БЮРО KOHEN AVOCATS · ПАРИЖ 17
Карта Vitale и PUMA во Франции для россиян в 2026 году: 3 месяца, доплата без работы, отказ CPAM и суд

Мэтр Hassan KOHEN действует в срочном порядке, от полицейского участка до суда присяжных. Первичный стратегический анализ — 80 € с НДС, личный ответ в течение 24 часов.

100 % конфиденциально · Профессиональная тайна · Без обязательств

Статья создана искусственным интеллектом по процессу, разработанному и контролируемому бюро

Источник: Кассационный суд Франции – открытые базы данных «Judilibre» и «Légifrance».

Парижская коллегия адвокатов Задержание, следствие, суд присяжных Карточка CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Мэтр Hassan KOHEN
Адвокат Парижской коллегии

Карта Vitale и PUMA во Франции для россиян в 2026 году: 3 месяца, доплата без работы, отказ CPAM и суд

Поговорить с адвокатом 06 89 11 34 45

Карта Vitale — это пластиковая карта французской больничной кассы. Она не заменяет вид на жительство и не открывает право жить во Франции. Она лишь позволяет врачу и аптеке увидеть, что ваши расходы на лечение берёт на себя государственное страхование болезни. С 2016 года это покрытие называется protection universelle maladie (PUMA) — всеобщая защита на случай болезни. Для человека из России, Украины, Казахстана, Беларуси или диаспоры типичная ошибка одна: купить частный полис для визы, приехать, попасть в больницу и узнать, что счёт выставлен по полному тарифу, потому что касса не открыла права.

Статья отвечает на вопросы, которые задают после приезда, а не в теории. Нужны ли три месяца непрерывного проживания и законный titre de séjour (вид на жительство) для PUMA. Чем студент отличается от визитёра и от человека без документов. Что изменила закон о финансировании социального обеспечения на 2026 год, вставивший в кодекс новую статью L. 160-1-1: для проживающего без работы покрытие ставится в зависимость от финансовой доплаты, а при неуплате права могут приостановить. Отдельно разобраны годовой взнос по статье L. 380-2 кодекса социального обеспечения и путь обжалования отказа кассы: сначала обязательная предварительная жалоба, затем судебный судья, а не префект. Материал опирается на тексты, прочитанные на 10 сентября 2026 года. Он не заменяет разбор вашего досье: двусторонние соглашения о социальном обеспечении, если они к вам применимы, меняют картину, и их нельзя додумать.

I. Как получить карту Vitale и PUMA во Франции, если я из России

A. Нужны ли три месяца и вид на жительство для PUMA

Право на оплату лечения во Франции не следует из факта аренды квартиры и не следует из покупки недвижимости. Его даёт кодекс социального обеспечения. Статья L. 160-1 этого кодекса говорит: «Toute personne travaillant ou, lorsqu’elle n’exerce pas d’activité professionnelle, résidant en France de manière stable et régulière bénéficie, en cas de maladie ou de maternité, de la prise en charge de ses frais de santé dans les conditions fixées au présent livre.» Иначе: работает на французской территории — либо, если не работает, проживает во Франции стабильно и законно. Два пути нельзя смешивать.

Кто работает, того кодекс цепляет через занятость, а не через три месяца ожидания. Статья L. 111-2-2 предусматривает: «sont affiliées à un régime obligatoire de sécurité sociale dans le cadre du présent code, quel que soit leur lieu de résidence, toutes les personnes : 1° Qui exercent sur le territoire français : a) Une activité pour le compte d’un ou de plusieurs employeurs, ayant ou non un établissement en France ; b) Une activité professionnelle non salariée». Наёмный работник по французскому контракту и человек, который ведёт здесь ненаёмную деятельность, входят в обязательный режим. Для них вопрос не в том, прошло ли 90 дней, а в том, есть ли реальная деятельность на территории и какой режим к ней привязан. Страница service-public F34308, проверенная 13 мая 2026 года, это подтверждает: при профессиональной деятельности и принятой заявке на PUMA присоединение к страхованию болезни идёт сразу.

