KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
Arrested in France, Surrendered to Texas: How the $40 Million Timeshare Fraud Extradition Passed the French Courts

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

Arrested in France, Surrendered to Texas: How the $40 Million Timeshare Fraud Extradition Passed the French Courts

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

On 31 August 2026, France handed two Mexican nationals to the United States. Christian Felipe Rodriguez Peraza and his wife Brenda Tamayo Corona had been arrested on French soil earlier this year at Washington’s request. The next day, 1 September 2026, they stood before a federal magistrate judge in San Antonio, Texas, accused of running a timeshare resale fraud that stole more than 40 million dollars from American owners, many of them elderly. The announcement came in a press release of the United States Attorney for the Western District of Texas dated 2 September 2026, which states that the Justice Department’s Office of International Affairs worked with the Government of France to secure the arrest and the 31 August extradition of the couple. Behind those two lines lies the entire French extradition machine: provisional arrest under the 1996 Franco-American treaty, detention under an extradition warrant, a hearing before the chambre de l’instruction, and a decree of the Prime Minister. This article reconstructs that path step by step, explains each control the French courts apply before surrendering anyone to America, and sets out what the surrendered persons still face in Texas, because surrender is never the end of the case.

I. Arrested in France on a United States warrant: how the surrender of 31 August 2026 happened

A. Provisional arrest in France and the sixty-day clock of the 1996 treaty

The Texas prosecution describes a classic advance-fee scheme with a transnational twist. According to the indictment, Rodriguez Peraza, also known as Jose Mario Ochoa Rodriguez, of Mazatlan, in the Mexican State of Sinaloa, led a group that targeted United States citizens owning timeshares on Mexico’s Pacific coast. The victims were told their properties had been sold and that they only had to pay fees and taxes in advance to collect the proceeds. To make the lie credible, the group posed as American and Mexican government officials and used the identities of real American lawyers. The money was then laundered through entities and bank accounts based in the United States. Two co-defendants are named alongside the couple: Michael Ian Hollands, of the United Kingdom, and Yorlena Alfonso Cuesta. The charges are conspiracy to commit wire fraud, conspiracy to commit money laundering, and conspiracy to engage in monetary transactions in property derived from specified unlawful activity. If convicted, the defendants face up to twenty years in federal prison for the wire fraud charge and twenty years for the money laundering conspiracy, plus up to ten years for the monetary-transactions charge, the sentence to be fixed by a federal district judge under the United States Sentencing Guidelines.

The French chapter of the story began, in the words of the San Antonio press release, with an arrest “in France earlier this year”. France is not an accident here: the couple plainly travelled, and the American request followed them. When the United States wants someone arrested in France before the full extradition file is ready, it uses the emergency channel of the bilateral treaty. The Extradition Treaty between France and the United States of America, signed in Paris on 23 April 1996 and published in France by Decree No. 2002-117 of 29 January 2002, provides in its Article 13 that either contracting State may, in case of urgency, request the provisional arrest of the wanted person while waiting for the formal extradition request, and that the provisional arrest ends if the requested State has not received the official request within sixty days. That sixty-day period is the first clock that starts ticking the day American agents’ French counterparts make the arrest.

The Cour de cassation has spelled out exactly how this emergency arrest works on French soil. In a 30 March 2021 decision concerning a Russian national arrested at Roissy-Charles de Gaulle airport on a United States provisional-arrest request for money-laundering conspiracy, the criminal chamber held that “lorsqu’une convention d’extradition autorise l’Etat requérant à solliciter, en cas d’urgence, l’arrestation provisoire d’une personne dans l’attente de la transmission d’une demande d’extradition, le procureur général territorialement compétent peut, en application de l’article 696-23 du code de procédure pénale, dont les dispositions sont exclusives de celles des articles 696-10 et suivants, ordonner l’arrestation provisoire de la personne en cause” (Cass. crim., 30 March 2021, No. 21-80.421). The ruling adds the consequence that follows: “En conséquence, la chambre de l’instruction n’était pas compétente pour donner son avis sur une telle demande et n’avait pas à être saisie à cette fin.” In plain terms, the emergency arrest is ordered by the prosecutor general, the person is placed under an extradition warrant by a judge delegated by the first president of the court of appeal, and the chambre de l’instruction does not yet enter the picture. Only once the formal American request arrives does the ordinary procedure resume. The whole emergency track rests on Article 696-23 of the Code of Criminal Procedure, under which, in urgent cases and on the direct request of the competent authorities of the requesting State, the territorially competent prosecutor general may order provisional arrest. Practically, this is the phase where a Paris extradition lawyer moves fastest: requesting release under judicial supervision, preparing the double-criminality file, and checking from day one whether the sixty-day treaty period is being respected. Readers who want the mirror image of this phase, an arrest on a foreign alert followed by release and then rearrest, will find it in our analysis of the 9 September 2026 cassation ruling on a Turkish Red Notice.

