Studio Kohen Avocats · Parigi 16
Mio fratello non vuole vendere la casa ereditata in Francia: divisione, vendita autorizzata e licitazione

L'Avv. Hassan KOHEN interviene in urgenza, dal commissariato alla corte d'assise. Prima analisi strategica: 80 € IVA inclusa, risposta personale entro 24 ore.

100 % riservato · Segreto professionale · Senza impegno

Articolo generato da un’intelligenza artificiale, secondo un processo ideato e supervisionato dallo studio

Fonte: Corte di cassazione – Banca dati Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Ordine degli Avvocati di Parigi Fermo di polizia, istruttoria, corte d'assise Scheda CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Avv. Hassan KOHEN
Avvocato dell'Ordine di Parigi

Mio fratello non vuole vendere la casa ereditata in Francia: divisione, vendita autorizzata e licitazione

Parlare con un avvocato 06 89 11 34 45

Vostro padre è morto e vi ha lasciato, insieme a vostro fratello o a vostra sorella, una casa in Francia: un appartamento a Parigi, una villetta in Costa Azzurra, un bilocale a Nizza ereditato dai nonni. Voi vivete in Italia, avete bisogno di vendere per chiudere la successione e pagare le imposte, ma l’altro erede dice di no. Forse abita nella casa e non vuole andarsene, forse spera che i prezzi salgano ancora, forse il rifiuto è solo un modo per ottenere una quota più alta. La domanda che vi ponete è sempre la stessa: può un coerede bloccare per sempre la vendita della casa ereditata in Francia, oppure esiste un modo per uscire dalla comunione ereditaria anche senza il suo consenso? La risposta del diritto francese è netta nel principio e articolata negli strumenti. Il principio è scritto nell’articolo 815 del Code civil, il codice civile francese: nessuno può essere costretto a restare in comunione, e la divisione può sempre essere chiesta. Gli strumenti sono tre e vanno usati nell’ordine giusto: la vendita autorizzata dal tribunale quando chi vuole vendere rappresenta almeno due terzi dei diritti, la divisione giudiziale con formazione dei lotti e conguaglio in denaro, e la licitazione, cioè la vendita all’asta del bene che non si può dividere in natura. Questo articolo spiega, passo dopo passo e con i testi ufficiali alla mano, che cosa può fare l’erede italiano che vuole vendere, quali documenti servono, quanto tempo serve davanti al tribunale francese, quanto costa la procedura tra spese notarili e imposta di divisione, e che cosa succede se nel frattempo un coerede occupa da solo la casa. Ogni termine francese è spiegato alla prima occorrenza, perché il lettore italiano possa parlare con il notaio francese, il notaire, e con il proprio legale senza perdersi nel vocabolario.

I. Vendere la casa senza il consenso del coerede: l’autorizzazione del tribunale e la licitazione

Quando un erede italiano si trova in comunione ereditaria su una casa situata in Francia, la prima cosa da capire è che la comunione ereditaria francese, chiamata indivision, non è una prigione. L’indivision è la situazione in cui più persone sono comproprietarie dello stesso bene senza che le rispettive quote siano materialmente separate: ciascuno ha una quota ideale, un terzo o metà del tutto, ma nessuno può indicare quali stanze siano le sue. Finché dura l’indivisione, le decisioni importanti richiedono in linea di principio l’accordo di tutti, e questo spiega perché un solo coerede contrario può paralizzare la vendita. Ma il legislatore francese ha previsto espressamente il diritto di uscire da questa situazione, e lo ha fatto con una formula rimasta celebre tra i giuristi. L’articolo 815 del Code civil dispone: « Nul ne peut être contraint à demeurer dans l’indivision et le partage peut toujours être provoqué, à moins qu’il n’y ait été sursis par jugement ou convention » ( Nessuno può essere costretto a restare in comunione e la divisione può sempre essere provocata, salvo che sia stata sospesa con sentenza o convenzione ) (art. 815 Code civil, Légifrance). La divisione, in francese partage, è dunque un diritto, non una concessione del coerede che rifiuta. Le uniche eccezioni sono la sospensione ordinata dal giudice, il sursis, e la convenzione di indivisione con cui gli eredi abbiano volontariamente deciso di restare in comunione per un certo numero di anni. Se non avete firmato una convenzione di questo tipo e nessun giudice ha sospeso la divisione, il coerede che dice « non vendo » non ha un diritto di veto assoluto: ha soltanto il potere di obbligarvi a passare per la procedura, amichevole o giudiziale, che la legge organizza.

