Вы получили diagnostic de performance énergétique, DPE — энергетический паспорт квартиры во Франции, а там стоит буква G или F. При этом зимой в квартире тепло, счета за электричество небольшие, а у соседа с точно такой же квартирой — класс D. Знакомая ситуация: метод расчёта DPE стандартизирован, диагност мог не замерить стены, ошибиться в годе постройки или в типе отопления, а старая методика вообще давала другой результат. Ошибка в одной букве стоит реальных денег. С 1 января 2025 года квартиру класса G запрещено сдавать внаём, с 2028 года запрет распространится на класс F, а аренда квартир классов F и G заморожена ещё с 24 августа 2022 года. Покупатель, переплативший за «экономичную» квартиру, которая оказалась passoire thermique — «тепловым решетом», вправе требовать скидку и damages через суд, а диагност, допустивший manifestement ошибочный расчёт, отвечает по закону.
Эта статья — практический гид для русскоязычных собственников и арендаторов во Франции. В первой части объясняется, что именно запрещает и замораживает буква G или F в DPE и какие документы обязан передать продавец и наймодатель. Во второй части — как проверить диагноз, заказать контр-экспертизу, предъявить претензию и выиграть суд: с точными нормами, сроками и тремя свежими решениями судов, включая Кассационный суд Франции. Все французские термины объясняются при первом упоминании, все нормы даны со ссылками на официальные тексты.
I. Буква G или F в DPE: что запрещено собственнику и заморожено арендатору
A. Запрет сдавать класс G с 2025 года и календарь классов F и E
DPE — это документ, который описывает, сколько энергии реально или расчётно потребляет жильё, в первичной и конечной энергии, а также сколько парниковых газов оно выбрасывает при стандартном использовании, и относит жильё к классу от A (лучший) до G (худший). Так определяет этот диагноз статья L126-26 строительно-жилищного кодекса. Классы устанавливаются по двум шкалам — киловатт-часы первичной энергии на квадратный метр в год и килограммы CO2 на квадратный метр в год, пороги фиксирует совместный приказ министров строительства и энергетики, как предусматривает статья L173-1-1 того же кодекса. Именно эта буква в DPE сегодня решает, можно ли сдавать квартиру.
Официальная позиция государства однозначна. Как разъясняет service-public.fr, государственная справочная служба: с 1 января 2025 года сдавать жильё с классом G запрещено, а такие квартиры считаются недостойными. Закон «климат и устойчивость» от 22 августа 2021 года ввёл поэтапный запрет: с 1 января 2025 года недостойным считается класс G, с 1 января 2028 года — класс F, а с 1 января 2034 года — класс E. Собственник обязан передавать нанимателю достойное жильё — это прямо требует статья 6 закона от 6 июля 1989 года: наймодатель передаёт «logement décent», отвечающее «un niveau de performance minimal au sens de l’article L. 173-1-1 du code de la construction et de l’habitation», а «Un décret en Conseil d’Etat définit le niveau de performance minimal au sens du même article L. 173-1-1 à respecter et un calendrier de mise en œuvre échelonnée». То есть запрет — не рекомендация, а условие самой возможности сдавать.
Важная деталь для тех, у кого договор уже действует: запрет применяется к договорам найма, подписанным, продлённым или молчаливо возобновлённым начиная с 1 января 2025 года. Если вы подписали bail d’habitation — договор жилищного найма — до этой даты, старый договор продолжает действовать, но при продлении или молчаливом возобновлении (обычно каждые три года) квартира класса G подпадёт под запрет. Отдельный календарь действует за океаном: в Гваделупе, Мартинике, Гвиане, на Реюньоне и Майотте класс G запретят сдавать с 1 января 2028 года, а класс F — с 2031 года, о чём предупреждает та же официальная страница. Для покупателя это означает простую проверку перед compromis de vente — предварительным договором: если в DPE стоит G, а вы планируете сдавать квартиру после 2025 года, вы покупаете объект, который нельзя будет сдавать без дорогостоящего ремонта.
