You and your spouse agree that the marriage is over, you agree on the children, the flat and the money, and you both live in France. Do you really have to spend a year in front of a judge to get divorced? Since 1 January 2017, the answer is no. French law offers expatriate couples a divorce without a court hearing: each spouse takes their own lawyer, the two lawyers draft a comprehensive written settlement called a convention de divorce, and a notaire — the French public officer who authenticates deeds — registers it. The divorce takes effect on registration, usually within two to four months of the first appointment.
This guide explains the procedure step by step for English-speaking residents of France: what the agreement must contain, what it costs, when the fast track is legally closed to you, how children and property are handled, and — the question expats ask most — whether a divorce pronounced without a judge will be recognised in your home country. French terms are translated at first use, and every decisive legal statement below is anchored to the exact text of the Civil Code, the EU regulations or a published Court of Cassation decision, quoted word for word.
I. Divorcing in France without ever seeing a judge: how the mutual-consent procedure works
Before the reform introduced by the statute of 18 November 2016 on the modernisation of justice, every divorce in France, even a perfectly amicable one, had to be approved by the juge aux affaires familiales, the family court judge universally known by its initials JAF. The reform created a parallel track: divorce by mutual consent recorded in a private deed countersigned by lawyers and filed with a notaire. Article 229 of the Civil Code now opens with this sentence: « Les époux peuvent consentir mutuellement à leur divorce par acte sous signature privée contresigné par avocats, déposé au rang des minutes d’un notaire. » (Spouses may mutually consent to their divorce by private deed countersigned by lawyers, filed in the minutes of a notaire.). The same article lists the four French divorce routes — mutual consent, accepted divorce, alteration of the marital bond and fault — and the mutual-consent deed is the only one that never enters a courtroom. Couples whose case does not qualify for it fall back on the judicial routes, described in our guide to contested divorce in France for expats.
A. How to get a divorce by mutual consent in France: two lawyers, one agreement and a 15-day wait
The first rule surprises many Anglo-Saxon clients: one family lawyer for both of you is forbidden. Article 229-1 of the Civil Code provides: « Lorsque les époux s’entendent sur la rupture du mariage et ses effets, ils constatent, assistés chacun par un avocat, leur accord dans une convention prenant la forme d’un acte sous signature privée contresigné par leurs avocats et établi dans les conditions prévues à l’article 1374 . » (Where the spouses agree on the breakdown of the marriage and its effects, they record, each assisted by a lawyer, their agreement in a settlement taking the form of a private deed countersigned by their lawyers and drawn up under the conditions laid down in Article 1374.). Each lawyer advises only their own client, checks that consent is free and informed, and countersigns the deed, which gives the document enhanced evidential value under Article 1374. In Paris and the Île-de-France, many firms handle these files bilingually; insist on a lawyer who will explain every clause in English before you sign, because once the deed is filed it is enforceable like a judgment.
The chronology is rigid and every deadline matters. First, the lawyers negotiate and draft the convention, the settlement agreement that must settle everything: the principle of the divorce itself, where the children live, how parental authority is exercised, child maintenance, any compensatory payment between spouses, and the complete liquidation of the matrimonial property regime. Second, each lawyer sends their own client the draft agreement by registered letter with acknowledgment of receipt. From receipt runs a cooling-off period of fifteen days, and Article 229-4 states the sanction bluntly: « L’avocat adresse à l’époux qu’il assiste, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, un projet de convention, qui ne peut être signé, à peine de nullité, avant l’expiration d’un délai de réflexion d’une durée de quinze jours à compter de la réception. » (The lawyer sends to the spouse they assist, by registered letter with request for acknowledgment of receipt, a draft settlement, which may not be signed, on pain of nullity, before expiry of a reflection period of fifteen days from receipt.). A signature given on day fourteen voids the whole divorce, so count the days carefully and keep the postal receipts.
Third, after the fifteen days, both spouses and both lawyers sign three originals of the agreement with all annexes. Fourth, within seven days of signature, one of the lawyers forwards the third original to the notaire chosen by the spouses. The notaire does not renegotiate anything: they verify that the six mandatory mentions are present and that the fifteen-day period was respected. Fifth, the notaire registers the deed in their minutes — the official archives a notaire is obliged to keep — within fifteen days of receiving it. Article 229-1 attaches two powerful effects to this filing: « Ce dépôt donne ses effets à la convention en lui conférant date certaine et force exécutoire. » (This filing gives effect to the settlement by conferring on it a certified date and enforceability.). Date certaine means nobody can later dispute when the agreement was made; force exécutoire means the agreement can be enforced directly by a bailiff, exactly like a court order, without any further lawsuit. Article 229-4 adds: « La convention a force exécutoire au jour où elle acquiert date certaine. » (The settlement becomes enforceable on the day it acquires a certified date.). The notaire then issues each former spouse an attestation de dépôt, a certificate of filing stating their identity and the filing date, which serves as proof of the divorce everywhere.