A. La maggioranza dei due terzi davanti al notaio: diffida, verbale e ricorso al tribunale giudiziario

Prima di andare dal giudice, la legge francese chiede agli eredi che vogliono vendere di seguire una procedura precisa davanti al notaio, e questa procedura funziona solo se chi vuole vendere rappresenta almeno due terzi dei diritti sulla casa. La soglia dei due terzi ritorna in due articoli diversi del Code civil, con funzioni diverse, ed è importante non confonderli. L’articolo 815-3 consente agli indivisari che detengono almeno due terzi dei diritti di compiere a tale maggioranza gli atti di amministrazione: riscuotere gli affitti, dare mandato di gestione, vendere i mobili per pagare i debiti della comunione, concludere e rinnovare i contratti di locazione diversi da quelli agricoli, commerciali, industriali o artigianali, con l’obbligo di informarne gli altri coeredi (art. 815-3 Code civil, Légifrance). Ma attenzione: lo stesso articolo precisa che il consenso di tutti resta necessario per gli atti che esulano dalla gestione ordinaria e per gli atti di disposizione, cioè gli atti che trasferiscono la proprietà. La vendita della casa è un atto di disposizione: la maggioranza dei due terzi non basta per venderla direttamente, serve il passaggio ulteriore previsto dall’articolo 815-5-1. Questo secondo articolo è lo strumento centrale del vostro caso. Esso stabilisce: « l’aliénation d’un bien indivis peut être autorisée par le tribunal judiciaire, à la demande de l’un ou des indivisaires titulaires d’au moins deux tiers des droits indivis » ( la vendita di un bene in comunione può essere autorizzata dal tribunale giudiziario, su domanda di uno o più comunisti titolari di almeno due terzi dei diritti in comunione ) (art. 815-5-1 Code civil, Légifrance). In pratica, se voi e un altro fratello detenete insieme i due terzi della casa e il terzo fratello si oppone, potete attivare questa procedura; se invece siete due eredi al cinquanta per cento ciascuno, la soglia non è raggiunta e dovrete passare per l’azione di divisione giudiziale descritta nella seconda parte dell’articolo. La sequenza è tassativa e va rispettata alla lettera, perché il tribunale verifica che ogni tappa sia stata compiuta. Primo, gli eredi che rappresentano i due terzi esprimono davanti a un notaio francese, a tale maggioranza, l’intenzione di vendere il bene in comunione. Secondo, entro un mese dalla raccolta di questa dichiarazione, il notaio notifica l’intenzione agli altri coeredi con atto formale, la signification. Terzo, se uno o più coeredi si oppongono alla vendita oppure non rispondono entro tre mesi dalla notifica, il notaio lo constata in un verbale, il procès-verbal. Solo a questo punto, quarto, si può chiedere al tribunale giudiziario, il tribunal judiciaire, di autorizzare la vendita. Il giudice concede l’autorizzazione « si celle-ci ne porte pas une atteinte excessive aux droits des autres indivisaires » ( se essa non arreca un pregiudizio eccessivo ai diritti degli altri comunisti ), e la vendita così autorizzata « s’effectue par licitation » ( si effettua mediante licitazione ), cioè con vendita all’asta, ed « est opposable à l’indivisaire dont le consentement a fait défaut » ( è opponibile al comunista il cui consenso è mancato ), purché l’intenzione di vendere gli sia stata regolarmente notificata. Per l’erede che vive in Italia, il messaggio pratico è triplice: contate le quote prima di agire, perché senza i due terzi questa strada è chiusa; rivolgetevi a un notaio francese per la dichiarazione e le notifiche, perché un semplice scambio di messaggi o una raccomandata italiana non sostituiscono il verbale notarile; e conservate ogni prova della notifica, perché la regolarità della signification è la condizione che rende la vendita opponibile al coerede dissenziente. Il sito ufficiale dell’amministrazione francese ricorda del resto che durante l’indivisione tra eredi ogni decisione importante presuppone regole precise e che il notaio resta l’interlocutore centrale della fase amichevole (Succession: indivision entre les héritiers, service-public.fr).