French domestic law sets a shorter default period that the treaty displaces. Article 696-24 of the Code of Criminal Procedure provides that a person provisionally arrested “est mise en liberté si, dans un délai de trente jours à dater de son arrestation, lorsque celle-ci aura été opérée à la demande des autorités compétentes de l’Etat requérant, le gouvernement français ne reçoit pas l’un des documents mentionnés à l’article 696-8”. Thirty days under domestic law, sixty days under the Franco-American treaty: because the treaty governs, the American file had sixty days to reach Paris. In the timeshare case it plainly did, since the couple remained detained until the 31 August surrender. Where the file never arrives, the release is automatic and the procedure can only restart if the documents arrive later. Defence teams therefore diary both dates and challenge any detention that outlives the applicable period.

B. The chambre de l’instruction hearing, the cassation appeal and the Prime Minister’s decree

Once the formal extradition request is transmitted, the person arrested is presented to the prosecutor general and interrogated. If, as in the overwhelming majority of contested cases, the person declares that they do not consent to surrender, the file goes to the chambre de l’instruction of the court of appeal. Article 696-15 of the Code of Criminal Procedure sets a timetable most foreign lawyers find strikingly fast: “La personne réclamée comparaît devant elle dans un délai de dix jours ouvrables à compter de la date de sa présentation au procureur général.” The chamber then gives a reasoned opinion within one month of the appearance, unless further inquiries are ordered, and that opinion “est défavorable si la cour estime que les conditions légales ne sont pas remplies ou qu’il y a une erreur évidente”. The hearing is the decisive moment of the French phase. The chamber verifies nationality, double criminality, limitation periods, the absence of political character, and the human-rights guarantees discussed below. It hears the defence, it can order additional information from the requesting State, and its opinion, though technically advisory, is in practice almost always followed by the Government.

The remedies against that opinion are narrow by design, which is why preparation must happen before the hearing rather than after it. The same article warns that “Le pourvoi formé contre un avis de la chambre de l’instruction ne peut être fondé que sur des vices de forme de nature à priver cet avis des conditions essentielles de son existence légale” (Article 696-15 of the Code of Criminal Procedure). A cassation appeal against an extradition opinion can only attack formal defects that deprive the opinion of the essential conditions of its legal existence. There is no second full review of the merits in Paris. Arguments about the American evidence, the proportionality of detention, or the reliability of assurances must therefore be built into the file placed before the chambre de l’instruction itself, with exhibits, translations and expert material ready on the day. Our newsroom has followed this logic through several recent cases, including the September 2026 arrest in Morocco on a French warrant, where the same architecture applied in reverse, with France as the requesting State.

If the opinion is favourable, the file leaves the courts and enters the Government’s hands. Article 696-18 of the Code of Criminal Procedure provides that, outside the simplified-consent case, “l’extradition est autorisée par décret du Premier ministre pris sur le rapport du ministre de la justice”. Surrender to the United States is therefore authorized by a decree of the French Prime Minister on the report of the Minister of Justice. Two further one-month clocks then run. First, if within one month of notification of the decree to the requesting State the person has not been taken over by that State’s agents, the person is automatically released, except in case of force majeure, and can no longer be claimed on the same ground. Second, the action for excess of power against the decree “doit, à peine de forclusion, être formé dans le délai d’un mois” before the Conseil d’Etat, and a prior informal appeal does not stop that clock. The 31 August 2026 handover of Rodriguez Peraza and Tamayo Corona means every one of these gates was passed: a favourable opinion, no successful cassation on formal grounds, a signed decree, no suspension by the administrative judge, and a physical transfer inside the month. For the full mechanics of that last decree and how to attack it within the month, see our pillar analysis of challenging an extradition decree before the Conseil d’Etat.