Кто не работает, тот проходит через проживание. Стабильность и законность — разные условия, и они складываются. Законность пребывания для иностранца из третьей страны сформулирована в статье R. 111-3: Peuvent bénéficier des prestations ou aides mentionnées aux articles L. 160-1 […] les personnes qui sont de nationalité française ou sont en situation régulière au regard de la législation sur le séjour des étrangers en France. Список документов, которые это доказывают, фиксирует совместный приказ министра по социальному обеспечению и министра внутренних дел. Сам регламент списка в этой статье не печатает. На практике касса просит действующий вид на жительство, долгосрочную визу, приравненную к карте, или иной документ из приказа, а не справку о жилье и не договор купли квартиры. Без законного пребывания путь PUMA закрыт; тогда речь может идти об иной помощи, о которой ниже.

Стабильность — это не штамп в паспорте, а фактическое место жизни. Статья R. 111-2 считает проживающими стабильно тех, у кого во Франции foyer (домашний очаг, обычное место жизни) либо основное пребывание. «Le foyer s’entend du lieu où les personnes habitent normalement, c’est-à-dire du lieu de leur résidence habituelle, à condition que cette résidence sur le territoire métropolitain ou dans l’une des collectivités d’outre-mer mentionnées au premier alinéa ait un caractère permanent.» Если очаг не доказан, кодекс смотрит на личное и фактическое пребывание: для пособий по болезни, о которых идёт речь в этой статье, «Pendant plus de six mois au cours de l’année civile de versement». Шесть месяцев в календарном году — порог основного пребывания, а не красивая формулировка. Кто проводит во Франции два месяца летом и десять месяцев в России, не доказывает стабильность только договором аренды на своё имя.

Три месяца непрерывного проживания появляются на этапе заявки в кассу. Статья D. 160-2 в части I требует: «Les personnes qui demandent à bénéficier de la prise en charge des frais de santé en application des dispositions de l’article L. 160-5 doivent produire un justificatif démontrant qu’elles résident en France de manière ininterrompue depuis plus de trois mois». Статья L. 160-5 описывает, как открывают права те, кто ещё не покрыт: человек заявляет в caisse primaire d’assurance maladie (CPAM, первичная больничная касса департамента), что у него нет покрытия, и получает его, «dès qu’elle justifie de son identité et de sa résidence stable et régulière». Касса не обязана верить устному рассказу. Она вправе требовать доказательства трёх месяцев: жильё, счета, штампы, предыдущие права. Service-public на той же карточке F34308 формулирует это проще: без профессиональной деятельности vous devez attendre 3 mois avant de voir vos droits ouverts, и права держатся, если вы живёте во Франции не меньше шести месяцев в году.

Государственный совет уже разбирал, как этот трёхмесячный фильтр сдвигали для отдельных категорий. В решении от 16 июня 2021 года, n° 439198, он напомнил, что после декрета от 30 декабря 2019 года совершеннолетний проситель убежища больше не пользуется немедленным признанием стабильности и попадает под правило части I статьи D. 160-2: нужно «un justificatif démontrant qu’elles résident en France de manière ininterrompue depuis plus de trois mois». Решение касается просителей убежища, а не россиян с визой визитёра. Его ценность в другом: трёхмесячный срок — не обычай кассы, а норма, которую Совет проверял как законодатель и как судья. Если касса требует три месяца у человека, которому часть II статьи D. 160-2 даёт освобождение, спор идёт о неправильном применении текста, а не о строгости инспектора.

Исключения из трёх месяцев перечислены в части II статьи D. 160-2. Для русскоязычного читателя особенно важны два. Пункт 3°: члены семьи в смысле статьи L. 161-1, которые присоединяются или сопровождают застрахованного, уже живущего во Франции на условиях статьи L. 160-1. Пункт 5°: «Personnes inscrites dans un établissement d’enseignement ou personnes venant en France effectuer un stage dans le cadre d’accords de coopération culturelle, technique et scientifique.» Студент, зачисленный во французское учебное заведение, по этому пункту не обязан ждать три месяца, чтобы стабильность считалась выполненной. Это не отменяет законность пребывания и не заменяет запись на студенческий портал страхования, о котором говорит карточка service-public F12859 для прибывающих из другой страны: нужно зарегистрироваться на сайте, посвящённом приёму студентов, чтобы покрытие открылось по прибытии. Студенческая виза и первая карта студента — отдельная процедура, она разобрана в материале кабинета о студенческом статусе. Здесь достаточно одного: зачисление и законный студенческий документ — не то же самое, что я приехал учиться без записи.

