual consent, in the case provided for in Article 229-2(1); acceptance of the principle of the breakdown of the marriage; definitive alteration of the conjugal bond; or fault.) That sentence, published on Légifrance, Civil Code Article 229, lists the only four doors into divorce in France. Every expatriate divorce passes through one of them, but before any door opens, two prior questions must be settled: is the French court competent to hear the case, and which law governs it. Those two questions are answered less by the Civil Code than by two European regulations — the Brussels II ter Regulation of 25 June 2019 on jurisdiction and the Rome III Regulation of 20 December 2010 on the applicable law — interpreted by a steady line of decisions of the First Civil Chamber of the Cour de cassation, the highest French civil court. This guide explains each step in plain English, with the exact French texts, their translations, and the passages of the case law that decide real files.
Throughout, French terms appear with an explanation at first use. The juge aux affaires familiales is the family court judge who hears divorces and children’s cases. The pension alimentaire is the periodic maintenance payment for a child, the contribution à l’entretien et à l’éducation de l’enfant in full. The prestation compensatoire is the lump-sum or capital payment that compensates the disparity in living standards created by the divorce. The régime matrimonial is the matrimonial property regime — the set of rules governing the spouses’ assets and debts. The assignation is the writ by which the divorce proceedings are formally served on the other spouse by a commissaire de justice, the regulated enforcement officer formerly called huissier.
Before you sign or file anything, have your own case reviewed by a divorce lawyer in Paris who works in English with expatriate and international couples.
I. Getting divorced in France as an expat: can I file here and where do I go?
A. Can a French court hear my divorce when I married abroad?
Yes, in most situations where your life is actually in France. The place of the wedding does not decide the place of the divorce. A couple married in England, in the United States or in Algeria can divorce before the French courts if one of the jurisdictional links listed by European law points to France. The governing text is Article 3 of Council Regulation (EU) 2019/1111 of 25 June 2019, known as Brussels II ter, available on EUR-Lex, Regulation 2019/1111 (Brussels II ter). Its opening words are: “Sont compétentes pour statuer sur les questions relatives au divorce, à la séparation de corps et à l’annulation du mariage des époux, les juridictions de l’État membre:” (The courts of the Member State have jurisdiction to rule on questions relating to the spouses’ divorce, legal separation and marriage annulment:) followed by a list of alternative connecting factors — the spouses’ habitual residence, their last habitual residence where one of them still lives, the respondent’s habitual residence, either spouse’s habitual residence in a joint application, the applicant’s habitual residence for at least a year (or six months if the applicant is a national of that State), or the common nationality of both spouses. These grounds are alternative: a single one is enough, and habitual residence — where daily life is actually centred, not the stamp in a passport — does most of the work for expatriates.
The Cour de cassation has confirmed that these European grounds apply whatever the spouses’ nationality. In a judgment of 24 June 2020, appeal No. 19-11.714, published at Cour de cassation, 1st Civil Chamber, 24 June 2020, No. 19-11.714, a Moldovan-Romanian husband and a Bulgarian-Russian wife had married in Chisinau, and the wife had filed in France. The court of appeal had declared the French court incompetent on the ground that the European regulation only governed relations between nationals of Member States. The Cour de cassation quashed that reasoning and held: “Il résulte de ce texte qu’une juridiction d’un Etat membre est compétente pour connaître d’une demande en divorce, dès lors que l’un des critères alternatifs de compétence qu’il énonce est localisé sur le territoire de cet Etat, peu important que les époux soient ressortissants d’Etats tiers ou que l’époux défendeur soit domicilié dans un Etat tiers.” (It follows from that text that a court of a Member State has jurisdiction to hear a divorce application as soon as one of the alternative jurisdictional criteria it lays down is located on the territory of that State, regardless of whether the spouses are nationals of third States or whether the respondent spouse is domiciled in a third State.) The rule, the Court added, excludes any competing domestic rule of private international law: “Cette règle de compétence est exclusive de toute règle de compétence de droit international privé commun.” (That jurisdictional rule excludes any ordinary private-international-law rule of jurisdiction.) For an American couple living in Paris, a British-French couple in Boulogne-Billancourt or two Algerian nationals settled in Saint-Denis, the message is direct: if habitual residence or another Article 3 link is in France, the French court can hear the divorce even though nobody involved is French and the wedding took place abroad.