II. Can France refuse to extradite to the United States? The controls the judges actually apply

A. Double criminality, French nationality and the specialty rule that protects the surrendered person

The first substantive control is double criminality: the conduct must be punishable in both countries. The Cour de cassation stated the principle bluntly in a 19 June 2019 extradition decision, holding that “l’extradition est accordée pour le ou les faits qui, aux termes des législations des deux Etats, constituent des crimes ou des délits punis d’une peine privative de liberté d’au moins deux ans” and that the extension clause for secondary offences “ne saurait être interprétée comme ayant pour effet d’autoriser l’extradition pour un fait qui ne constitue pas une infraction pénale dans la loi de l’un des deux Etats” (Cass. crim., 19 June 2019, No. 19-80.182). The same decision recalls the sanction attached to this control: under Article 696-15, “la chambre de l’instruction émet un avis défavorable à l’extradition si elle estime que les conditions légales ne sont pas remplies”. Applied to the Texas file, the test is comfortably met. Wire fraud conspiracy and money laundering conspiracy correspond in French law to escroquerie in organized form, blanchiment and association de malfaiteurs, each carrying custodial penalties well above the two-year treaty threshold. Advance-fee fraud against timeshare owners, impersonation of officials and laundering through front entities are textbook offences on both sides of the Atlantic, which is precisely why the French phase of this case never turned on double criminality.

The second control is nationality, and it explains why this surrender could happen at all. Article 696-4 of the Code of Criminal Procedure opens with the prohibition every French practitioner knows by heart: “L’extradition n’est pas accordée : 1° Lorsque la personne réclamée a la nationalité française, cette dernière étant appréciée à l’époque de l’infraction pour laquelle l’extradition est requise”. France does not extradite its own nationals. Rodriguez Peraza and Tamayo Corona are Mexican nationals, Hollands is a British national: none holds French nationality, so the absolute bar never applied. The same article lists the other classic refusal grounds, political character of the offence or a request made for a political purpose, offences committed on French territory, cases already finally judged in France, and limitation under either law. None fit a Mexican-led fraud against American victims, laundered through American accounts, with no French territorial link and no prior French judgment. A fraud defence that tried to paint the prosecution as political would have faced the consistent French reading of the political-offence exception, which covers struggles for power, not profit.

The third protection travels with the surrendered person to Texas and is called specialty. France surrenders for specified facts, and the requesting State may only prosecute, punish or re-extradite for those facts, unless France later consents or the person, once free, stays voluntarily. For the couple, specialty now draws a fence around the San Antonio case: the wire fraud conspiracy, the money laundering conspiracy and the monetary-transactions conspiracy described in the extradition file. If the Texas prosecutors later wanted to add unrelated charges, for instance older conduct outside the file or new counts discovered after surrender, they would need fresh French consent through diplomatic channels. Defence lawyers in the United States therefore keep the French decree and the chambre de l’instruction opinion on the counsel table throughout the trial, because any count that overflows the surrender file can be struck. Specialty is also the reason the French hearing matters so much: the facts as qualified in Paris define the perimeter of the American trial.

B. Death penalty, irreducible life sentences and detention conditions: the American assurances France demands

Extradition to the United States always raises the penalty question, because American law still provides for capital punishment and for life imprisonment without parole while French public order forbids both without strict guarantees. French courts do not take diplomatic promises at face value. In a 30 January 2024 decision, the criminal chamber quashed a favourable opinion precisely on this ground, holding that “En effet, lorsque la peine de mort est encourue à raison des faits pour lesquels l’extradition est demandée, il appartient à la chambre de l’instruction de s’assurer que l’Etat requérant prend l’engagement dénué de toute ambiguïté que cette peine ne sera pas appliquée à la personne réclamée” (Cass. crim., 30 January 2024, No. 23-83.549) (Cass. crim., 30 January 2024, No. 23-83.549, under Articles 3 of the European Convention on Human Rights and 696-15 of the Code of Criminal Procedure). The assurance must be unambiguous and tailored to the specific situation of the person claimed; a vague note verbale does not survive cassation. In the Texas timeshare case, the issue was theoretical rather than real, because none of the three federal charges carries the death penalty, and the maximum sentences announced by the San Antonio office, twenty years, twenty years and ten years, sit far below any irreducible life term. That is one reason the file moved from arrest to surrender in months rather than years.

