KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
I Own a House in France and Want to Give It to My Child While I Am Alive: Donation, French Gift Tax, and US Reporting for American Parents

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

I Own a House in France and Want to Give It to My Child While I Am Alive: Donation, French Gift Tax, and US Reporting for American Parents

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

You bought a house in France years ago, and now you want your child to have it while you are still alive. Maybe you want to help with a place to live, reduce a future estate fight among your children, or simply see the transfer done. In the United States you could sign a new deed and record it. In France that shortcut does not work. A gift of a house, called a donation entre vifs (a lifetime gift), follows strict civil-code rules, triggers a notaire’s (a French public officer who authenticates property transfers) formalities, implicates the forced share of your other children, and creates tax bills on two continents. Get the sequence right and the gift is clean, taxed once, and protected against later challenges. Get it wrong and the gift can be void, under-taxed with penalties, or clawed back at your death.

Two questions decide everything, and they map the two parts of this guide. First, the civil question: can you give the house now, in what form, and with what protection for your spouse, your other children, and yourself if you want to keep living there? French law answers through the notaire, the requirement of a notarized deed, the choice between a simple gift, a gift with retained use, and a donation-partage (a lifetime gift that also divides property among heirs). Second, the tax question: how much French gift tax, called droits de donation, will your child owe, and what must you and your child file with the Internal Revenue Service so the same house is not taxed twice? France taxes the house because it sits in France, and the 1978 United States-France estate and gift tax treaty plus the foreign tax credit decide who gives relief. This guide works through both questions in order, with the exact statutes, rates, and court rules behind each step.

I. Can I give my French house to my child now, and what papers does the notaire require?

Short answer: yes, an American owner can give a French house to a child during lifetime, but only by notarized deed, and the safest vehicle depends on whether you have one child or several and whether you want to keep living in the house. This part covers validity first, then the choice of vehicle.

A. How do you make a valid gift of a French house while you are alive?

French law starts from a broad definition. Article 893 of the Civil Code states: “La libéralité est l’acte par lequel une personne dispose à titre gratuit de tout ou partie de ses biens ou de ses droits au profit d’une autre personne. Il ne peut être fait de libéralité que par donation entre vifs ou par testament.” In plain English, you can only give gratuitously by lifetime gift or by will, and a house transfer now falls in the first branch. The companion definition at article 894 of the Civil Code adds the decisive feature: “La donation entre vifs est un acte par lequel le donateur se dépouille actuellement et irrévocablement de la chose donnée en faveur du donataire qui l’accepte.” You strip yourself immediately and irrevocably, and the child must accept. Promises to give later, informal family agreements, and a United States quitclaim deed signed at a kitchen table do not meet that test for a French house.

The form requirement is absolute for real estate. Article 931 of the Civil Code provides: “Tous actes portant donation entre vifs seront passés devant notaires dans la forme ordinaire des contrats ; et il en restera minute, sous peine de nullité.” Every lifetime gift must be executed before a notaire in the ordinary form of contracts, with the original kept by the office, on pain of nullity. For an American donor this has three practical consequences. First, you cannot close the gift at a United States title company; the deed must be received by a French notaire, in person or through a French-law power of attorney the notaire has approved in advance. Have the notaire draft or validate the proxy, with apostille and sworn translation where required. Second, the notaire verifies title, mortgages, condominium papers, planning documents, and the diagnostic reports, then publishes the gift at the land registry, the service de publicité foncière, so it binds third parties. Third, the notaire collects or secures the French gift tax at signing and files the deed for registration within one month. Budget notaire fees, land-registry tax, and disbursements on top of the gift tax itself.

