KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
US Threatens “Toughest Sanctions in History” on Iran: What French and EU Businesses Must Check Now

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

US Threatens “Toughest Sanctions in History” on Iran: What French and EU Businesses Must Check Now

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

Washington has announced a new maximum-pressure campaign against Iran, but the legal effect in France and the European Union will depend on the instruments that are actually adopted. This is the critical distinction for companies, banks, insurers and trading groups deciding whether to pay, ship, insure or terminate an Iran-linked transaction. On 21 August 2026, US Treasury Secretary Scott Bessent said that the United States would impose “the toughest sanctions in history” on Iran, while President Donald Trump threatened economic consequences for any country providing “any type of lifeline” to Tehran. The administration said that more details would be released on Monday. No new US implementing text was available when this analysis was prepared. French and EU operators therefore face a two-track legal test: they must continue to comply with the EU and French sanctions already in force, while assessing the exposure created by a future US measure and the EU blocking statute. The answer will turn on the exact listed person, bank, vessel, goods, service, payment route, currency and US nexus—not on the political announcement alone.

I. What the new US Iran sanctions threat means for French and EU businesses

A. Are the “toughest sanctions in history” already binding in France?

The immediate news is politically dramatic but legally incomplete. The US administration has announced its intended direction, described the future package in maximal terms and threatened countries that help Iran. That announcement can change the risk calculation for a board, compliance committee or correspondent bank today. It does not, by itself, insert a new prohibition into French law, amend the European Union’s Iran regime or create a French asset freeze against every Iranian counterparty.

The first question is therefore not “Are sanctions coming?” It is “Which legal instrument has already entered into force, and which operator does it bind?” A US executive order, Treasury designation, licence, secondary-sanctions notice or enforcement statement can have very different consequences. A US person, a company incorporated in the United States, a transaction involving a US financial institution, a payment in dollars cleared through the United States and a non-US company with a substantial US business may not face the same exposure. A French company cannot treat those situations as interchangeable.

France and the EU already have a dense Iran framework. The Direction générale du Trésor explains that the EU re-adopted nuclear-related restrictive measures on 29 September 2025 and that Regulation (EU) No 267/2012, as amended, includes restrictions in energy, transport, finance and insurance. The same official page records that the regulations apply, among other cases, to toute personne morale, toute entité ou tout organisme établi ou constitué selon le droit d’un État membre. That is not a general prohibition on every relationship with Iran. It is a jurisdictional rule that makes the European regime relevant to a French company even when the transaction is negotiated, financed or performed partly outside France.

The distinction matters because a new US measure may be wider than an existing EU prohibition, narrower than it, or aimed at a different category of conduct. An American secondary sanction may threaten market access, banking relationships or access to US goods without automatically making the underlying transaction illegal under French law. Conversely, a person or entity may already be listed under an EU or French instrument even if the new US text says nothing about it. A company that waits for the American announcement to answer a French compliance question may therefore miss an existing European freeze.

French law makes the domestic consequence of an applicable freeze immediate. Article L. 562-4 of the Code monétaire et financier requires the relevant operators to apply without delay the freezing measures and the prohibitions on making funds or economic resources available, and to inform the French Minister for the Economy. The operative rule begins with the words Sont tenus d’appliquer sans délai les mesures de gel. The official Article L. 562-4 CMF page also identifies the persons and entities within the French territorial and personal scope. A bank, payment institution, lawyer handling client funds, insurer or other covered operator must work from the designation and the transaction, not from a general assumption that “Iran” is either entirely open or entirely closed.

The compliance obligation is organisational as well as transactional. Article L. 562-4-1 CMF requires covered persons to put in place internal organisation and procedures for implementing asset freezes, prohibitions on making funds or economic resources available, and the prohibition on circumvention. The provision states that operators mettent en place une organisation et des procédures internes and must extend the relevant controls to branches outside France. The official text of Article L. 562-4-1 CMF adds a group-level internal-control requirement for French parent companies. For a business facing a new sanctions announcement, that means the first response should be a documented escalation route, not an improvised email asking a sales team whether a counterparty “looks safe.”