Есть и обратные исключения: люди, к которым статья L. 160-1 вообще не применяется, если они не ведут дополнительной профессиональной деятельности во Франции. Статья L. 160-6 называет, среди прочих, дипломатический и консульский персонал, «Les personnes qui sont venues en France pour suivre un traitement médical ou une cure», держателей иностранной пенсии, когда международное соглашение относит оплату лечения к иностранному режиму, откомандированных работников, освобождённых соглашением. Кто приехал лечиться, не становится застрахованным по PUMA только потому, что провёл во Франции три месяца в клинике. Кто приехал работать по откомандированию с сохранением иностранного режима, остаётся в своём режиме, пока соглашение это держит. Эти случаи нельзя подгонять под универсальность названия PUMA.

Практический вывод для первой кассы. Соберите два ряда доказательств и не склеивайте их. Ряд законности: страница паспорта, виза, вид на жительство, подтверждение VLS-TS (долгосрочная виза, которая сама служит видом на жительство, если её подтвердить онлайн) — о сроке подтверждения см. отдельную статью о трёх месяцах на ANEF. Ряд стабильности: жильё, счета, присутствие больше трёх месяцев без разрыва, а в годовой перспективе — больше шести месяцев. Статья L. 411-1 CESEDA напоминает, что иностранец старше восемнадцати лет, который хочет остаться дольше трёх месяцев, должен иметь один из перечисленных документов пребывания, включая визу, карту и, среди прочего, карту с пометкой retraité. Без такого документа касса не идёт навстречу: она применяет статью R. 111-3.

B. Студент, визитёр, без документов: кто попадает под AME и новую доплату 2026

Русскоязычный запрос часто звучит так: у меня квартира во Франции, дадут ли карту Vitale. Квартира не создаёт ни вида на жительство, ни PUMA. Вид на жительство с пометкой visiteur (посетитель) — отдельный режим. Статья L. 426-20 CESEDA выдаёт годовую карту посетителя тому, кто доказывает, что может жить на свои средства не ниже чистого годового SMIC, имеет медицинскую страховку на срок пребывания и обязуется не работать. «Par dérogation à l’article L. 414-10, cette carte n’autorise pas l’exercice d’une activité professionnelle.» Частная страховка, которую требуют для визы посетителя, и PUMA — не синонимы. Первая часто нужна, чтобы визу дали. Вторая открывается, только если выполнены стабильность и законность проживания по кодексу социального обеспечения. Кто живёт во Франции как посетитель больше трёх месяцев с действующей картой, может просить PUMA как неработающий резидент. Кто приезжает на 90 дней по шенгенской визе, не становится застрахованным на всякий случай. Виза посетителя, отказ и жалоба в комиссию CRRV разобраны в статье о долгосрочной визе визитёра; здесь важен только стык со страхованием.

С 31 декабря 2025 года неработающий законный житель больше не проходит через статью L. 160-1 в одиночку. Закон о финансировании социального обеспечения на 2026 год вставил статью L. 160-1-1. Текст, прочитанный на Légifrance на дату этого материала, звучит так: «Sous réserve des conventions internationales et des règlements européens, toute personne qui réside en France de manière stable et régulière, qui n’y exerce pas d’activité professionnelle et qui n’est pas redevable des cotisations et contributions mentionnées aux articles L. 131-9 et L. 136-1 en vertu d’une convention internationale bénéficie de la prise en charge des frais de santé mentionnée au premier alinéa de l’article L. 160-1 à la condition de s’acquitter d’une participation financière.» Три условия доплаты читаются буквально: стабильное и законное проживание; отсутствие профессиональной деятельности во Франции; отсутствие обязанности платить французские социальные взносы и CSG в силу международного соглашения. Карточка service-public F34308, обновлённая 13 мая 2026 года, пересказывает те же три условия и добавляет: декрет, который должен определить сумму, ещё ожидался на ту дату. В ходе настоящего разбора отдельный декрет Государственного совета об сумме, уведомлении и приостановлении по статье L. 160-1-1 на Légifrance не найден. Значит, нельзя называть тариф 2026 из головы. Можно и нужно назвать сам законный механизм: покрытие ставится под условие уплаты, а неуплата открывает путь к приостановлению.

