Если вы живёте в России, Украине, Казахстане, Беларуси или в другой стране, но владеете квартирой, домом, парковочным местом или земельным участком во Франции, французское налоговое резидентство не освобождает вас от местных налогов. Главный из них — taxe foncière, то есть ежегодный налог на недвижимость. Для построек его полное название — taxe foncière sur les propriétés bâties, или TFPB. Налог может начисляться, даже если жильё пустует, сдаётся или используется только несколько недель в году.
Ключевой вопрос — не где находится собственник, а кто имел право собственности или специальное вещное право 1 января соответствующего года. В договоре купли-продажи можно распределить сумму между продавцом и покупателем, но такое соглашение обычно не меняет того, кто является должником перед налоговой службой. Ошибка в кадастровой записи, площади, категории помещения, имени плательщика или применённом освобождении требует отдельной проверки и письменной жалобы.
Ниже разобраны правила на 2026 год: какое французское ведомство отвечает за объект, как отличить TFPB от сбора за вывоз мусора, какие документы собрать, в какой срок подать réclamation — официальную налоговую жалобу, — и когда одновременно просить sursis de paiement, то есть приостановку взыскания спорной части. Текст предназначен для русскоязычного собственника, который не обязан знать французское право и хочет действовать по проверяемой процедуре.
I. Налог на недвижимость во Франции для нерезидента: кто обязан платить
A. Кто платит taxe foncière, если владелец живёт за пределами Франции?
Нерезидент — это лицо, которое не имеет налогового дома во Франции по правилам налога на доходы. Для taxe foncière этот статус сам по себе не является освобождением. Официальная налоговая служба прямо указывает: местные налоги, включая налог на построенную и непостроенную недвижимость, ведёт служба по месту нахождения объекта независимо от того, является ли владелец налоговым резидентом Франции. Это правило изложено на странице impots.gouv.fr о местных налогах нерезидента.
Юридическая основа начинается со статьи 1380 Налогового кодекса Франции — Code général des impôts, или CGI. В ней сказано: «La taxe foncière est établie annuellement sur les propriétés bâties sises en France». По-русски это означает, что налог ежегодно устанавливается на построенные объекты, расположенные во Франции, кроме прямо предусмотренных законом освобождений. Полный текст статьи 1380 CGI нужно проверять вместе с нормами об освобождении, а не только по названию налогового уведомления.
К построенной недвижимости обычно относятся квартира, индивидуальный дом, помещение, гараж, закрытое парковочное место и сооружения, которые отвечают критериям налогооблагаемого объекта. Непостроенная земля может облагаться отдельной taxe foncière sur les propriétés non bâties. Если иностранный собственник владеет домом с участком, в уведомлении могут быть отражены разные составляющие и дополнительные местные начисления. На практике важно получить весь avis d’imposition — налоговое уведомление, — а не ориентироваться на одну сумму в банковском приложении.
Кто именно считается должником, определяет статья 1400 CGI. Её первая часть содержит формулу: «toute propriété, bâtie ou non bâtie, doit être imposée au nom du propriétaire actuel». То есть объект, построенный или нет, должен облагаться на имя текущего собственника. Статья 1400 CGI одновременно перечисляет специальные случаи, когда плательщиком становится не обычный собственник.
Самый важный специальный случай — узуфрукт. Французское слово usufruit обозначает право пользоваться чужим имуществом и получать его доходы, тогда как nu-propriété — голая собственность без текущего права пользования. При таком разделении собственник голой собственности не всегда является лицом, на имя которого должна быть установлена taxe foncière: статья 1400 относит налог к usufruitier, то есть узуфруктуарию. Поэтому при наследовании, дарении с сохранением пожизненного пользования или семейной передаче нужно приложить к жалобе нотариальный акт и проверить, какое право было зарегистрировано на 1 января.
Закон также предусматривает иные вещные права: долгосрочную эмфитевтическую аренду, строительную аренду, восстановительную аренду, солидарную реальную аренду и некоторые права на публичное имущество. Для обычного договора аренды квартиры это правило не превращает арендатора в должника TFPB. Арендатор пользуется помещением, но не становится собственником или обладателем перечисленного вещного права только из-за договора найма.
Дата 1 января решает вопрос за весь налоговый год. Статья 1415 CGI устанавливает: «sont établies pour l’année entière d’après les faits existants au 1er janvier». В переводе: налог устанавливается за целый год на основании обстоятельств, существовавших 1 января. Ссылка на действующую редакцию — статья 1415 CGI.
Из этого следуют четыре практических вывода.
- Если вы были собственником 1 января 2026 года, последующая продажа в апреле обычно не переносит юридическую обязанность по TFPB за весь 2026 год на покупателя.