There is also a direct prohibition on providing funds or resources to a designated person, directly or indirectly. Article L. 562-5 CMF covers funds and economic resources, while Article L. 562-6 addresses circumvention. Its text provides: Il est interdit … de participer, sciemment et volontairement, à des activités ayant pour objet ou pour effet de contourner the measures. The complete Article L. 562-5 CMF and Article L. 562-6 CMF texts make the practical risk clear: changing the name on an invoice, inserting a friendly intermediary or splitting a payment does not cure a prohibited transaction if the structure is designed to evade the freeze.

The correct answer to the headline question is therefore limited but urgent. The announcement is not, standing alone, a new French freeze. It is a serious warning that the US risk perimeter may expand on Monday. French and EU operators should map their current exposure now, because the existing EU and French rules already require controls and because the implementing text may make a transaction that was commercially marginal impossible to support through a US-linked bank, insurer or supplier.

B. Can the EU blocking statute protect a company from US secondary sanctions?

The EU blocking statute is the central legal counterweight to an American secondary-sanctions threat, but it is not a universal licence to trade with Iran. Council Regulation (EC) No 2271/96 was designed to protect EU operators from the extraterritorial application of specified third-country laws. The European Commission says that the Annex currently includes US measures concerning Cuba and Iran and that the instrument protects EU operators engaged in lawful international trade and the movement of capital. The Commission’s official blocking-statute explanation describes three linked effects: it can neutralise the EU effect of certain foreign judgments, support recovery of damages and prohibit compliance with specified extraterritorial requirements.

Article 5 is the operational provision. In the English text of Regulation 2271/96, it says: No person referred to in Article 11 shall comply, whether directly or through a subsidiary or other intermediary person, actively or by deliberate omission, with any requirement or prohibition … based on or resulting, directly or indirectly, from the laws specified in the Annex . The official Regulation (EC) No 2271/96 contains the full wording, including the possibility of Commission authorisation where non-compliance would seriously damage the operator or the interests of the Union.

That rule creates a legal conflict for an EU company receiving a demand to abandon lawful Iran-related business solely because of a listed US extraterritorial measure. The company must not simply copy the US demand into its European compliance policy without analysing the Regulation. It may have to notify the Commission, consider an authorisation request and preserve evidence showing why the US measure influenced the decision. The Commission also explains that Article 5 does not force an EU operator to enter into a transaction or continue a relationship that is independently unlawful, commercially impossible or prohibited by EU law. A company remains free to assess ordinary commercial and compliance risk; it cannot use “commercial discretion” as a disguise for deliberate compliance with a listed foreign prohibition.

The statute also has a litigation dimension. Article 4 states that certain foreign judgments and administrative decisions giving effect to the listed laws are not to be recognised or enforced in the EU. Article 6 allows an EU operator to recover damages caused by the extraterritorial application of those laws. Those provisions matter when a contract is terminated, a payment is refused or a foreign measure produces a quantifiable loss. They do not guarantee that a court will order a bank to process a particular payment, nor do they erase a genuine EU asset freeze, export ban or anti-money-laundering obligation.

The Court of Justice clarified the statute in its judgment of 21 December 2021, Bank Melli Iran v Telekom Deutschland GmbH, Case C-124/20, ECLI:EU:C:2021:1035. The official EUR-Lex judgment states that, where the available evidence indicates prima facie that a covered person terminated a contract to comply with the listed laws, it was for that person to establish to the requisite legal standard that his or her conduct did not seek to comply with those laws. That is a precise evidential warning for a company terminating an Iranian relationship immediately after a US threat.