Capacity, consent, and family protections layer on top of form. You must be of sound mind and act without pressure, and the child, if a minor, accepts through a legal representative. If you are married, check your matrimonial regime before signing: a house bought during a community regime may be common property requiring your spouse’s concurrence, while separate property can be given alone. If the house is the family home, the rules protecting the family dwelling can require spousal consent to dispose of it. The notaire will ask for your marriage contract or American prenuptial agreement, divorce decrees, and death certificates, and will apply French private international law to characterize the property. American couples who bought under different regimes should review our companion analysis of spousal consent and matrimonial regimes before scheduling the gift deed (see Can One Spouse Sell a French Home Bought by an American Couple). Bring United States identity papers, proof of address, the existing French title deed, loan statements showing any mortgage, and the beneficiary details for each donee. Where the donor cannot travel, arrange the proxy early: the notaire typically wants the draft weeks before the signing date.

The gift also lands inside a succession system that protects children. Even when you give during life, French law reserves a minimum share, the réserve héréditaire (the forced share for children), for your children at your death. Article 913 of the Civil Code caps lifetime and testamentary gifts: “Les libéralités, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront excéder la moitié des biens du disposant, s’il ne laisse à son décès qu’un enfant ; le tiers, s’il laisse deux enfants ; le quart, s’il en laisse trois ou un plus grand nombre.” One child means at least half is reserved; two children mean two-thirds reserved; three or more mean three-quarters. The balance is the freely disposable share, the quotité disponible. The same article adds a compensatory levy for cross-border families: where the deceased or a child is a European Union national or resident and the foreign law governing the succession offers no forced-share mechanism for children, each child may take a compensatory levy on French-sited assets to restore the French reserved rights. American parents who elected United States law in a will under the European Union Succession Regulation need to understand that interaction now, because a large lifetime gift of the French house counts toward the later calculation. Our detailed professio juris guide explains how that election works and what the notaire will demand (see My U.S. Will and My French House: How to Elect U.S. Law).

B. Should you give the whole house, keep the use of it, or split it among children?

Three vehicles cover almost every American family situation: an outright gift of full ownership, a gift of the bare title while you keep the use, and a donation-partage that divides among children now. The right choice turns on whether you need a roof, whether you have several children, and how much sibling litigation you want to prevent.

An outright gift, the donation en pleine propriété (gift of full ownership), transfers everything at once. It suits a parent who has moved back to the United States for good and wants one child to own, occupy, rent, or sell. The child becomes full owner at publication, pays gift tax on the whole market value minus the allowance, and bears future capital-gains history from the gift date. The drawback is loss of control: you cannot take the house back if your plans change, because the divestiture is irrevocable, and you cannot stop the child from selling or mortgaging. If other children exist, the gift is presumed an advance on inheritance, an avancement d’hoirie, unless the deed states it is made hors part successorale (outside the hereditary share, by extra portion). That label matters at your death, as explained below.

A gift with retained use solves the roof problem. French law splits ownership into usufruit (the lifetime right to live in the property or collect its rents) and nue-propriété (the bare title that becomes full ownership when the use ends). You give the bare title to the child and keep the usufruit for life, or give the usufruit to one person and the bare title to another. You keep living in the house or collecting rent, while the child already owns the future. For gift tax, only the bare title is taxed now, valued under the statutory scale of article 669 of the General Tax Code, which sets the split by the age of the usufruitier (the holder of the use right): under 41 the use is worth 70 percent and the bare title 30 percent; ages 51 to 60 give a 50-50 split; ages 61 to 70 give 40 percent use and 60 percent bare title; ages 71 to 80 give 30 percent use and 70 percent bare title; ages 81 to 90 give 20 percent use and 80 percent bare title; over 91 the use is 10 percent and the bare title 90 percent. A 65-year-old American parent who gives a 400,000 euro house while keeping lifetime use therefore has the child taxed on 240,000 euros, not 400,000, before the allowance. At your death the use ends automatically and the child becomes full owner with no new transfer tax on the reunion. The deed must allocate charges precisely: the usufruitier handles ordinary maintenance, housing tax where still due, and routine repairs, while the bare owner handles major structural works, and the condominium rules may split votes between the two. Spell out who pays for a new roof, who insures what, and whether the usufruitier may lease, because those clauses prevent the most common parent-child disputes. For a walkthrough devoted entirely to the retained-use route, with worked gift-tax numbers for the bare title, see our companion guide (see I Want to Give My French House to My Kids While I Am Alive: French Gift Tax, Usufruit Strategy, and IRS Rules for Americans).