- Если покупка состоялась 2 января 2026 года, продавец, который оставался собственником 1 января, обычно остаётся налоговым должником за 2026 год, даже если ключи были переданы на следующий день.
- Если дом сдан в аренду, собственник продолжает платить TFPB. Отсутствие личного проживания или получение дохода в другой стране не отменяют налог.
- Если вы не получили уведомление из-за иностранного адреса, это не означает отсутствия долга. Нужно проверить адрес доставки, электронный кабинет и службу по месту объекта.
Для нерезидента есть ещё одна важная граница компетенции. Service des impôts des particuliers non-résidents, или SIPNR, — служба по налогу на доходы нерезидентов, — не заменяет службу местных налогов по недвижимости. Для расчёта, оплаты, неполучения avis или жалобы по TFPB нужно обращаться в service des impôts, от которого зависит адрес объекта. Официальная страница налоговой службы подчёркивает это различие и рекомендует онлайн-оплату через правильный налоговый кабинет. Ошибка адресата часто задерживает рассмотрение сильнее, чем отсутствие перевода документа.
B. Что меняется при продаже, аренде, узуфрукте и владении через SCI?
Продажа в течение года создаёт два разных отношения, которые нельзя смешивать. Первое — публичное налоговое отношение между должником и государством. Второе — частное финансовое соглашение между продавцом и покупателем. Налоговая служба Франции объясняет в официальном ответе о покупке или продаже в течение года, что собственник 1 января остаётся обязанным за весь год, но акт продажи может предусматривать prorata temporis — пропорциональное распределение расходов по периоду владения.
Например, нерезидент продал квартиру 30 июня 2026 года. Если он был зарегистрирован собственником 1 января, налоговая служба вправе предъявить ему весь avis за 2026 год. В нотариальном акте может быть предусмотрено, что покупатель возместит половину или согласованную долю. Если покупатель не платит эту долю, спор о возмещении обычно относится к исполнению договора, а не к отмене публичного налогового требования. В жалобе в налоговую нельзя ограничиться фразой «я уже продал объект»: нужно доказать, что на 1 января собственником являлось другое лицо либо что в налоговом уведомлении допущена отдельная ошибка.
Эту границу подтверждает решение Conseil d’État от 27 октября 2009 года № 319917. В споре об особом долгосрочном договоре суд анализировал, даёт ли договор право считать арендатора собственником или обладателем вещного права. Суд отметил, что условие, по которому местные налоги несёт арендодатель, само по себе не меняет правовую квалификацию договора. В тексте решения встречается точная формула: «la circonstance que le contrat de location prévoit que les impositions locales sont à la charge du bailleur». Полный текст и номер дела доступны на Légifrance: Conseil d’État, 27 octobre 2009, n° 319917. Для обычного владельца это означает: сначала определите юридическое право на 1 января, а потом проверяйте договорное распределение суммы.
При сдаче квартиры собственник обязан отличать TFPB от taxe d’enlèvement des ordures ménagères, или TEOM, — сбора за вывоз бытовых отходов. Эти строки могут находиться в одном уведомлении. Страница Service-Public о taxe foncière указывает, что собственник платит TFPB и TEOM даже при аренде, но TEOM может быть возмещён арендатором как часть возмещаемых расходов. Это не делает арендатора должником самой taxe foncière перед государством. Если спор касается только TEOM, в жалобе нужно указать именно эту строку и не просить необоснованно отменить весь налог.
При узуфрукте документы должны позволять налоговой увидеть распределение прав. Нужны нотариальный акт, выписка о публикации перехода права, сведения о прекращении или сохранении узуфрукта и налоговое уведомление. В решении Conseil d’État от 27 октября 2009 года № 319917 суд применил статью 1400 к вопросу о специальном вещном праве и одновременно указал, что суд, освобождая лицо, ошибочно названное плательщиком, должен определить законного должника. Это важный процессуальный ориентир: жалоба должна не только утверждать «я не должен платить», но и показывать, кто является redevable légal — законным налоговым должником, — или почему база и имя требуют исправления.
Для SCI — société civile immobilière, гражданского общества, владеющего недвижимостью, — решающим является не иностранное гражданство участника, а право собственности на сам объект и содержание уведомления. В обычной SCI объект принадлежит обществу, поэтому участник не должен автоматически заменять SCI в качестве плательщика личного налогового уведомления. В некоторых формах обществ, указанных в статье 1400, распределение может отличаться. Следует приложить устав SCI, выписку из реестра, нотариальный акт и документ, на кого выставлен avis. Перечисление денег участником со своего иностранного счёта не доказывает, что именно он является redevable légal.