The same judgment must not be oversimplified. The Court held that Article 5 can be invoked in civil proceedings and that the prohibition can apply even without a specific US order directing the operator to terminate. It also recognised the operator’s freedom to conduct a business and accepted that a termination may be possible under national law without reasons, subject to the blocking statute’s effectiveness and the allocation of proof. In practical terms, the company must identify its real reason, document the decision and consider whether a Commission authorisation is needed. A bare reference to “US policy” may create a blocking-statute dispute; a substantiated decision based on an independent EU prohibition, a verified ownership issue or a genuine operational impossibility presents a different case.

The blocking statute therefore protects the European legal order, not a preferred commercial outcome. It does not suspend EU listings. It does not authorise a French bank to release funds to a designated person. It does not remove the need to screen a vessel, an insurer, an intermediary or an ultimate beneficial owner. It creates a second legal question whenever a US measure seeks to control an EU operator from outside the Union: is the conduct required by an applicable EU or French rule, or is the operator merely following an extraterritorial US prohibition listed in the Annex?

II. What a French company or bank should do before Monday’s implementing text

A. Which checks must be completed before a payment, shipment or contract is released?

The most useful response to the announcement is a transaction file that can be reviewed by a French compliance officer, the bank, the insurer and, if necessary, a judge. The file should identify the French or EU legal basis for the transaction, the potential US nexus, the persons involved and the exact economic activity. It should show what was searched, when it was searched, which sources were used, who reviewed a possible match and why the transaction was released, paused or refused.

Start with the parties, but do not stop at the named contracting party. Screen the customer, supplier, consignee, shipper, freight forwarder, insurer, broker, bank, correspondent bank, guarantor, director, shareholder, beneficial owner and any entity exercising control. The same analysis should cover a vessel, aircraft, port, warehouse or logistics provider when the goods move through a sensitive route. A clean result for a company name does not resolve an ownership or control question. It also does not resolve an “alias,” transliteration or false-positive problem. The record should preserve the identifiers that distinguish a genuine match from a common name.

Run the European and French checks first, because they define the domestic prohibition. The official EU and French registers, the relevant Council regulation and the national freeze register should be checked at the time of decision. The current DG Trésor Iran page records restrictions affecting energy, transport, financial transfers and insurance. Its description of the financial sector includes une interdiction de transferts de fonds depuis et vers l’Iran, subject to the applicable exceptions and authorisations. A transaction involving an Iranian bank, an Iranian insurer or a restricted commodity must therefore be analysed against the actual regulation and any licence or exception, not against a generic “Iran policy.”

Then perform the US review as a separate layer. Identify the applicable US list, measure, prohibited activity and jurisdictional hook. Ask whether the transaction uses a US person, US-origin goods, US technology, US dollar clearing, a US branch, a US-owned group or a service supplied by a US financial institution. Assess whether the future announcement is expected to affect a sector, a class of Iranian entities, a shipping route, an insurance service, a secondary-sanctions target or a broader “lifeline” concept. Until the implementing text appears, label those points as assumptions and scenarios. Do not convert a political statement into a false statement that a particular legal prohibition already exists.

The anti-money-laundering duties reinforce this method. Article L. 561-15 CMF provides that covered persons must report transactions about which they know, suspect or have good reason to suspect that they are connected with an offence or with the financing of terrorism. The statutory wording begins: Les personnes mentionnées à l’article L. 561-2 sont tenues … de déclarer … les opérations … dont elles savent, soupçonnent ou ont de bonnes raisons de soupçonner. The official Article L. 561-15 CMF text should be read with the transaction’s facts and with the rules governing professional secrecy and reporting channels.

Article L. 561-15-1 addresses operations presenting a high risk because of the country or territory from which funds originate or to which they are destined. Its official text expressly refers to a risk arising from le pays ou le territoire d’origine ou de destination des fonds. If the file contains a complex payment chain, unexplained third-country intermediary, unusual invoice, rapidly changing beneficial ownership or a route designed to conceal Iran’s role, the issue is no longer just a list-screening question.