Once international jurisdiction is established, domestic territorial jurisdiction decides which French court hears the file. That is Article 1070 of the Code of Civil Procedure, shown on Légifrance, Code of Civil Procedure Article 1070: “Le juge aux affaires familiales territorialement compétent est : – le juge du lieu où se trouve la résidence de la famille ;” (The territorially competent family court judge is: the judge of the place where the family residence is located;) followed by fallback rules — where the parent with whom minor children habitually live resides if the parents live apart, otherwise where the spouse who did not initiate the proceedings lives, with free choice between either spouse’s residence for joint applications. Competence is assessed on the date of the application: “La compétence territoriale est déterminée par la résidence au jour de la demande.” (Territorial jurisdiction is determined by the residence on the day of the application.) In practice for Paris and Île-de-France readers, this means the juge aux affaires familiales of the tribunal judiciaire of the place where the family lives — the tribunal judiciaire de Paris for a family living in the capital — hears the case. Prepare proof of habitual residence from day one: leases, utility bills, school certificates, tax notices and residence permits all help the court verify the link, and the court verifies it on its own motion when a foreign element exists, as a 2025 family judgment of the tribunal judiciaire de Vienne recalled by checking competence and applicable law of its own motion before ruling, a practice visible on TJ Vienne, family chamber, 8 December 2025, No. 24/00110.
Two practical warnings complete the picture. First, filing first matters but does not guarantee exclusivity: if divorce proceedings are already pending before a foreign court — as in the 2020 case, where a Moldovan court had already pronounced the divorce while the French case was running — the French court must examine priority and the conditions for recognising the foreign decision rather than simply ignoring it. Second, the spouse living abroad must be properly served. Service on a spouse in the United States, England or elsewhere passes through the Hague Service Convention channels with translation into the language of destination, and defective service can stall the timetable for months. Readers facing that configuration can usefully read our companion guide on serving French divorce papers on a spouse in the United States, linked here: How to serve French divorce papers on a spouse in the United States. Readers who expect the other spouse to refuse every step should also read the guide on contested divorce when a spouse refuses: Contested divorce in France when a spouse refuses.
For Paris-based expatriates, the procedural path is concrete. The divorce is introduced by assignation served by commissaire de justice, except for divorce by mutual consent by private deed which follows its own extrajudicial track described below. The writ states the ground relied upon and the interim requests — use of the family home, interim support, children’s residence — on which the family judge rules early through provisional measures, the mesures provisoires, before the final judgment. Foreign documents (marriage certificate, birth certificates, foreign prenuptial agreement) must be translated by a sworn translator, and documents from outside the Apostille Convention area may need legalisation. Allow extra weeks for these steps when one spouse or one document is abroad.
B. Which divorce route fits: mutual consent, accepted divorce, separation of one year, or fault?
French law offers four routes, and the choice shapes cost, duration and conflict. The extrajudicial route — divorce by mutual consent by private deed, the divorce par consentement mutuel par acte sous signature privée contresigné par avocats — applies when both spouses agree on the divorce and all its effects. Article 229-1 of the Civil Code, on Légifrance, Civil Code Article 229-1, provides: “Lorsque les époux s’entendent sur la rupture du mariage et ses effets, ils constatent, assistés chacun par un avocat, leur accord dans une convention prenant la forme d’un acte sous signature privée contresigné par leurs avocats et établi dans les conditions prévues à l’article 1374 .” (Where the spouses agree on the breakdown of the marriage and its effects, they record their agreement, each assisted by a lawyer, in a settlement taking the form of a private deed countersigned by their lawyers and drawn up under the conditions laid down in Article 1374.) The agreement is then filed with a notary, the notaire, who checks formal requirements and the reflection period, and filing gives the agreement a certified date and enforceability. No judge intervenes unless a minor child asks to be heard or a spouse is under a protection regime. For expatriates who agree on everything — children, home, money — this is usually the fastest and least expensive path, but it demands two independent lawyers, full financial disclosure, and, where property or foreign elements exist, careful coordination with the notary settling the liquidation of the matrimonial property regime. Our detailed walkthrough of that route is here: Mutual-consent divorce in France for expats.