Вторая фраза статьи L. 160-1-1 не оставляет двусмысленности: «Lorsque la personne ne s’acquitte pas de cette participation financière pendant une durée déterminée, le directeur de l’organisme chargé de la prise en charge des frais de santé lui notifie, après vérification de sa situation, que le bénéfice de son droit à la prise en charge des frais de santé sera suspendu si elle ne s’acquitte pas du montant dû.» Директор кассы не отбирает карту Vitale за характер. Он проверяет ситуацию, уведомляет и предупреждает о приостановлении, если долг не погашен в срок, который как раз должен уточнить декрет. Третья фраза отсылает к декрету Государственного совета по сумме, уведомлению, взысканию и приостановлению. Пока декрет не прочитан, любой сайт, который уже пишет платите столько-то евро в месяц, иначе карту заберут завтра, выходит за текст. Для досье это важно: оспаривать можно уведомление, расчёт и саму квалификацию (вы без деятельности, вы не под соглашением), а не вымышленный тариф.

Кто не имеет законного пребывания, в PUMA не входит. Для него кодекс действия социальной помощи и семьи держит другой канал: aide médicale de l’État (AME, государственная медицинская помощь). Статья L. 251-1 этого кодекса говорит: «Tout étranger résidant en France de manière ininterrompue sans remplir la condition de régularité mentionnée à l’article L. 160-1 du code de la sécurité sociale depuis plus de trois mois, et dont les ressources ne dépassent pas le plafond mentionné au 1° de l’article L. 861-1 de ce code a droit à l’aide médicale de l’Etat pour lui-même […]». Три месяца непрерывного фактического проживания без законного статуса плюс ресурсы не выше потолка дополнительной солидарной помощи по здоровью. AME не штрафная PUMA и не вид на жительство. Она не легализует пребывание. Она оплачивает определённый набор ухода человеку, который не проходит фильтр законности статьи R. 111-3. Путать AME и карту Vitale — частая ошибка: карта Vitale связана с застрахованным по общему режиму, AME выдаётся по другим правилам и другому ведомственному контуру.

Студент из другой страны, то есть не из ЕС, ЕЭЗ, Швейцарии и не из особых режимов Андорры, Монако, Квебека, по карточке F12859 должен записаться на студенческий портал страхования по прибытии. Это административный вход, а не замена вида на жительство. Если студент ещё и работает в разрешённом объёме, он может одновременно быть работником по статье L. 111-2-2. Тогда касса смотрит на деятельность, а не только на зачисление. Если студент бросил учёбу, потерял зачисление и остался без деятельности, он выпадает из пункта 5° статьи D. 160-2 и возвращается к общему трёхмесячному и шестимесячному тесту, плюс к законности пребывания. Продление студенческой карты и смена статуса — снова миграционный спор, не спор кассы; его нельзя лечить срочной Vitale.

Человек без работы, но с законной картой и квартирой во Франции, в 2026 году стоит на стыке двух денежных механизмов. Первый — новая participation статьи L. 160-1-1, если он не платит CSG и взносы по соглашению. Второй — годовая cotisation subsidiaire maladie статьи L. 380-2, если у него мало профессиональной выручки во Франции, нет пенсии, ренты и пособия по безработице, но есть доходы от капитала, недвижимости, иностранных источников и уровень жизни. Эти два текста не заменяют друг друга. Доплата L. 160-1-1 — условие самого покрытия для неработающего. Взнос L. 380-2 — отдельный долг застрахованного, у которого уже есть права по L. 160-1. Ниже они разобраны отдельно, потому что путать мне приостановили права и мне доначислили десятки тысяч евро значит выбрать не тот иск.

Наконец, карта Vitale сама по себе. Её изготавливают после открытия прав. Пока касса не присвоила номер страхования и не открыла права, пластик не появляется. Врач может принять attestation de droits (бумажную или электронную справку о правах) на переходный период. Кто потерял карту, тот заказывает дубликат у кассы; дубликат не лечит отсутствие прав. Кто уезжает жить за границу, должен заявить перевод резиденции: карточка F34308 прямо пишет, что PUMA снимают, если больше не выполнены стабильность или законность, и отсылает к форме декларации о переводе резиденции за пределы Франции. Молча уехать, оставив карту на всякий случай, — способ получить потом отказ в выплатах и запрос о необоснованном покрытии, а не способ сохранить французскую медицину.