Ловушка молчаливого возобновления заслуживает отдельного абзаца. Договоры жилищного найма во Франции заключаются обычно на три года, затем молчаливо возобновляются каждые три года на тех же условиях. Именно момент продления или возобновления после 1 января 2025 года превращает легальную вчера квартиру класса G в нелегальную для сдачи: та же квартира, тот же жилец, но новый юридический статус. Собственник, сдающий через агентство, обязан предупредить управляющего письменно: продолжение сдачи без ремонта после возобновления — это сознательное нарушение запрета со всеми последствиями, включая иск нанимателя о работах и снижении платы. Наниматель, наоборот, получает к моменту возобновления сильный козырь: либо ремонт, либо снижение аренды, либо расторжение с возмещением расходов на переезд.
Закон идёт дальше и требует, чтобы будущий запрет было видно заранее. Статья L173-2 строительно-жилищного кодекса устанавливает: с 1 января 2028 года жилые здания должны относиться к классам от A до E, а уже с 1 января 2022 года несоответствие этому требованию должно упоминаться в объявлениях о продаже и аренде, а также в самих договорах. Исключения узкие: здания, которые по техническим, архитектурным или heritage-причинам — contraintes patrimoniales — нельзя отремонтировать до нормы, и здания, где стоимость работ «manifestement disproportionné», явно несоразмерна стоимости объекта. Обычная квартира в Париже или Лионе под эти исключения не подпадает, и доказывать исключение обязан собственник, а не наниматель.
Задним числом дорожит и порог 2023 года, о котором многие забывают. Министерство экологии напоминает: DPE, приложенный к договору и показывающий потребление в конечной энергии выше 450 кВт·ч на квадратный метр в год, уже с 1 января 2023 года означал недостойное жильё. То есть квартира могла быть формально «не G», но всё равно недостойной по этому порогу, и наниматель вправе был требовать приведения в порядок. Проверяя старый договор, смотрите сразу две цифры: букву класса и строку конечного потребления. Если хотя бы одна из них плохая, позиция нанимателя в переговорах и в суде сильнее, а собственнику стоит считать ремонт раньше, чем придёт повестка. Официальные разъяснения министерства по этому порогу и средствам защиты собраны на странице министерства экологии о запрете и заморозке.
B. Замороженная аренда, объявления под штрафом и DPE в каждом договоре
Ещё раньше запрета ударила заморозка. Со слов министерства экологии: закон «климат и устойчивость» от 22 августа 2021 года запретил с 24 августа 2022 года любое повышение аренды частного жилья классов F и G. Запрет действует для договоров, заключённых, продлённых или молчаливо возобновлённых после этой даты. Собственник такой квартиры не вправе повышать аренду между двумя нанимателями при подписании нового договора и не вправе предлагать повышение при продлении. Официальная формулировка service-public.fr ещё короче: пересмотр аренды запрещён, когда договор подписан, продлён или молчаливо возобновлён с 24 августа 2022 года и касается жилья классов F или G. Срок здесь — сама дата 24 августа 2022 года, указанная в тех же официальных разъяснениях. Если агентство или собственник всё же подняли плату, у нанимателя есть основание требовать перерасчёта и возврата переплаты через судью.
Класс должен быть виден до подписания. Статья L126-33 строительно-жилищного кодекса обязывает указывать в любом объявлении о продаже или аренде, включая интернет-площадки, класс объекта по энергии и выбросам, а для жилья — ориентировочную сумму теоретических расходов по всем видам потребления из DPE. Нарушение бьёт по кошельку рекламодателя: профессионал рискует административным штрафом до 3 000 евро для физического лица и до 15 000 евро для компании, а частное лицо — штрафом до 3 000 евро после mise en demeure — официального требования исправиться в назначенный срок. Контроль ведёт DGCCRF — главное управление по конкуренции, потреблению и борьбе с мошенничеством. Для русскоязычного покупателя это рабочий инструмент: объявление без класса или с классом, не совпадающим с приложенным DPE, — уже повод насторожиться и запросить документы.