When agreement on the principle exists but not on the consequences, the divorce for acceptance of the principle of the breakdown — divorce accepté — lets the spouses concede the divorce while fighting over its effects before the judge. Article 233 of the Civil Code, on Légifrance, Civil Code Article 233, states: “Le divorce peut être demandé conjointement par les époux lorsqu’ils acceptent le principe de la rupture du mariage sans considération des faits à l’origine de celle-ci.” (A divorce may be applied for jointly by the spouses where they accept the principle of the breakdown of the marriage without regard to the facts that caused it.) Acceptance can be given by private deed countersigned by lawyers before proceedings, or at any point during the proceedings, and the same article warns: “L’acceptation n’est pas susceptible de rétractation, même par la voie de l’appel.” (Acceptance cannot be retracted, even on appeal.) That final sentence deserves attention from expatriates under pressure to sign quickly: once acceptance is recorded, there is no going back on the principle, only argument about children, support and property.
When one spouse will not agree to anything, two judicial routes remain. The first is divorce for definitive alteration of the conjugal bond — altération définitive du lien conjugal — which requires only time apart, not wrongdoing. Article 238 of the Civil Code, on Légifrance, Civil Code Article 238, provides: “L’altération définitive du lien conjugal résulte de la cessation de la communauté de vie entre les époux, lorsqu’ils vivent séparés depuis un an lors de la demande en divorce.” (The definitive alteration of the conjugal bond results from the cessation of shared life between the spouses, where they have lived apart for one year at the time of the divorce application.) The one-year period — reduced from two years by the reform effective 1 January 2021 — is assessed when the application is made, unless the applicant filed without stating grounds, in which case it is assessed when the divorce is pronounced. The second route is divorce for fault — divorce pour faute. Article 242 of the Civil Code, on Légifrance, Civil Code Article 242, allows it: “Le divorce peut être demandé par l’un des époux lorsque des faits constitutifs d’une violation grave ou renouvelée des devoirs et obligations du mariage sont imputables à son conjoint et rendent intolérable le maintien de la vie commune.” (A divorce may be applied for by one spouse where facts constituting a serious or repeated violation of the duties and obligations of marriage are attributable to the other spouse and make continued shared life intolerable.) Fault demands proof — messages, reports, witness statements gathered lawfully — and it lengthens and hardens proceedings. Most expatriate files that start in anger end up, on advice, converging toward accepted divorce or alteration once the cost of proving fault becomes clear.
A recent illustration of how international facts complicate even an apparently simple divorce came before the Cour de cassation on 1 July 2026, appeal No. 24-15.575, at Cour de cassation, 1st Civil Chamber, 1 July 2026, No. 24-15.575. An Algerian wife and an Algerian-French husband had married in Algeria in 2017; a family judge had pronounced their divorce for acceptance of the principle of the breakdown under Articles 233 and following of the French Civil Code, and the Bordeaux court of appeal had then applied Algerian law to the matrimonial property regime while fixing the date of the divorce’s effects on property under French Article 262-1. The Cour de cassation referred questions on the matrimonial property regulation to the Court of Justice of the European Union before ruling further — a reminder that in binational files the divorce itself, the applicable property regime and the date of its effects can each obey a different law, and each point must be pleaded distinctly.