Отдельно нужно проверить совместную собственность. Когда владельцев несколько, уведомление может быть оформлено с общей ссылкой на собственников или на представителя. Доля, которую один собственник должен возместить другому, и способ оплаты между совладельцами не отменяют требования о проверке записи в кадастре. Кадастр — cadastre — это французская система идентификации участков и налоговой оценки, а не полный доказательственный эквивалент нотариального права собственности. При расхождении между договором, кадастровыми данными и avis нужно сопоставить дату публикации акта и сведения налоговой.
Для объекта в Париже или в другом департаменте Île-de-France действует та же федеральная логика: ответственна служба по месту объекта, а не место проживания владельца. Но практический адрес подразделения, канал обмена сообщениями и реквизиты для оплаты зависят от коммуны. Нерезиденту полезно сохранить подтверждение отправки обращения, скриншот кабинета и копию уведомления с кадастровыми номерами. Эти данные позволяют избежать спора о том, в какую службу и в какой день была подана жалоба.
II. Как исправить начисление и обжаловать налог на недвижимость
A. Какие ошибки в базе и сумме можно оспорить?
Жалоба по taxe foncière должна быть привязана к конкретной ошибке. Само по себе ощущение, что французский налог слишком высок, обычно недостаточно. Вопрос нужно разложить на плательщика, объект, период, налоговую базу, применённую ставку и отдельные строки уведомления. Официальный ответ impots.gouv.fr о видах оспариваемых налогов прямо включает taxe foncière на построенную и непостроенную недвижимость.
Первая группа — ошибка в лице плательщика. Она возможна, если продажа или наследование были зарегистрированы до 1 января, но avis всё ещё выставлен прежнему владельцу; если собственник голой собственности указан вместо узуфруктуария; если общество ликвидировано или объект передан другой структуре; если налог выставлен лицу, которое никогда не имело права на объект. Здесь нужны не только договор и дата передачи ключей. Проверьте дату нотариального акта, дату его публикации в fichier immobilier — реестре публикации прав на недвижимость, — и сведения о кадастровой мутации.
Статья 1402 CGI устанавливает, что «Les mutations cadastrales consécutives aux mutations de propriété sont faites à la diligence des propriétaires intéressés». Иначе говоря, изменения кадастровой записи после перехода права требуют действий заинтересованных собственников, а изменение юридической ситуации должно быть основано на опубликованном акте или судебном решении. Ссылка на статью 1402 CGI важна для спора о переходе права, но задержка кадастровой записи не всегда означает, что налоговая обязанность исчезла автоматически.
Когда налог был установлен на имя не того лица, статья 1404 CGI предусматривает механизм освобождения ошибочно указанного плательщика и установления налога в отношении законного должника при соблюдении условий. В статье используется формула: «Lorsque au titre d’une année une cotisation de taxe foncière a été établie au nom d’une personne autre que le redevable légal». Полный текст статьи 1404 CGI нужно учитывать при формулировании просьбы: просите dégrèvement — уменьшение или отмену неправильно установленной суммы, — и указывайте законного плательщика, если он известен.
Вторая группа — неверный или неполный объект. Сверьте адрес, номер участка, корпус, этаж, номер квартиры, гараж, парковочное место и список зависимостей. У иностранного собственника особенно часто возникает ошибка после переименования улицы, разделения участка, объединения помещений или приобретения отдельного места в подземном паркинге. Два одинаковых уведомления с разными номерами объекта могут указывать на двойное начисление; одно уведомление на прежний адрес может отражать неполную мутацию, а не новый налог.
Третья группа — налоговая база. Для жилья используется valeur locative cadastrale — кадастровая арендная стоимость, то есть нормативная оценка потенциальной годовой стоимости пользования объектом, а не цена, за которую собственник реально сдаёт жильё сегодня. Статья 1494 CGI говорит, что стоимость определяется для каждой собственности или части собственности, предназначенной для самостоятельного использования: «pour chaque propriété ou fraction de propriété normalement destinée à une utilisation distincte». Статья 1494 CGI помогает определить, почему площадь и состав помещений имеют значение.
Проверяйте данные, которые могут влиять на оценку: площадь, назначение, число комнат, санузлов, отопление, гараж, терраса, бассейн, мансарда и состояние помещения. Нельзя автоматически требовать уменьшения на основании рыночной цены, падения дохода или сравнения с квартирой знакомого в другой коммуне. Налоговая база сочетает технические характеристики и местные правила оценки.
Решение Conseil d’État от 27 марта 2015 года № 374460 показывает, почему площадь нужно анализировать по правильной норме. Суд указал, что площадь для расчёта кадастровой стоимости определяется правилами статьи 324 M приложения III к CGI, а не обязательно площадью по закону Carrez. В решении сформулировано: «La surface à retenir pour le calcul de la valeur locative servant de base». Полный текст — Légifrance: Conseil d’État, 27 mars 2015, n° 374460. Поэтому сертификат Carrez может быть полезным доказательством, но сам по себе не заменяет проверку налоговой площади.