Сам DPE обязан физически находиться в сделке. Статья L126-28 того же кодекса требует: при продаже DPE передаётся покупателю в составе досье, а пока объект выставлен на продажу или в аренду, собственник держит DPE доступным для каждого кандидата. Статья L126-29 добавляет: при найме DPE прилагается к договору в момент подписания, кроме сельской аренды и сезонного найма. Но та же статья содержит ловушку для нанимателя: «Le locataire ne peut se prévaloir à l’encontre du bailleur des recommandations accompagnant le diagnostic de performance énergétique, qui n’ont qu’une valeur informative». Рекомендации по работам — лишь советы, требовать их выполнения как таковых нельзя; требовать можно достойности жилья и соответствия классу, о чём речь пойдёт во второй части.
Для отдельных домов при продаже закон требует больше, чем DPE. Статья L126-28-1 строительно-жилищного кодекса обязывает: когда продаётся жилой дом на одну квартиру или здание вне copropriété — совладения — классов от D до G, продавец заказывает audit énergétique — энергоаудит — у квалифицированного независимого специалиста, и аудит с предложениями работ передаётся покупателю так же, как DPE. Специалист по аудиту, как и диагност, не должен иметь связей, способных повредить его беспристрастности и независимости по отношению к собственнику. Если продавец дома классов D–G не приложил аудит, это процессуальное нарушение, которое усиливает позицию покупателя в споре о цене.
II. DPE оказался ошибочным: проверка, контр-экспертиза и суд
A. Как проверить диагноз и заставить ответить диагноста и продавца
Первый шаг — проверить срок и методику. DPE действует максимум 10 лет на дату подписания или продления договора, а диагнозы, выполненные с 1 января 2018 года по 30 июня 2021 года, недействительны с 1 января 2025 года и должны быть переделаны при сдаче внаём — так указывает service-public.fr. Далее, с 1 июля 2024 года пороги классов скорректированы для жилья площадью не более 40 квадратных метров: владельцы маленьких студий могут скачать на сайте ADEME — агентства по экологическому переходу — аттестацию с новым классом взамен старого. А с 1 января 2026 года изменился коэффициент пересчёта электричества, что тоже сдвигает классы. Если ваш DPE 2019 года показывает G, а квартира тёплая, вероятны сразу две причины: устаревшая методика и ошибка замеров. Проверка начинается с запроса полного отчёта, номера ADEME на бланке и даты визита диагноста.
Уметь читать сам бланк DPE — тоже защита от ошибки. Закон требует, чтобы диагноз содержал количество потреблённой или расчётной энергии в первичной и конечной энергии и классификацию по двум шкалам — энергии и парниковых газов, как фиксирует статья L126-26 строительно-жилищного кодекса, а объявления и сам диагноз для жилья показывают ориентировочную сумму теоретических расходов, как требует статья L126-33 того же кодекса. Сверяйте три вещи: совпадает ли буква в объявлении с буквой в приложенном DPE, указан ли номер ADEME без которого DPE недействителен, и похожи ли теоретические расходы на ваши реальные счета. Расхождение теоретических 2 500 евро в год с фактическими 900 евро — красный флаг: либо дом реально утеплён лучше, чем посчитали, либо в расчёт закралась ошибка в площади, отоплении или вентиляции, и тогда нужна контр-экспертиза.
Диагност — не случайный человек, и его ответственность застрахована. Статья L271-6 строительно-жилищного кодекса требует, чтобы документы, включая DPE, составляло лицо с гарантиями компетентности, надлежащей организацией и средствами, обязанное застраховать свою ответственность и не имеющее связей, способных повредить беспристрастности и независимости, ни с собственником, ни с фирмой, которая может выполнять работы в этом здании. Иными словами, диагност, рекомендованный подрядчиком ремонта, уже подозрителен. Официальная позиция, опубликованная министерством экологии: DPE имеет доказательственную силу против составителя, и явная ошибка диагноста в результатах влечёт его ответственность. Service-public.fr уточняет адресата иска: наниматель вправе обратиться в суд по месту нахождения жилья и требовать денежного возмещения вреда или отмены договора.