II. CPAM отказала или прислала взнос: что делать и куда жаловаться

A. Сколько платить: годовой взнос L. 380-2 и новая доплата без работы

Годовой взнос по статье L. 380-2 предназначен не всем иностранцам, а узкому кругу застрахованных по статье L. 160-1. Текст в редакции, прочитанной на 10 сентября 2026 года, начинается так: «Les personnes mentionnées à l’article L. 160-1 sont redevables d’une cotisation annuelle lorsqu’elles remplissent les conditions suivantes :» Затем идут два фильтра. Первый: профессиональные доходы во Франции ниже порога, установленного декретом; если человек женат или связан PACS, смотрят и на доходы супруга. Второй: в том же году не было пенсии по старости или инвалидности, ренты и пособия по безработице — снова с оглядкой на супруга. База взноса — не зарплата, а revenus fonciers, de capitaux mobiliers, des plus-values […], плюс, если они не попали в налоговую базу статьи 1417 IV CGI, «l’ensemble des moyens d’existence et des éléments de train de vie, notamment les avantages en nature et les revenus procurés par des biens mobiliers et immobiliers, dont le bénéficiaire de la couverture maladie universelle a disposé, en quelque lieu que ce soit, en France ou à l’étranger, et à quelque titre que ce soit.». Квартира в Париже, сдача жилья, иностранные дивиденды, уровень жизни, который касса может оценить, — всё это может войти в базу. Именно поэтому взнос бьёт по человеку, который не работает во Франции, но живёт на капитал, в том числе по части визитёров и рантье.

Формулу считает не статья закона, а статья D. 380-1, в силе с 1 января 2019 года: «Montant de la cotisation = 6,5 % × (A-0,5 × PASS) × [1-R/ (0,2 × PASS)]». A — база доходов по четвёртому абзацу L. 380-2, в пределах восьми годовых потолков социального обеспечения. PASS — годовой потолок социального обеспечения. R — профессиональные доходы во Франции. Если застрахованный был в поле статьи L. 160-1 только часть года, часть II той же статьи D. 380-1 считает взнос пропорционально. Называть в этой статье сумму в евро на 2026 год нельзя: потолок PASS меняется, и его нужно брать из официального значения того года, за который выставлен взнос. Можно сказать другое: ставка 6,5 процента и вычеты зашиты в регламент, а не в внутреннюю методичку кассы.

Споры вокруг этого взноса доходили до Конституционного совета и Государственного совета. Решение Государственного совета от 4 июля 2018 года, n° 417919, направило вопрос о соответствии статьи L. 380-2 Конституции, «à l’exception des deuxième et troisième phrases de son quatrième alinéa». В решении от 29 июля 2020 года, n° 430326, тот же суд исходил из конкретного факта: «M. B…, assujetti à la cotisation subsidiaire maladie au titre de l’année 2017 à hauteur de 94 288 euros». Речь шла о 94 288 евро за один год. Суд напомнил оговорку Конституционного совета в решении n° 2018-735 QPC от 27 сентября 2018 года: отсутствие потолка само по себе не ломает равенство перед публичными повинностями, но регламент должен задать ставку и базу так, чтобы не было «rupture caractérisée de l’égalité devant les charges publiques». Затем он счёл, что регламент 2016 года с ставкой 8 процентов и порогом 9 807 евро на 2017 год этому требованию не противоречил, и отклонил требование переписать прошлые годы. Для читателя 2026 года из этого следует не ставка всегда 8 процентов — с 2019 года в D. 380-1 стоит 6,5 процента, — а другое: сумма может быть очень большой, судебный контроль существует, и прошлое не пересчитывают задним числом только потому, что Конституционный совет высказался позже.

Новая доплата статьи L. 160-1-1 — другой долг. Она не считает 8 процентов от недвижимости. Она является условием покрытия для неработающего законного жителя, который не платит CSG и взносы по соглашению. Service-public прямо предупреждает, что декрет о сумме ещё ожидался 13 мая 2026 года. Если вам уже пришло требование с цифрой, его нужно читать как административный акт: какая статья, какой период, какой расчёт, какая касса. Если цифры нет, а есть только закон, требовать заплатите неизвестно сколько под угрозой снятия Vitale преждевременно. Если цифра есть, а декрета, на который она ссылается, нет или он не покрывает период, это аргумент предварительной жалобы, а не повод игнорировать письмо. Статья L. 160-1-1 прямо велит директору сначала проверить ситуацию и уведомить, что права будут приостановлены, если долг не погасят. Приостановление — не автоматическое исчезновение карты в компьютере в полночь.