B. La licitazione, le sue esclusioni e la protezione del coerede che subisce la vendita

La licitazione, in francese licitation, merita una spiegazione a parte perché è il punto di arrivo sia della vendita autorizzata dal tribunale sia, come vedremo, della divisione giudiziale quando il bene non si può dividere in natura. La licitazione è la vendita all’asta del bene in comunione: l’immobile viene stimato, messo in vendita con pubblicità, e il ricavato viene diviso tra i coeredi in proporzione alle rispettive quote, dopo il pagamento dei debiti e delle spese della comunione. Alla licitazione possono partecipare anche i coeredi stessi, che hanno così la possibilità di aggiudicarsi l’intera casa pagando agli altri il prezzo delle loro quote, oppure possono partecipare terzi acquirenti. Per l’erede italiano che vuole vendere, la licitazione presenta un vantaggio e uno svantaggio. Il vantaggio è che nessuno può impedirla una volta che il tribunale l’ha autorizzata: il coerede contrario subisce la vendita ma riceve la sua parte di prezzo, e le somme ricavate non possono essere reinvestite d’ufficio ma servono anzitutto a pagare i debiti e gli oneri della comunione. Lo svantaggio è che il prezzo di una vendita all’asta può risultare inferiore al prezzo di una vendita amichevole trattata con calma sul mercato, soprattutto per gli immobili di pregio o situati in zone dove gli acquirenti hanno bisogno di tempo per ottenere un mutuo. Per questo, anche quando si è avviata la procedura giudiziale, resta sempre conveniente tentare fino all’ultimo una vendita amichevole: la legge stessa prevede, come vedremo, che i coeredi possano in qualsiasi momento abbandonare la via giudiziale per tornare alla divisione consensuale. La procedura dei due terzi conosce inoltre due esclusioni importanti, scritte all’inizio dell’articolo 815-5-1: essa non si applica « en cas de démembrement de la propriété du bien » ( in caso di smembramento della proprietà del bene ), cioè quando sulla casa gravano un usufrutto e una nuda proprietà in capo a persone diverse, come accade tipicamente quando il coniuge superstite ha l’usufrutto e i figli la nuda proprietà, né « si l’un des indivisaires se trouve dans l’un des cas prévus à l’article 836 » ( se uno dei comunisti si trova in uno dei casi previsti dall’articolo 836 ), che riguarda le persone protette come i minori e gli adulti sotto tutela, per i quali la legge esige autorizzazioni particolari del giudice tutelare o del consiglio di famiglia (art. 815-5-1 Code civil, Légifrance). Se la casa è gravata dall’usufrutto della madre vedova, o se tra gli eredi c’è un minore, la via rapida dei due terzi è chiusa e bisogna passare per la divisione giudiziale completa, con tutte le garanzie che essa prevede. Quanto al coerede che subisce la vendita, la legge non lo lascia senza difese: il tribunale rifiuta l’autorizzazione se la vendita arreca un pregiudizio eccessivo ai suoi diritti, e la vendita è opponibile solo se la notifica è stata regolare. Nella pratica dei tribunali francesi, il giudice valuta la situazione concreta: un coerede anziano che abita da decenni nella casa di famiglia e non avrebbe dove andare può ottenere un diniego o un rinvio, mentre il coerede che blocca la vendita per pura ripicca, senza abitare l’immobile né proporre alternative, vede quasi sempre accolta la domanda dei due terzi. Il notariato francese ricorda che, per principio, nessuno può essere costretto a restare in comunione, e spiega le soluzioni quando un erede non può o non vuole dare il suo accordo alla divisione, distinguendo il caso del coerede irreperibile o impossibilitato a manifestare la propria volontà da quello del coerede che semplicemente non risponde alle sollecitazioni degli altri (Succession: partage de l’indivision et indivisaire absent ou taisant, notaires.fr). Per l’erede italiano, la conclusione di questa prima parte è operativa: se avete i due terzi, fate redigere dal notaio francese la dichiarazione e le notifiche e preparate un dossier che dimostri al giudice che la vendita non danneggia eccessivamente il coerede contrario, ad esempio con una stima aggiornata, la prova che gli avete offerto di acquistare le vostre quote o di comprare lui le sue, e la prova che le spese della casa in comunione, imposte e manutenzione, restano in parte a vostro carico finché la situazione resta bloccata.