Article L. 561-16 adds a timing rule for a suspicious transaction: the covered person must abstain from carrying it out until the declaration has been made, subject to the statutory framework. The current L. 561-16 CMF provision states: Les personnes … s’abstiennent d’effectuer toute opération … jusqu’à ce qu’elles aient fait la déclaration. That is not a substitute for a sanctions decision, and a sanctions hold is not automatically the same thing as a suspicious-transaction report. The legal bases should be recorded separately so that a bank or company does not provide an inaccurate reason for the pause.

For banks and payment institutions, the case law shows why an “after-the-fact” screen is not enough. In Conseil d’État, 9th–10th chambers, 15 November 2019, no. 428292, the court upheld a sanction concerning La Banque Postale’s failure to detect frozen-asset transactions before execution. The official decision no. 428292 states that financial institutions are tenus de se doter de dispositifs préventifs de détection des opérations de transfert d’avoirs. It also records that the relevant transfers could require control even when the sender and recipient had no account with the institution. The decision concerned a French freeze regime and a different factual setting, but its compliance lesson is directly relevant: a control that only discovers the prohibited transfer after settlement is an exposed control.

Article L. 562-4-1 requires internal procedures and controls; Article L. 562-6 prohibits knowing and voluntary circumvention. Together with the 2019 decision, they support a practical release protocol. A high-risk Iran transaction should not be released merely because the sales team has supplied a contract and an invoice. The responsible reviewer should confirm the list result, ownership analysis, goods and services classification, route, payment path, insurance, US nexus, authorisation status and escalation decision. The evidence should be retained in a way that can be understood months later, after a list update or a bank inquiry.

Finally, distinguish a reputational withdrawal from a legal freeze. A company may decide not to take a commercial risk, but its notice, internal memo and contractual correspondence should not falsely state that French law prohibits the transaction if the actual reason is a bank policy or an unconfirmed US scenario. That precision becomes important if the counterparty invokes the EU blocking statute or if the company later seeks to recover a payment, defend a termination or apply for a licence.

B. What if a bank freezes funds or a counterparty terminates the deal?

The first step is to identify the legal instrument and the affected asset. Ask the bank or counterparty for the date of the decision, the listed person or entity, the rule relied on, the funds or resources affected, the payment or shipment reference and the information needed to request an authorisation. Preserve the original notice, account statements, invoices, bills of lading, ownership documents and communications. Do not respond by opening a replacement account, changing the beneficiary name or routing money through a third country. That can aggravate the compliance issue and create the circumvention risk addressed by Article L. 562-6 CMF.

When the freeze is based on a French or EU measure, the release route is normally an authorisation or a challenge, not an informal demand to the bank. Article L. 562-11 CMF permits the Minister for the Economy to authorise the unblocking and making available of funds or resources in circumstances defined by a European or national measure. The current Article L. 562-11 CMF provides that the request may be made by the person or entity concerned or by a third party with an interest, and it contains specific conditions for ordinary expenses, legal assistance, contractual obligations and the preservation of assets. The application should be supported by a precise budget, proof of the expense, the identity of the beneficiary and an explanation of why the payment does not undermine the sanctions objective.

The Direction générale du Trésor’s official guidance on national asset freezes identifies the administrative route and the possibility of an appeal before the Administrative Court of Paris. It also states that challenges to a national freezing measure are generally brought within two months and that partial unfreezing may be available for ordinary expenses or legal assistance under the Code monétaire et financier. Those time limits should be checked against the specific notice, the applicable instrument and the applicant’s procedural position. A company should not assume that a request for authorisation automatically suspends a deadline to challenge the underlying measure.

Conseil d’État, 2nd–7th chambers, 16 May 2024, no. 492346, shows how evidence and urgency interact. In its decision, the court wrote that the administrative reasons for a freeze doivent être fondés sur des informations précises ou des preuves ou des indices sérieux et crédibles. The official decision no. 492346 also examined an application for partial release and the conditions for an urgent application before the administrative judge. The case concerned a terrorism-related French freeze, not the future US Iran package, so it cannot be transplanted mechanically. It does show why the applicant should produce a factual record and why an urgent remedy requires more than proof that access to money has become inconvenient.