II. Which law decides my divorce, my children and my money when borders cross?
A. Which law governs the divorce itself: did we choose, or does the default rule decide?
Jurisdiction tells you where you divorce; applicable law tells you under which substantive rules. Within the European Union’s enhanced-cooperation area — which includes France — that second question is governed by Council Regulation (EU) No. 1259/2010 of 20 December 2010, known as Rome III, available on EUR-Lex, Regulation 1259/2010 (Rome III). Rome III applies universally: like Brussels II ter on jurisdiction, it can designate the law of a non-participating State, such as the United States, England and Wales, Switzerland or Algeria, as the law governing the divorce. Spouses may choose that law themselves within limits. Article 5(1) provides: “Les époux peuvent convenir de désigner la loi applicable au divorce et à la séparation de corps, pour autant qu’il s’agisse de l’une des lois suivantes:” (The spouses may agree to designate the law applicable to divorce and legal separation, provided that it is one of the following laws:) followed by a closed list — the law of their common habitual residence at the time of the agreement, of their last common habitual residence if one still lives there, of either spouse’s nationality, or of the forum. The agreement must be in writing, dated and signed by both spouses, and additional formal validity conditions can apply depending on where the spouses live when they sign.
In the absence of a choice, Article 8 supplies a cascade of default connections. Its opening words are: “À défaut de choix conformément à l’article 5, le divorce et la séparation de corps sont soumis à la loi de l’État:” (Absent a choice in accordance with Article 5, divorce and legal separation are governed by the law of the State:) followed by “a) de la résidence habituelle des époux au moment de la saisine de la juridiction; ou, à défaut,” ((a) of the spouses’ habitual residence when the court is seised; or, failing that,) then “b) de la dernière résidence habituelle des époux, pour autant que cette résidence n’ait pas pris fin plus d’un an avant la saisine de la juridiction et que l’un des époux réside encore dans cet État au moment de la saisine de la juridiction; ou, à défaut,” ((b) of the spouses’ last habitual residence, provided that residence did not end more than one year before the court was seised and that one spouse still resides in that State when the court is seised; or, failing that,) (EUR-Lex, Regulation 1259/2010 (Rome III)) and further fallbacks to common nationality and finally to the law of the forum. In plain terms: for most expatriate couples living in France who never signed a choice-of-law clause, French divorce law governs, because France is the State of common habitual residence when the court is seised. For a couple who lived in Switzerland until separation a few months before filing in France, Swiss law could still govern under subparagraph (b). And Article 10 adds a safety net on forum law: “Lorsque la loi applicable en vertu des articles 5 ou 8 ne prévoit pas le divorce ou n’accorde pas à l’un des époux, en raison de son appartenance à l’un ou l’autre sexe, une égalité d’accès au divorce ou à la séparation de corps, la loi du for s’applique.” (Where the law applicable under Articles 5 or 8 makes no provision for divorce or does not grant one spouse, on grounds of sex, equal access to divorce or legal separation, the law of the forum applies.) A tribunal judiciaire de Vienne judgment of 8 December 2025 applied exactly this cascade, holding under Article 8 of Regulation No. 1259/2010 of 20 December 2010, known as Rome III, that absent a choice conforming to Article 5, divorce is governed by the law of the State of the spouses’ habitual residence when the court is seised — see TJ Vienne, family chamber, 8 December 2025, No. 24/00110.