II. Divisione giudiziale, indennità di occupazione e costi: quanto dura e quanto si paga

Quando la soglia dei due terzi non è raggiunta, ad esempio perché siete due fratelli al cinquanta per cento, oppure quando ricorre una delle esclusioni viste sopra, come l’usufrutto del coniuge superstite o la presenza di un minore, la strada da percorrere è l’azione di divisione giudiziale, il partage judiciaire. È la via più completa e anche la più lunga: può durare da uno a tre anni a seconda del tribunale e della complessità delle contestazioni, ma conduce comunque a un risultato, perché il tribunale non può lasciare gli eredi prigionieri della comunione. Il Code civil prevede questa azione proprio per il caso che vi interessa: le domande di divisione sono proposte in giudizio « lorsque l’un des indivisaires refuse de consentir au partage amiable, s’il s’élève des contestations sur la manière d’y procéder ou de le terminer » ( quando uno dei comunisti rifiuta di acconsentire alla divisione amichevole, se sorgono contestazioni sul modo di procedervi o di portarla a termine ) (art. 840 Code civil, Légifrance). Il rifiuto del coerede è dunque letteralmente il presupposto scritto nella legge per adire il giudice: non dovete dimostrare altro per aprire la porta del tribunale. La pagina ufficiale dell’amministrazione francese dedicata alla divisione dei beni della successione descrive le tappe della procedura e il ruolo del notaio incaricato dal giudice (Partage des biens de la succession, service-public.fr).

A. Davanti a quale giudice, con quale notaio: lotti, conguaglio, rinvio e ritorno all’accordo

La prima domanda pratica è dove si fa causa. La regola è scritta nell’articolo 841 del Code civil: « Le tribunal du lieu d’ouverture de la succession est exclusivement compétent pour connaître de l’action en partage » ( Il tribunale del luogo di apertura della successione è esclusivamente competente a conoscere dell’azione di divisione ), e lo stesso tribunale « ordonne les licitations et statue sur les demandes relatives à la garantie des lots entre les copartageants » ( ordina le licitazioni e decide sulle domande relative alla garanzia dei lotti tra i condividenti ) (art. 841 Code civil, Légifrance). Il luogo di apertura della successione è di regola il luogo dell’ultimo domicilio del defunto: se vostro padre era domiciliato in Francia, sarà competente il tribunale giudiziario francese di quel luogo, anche se voi eredi vivete in Italia. Se l’immobile si trova a Parigi o nell’Île-de-France e il defunto vi era domiciliato, la causa si svolge davanti al tribunale giudiziario di Parigi, con le sue prassi e i suoi tempi; in ogni caso, è il domicilio del defunto a comandare, non la residenza degli eredi né il luogo dove si trova la casa. Una volta adito, il tribunale nomina di regola un notaio incaricato delle operazioni di liquidazione e divisione e un giudice incaricato di sorvegliarle, il juge commis. Il notaio redige il progetto di liquidazione: accerta l’attivo e il passivo, calcola i diritti di ciascuno tenendo conto delle donazioni ricevute in vita dal defunto e soggette a collazione, forma i lotti e prevede l’eventuale conguaglio in denaro, la soulte, quando i lotti non possono essere perfettamente uguali. Se ad esempio la casa vale trecentomila euro e ci sono due eredi, ma uno dei due ha già ricevuto in vita una donazione di cinquantamila euro, i conti si fanno sull’asse ereditario ricostruito e il conguaglio riequilibra le differenze. Quando il bene non può « commodément » essere diviso in natura, come una casa unifamiliare o un appartamento che non si presta a una divisione in due unità autonome, il tribunale ordina la licitazione e il prezzo si divide. La legge prevede anche due valvole di sicurezza che è utile conoscere. La prima è il rinvio: su domanda di un coerede, il tribunale può sospendere la divisione al massimo per due anni « si sa réalisation immédiate risque de porter atteinte à la valeur des biens indivis » ( se la sua realizzazione immediata rischia di pregiudicare il valore dei beni in comunione ), ad esempio in un mercato immobiliare crollato, o se un erede potrà riprendere l’impresa di famiglia soltanto alla scadenza di quel termine (art. 820 Code civil, Légifrance). Il coerede che vuole guadagnare tempo chiederà spesso questo rinvio: sta a voi dimostrare che il rinvio non è giustificato, con stime e dati di mercato aggiornati. La seconda valvola è il ritorno all’accordo: « A tout moment, les copartageants peuvent abandonner les voies judiciaires et poursuivre le partage à l’amiable » ( In qualsiasi momento, i condividenti possono abbandonare la via giudiziale e proseguire con la divisione amichevole ) (art. 842 Code civil, Légifrance). Nella pratica, moltissime cause di divisione si chiudono con una transazione in corso di giudizio, quando il coerede recalcitrante comprende, davanti al progetto del notaio e alla prospettiva della licitazione, che l’accordo gli conviene. Per l’erede italiano che agisce dall’estero, tre raccomandazioni operative: nominate un avvocato del foro competente che possa rappresentarvi senza imporvi viaggi continui; chiedete al notaio incaricato un calendario scritto delle operazioni, perché la lentezza è il principale costo occulto di queste cause; e fate stimare la casa da un perito indipendente fin dall’inizio, perché il valore dell’immobile è il numero attorno al quale ruota ogni discussione su lotti, conguagli e base d’asta della licitazione.