Больничный счёт, выставленный до открытия прав, не исчезает от того, что вы потом получили Vitale. Больница выставляет тариф. Если на дату ухода прав не было, касса может отказать в оплате этого эпизода. Позднейшее открытие прав не всегда имеет обратную силу на день госпитализации. Поэтому заявление в CPAM не стоит откладывать пока не сделают фото на карту. Форма открытия прав указана на service-public как Demander l’ouverture des droits à l’Assurance maladie. Карточка F34308 добавляет уголовный риск: тот, кто сознательно отказывается присоединиться к обязательному режиму или упорно не начинает процедуру, наказывается шестью месяцами тюрьмы и штрафом 15 000 евро, либо одним из этих наказаний. Это не страшилка сайта. Это предупреждение официальной карточки. Его нельзя пересказывать как автоматический приговор; его нельзя и вычёркивать.

Отдельная ловушка — частный полис визитёра. Он может покрывать часть счетов по договору. Он не заменяет PUMA, если вы уже стали стабильным законным жителем и попали под обязательный режим. Он не освобождает от взноса L. 380-2, если законные условия взноса выполнены. Он не освобождает от доплаты L. 160-1-1, если вы в её поле. Договор страхования читают отдельно, кодекс — отдельно. Кто предъявляет кассе только полис для консульства, не доказывает ни трёх месяцев, ни законности, ни отсутствия профессиональной деятельности.

Работник, которому работодатель платит взносы, обычно не должен получать ни доплату L. 160-1-1, ни взнос L. 380-2: у него есть деятельность и, как правило, профессиональные доходы выше порога. Спор работника с кассой чаще про период между прибытием и первым расчётом, про ошибку в номере, про отказ признать деятельность. Спор визитёра и рантье — про базу капитала и про новую доплату. Спор человека без документов — про AME и про миграционный статус, который касса не исправит. Смешивать три досье в одном письме кассе — способ получить отказ не по тому основанию.

B. Срок обжалования, суд, Париж и Иль-де-Франс

Отказ CPAM открыть права, требование взноса, уведомление о будущей приостановке по статье L. 160-1-1 — это не отказ префекта в виде на жительство. Жалоба в административный суд по правилам OQTF здесь не работает. Статья L. 142-8 кодекса социального обеспечения относит споры по социальному обеспечению к судебному судье: «Le juge judiciaire connaît des contestations relatives : 1° Au contentieux de la sécurité sociale défini à l’article L. 142-1 ; 2° Au contentieux de l’admission à l’aide sociale défini à l’article L. 142-3 .» Перед судом стоит обязательный предварительный этап. Статья L. 142-4 говорит: «Les recours contentieux formés dans les matières mentionnées aux articles L. 142-1 , à l’exception du 7°, et L. 142-3 sont précédés d’un recours préalable, dans des conditions prévues par décret en Conseil d’Etat.» Письмо директору кассы или в комиссию предварительных жалоб — не вежливость, а условие иска. Кто сразу несёт папку в суд, рискует недопустимостью.

Срок предварительной жалобы считают по уведомлению. Дата на конверте, электронном кабинете Ameli и на самом решении может различаться; для досье сохраняют всё. В жалобе формулируют точный предмет: отказ в открытии прав, расчёт взноса L. 380-2, квалификация без профессиональной деятельности по L. 160-1-1, отказ в AME. Нельзя в том же тексте просить выдать вид на жительство: касса его не выдаёт. Если параллельно пришла обязанность покинуть Францию, это другой календарь и другой судья; обзор таких мер есть на странице кабинета о праве иностранцев и в материале об OQTF и запрете на возврат. Социальный спор не приостанавливает OQTF сам по себе.

В Париже касса — CPAM de Paris. В Нантере, Бобigny, Кретее, Версале действуют кассы департаментов О-де-Сен, Сен-Сен-Дени, Валь-де-Марн, Ивелин. Заявление об открытии прав подают в кассу места жительства, а не в любую кассу, где свободнее очередь. Статья R. 426-3 CESEDA, которая для карты retraité отсылает к префекту полиции Парижа, здесь не применяется: это другой кодекс. Для PUMA смотрят фактический адрес, который вы сами указали как стабильное проживание. Если вы спите в Париже, а письма просите слать родственнику в Ницце, касса будет искать противоречие со стабильностью. Судебный спор по социальному обеспечению в Париже идёт в судебный суд Парижа, в полюс социальной защиты, после предварительной жалобы. В Нантере, Бобigny, Кретее — в судебный суд соответствующего департамента. Адвокат не обязателен по всем этим спорам, но расчёт базы L. 380-2 и квалификация по L. 160-1-1 редко держатся на одном письме без документов о доходах и пребывании.