The Cour de cassation has also policed when the applicable-law question may even be decided. In a judgment of 23 May 2024, appeal No. 22-17.049, at Cour de cassation, 1st Civil Chamber, 23 May 2024, No. 22-17.049, two French nationals had lived in Switzerland from 2017 to 2019, and a family judge ruling on interim measures in 2020 had declared Swiss law applicable to the divorce while ordering provisional measures under French law. The court of appeal confirmed the Swiss-law designation, reasoning that “le règlement n° 1259/2010 du Conseil du 20 décembre 2010, dit « Rome III », est d’application universelle, que les époux n’ont pas formé de choix de loi applicable à leur divorce, que leur dernière résidence habituelle se situe en Suisse” (Regulation No. 1259/2010 of the Council of 20 December 2010, known as Rome III, is of universal application, the spouses made no choice of the law applicable to their divorce, and their last habitual residence is in Switzerland). The Cour de cassation quashed that approach on procedural grounds: “Il résulte de ces textes que le juge aux affaires familiales n’a pas le pouvoir de statuer, dans l’ordonnance de non-conciliation, sur la loi applicable au divorce si cela n’est pas requis pour trancher une contestation relevant de ses attributions.” (It follows from those texts that the family court judge has no power to rule, in the non-conciliation order, on the law applicable to the divorce unless that is required to decide a dispute within his remit.) Because the provisional measures had been ordered under French law and were not challenged, deciding the applicable law to the divorce itself was unnecessary, and the appeal court, ruling within the first judge’s limited powers, had exceeded them: “En statuant ainsi, alors que la détermination de la loi applicable au divorce n’était pas nécessaire pour vérifier la compétence ou pour la fixation de mesures provisoires, lesquelles étaient prononcées en application de la loi française et ne faisaient l’objet d’aucun recours, la cour d’appel, qui a excédé ses pouvoirs, a violé les textes susvisés.” (By ruling as it did, whereas determining the law applicable to the divorce was unnecessary for verifying jurisdiction or for setting provisional measures, which had been ordered under French law and were not appealed, the court of appeal, which exceeded its powers, violated the above texts.) The lesson for expatriates is practical rather than abstract: applicable-law arguments belong to the merits stage, supported by evidence of habitual residence and nationality, not rushed into interim hearings where they decide nothing and can be annulled.
Three consequences follow for files with an English connection. First, a couple married in England who lives in Paris and files in Paris will almost always see French law govern the divorce itself, even though the wedding followed English formalities — English marriage formalities remain valid as to form, while French conflicts rules decide the divorce substance. Second, spouses who want a different outcome — for instance Americans who prefer the law of their home State to govern — must make a valid Article 5 choice meeting the written, dated and signed conditions, ideally inside a marriage contract or a dedicated agreement drafted before any crisis. Third, the divorce law is only one layer: the matrimonial property regime (Regulation 2016/1103), maintenance (the Hague Protocol of 2007 and the Maintenance Regulation), and parental responsibility (the 1996 Hague Convention applied through Brussels II ter) each carry their own applicable-law rules. A complete expatriate file therefore sequences four analyses — divorce, property, support, children — instead of assuming one law governs everything. Our guide to splitting assets, regimes and the notary’s liquidation work develops the property layer: Divorcing in France as an expat: who gets the flat, the savings and the debts. The maintenance layer, including the pension alimentaire scale, modification and cross-border enforcement, is developed here: Child support in France for expats.
B. What happens to the children, the support and a foreign decree: custody, money and recognition?
Children come first in every French divorce, and separation changes nothing about the starting principle. Article 373-2 of the Civil Code, on Légifrance, Civil Code Article 373-2, states: “La séparation des parents est sans incidence sur les règles de dévolution de l’exercice de l’autorité parentale.” (The parents’ separation has no effect on the rules governing the devolution of the exercise of parental authority.) In full English: separation does not alter who holds autorité parentale, parental authority — the bundle of rights and duties over the child’s person and property. The default remains joint exercise, with the child’s habitual residence, alternating residence (résidence alternée, where the child lives alternately with each parent) or primary residence with one parent plus contact rights (droit de visite et d’hébergement, the right to visit and to have the child stay over) fixed according to the child’s best interests. The same article organises future moves, a frequent expatriate flashpoint: “Tout changement de résidence de l’un des parents, dès lors qu’il modifie les modalités d’exercice de l’autorité parentale, doit faire l’objet d’une information préalable et en temps utile de l’autre parent.” (Any change of residence of one of the parents, where it alters the arrangements for exercising parental authority, must be notified beforehand and in good time to the other parent.) In case of disagreement, the more diligent parent seises the family judge, who rules in the child’s interests, reallocates travel costs and adjusts the maintenance contribution. A parent planning to leave France with the children without the other’s agreement or a judge’s authorisation risks a finding of wrongful removal under the 1980 Hague Convention on child abduction — the subject of our dedicated guide: My ex took our child to France, or out of France. Children old enough to understand can also ask to be heard by the judge; the procedure and its weight are explained here: Will the French judge hear my child.