B. Chi occupa da solo la casa paga l’indennità e la divisione costa il 2,50 per cento: conti, imposte e rimedi

Durante gli anni della comunione, e soprattutto durante gli anni della causa, accade spessissimo che un coerede occupi da solo la casa di famiglia: ci abita, ci va in vacanza, ne gode come se fosse sua, mentre gli altri pagano la loro parte di imposte e spese. Il diritto francese dà a questa situazione una risposta chiara e quantificabile. L’articolo 815-9 del Code civil dispone: « L’indivisaire qui use ou jouit privativement de la chose indivise est, sauf convention contraire, redevable d’une indemnité » ( Il comunista che usa o gode privatamente della cosa comune è, salvo convenzione contraria, debitore di un’indennità ) (art. 815-9 Code civil, Légifrance). L’indennità di occupazione, indemnité d’occupation, non è un affitto ma una somma calcolata di regola sul valore locativo del bene, proporzionale ai diritti degli altri coeredi, e dovuta dal momento in cui l’occupazione diventa privativa, cioè esclude gli altri dal godimento. Due sentenze della Corte di cassazione francese, la Cour de cassation, ne precisano i confini con formule che ogni erede dovrebbe conoscere. Con sentenza del 19 ottobre 2016, ricorso numero 15-25.329, la Prima camera civile ha stabilito: « l’indemnité que ce texte met, sauf convention contraire, à la charge de l’indivisaire en contrepartie du droit pour lui de jouir privativement d’un immeuble indivis est due, même en l’absence d’occupation effective » ( l’indennità che questo testo pone, salvo convenzione contraria, a carico del comunista come corrispettivo del diritto di godere privatamente di un immobile comune è dovuta anche in assenza di occupazione effettiva ) (Cass. 1re civ., 19 oct. 2016, n. 15-25.329). In quel caso, l’erede che aveva lasciato l’appartamento vuoto, senza restituire le chiavi e senza rimettere gli altri nella possibilità di goderne, restava debitore dell’indennità: non basta andarsene o non usare il bene, bisogna restituire agli altri il godimento. Con sentenza del 3 ottobre 2018, ricorso numero 17-26.020, la stessa camera ha fissato il limite opposto, sul fondamento « Vu l’article 815-9 du code civil » ( Visto l’articolo 815-9 del codice civile ): la corte d’appello aveva condannato l’occupante al pagamento dell’indennità sul presupposto che l’altra comunista fosse di fatto privata del godimento a causa del suo ricovero in casa di riposo, ma la Cassazione ha cassato perché « il résultait de ses constatations que l’impossibilité pour Mme Z… d’occuper l’immeuble ne procédait pas du fait de M. Y… » ( risultava dai suoi accertamenti che l’impossibilità per la signora Z. di occupare l’immobile non derivava dal fatto del signor Y. ) (Cass. 1re civ., 3 oct. 2018, n. 17-26.020). Se l’altro coerede non occupa la casa per una ragione che non dipende da voi, ad esempio perché vive stabilmente in Italia per scelta propria, non potete esserne ritenuti responsabili: l’indennità presuppone che siate voi a escluderlo dal godimento. Per l’erede italiano, le conseguenze pratiche sono simmetriche. Se siete voi a occupare la casa in Francia, mettete in conto l’indennità e valutate se conviene chiedere agli altri un accordo scritto sul suo ammontare, perché il debito si accumula anno dopo anno e verrà sottratto dalla vostra quota al momento della divisione, con prescrizione quinquennale delle annualità più vecchie. Se è vostro fratello a occuparla da solo impedendovi di goderne, chiedete formalmente, per iscritto e con prova della ricezione, di poter usare il bene o di ricevere l’indennità, e fate accertare il valore locativo con una perizia: senza una richiesta documentata e senza una stima, il credito resta teorico. Veniamo infine ai costi, perché ogni decisione razionale passa dai numeri. La divisione è soggetta a un’imposta di registro o di pubblicità fondiaria proporzionale: l’articolo 746 del Code général des impôts, il codice generale delle imposte francese, prevede che « Les partages de biens meubles et immeubles entre copropriétaires, cohéritiers et coassociés, à quelque titre que ce soit, pourvu qu’il en soit justifié, sont assujettis à un droit d’enregistrement ou à une taxe de publicité foncière de 2,50 % » ( Le divisioni di beni mobili e immobili tra comproprietari, coeredi e coassociati, a qualunque titolo, purché debitamente giustificate, sono soggette a un’imposta di registro o a una tassa di pubblicità fondiaria del 2,50 per cento ) (art. 746 CGI, Légifrance). L’aliquota ridotta dell’1,10 per cento, introdotta dal 2022, riguarda soltanto le divisioni conseguenti a separazione, divorzio o scioglimento di un patto civile di solidarietà, non le divisioni ereditarie: per la casa ereditata, il conto si fa sul 2,50 per cento del valore dell’asse diviso, oltre agli onorari del notaio calcolati secondo tariffa, alle spese di perizia e, in caso di causa, agli onorari legali. A queste voci si aggiungono le imposte di successione vere e proprie, i droits de succession, con la dichiarazione di successione, la déclaration de succession, da presentare entro i termini di legge: per il calcolo delle franchigie, delle aliquote e della dichiarazione relativa alla casa in Francia, il punto di riferimento resta la nostra guida di dettaglio (tassa di successione sulla casa in Francia: calcolo, franchigia, aliquote e dichiarazione), da leggere insieme a questo articolo perché divisione e fisco marciano in parallelo e gli errori sull’una si pagano sull’altro. Un ultimo avvertimento riguarda la fretta di vendere dopo la divisione: la rivendita a breve termine del bene ricevuto in eredità può generare una plusvalenza imponibile secondo le regole francesi, con abbattimenti legati alla durata del possesso decorrenti dall’acquisto a titolo originario, sicché ogni calendario di vendita va verificato con il notaio prima di firmare il compromesso. In sintesi: documentate l’occupazione e il suo carattere esclusivo, quantificate l’indennità con una perizia, inserite il 2,50 per cento nel budget della divisione e coordinate la strategia civile con quella fiscale, perché è l’insieme delle due a determinare quanto vi resterà in tasca quando la casa sarà finalmente venduta e il prezzo diviso.