Sixth, the civil status records must be updated. If your lawyer’s fee agreement provides for it, the lawyer handles the transcription, the entry of the divorce in the margin of your marriage certificate and birth certificates. Otherwise you must do it yourself by writing to the town hall of the place of marriage with the filing certificate, or, where the marriage certificate was drawn up abroad, to the Central Civil Status Service in Nantes, the Service central d’état civil. Until transcription is done, the divorce cannot be raised against third parties, so treat this last administrative step as part of the divorce, not an afterthought.
The cost is modest by Paris litigation standards. Each spouse pays their own lawyer, whose fees are freely agreed in a written fee agreement signed at the start of the file. The notaire’s filing fee is fixed by regulation at 41.20 euros excluding tax, 49.44 euros including tax, as stated in the official service-public.fr guide to divorce by mutual consent. Additional notaire fees apply only where the agreement includes a formal liquidation statement for real estate, the état liquidatif, or a transfer of property as compensatory payment. In practice, an uncomplicated mutual-consent divorce in Paris typically completes within two to four months from the first lawyer appointment, against twelve to eighteen months for a contested case before the family court. Readers who cannot fund a lawyer at all should read our guide to legal aid for divorce in France, which explains aide juridictionnelle, the means-tested state funding scheme.
B. When the no-judge divorce is closed to you: children who ask to be heard and spouses under protection
The fast track is not available to everyone, and the two exclusions of Article 229-2 are particularly relevant to expat families. The text provides: « Les époux ne peuvent consentir mutuellement à leur divorce par acte sous signature privée contresigné par avocats lorsque : 1° Le mineur, informé par ses parents de son droit à être entendu par le juge dans les conditions prévues à l’article 388-1 , demande son audition par le juge ; 2° L’un des époux se trouve placé sous l’un des régimes de protection prévus au chapitre II du titre XI du présent livre. » (Spouses may not mutually consent to their divorce by private deed countersigned by lawyers where: 1. the minor child, informed by their parents of their right to be heard by the judge under the conditions laid down in Article 388-1, requests to be heard by the judge; 2. one of the spouses is placed under one of the protection regimes provided for in Chapter II of Title XI of this Book.). Take each in turn.
First, the child. Every minor child capable of discernment — discernement, meaning sufficient maturity to understand what is at stake — must be informed by their parents of their right to be heard by a judge under Article 388-1, and the agreement must state that this information was given and that the child does not wish to use the right. If a child of yours asks to be heard, the private-deed route is legally impossible and the divorce must go before the family court as a judicial mutual-consent divorce. This is not a theoretical veto: teenagers in international families sometimes want to tell the judge they oppose a planned move abroad or a change of school. Note the asymmetry that protects children: a child who first waives the right may change their mind and request a hearing at any point before the deed is filed with the notaire, and the parents may also switch to a judicial divorce if disagreements surface during negotiation. Our guide to interim orders after a divorce filing in France explains what a judge can order urgently for the home, the children and the money while a court case runs.
Second, legal protection of adults. Where one spouse is under tutelle (full guardianship), curatelle (supervised assistance), sauvegarde de justice (temporary judicial protection), habilitation familiale (family authorisation) or an activated mandat de protection future (durable power of attorney for incapacity), mutual consent by private deed is forbidden and only a judge can pronounce the divorce, with the protected spouse assisted or represented according to their regime. Expat couples caring for an ageing parent should be aware that these regimes also govern property decisions, a subject covered in our guide to protecting an ageing parent in France. Where neither exclusion applies, the couple may still choose the judicial mutual-consent divorce voluntarily — for instance, where one spouse simply feels safer with a judge’s approval — but they cannot mix the tracks: once the private deed is filed, the divorce is final and enforceable.
II. Children, money and borders: what expat spouses must settle before signing
The defining feature of the French mutual-consent divorce is that the agreement must settle everything at once. There is no judge to fill the gaps later, and the notaire checks only formal validity, not fairness. For expats, three blocks of clauses deserve careful attention: the children, the money between spouses, and the property — with the cross-border dimension running through all of them.