A bank’s refusal may also reflect its own regulatory exposure. Article L. 562-10 CMF makes freezing measures opposable to third parties, including where a right arose earlier. The official Article L. 562-10 text is important when a creditor, lender or contractual claimant argues that an older right should permit payment. Article L. 562-9 provides that certain decisions are published and enforceable from publication. The consequence is practical: an existing contract is not a complete answer to a later freeze, and the bank may need to suspend performance while determining whether an exception or authorisation exists.

The judicial enforcement consequences can reach beyond a routine payment. In its judgment of 5 February 2026, Second Civil Chamber, appeal no. 23-15.936, the Cour de cassation stated that, without prior authorisation from the Treasury director, a seizure-attribution cannot be authorised or validated over funds or economic resources subject to a freeze. The official Cour de cassation decision, appeal no. 23-15.936 summarises the rule in these terms: À défaut d’autorisation préalable du directeur du Trésor, aucune mesure de saisie-attribution … ne peut être autorisée ou validée. The decision is a reminder that a freeze affects enforcement strategy as well as the original transaction.

There can also be sanctions for evasion or failure to comply. Article L. 574-3 CMF provides that Est puni des peines prévues au 1 de l’article 459 du code des douanes le fait … de se soustraire aux obligations en résultant ou de faire obstacle à sa mise en œuvre. The official Article L. 574-3 CMF link should be checked with the precise conduct and the applicable version of the Customs Code. The provision makes it unsafe to treat a sanctions hold as a purely commercial inconvenience. A deliberately disguised payment or a structured attempt to defeat the measure may have criminal and regulatory consequences.

If the counterparty terminates because of the US announcement, the contract analysis must run in parallel with the sanctions analysis. Review the termination clause, sanctions warranty, change-in-law clause, force-majeure language, governing law, dispute forum and any obligation to seek a licence or authorisation. Then ask whether the termination was required by an EU or French rule, by a genuine operational impossibility, by an independently documented risk decision or by the desire to comply with a listed US extraterritorial measure. The distinction is central under Article 5 of Regulation 2271/96 and the Bank Melli judgment. A French or EU operator should not describe the decision as legally compelled until that conclusion has been tested against the blocking statute.

There is no single answer for every bank or company. An EU subsidiary may be a person covered by Article 11 of Regulation 2271/96, while its US parent, US correspondent or non-EU branch may not be protected in the same way. The same group can therefore face a conflict between US market access and EU non-compliance risk. The board record should identify the entity making the decision, the business it would lose, the legal advice received, the possibility of a Commission authorisation and the reasons the chosen response is proportionate.

For the next seventy-two hours, the safest approach is controlled readiness. Freeze no assets merely because a headline is alarming; release no transaction merely because an EU list search is clean. Build the file, identify the assumptions, obtain written positions from the bank and insurer, and prepare a decision tree for the implementing text expected on Monday. If the new US rules target a person, sector or service already covered by EU law, the domestic analysis may become straightforward. If they target lawful EU activity through extraterritorial pressure, the blocking statute may become the central defence. The facts and the text will decide which path applies.

Conclusion

The US promise of “the toughest sanctions in history” is already a material business event, but it is not yet a complete legal rule for France. The announcement changes the risk landscape; the future instrument will determine the precise prohibitions, targets, licences and secondary-sanctions consequences. French and EU businesses should use the time before publication of the implementing text to complete a dual review: first, the EU and French Iran measures already binding on the operator; second, the US nexus and the possible operation of Regulation 2271/96.

Three principles should govern the response. A political announcement is not the same as a French asset freeze. A clean EU list result is not the same as permission to proceed. And the EU blocking statute is not a blanket exemption from sanctions law. Every decision should be tied to the legal instrument, the parties, the funds, the goods, the route and the evidence preserved in the file. When funds are frozen, use the authorisation and challenge routes; when a contract is terminated, test the real reason against the blocking statute; when a transaction appears designed to avoid a freeze, stop and escalate.

📄 Official circular