Продавец отвечает по двум основаниям. Первое — преддоговорная обязанность информировать. Статья 1112-1 Гражданского кодекса гласит: «Celle des parties qui connaît une information dont l’importance est déterminante pour le consentement de l’autre doit l’en informer dès lors que, légitimement, cette dernière ignore cette information ou fait confiance à son cocontractant». Класс G, скрытый за «косметическим» DPE, — как раз такая déterminante-информация: она прямо влияет на согласие платить цену и на саму возможность сдавать. Второе основание — гарантия скрытых недостатков. Статья 1641 Гражданского кодекса: «Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus». А статья 1648 ставит срок: «L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice». Два года отсчитываются не от продажи, а от обнаружения недостатка — например, от контр-экспертизы, показавшей реальный класс G вместо заявленного D. Пропуск этого срока без уважительной причины закрывает иск.
Эталонное решение по ошибочному DPE вынесла третья гражданская палата Кассационного суда 21 ноября 2019 года, pourvoi n° 18-23.251, текст решения на сайте суда. Диагност отнёс дом к верхней части класса D по энергии, а судебная экспертиза показала нижнюю часть класса F и самый низ класса G; диагност признал, что не делал собственных замеров площадей и толщин стен. Суд подтвердил его вину, но исправил квалификацию вреда: поскольку тогдашний DPE имел лишь valeur informative — информационное значение, — вред покупателей выразился не в стоимости утепления, а «en une perte de chance de négocier une réduction du prix de vente», в утрате шанса сторговать цену, и присудил 15 000 евро. Формула суда дословна: «le DPE mentionné au 6° de ce texte n’a, à la différence des autres documents constituant le dossier de diagnostic technique, qu’une valeur informative». Сегодня, когда DPE стал opposable, позиция пострадавшего сильнее: ошибочный класс — это основание требовать и снижения цены, и возмещения у диагноста. Практический вывод: заказывайте contre-expertise — встречную экспертизу — у независимого диагноста с другим номером ADEME, фиксируйте расхождения замерами и счетами за отопление, а претензию продавцу и диагносту направляйте заказным письмом с уведомлением до истечения двухлетнего срока.
B. Суд: что реально присуждают нанимателю и где судиться в Париже
Наниматель недостойного по энергии жилья идёт к гражданскому судье. Министерство экологии напоминает: даже если собственник честно предупредил о статусе passoire, наниматель вправе судиться. Основание — статья 20-1 закона от 6 июля 1989 года: судья признаёт недостойность, обязывает выполнить работы, снижает или приостанавливает аренду и присуждает возмещение. Перед судом обязательна mise en demeure — письменное требование собственнику с разумным сроком, отправленное заказным письмом с avis de réception — уведомлением о вручении. Без этого письма судья сочтёт иск преждевременным. К письму прилагаются: DPE с классом, счета за отопление и электричество, акты constat d’huissier — констатации судебного пристава — о влажности, плесени и температуре, переписка с собственником и агентством.
Два свежих решения показывают, как суды считают. Первое — tribunal judiciaire de Paris, суд Парижа, 13 февраля 2025 года, RG 24/05971. Наниматель квартиры класса G требовал работ под astreinte — судебной неустойкой 150 евро в день, снижения аренды на 40 процентов задним числом, 1 237 евро за перерасход электричества и 5 000 евро морального вреда. Суд установил ключевой факт: наниматель получил DPE с классом G ещё при вселении и подписал договор, зная об энергозатратности жилья. Договор был подписан в 2020 году — и тем не менее суд присудил нанимателю 918,75 евро за ухудшение условий проживания за период с 24 ноября 2023 года по 14 января 2025 года, плюс 217,67 евро материального вреда за перерасход энергии. Но дальше — холодный душ для тех, кто не платит аренду: жилец перестал платить, собственник задействовал clause résolutoire — расторгательное условие договора, — и суд констатировал расторжение найма, а в работах отказал именно из-за состоявшегося расторжения найма. Мораль для нанимателя: класс G даёт право на деньги, но не право не платить; долг по аренде хоронит даже выигрышное дело, а расторжение по clause résolutoire наступает через два месяца после безрезультатного commandement — требования платить.