The European layer confirms the analysis. The Strasbourg Court has blocked surrenders to the United States where the death-row wait itself would amount to inhuman treatment, the landmark Soering v. the United Kingdom judgment of 7 July 1989 (Application No. 14038/88), and it has blocked extradition to a non-Convention State where the applicant faced a real risk of an irreducible life sentence, the Trabelsi v. Belgium judgment of 4 September 2014 finding a violation where extradition exposed the applicant to life imprisonment with no genuine prospect of release. Neither scenario matches San Antonio: determinate federal sentences, a guidelines system the sentencing judge must consult, and multiple avenues of appeal and sentence reduction. A French chambre de l’instruction applying Soering and Trabelsi to this file reaches the same result the American file reached in practice, no Convention bar to surrender on penalty grounds, provided specialty keeps the prosecution inside the extradited facts.

Detention conditions, finally, are controlled in both directions. American defence teams sometimes argue that French extradition detention itself violates Article 3 of the Convention, and French courts answer that argument on the record. In the 2021 Roissy decision discussed above, the Court of Cassation recorded and rejected a complaint about the Fresnes remand prison, overcrowding, staffing and pests, recalling its 8 July 2020 case law (No. 20-81.739) that the judicial judge must guarantee persons held in undignified conditions an effective preventive remedy to end any violation of Article 3 (Cass. crim., 30 March 2021, No. 21-80.421, third ground). The lesson for anyone arrested in France on an American request is practical: poor conditions of extradition detention must be documented immediately, medical certificates, photographs, registry complaints, applications to the liberty and custody judge, because the complaint only works with proof, and because a documented record can support a release application while the American file travels. Conversely, French courts also examine the foreseeable American detention, and the well-documented federal pre-trial system, with bail hearings, speedy-trial rules and judicial control of solitary confinement, rarely sustains an Article 3 refusal. Readers interested in how health and detention arguments succeed or fail in surrender litigation should compare this outcome with our analysis of the 29 July 2026 cassation ruling quashing a Paris health-based refusal to surrender to Germany, where the dialogue between the executing judge and the issuing State proved decisive.

Conclusion

The 31 August 2026 surrender closes the French act of the timeshare case and opens the American one. France arrested, detained under an extradition warrant, heard, opined favourably, decreed and handed over, each step inside the treaty and Code periods, because the file presented none of the classic French refusal grounds: the defendants are not French nationals, the fraud is plainly punishable in both countries, no capital or irreducible sentence is at stake, and specialty now cages the Texas prosecution inside the facts Paris accepted. On 1 September 2026 the couple made their initial appearances before United States Magistrate Judge Kelly Stephenson in the Western District of Texas, and the case is now prosecuted by Assistant United States Attorney Justin Chung on an indictment alleging more than 40 million dollars taken, advance fees extracted under official impersonation, and laundering through American entities. United States Attorney Justin R. Simmons warned that American justice would keep reaching those who enrich themselves at the expense of Americans, and he praised a Homeland Security Task Force investigation that ran from Treasury and Homeland Security inspectors general to the FBI, the Marshals and French cooperation. For victims, the San Antonio office points to the FBI’s dedicated timeshare-victim reporting channel, while warning that similar schemes overlapped in time and that not every loss belongs to this indictment. For the defence, the battle moves to San Antonio on motions, guidelines and trial, with the French surrender file as the boundary of what may be tried. And for anyone living in France with an American file in their future, the message of this case is the one French extradition lawyers repeat every week: the sixty-day treaty clock, the ten-day hearing clock and the one-month decree clock leave no room for improvisation, so the defence must be built from the day of the arrest, not from the day of the surrender.

📄 Official circular