Conclusione

Il coerede che rifiuta di vendere la casa ereditata in Francia non ha l’ultima parola, ma ha il potere di imporvi la procedura, e la procedura ha costi e tempi che vanno governati con metodo. Se rappresentate almeno due terzi dei diritti, la via più rapida è la dichiarazione davanti al notaio francese, la notifica agli altri coeredi e, in caso di opposizione o silenzio protratto per tre mesi, la domanda di autorizzazione al tribunale giudiziario, con vendita mediante licitazione opponibile anche al dissenziente. Se non raggiungete i due terzi, o se sulla casa grava un usufrutto o tra gli eredi vi sono persone protette, la via è l’azione di divisione davanti al tribunale del luogo di apertura della successione, con notaio incaricato, formazione dei lotti, eventuale conguaglio in denaro e, per i beni indivisibili in natura, licitazione ordinata dal giudice. In entrambi i percorsi, chi gode da solo della casa deve l’indennità di occupazione agli altri, salvo convenzione contraria, e la divisione sconta l’imposta del 2,50 per cento oltre alle spese notarili e legali. Per l’erede che vive in Italia, l’ordine delle operazioni consigliabile è semplice: fate stimare subito la casa, offrite per iscritto al coerede contrario l’acquisto o la vendita amichevole a prezzo di mercato, documentate ogni occupazione esclusiva e ogni spesa sostenuta per il bene comune, e solo dopo, con un dossier completo, adite il notaio e il tribunale francese. La fermezza documentata accelera quasi sempre l’accordo, e quando l’accordo non arriva, è la stessa documentazione a farvi vincere la causa e a farvi recuperare, euro dopo euro, ciò che la comunione forzata vi è costata.

📄 Circolare ufficiale