With two or more children, the donation-partage is usually the strongest tool. Article 1076 of the Civil Code states: “La donation-partage ne peut avoir pour objet que des biens présents.” Only present assets can be divided, but that is exactly what a French house is. Parents divide the house or several assets among the children in one deed, with equalizing payments, called soultes, where lots are unequal. The decisive advantage is freezing values: unlike a simple advance, a donation-partage is generally not revalued at death for equality purposes, so later price growth does not reopen the fight. The Court of Cassation draws that line crisply. In a 4 July 2018 decision it held: “les biens qui ont fait l’objet d’une donation-partage ne sont pas soumis au rapport qui n’est qu’une opération préliminaire au partage en ce qu’il tend à constituer la masse partageable” (property covered by a donation-partage is not subject to rapport, the return-to-the-estate accounting that rebuilds the divisible estate), while advances later included in a donation-partage follow the same shelter (Court of Cassation, First Civil Chamber, 4 July 2018, appeal no. 16-15.915). For an American family with a Paris apartment worth 600,000 euros and two children in different states, giving each a defined share or giving the apartment to one and cash or securities to the other in the same deed locks the bargain and spares the children a Paris partition suit later. The official procedure is described step by step by the administration (see Faire une donation-partage).

Label every gift correctly. Article 843 of the Civil Code requires: “Tout héritier, même ayant accepté à concurrence de l’actif, venant à une succession, doit rapporter à ses cohéritiers tout ce qu’il a reçu du défunt, par donations entre vifs, directement ou indirectement ; il ne peut retenir les dons à lui faits par le défunt, à moins qu’ils ne lui aient été faits expressément hors part successorale.” An heir who comes to the succession must account for lifetime gifts unless they were expressly made outside the share. A gift made as an advance is brought back into the estate mass for equality, in value, while a gift made hors part or par préciput (by extra portion, outside the equal share) is kept up to the freely disposable share, with only the excess subject to reduction. The Court of Cassation restated that ceiling in a 5 December 2018 ruling: “les dons faits par préciput ou avec dispense de rapport ne peuvent être retenus par l’héritier venant à partage que jusqu’à concurrence de la quotité disponible ; que l’excédent est sujet à réduction” (Court of Cassation, First Civil Chamber, 5 December 2018, appeal no. 17-27.982). Tell the notaire which result you want: equal treatment now favors an advance; favoring one child, for instance a child with a disability who lives in the house, requires an express hors part clause sized inside the disposable share, or a later reduction claim by siblings will follow.

II. How much tax will France and the United States take, and how do you report the gift?

Short answer: France taxes the gift because the house sits in France, with a 100,000 euro allowance per parent per child renewable every 15 years and progressive rates from 5 to 45 percent, while the United States generally does not tax the child on receipt but may require information returns and uses the lifetime gift exemption for the American donor. This part prices the French bill first, then the American filings and the treaty relief that prevents double payment.

A. How much French gift tax will your child pay on a French house?

Start with territoriality, because it surprises American donors who no longer live in France. Article 750 ter of the General Tax Code provides that French gift tax reaches French-sited real estate even where the donor is not domiciled in France for tax purposes: where the donor is domiciled in France it catches property worldwide, and where the donor is not domiciled in France it catches movable and immovable property situated in France, including French real estate held indirectly through companies. In practice, a house in Dordogne or an apartment in Paris is taxable in France whether the American parent lives in California, Florida, or Paris. The donee, the child, is the taxpayer, though parents often agree to pay the bill; the notaire computes and collects at signing. Indirect holdings do not escape: shares of a French real-estate company or a United States LLC holding the French house can be taxed by reference to the underlying French property proportion where control thresholds are met, so check the holding structure before choosing between giving shares and giving the house itself.