Парижское дело слушалось в pôle civil de proximité — полюсе близости по гражданским делам, formation JCP фондом, то есть по существу, а не в срочном порядке. Это важно для стратегии: спор о достоинстве жилья и перерасчёте — дело фонда, требующее полного пакета доказательств, а не référé — срочной процедуры. Готовьте дело как для фонда: договор, DPE с номером ADEME, заказное требование собственнику с уведомлением, счета за энергию за два-три отопительных сезона, констатации пристава о температуре и влажности, заключение контр-экспертизы. И помните урок о двух месяцах: после commandement de payer — требования платить по расторгательному условию — у должника есть два месяца на погашение; в парижском деле требование от 28 февраля 2024 года привело к констатации расторжения на 29 апреля 2024 года. Платите текущую аренду даже во время спора, а снижение требуйте решением судьи задним числом — иначе расторжение съест всю победу.
Второе решение — cour d’appel de Nîmes, апелляционный суд Нима, 18 декабря 2025 года, RG 24/03151. Наниматели ссылались на плесень во всех комнатах и требовали признать жильё недостойным и вернуть аренду. Апелляция отказала: плесень появилась после dégât des eaux — залива, о котором жильцы не сообщили собственнику, а служба гигиены пришла позже; справка свидетеля без точных дат и описания, как требует статья 202 Гражданского процессуального кодекса, доказательством не стала. Суд подтвердил расторжение договора и взыскал с жильцов 857,40 евро долга, оставив остальные выводы первой инстанции в силе. Для русскоязычного читателя вывод практический: влажность и плесень сами по себе не равны энергетической недостойности; нужны DPE с классом, замеры потребления и причинная связь с конструкцией здания, а не с незаявленным заливом. И наоборот: собственник, получивший вовремя signalement — сообщение о неполадке, обязан реагировать, иначе бездействие обернётся против него.
Парижская специфика важна, потому что большинство русскоязычных арендаторов и собственников живут в Париже и Île-de-France — регионе Иль-де-Франс. Споры о достойности, работах и снижении аренды рассматривает juge des contentieux de la protection — судья по защите населения — tribunal judiciaire de Paris, суда Парижа. Иск подаётся по месту нахождения квартиры, к нему прикладываются DPE, договор, mise en demeure с уведомлением о вручении, счета и констатации. Маленькие студии до 40 квадратных метров перепроверяйте по новым порогам с 1 июля 2024 года через аттестацию ADEME: не исключено, что ваша «G» уже стала «F», и тогда спор идёт о замороженной аренде, а не о запрете сдавать. А если квартира куплена под сдачу и класс G подтвердился, параллельно готовьте dossier travaux — пакет работ: энергоаудит, devis — сметы, и заявку на MaPrimeRénov’ — государственную помощь на ремонт, на которую прямо указывает service-public.fr. Суд не делает ремонт за собственника, но решение о снижении аренды и возмещении — сильный рычаг в переговорах с подрядчиками и банком.
Conclusion
Буква в DPE — это деньги и права. Класс G с 1 января 2025 года закрывает легальную сдачу при новом, продлённом или молчаливо возобновлённом договоре, класс F последует с 2028 года, класс E — с 2034 года, а аренда квартир классов F и G заморожена с 24 августа 2022 года. Объявление без класса карается штрафом до 3 000 евро для частного лица и до 15 000 евро для профессионала, DPE прилагается к каждому договору найма, а при продаже дома классов D–G обязателен энергоаудит. Но диагноз — не приговор: DPE действует 10 лет, старые диагнозы 2018–2021 годов недействительны с 2025 года, маленькие квартиры пересчитываются по новым порогам, а явная ошибка диагноста влечёт его ответственность, поскольку DPE имеет доказательственную силу. Покупатель защищён двухлетним сроком иска о скрытых недостатках со дня обнаружения и обязанностью продавца раскрывать déterminante-информацию; наниматель — правом требовать работ, снижения аренды и возмещения через судью, что подтверждают решения Парижа 2025 года и Нима 2025 года и Кассационного суда 2019 года. Проверяйте номер ADEME и методику, заказывайте контр-экспертизу, пишите mise en demeure заказным письмом — и пусть класс в вашем DPE соответствует реальной квартире.