A. What the agreement must settle: children, support payments, compensatory allowance and property
Start with the principle that consent is never assumed. Article 229-3 provides: « Le consentement au divorce et à ses effets ne se présume pas. » (Consent to the divorce and to its effects is never presumed.). The same article lists, on pain of nullity, the six mentions the deed must expressly contain: full identity details of both spouses and the children; the identity, business address and Bar of each lawyer; the spouses’ agreement on the breakdown and its effects; the complete settlement of the effects of divorce, including any compensatory payment; the liquidation statement for the matrimonial property regime or a declaration that there is nothing to liquidate; and the statement that the minor child was informed of the right to be heard and does not wish to use it. The sixth mention reads: « La mention que le mineur a été informé par ses parents de son droit à être entendu par le juge dans les conditions prévues à l’article 388-1 et qu’il ne souhaite pas faire usage de cette faculté. » (The statement that the minor child was informed by their parents of their right to be heard by the judge under the conditions laid down in Article 388-1 and does not wish to make use of that option.). Missing or inaccurate mentions can void the deed, which is why each lawyer must verify the other’s paperwork rather than rubber-stamping it.
On children, the agreement organises the exercise of autorité parentale — parental authority, the bundle of rights and duties over the child’s person and property, which in France remains joint as a matter of principle after divorce — and fixes the child’s residence: alternating residence with each parent, main residence with one parent plus visiting and overnight contact for the other, and holiday schedules that, for expat families, must realistically cover long summer stays and travel costs to the home country. It also fixes the pension alimentaire, the monthly child maintenance paid by one parent to the other, assessed on each parent’s income, the number of children and the residence pattern. Because maintenance is enforceable directly under the filed deed, the parent who stops paying faces immediate enforcement; our detailed guide to child support in France for expats explains calculation scales, indexation and recovery of arrears, including the intermediation service run through the family benefits fund.
Between spouses, the agreement must address the prestation compensatoire, the compensatory allowance that offsets the disparity in living standards created by the breakdown of the marriage. It may take the form of a lump sum, monthly instalments over a maximum of eight years, or the transfer of an asset such as a share in the Paris flat. Anything left vague becomes a future lawsuit, so the deed should state the amount, the payment schedule, indexation, guarantees such as a bank guarantee or a charge over property, and what happens on death or remarriage. Our guide to prestation compensatoire calculation and payment walks through the statutory criteria and the tax treatment. Where the marriage is childless and the careers are symmetrical, the agreement simply records that no allowance is due — but it must say so expressly.
On property, the régime matrimonial — the matrimonial property regime, meaning the default or contractual rules that decide what belongs to whom — determines everything. Most expat couples married without a French marriage contract fall under the legal regime of community of acquisitions, so salaries, savings and the flat bought during the marriage are shared. The deed must contain either the état liquidatif, the liquidation statement drawn up by a notaire where real estate is involved, or an express declaration that there is nothing to liquidate. Couples who signed a French marriage contract before the wedding, or who own property in several countries, need the liquidation to coordinate with foreign titles; our guide to French marriage contracts for expats explains how the chosen regime shapes the divorce settlement. Two published decisions of the First Civil Chamber of the Court of Cassation, both dated 14 January 2026, show why this section deserves the most drafting care. Many expat couples live under separation of property — séparation de biens, the regime where each spouse keeps their own assets — and assume that whoever repays a loan automatically owns a reimbursement claim against the other. The Court ruled, by appeal no. 23-13.389, in a case about a co-owned property in Florida: « Il résulte de ces textes que le paiement par un époux, marié sous le régime de la séparation de biens, des échéances d’emprunts finançant l’acquisition de biens indivis affectés à l’usage familial et des dépenses de conservation afférentes à ces biens peut participer de l’exécution de son obligation de contribuer aux charges du mariage à proportion de ses facultés. » (It follows from these provisions that payment by a spouse, married under the separation of property regime, of the instalments of loans financing the acquisition of co-owned property put to family use, and of the maintenance expenses relating to that property, may form part of performance of their duty to contribute to the expenses of the marriage in proportion to their means.). The lesson for expats is practical: if you repaid the mortgage on the family home — in France or abroad — within your means, the other spouse may argue at the liquidation stage that those payments were simply your share of the marriage expenses, not a loan to be refunded. Record who paid what, when, and from which account, and have your lawyers qualify each payment in the deed.