The computation follows three steps: allowance, scale, reminder of past gifts. Article 779 of the General Tax Code grants: “Pour la perception des droits de mutation à titre gratuit, il est effectué un abattement de 100 000 € sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou représentés par suite de prédécès ou de renonciation.” Each parent can give 100,000 euros free of tax to each child, so two parents giving together shelter 200,000 euros per child. Grandparents have a separate 31,865 euro allowance per grandchild under article 790 B. The balance is taxed under the direct-line scale of article 777 of the General Tax Code, from 5 percent on the first 8,072 euros to 10, 15, 20, 30, 40, and 45 percent above 1,805,677 euros, with the 20 percent band covering most family houses between 15,932 and 552,324 euros. A worked example helps: two American parents jointly give a 500,000 euro house in full ownership to one child. After two 100,000 euro allowances, 300,000 euros remain taxable, producing roughly 57,000 euros of gift tax before fees. Give only the bare title worth 60 percent, or 300,000 euros, and the taxable base after the same allowances falls to 100,000 euros, with tax near 17,000 euros. Those numbers are illustrative; the notaire prices the exact deed on the appraisal date.

The 15-year clock then controls repeat gifts. Article 784 of the General Tax Code obliges disclosure: “Les parties sont tenues de faire connaître, dans tout acte constatant une transmission entre vifs à titre gratuit et dans toute déclaration de succession, s’il existe ou non des donations antérieures consenties à un titre et sous une forme quelconque par le donateur ou le défunt aux donataires, héritiers ou légataires” and taxes by adding prior gifts under the recall rule: “La perception est effectuée en ajoutant à la valeur des biens compris dans la donation ou la déclaration de succession celle des biens qui ont fait l’objet de donations antérieures, à l’exception de celles passées depuis plus de quinze ans, et, lorsqu’il y a lieu à application d’un tarif progressif, en considérant ceux de ces biens dont la transmission n’a pas encore été assujettie au droit de mutation à titre gratuit comme inclus dans les tranches les plus élevées de l’actif imposable.” Gifts older than 15 years drop out; gifts within 15 years are added back to push the new gift into higher bands and to consume the allowance. American families who gave cash for a down payment five years ago must disclose it in the house deed, or face reassessment and penalties. The administration summarizes the calculation and payment circuit for families (see Droits de donation – Calcul et paiement and droits selon le lien avec le donateur). Plan in tranches if the house value allows: giving the bare title now and the remaining use later, or staggering parental shares across the 15-year window, can keep more of the value inside allowances without manufacturing an artificial scheme the tax authority would recharacterize.

At your death, the gift is re-examined for civil equality through rapport (return to the estate mass) and réduction (cutback of excessive gifts). Article 922 of the Civil Code builds the test mass: “La réduction se détermine en formant une masse de tous les biens existant au décès du donateur ou testateur. Les biens dont il a été disposé par donation entre vifs sont fictivement réunis à cette masse, d’après leur état à l’époque de la donation et leur valeur à l’ouverture de la succession, après qu’en ont été déduites les dettes ou les charges les grevant.” The house is fictitiously reunited to the estate at its condition on gift day but its value at death, debts deducted, to test whether the reserved shares were breached. The Court of Cassation enforces that formula literally, including for gifts of money later invested in real estate: subrogation covers all gifts, and the replacement asset is valued at death in its acquisition condition (Court of Cassation, First Civil Chamber, 17 October 2019, appeal no. 18-22.810). Concretely, a house given for 300,000 euros and worth 550,000 at death inflates the mass by 550,000, which can push a generous gift over the disposable share and force the donee child to compensate siblings in money. A donation-partage avoids that revaluation trap, which is why families with several children and a rising market prefer it. Where the estate turns litigious, the French notaire leads the settlement and the heirs sell or equalize under his control, a process detailed in our executor guide (see My U.S. Will Names an Executor, but the French Notaire Ignores Him).