Jurisdiction over children follows its own track within Brussels II ter. While Article 3 governs the divorce itself, Article 7 gives general jurisdiction in parental responsibility to the courts of the Member State where the child is habitually resident — usually France for children schooled and living in France. Maintenance follows the creditor’s needs through the Maintenance Regulation and the 2007 Hague Protocol, which in most French files leads back to French law and the published pension alimentaire scale as a reference, adjusted to each family’s income, the residence pattern and the costs each parent bears. Where violence or control is part of the separation, French law offers the ordonnance de protection, the protection order, which can set residence, contact and support urgently; see our guide: Protection orders in France for expats. And where one parent exercises sole authority in fact or seeks exclusive exercise in law, the conditions are analysed here: Sole parental authority in France for expats.
Recognition of foreign decrees is the mirror question. A French divorce by court judgment circulates within the European Union under Brussels II ter’s recognition chapter without any intermediate validation, and outside the Union through the destination State’s own recognition rules — Americans divorcing in France, for instance, should record the French decree with the relevant home-State authorities and check its tax and remarriage effects there, a configuration developed in our American-focused guide: American couple divorcing with a house in France. Conversely, a divorce pronounced abroad — in England, in a US State court, in Algeria — is recognised in France when it meets French conditions for recognising foreign judgments: international competence of the foreign court, absence of fraud, due process, and conformity with French international public policy. Since the 2021 case law consolidation, most foreign divorces no longer require a French exequatur validation suit to be recognised as to status, though enforcement of foreign financial orders on French assets still requires an enforcement declaration. Where recognition is disputed, the full test is set out here: Is my foreign divorce recognised in France. Keep every original decree, certificate and translation: the French civil-status services (état civil) will ask for them before transcribing the divorce onto French registers, and transcription is what makes the divorce visible to future administrations, notaries and employers.
Money questions close the file. The prestation compensatoire, equalising the disparity in living standards caused by the divorce, is assessed under Articles 270 and following of the Civil Code through a multi-factor test — duration of the marriage, age and health, career sacrifices, assets and future rights — and our calculator-focused guide shows how spouses challenge or reduce the demand: Spouse demands prestation compensatoire. The overall price of the procedure — lawyers, notary, translations, expert valuations — is mapped here: Cost of divorce in France for expats. And where the outcome disappoints, strict appellate deadlines apply: Appealing a French divorce or custody order. Each of these pages belongs to the same English-language family cluster and links back to this guide as its hub, so readers can move from the jurisdictional question answered here to the financial and children’s questions answered there without losing the thread.
Conclusion
An expatriate divorce in France therefore follows a fixed order: first, confirm that a French court can hear the case under Article 3 of Brussels II ter — habitual residence in France almost always suffices, whatever the spouses’ passports or the wedding venue. Second, choose the right French divorce route among the four doors of Article 229 — mutual consent by lawyers’ deed where everything is agreed, accepted divorce where only the principle is agreed, alteration after one year apart where it is not, fault where serious wrongdoing must be proved. Third, identify the law governing the divorce under Rome III — chosen law under Article 5 or, by default, the law of the State of common habitual residence when the court is seised under Article 8 — and plead it at the merits stage with evidence, not prematurely at the interim stage. Fourth, treat children, support and property as separate layers with their own jurisdictional and applicable-law rules, secure the child’s habitual residence, notify any planned move in advance, and prepare translations and service abroad early. Handled in that order, with the exact texts and the Cour de cassation passages cited above, a divorce with a foreign marriage becomes a manageable French procedure rather than a conflict of systems — and the file that is prepared first is usually the file that finishes first.