The second ruling of the same day concerns timing. The same chamber held, by appeal no. 24-16.630: « La prise d’effet rétroactive du divorce entre les époux quant à leurs biens en application de l’article 262-1 du code civil n’est pas de nature à priver de fondement juridique une autorisation judiciaire de cession d’un bien appartenant aux époux prise, en application de l’article 217 du même code, au cours de la procédure de divorce, postérieurement à la date de cette prise d’effet. » (The retroactive taking effect of the divorce as between the spouses with respect to their property, pursuant to Article 262-1 of the Civil Code, is not such as to deprive of legal foundation a judicial authorisation to sell property belonging to the spouses given, pursuant to Article 217 of the same Code, during the divorce proceedings, after the date on which that effect arose.). In plain terms, the date your divorce takes effect between you for property purposes can be pushed back to the end of cohabitation, yet steps validly taken during the proceedings survive. For mutual-consent couples this confirms the value of dating every separation milestone — departure from the flat, separate bank accounts, separate tax returns — because your lawyers will use those dates to fix the property effects of the divorce.
B. Will your divorce count abroad? Jurisdiction, applicable law and recognition of the French agreement
A French mutual-consent divorce is fully effective in France from the notaire’s filing. Whether it counts in your other country is a separate question, governed by European regulations inside the EU and by national private international law everywhere else. Start with jurisdiction: can France even handle your divorce? Within the EU, Article 3 of Regulation 2019/1111, known as Brussels II ter, gives jurisdiction to the courts of the Member State where the spouses live, where they last lived together if one of them still does, where the respondent lives or, for a joint application, where either spouse lives; a spouse applying alone can also rely on their own long-standing residence, and the shared nationality of both spouses is a standalone ground. A couple living in Paris therefore falls squarely within French jurisdiction, and the mutual-consent deed route is open to foreign nationals on the same terms as French citizens.
Next, which country’s divorce law applies? Under Regulation 1259/2010, known as Rome III, spouses may choose the applicable law from a closed list: the law of their current shared residence, the law of their last shared residence if one of them still lives there, the law of either spouse’s nationality, or the law of the court hearing the case. The choice must be in writing, dated and signed by both spouses. In practice, couples divorcing by mutual consent in France almost always end up under French law, but binational couples should have their lawyers confirm the designation expressly where property abroad is at stake, because the law applicable to the divorce can differ from the law governing the foreign property itself.
Finally, recognition: will other countries treat your French deed-divorce as a divorce? Inside the EU, Brussels II ter expressly extends its recognition regime to registered agreements: an agreement on divorce that is binding in the country of origin is recognised in the other Member States with no special procedure, and the parties can obtain a European certificate so that it circulates freely, for example to remarry in Spain or settle succession in Italy. Our guide to recognition of foreign divorces in France covers the mirror situation and the practical steps for remarriage and civil-status updates.
Outside the EU, the picture is uneven, and the French administration itself urges caution: the official service-public.fr guide to divorce by mutual consent warns readers to check in advance whether a divorce pronounced without a judge will be recognised in the foreign country concerned, since several countries recognise only judicial divorces or require an additional court declaration. Before choosing the no-judge route, ask your lawyers to verify recognition in each country where you hold nationality, own property, or might remarry — and where recognition looks doubtful, consider the judicial mutual-consent divorce before the family court instead, which produces a judgment that circulates far more easily.
A final practical note for Paris and Île-de-France residents. The notaire who files your agreement can be any notaire in France, but choose one reachable for the later copies you will need for banks, pension funds and foreign authorities. If your marriage was celebrated abroad, the transcription request goes to the Central Civil Status Service in Nantes, whose processing times are counted in months, so file early. And if your file involves a flat in Paris, company shares, or assets in several countries, ask both lawyers at the first meeting how the liquidation will be coordinated with the foreign titles — the answer determines whether your divorce takes three months or a year.
Conclusion
Divorce by mutual consent lets expat couples in France separate cleanly, without a judge, on the basis of a settlement drafted by two independent lawyers and filed with a notaire. The price of that speed is thoroughness: the fifteen-day reflection period must be respected to the day, the six mandatory mentions must appear on pain of nullity, the children’s position must be settled honestly, the property liquidation must be complete, and recognition abroad must be checked before — not after — signature. Where a child asks to be heard, where a spouse is under legal protection, or where a foreign country will only recognise a judgment, the judicial route remains the right answer. Prepared with those checks, the private-deed divorce gives you an enforceable settlement in a matter of months, recognised across the EU without further procedure, and a solid basis for rebuilding your civil status on both sides of every border that matters to you.