B. How do you report a French house gift to the IRS and avoid double tax?

The United States side confuses families because the income-tax answer and the reporting answer differ. For federal income tax, the child who receives a gift generally excludes it from gross income; the donor, not the donee, bears any gift-tax exposure, and an American donor uses the annual exclusion and then the lifetime exemption before paying out of pocket. For a direct gift of a French house from an American parent to an American child, no Form 3520 is due on the child’s return for a straight domestic gift, but United States donors file Form 709, the United States Gift Tax Return, when the gift exceeds the annual exclusion, and the notaire‘s deed, appraisal, and French tax receipt become the support file. The child takes the donor’s basis for future capital-gains purposes, so keep the French appraisal, the deed price, improvement invoices, and the French gift-tax assessment together: when the child later sells the French house, both France and the United States will ask for that history, and the French capital-gains computation and the United States basis computation will diverge.

Cross-border facts add information returns. Where the gift passes through a foreign trust, where a nonresident alien parent gives a large amount, or where the child holds new foreign accounts after receiving rental income, the Internal Revenue Service expects disclosure on the applicable return: large gifts from a foreign person are reported on Form 3520, Annual Return To Report Transactions With Foreign Trusts and Receipt of Certain Foreign Gifts (see also Gifts from foreign person), and foreign bank accounts generated by the gift feed into FBAR and Form 8938 analysis. Penalties for missing information returns are severe and mechanical, so American children who receive a French house and then open a French rental account should calendar the April filings with extensions in the same year as the gift. The gift-tax treaty does not replace those returns; it allocates taxing rights and relief between treasuries.

Relief comes from the Convention Between the United States and France for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Estates, Inheritances, and Gifts, signed 24 November 1978 with later protocols, and from each country’s foreign tax credit. France taxes the French house under article 750 ter regardless of domicile; the United States taxes its citizens and domiciliaries on worldwide gifts and estates. The treaty assigns the situs state priority for real estate and obliges the other state to credit the situs tax against its own tax on the same transfer, within limits. In practice the French gift tax paid by the child through the notaire is claimed as a credit against any United States gift or estate tax on the same house, with translations, proof of payment, and treaty-based return positions attached (see Estate and gift tax treaties). Families also coordinate the European Union Succession Regulation, which lets a person choose the law of nationality to govern the succession (see Regulation (EU) No 650/2012 of 4 July 2012 on jurisdiction and applicable law in succession matters): a lifetime gift remains governed by French gift formalities for the French house even where United States law is chosen for the succession, and the compensatory levy of article 913 can still protect children at death. Sequence the work as deed first with French tax secured, United States gift return second with the French assessment attached, and succession documents third with consistent professio juris language, so the three files tell the same story.

Conclusion

Giving your French house to your child while you are alive is a two-deed, two-country project that rewards order. On the French side, validity comes from the notaire‘s deed under article 931, built on the irrevocable divestiture of article 894 and the lifetime-or-will alternative of article 893, with the allowance of article 779, the scale of article 777, and the 15-year reminder of article 784 pricing the tax, and the territorial reach of article 750 ter catching the house even after you return to America. On the family side, the reserved shares of article 913, the accounting of article 843, the mass of article 922, and the shelter of the donation-partage under article 1076 decide whether siblings can reopen the gift, with the Court of Cassation policing subrogation values, extra-portion ceilings, and the exclusion of divided property from rapport in the 2019 and 2018 decisions cited above. On the American side, the donor’s Form 709, the child’s basis file, foreign-gift and account disclosures where the facts trigger them, and the 1978 treaty credit keep one house from being taxed twice. Choose the vehicle before you sign: full ownership for a clean exit, retained usufruit for a parent who stays, donation-partage for several children who should never meet in a partition suit. Instruct the notaire early, label the gift as advance or extra portion on purpose, disclose prior gifts, pay the French tax at signing, and file the United States returns with the French papers attached. Done in that order, the gift you make this year becomes the succession peace your children keep.

📄 Official circular