Какие документы несут в кассу и потом в суд. Паспорт и документ пребывания. Доказательства трёх месяцев: аренда, квитанции, штампы, школьные справки детей, выписки. Для студента — зачисление и студенческий страховой аккаунт. Для работника — контракт, расчётные листки, номер учреждения. Для рантье — налоговые декларации, нотариальные акты, выписки, из которых касса взяла уровень жизни. Для оспаривания взноса 2017 года в деле n° 430326 человек оспаривал не грубость кассы, а обязанность премьер-министра переписать регламент после решения Конституционного совета; суд ему отказал. Ваш спор 2026 года, скорее всего, будет о фактах года, за который выставлен взнос, и о формуле D. 380-1, а не о переписывании 2017 года.

Если касса молчит. Статья L. 160-5 велит открыть права, как только доказаны личность и стабильное законное проживание. Молчание не описано в прочитанных здесь статьях как автоматическое согласие. Его нельзя путать с четырёхмесячным молчанием префекта по виду на жительство. По социальному обеспечению молчание обычно толкуют как отказ по правилам предварительной жалобы, которые уточняет декрет. Практический шаг — зафиксировать дату полного пакета (рекомендованное письмо, отметка приёма, скрин кабинета) и не оставлять кассу без повторного запроса. Больница может помочь передать документы: статья L. 160-5 прямо допускает, что лечебные учреждения и некоторые ассоциации передают бумаги кассе с согласия человека.

Если права открыли, а потом сняли. Карточка F34308 называет снятие PUMA, когда больше нет стабильности или законности. Уехал на девять месяцев в Россию — стабильность по шести месяцам статьи R. 111-2 под вопросом. Истёк вид на жительство и не подан вовремя запрос на продление — под вопросом законность статьи R. 111-3, с оговоркой части II той же статьи: законность смотрят на день заявки, даже если документ позже истёк, когда заявку обрабатывают. Новая статья L. 160-1-1 добавляет третий путь снятия: приостановление после уведомления о неуплате доплаты. Эти три пути нельзя лечить одним письмом верните мне карту. Нужно понять, какой текст касса применила.

Связь с миграционным статусом остаётся фактической, даже если судья другой. Человек, которому отказали в PUMA из-за отсутствия законного пребывания, часто одновременно стоит перед префектом. Выигрыш в кассе не даёт карты резидента. Выигрыш в префектуре не заставляет кассу задним числом оплатить операцию в частной клинике. Два календаря считают отдельно. В Иль-де-Франс это особенно видно: префектура полиции Парижа и CPAM de Paris не обмениваются вашим общим файлом так, как ожидает заявитель. Готовьте две папки.

Conclusion

PUMA — это покрытие лечения по кодексу социального обеспечения, а не французская страховка в нагрузку к квартире. Работа на территории открывает обязательный режим сразу. Без работы нужны законное пребывание и стабильность: три месяца непрерывного проживания для заявки, шесть месяцев в году для основного пребывания, документ из списка статьи R. 111-3. Студент, зачисленный во французское заведение, по статье D. 160-2 не ждёт три месяца для стабильности, но всё равно должен быть законно в статусе и пройти студенческую регистрацию. Визитёр с частным полисом не освобождён от этих фильтров. Человек без законного пребывания идёт, при низких ресурсах, в AME, а не в карту Vitale.

С 31 декабря 2025 года неработающий законный житель, который не платит французские взносы и CSG по соглашению, получает покрытие статьи L. 160-1 только при уплате финансовой доплаты статьи L. 160-1-1. Сумму на дату этого текста декрет Государственного совета, насколько удалось проверить, ещё не зафиксировал в открытом источнике; зато сам механизм уведомления и возможного приостановления уже записан в законе. Параллельно остаётся годовой взнос статьи L. 380-2 с формулой 6,5 процента в статье D. 380-1: Государственный совет в 2020 году рассматривал начисление 94 288 евро за 2017 год и не переписал прошлое. Отказ кассы и начисление оспаривают сначала в предварительном порядке, затем у судебного судьи по статьям L. 142-4 и L. 142-8, в Париже и Иль-де-Франс — в судебном суде места жительства. Префект, CRRV и административный суд по визе в этот контур не входят.

📄 Официальный циркуляр