Статья 1507 CGI прямо открывает возможность оспаривать оценку построенной недвижимости. Текст предусматривает: «les redevables peuvent déposer une réclamation contre l’évaluation attribuée aux propriétés bâties». Ссылка на статью 1507 CGI особенно полезна, когда спор касается классификации, состава объекта или иной величины, из которой формируется база. В жалобе нужно объяснить, какое фактическое обстоятельство неверно, какой документ его подтверждает и какой результат вы просите получить.
Четвёртая группа — изменение объекта, которое не учтено или учтено с неверной датой. Новая пристройка, переоборудование, разделение помещения, изменение назначения, снос, серьёзное повреждение или иное изменение характеристик может влиять на оценку. Статья 1517 CGI предусматривает ежегодное выявление новых построек и изменений состава или назначения: «Il est procédé, annuellement, à la constatation des constructions nouvelles et des changements de consistance ou d’affectation». Смотрите статью 1517 CGI.
При этом судебная практика требует точности. В решении Conseil d’État от 25 ноября 2005 года № 269884 суд рассматривал изменение коэффициентов состояния и местоположения и указал на требование изменения кадастровой стоимости более чем на одну десятую для соответствующего основания: «la variation de plus d’un dixième de la valeur locative». Эта формула из решения Conseil d’État, 25 novembre 2005, n° 269884 не означает универсальный порог для любой ошибки в квартире. Она предупреждает, что спор об оценочных коэффициентах нужно связывать с конкретной нормой и способом расчёта.
Пятая группа — освобождения и уменьшения. Иностранный владелец обычно не получает освобождение только потому, что живёт за границей или не использует дом как основное жильё. Однако нужно проверить специальные основания: новая постройка, доходы и возраст для основного жилья, установленная законом категория объекта, решение коммуны и надлежащее заявление. Например, статья 1383 CGI предусматривает особый режим для новых построек, реконструкций и пристроек, но его применение зависит от вида объекта и решений местных органов. Текст нормы доступен на Légifrance: статья 1383 CGI.
Сайт Service-Public предупреждает ещё об одной детали: освобождение по TFPB не обязательно распространяется на TEOM. Если вы оспариваете весь avis, разделите аргументы по строкам. Для TFPB приложите данные об объекте и основании расчёта; для TEOM проверьте саму строку сбора и правовое основание. Договор с арендатором о возмещении TEOM не заменяет налоговую жалобу и не создаёт права убрать TFPB.
Практическая папка нерезидента должна включать:
- налоговое уведомление целиком, включая номер роли, год, адрес и все приложения;
- паспорт или другой документ идентификации, иностранный адрес и французский налоговый номер;
- нотариальный акт, дату подписания и доказательство публикации перехода права;
- выписку о кадастровом участке и документы SCI, узуфрукта или совместной собственности, если они применимы;
- план, фотографии, разрешение на строительство, декларацию об окончании работ, документы о сносе или непригодности помещения;
- расчёт, показывающий, какую строку или какую часть базы вы считаете неверной;
- банковские реквизиты для возврата, если после удовлетворения жалобы образуется переплата.
Перевод документов на французский язык может облегчить рассмотрение, но переводчик не должен менять даты, номера участков и смысл нотариального акта. Если документ составлен на русском или украинском языке, сохраните оригинал, копию и точный перевод. Нельзя заменять подтверждение права собственности письмом агента по недвижимости или устным пояснением управляющего.
B. Как подать réclamation, попросить отсрочку и обратиться в суд?
Réclamation contentieuse — формальная жалоба на установленный налог. Для местной taxe foncière её направляют в службу, связанную с местом нахождения объекта. Начать можно через безопасную переписку в личном кабинете налогоплательщика либо иным способом, который принимает компетентная служба. Сохраните электронное подтверждение, дату отправки и полный текст приложения. Простое письмо нотариусу, агенту, управляющему домом или SIPNR не заменяет жалобу в нужный налоговый сервис.
Статья L190 Книги налоговых процедур Франции — Livre des procédures fiscales, или LPF, — определяет предмет такой жалобы. Закон говорит, что жалобы направлены на исправление ошибок в налоговой базе или расчёте либо на применение права, вытекающего из закона или нормативного акта. Короткая точная формула статьи: «la réparation d’erreurs commises dans l’assiette ou le calcul des impositions». Смотрите статью L190 LPF.
В тексте жалобы должны быть понятны пять элементов: кто обращается; какой объект и год затронуты; номер уведомления; какая сумма или строка оспаривается; какое решение требуется. Формулировка «прошу пересмотреть налог» слишком расплывчата. Лучше написать, например, что в уведомлении за 2026 год собственником указан прежний владелец, тогда как нотариальный акт опубликован до 1 января; либо что в расчёт включена площадь, которой нет в технической документации; либо что не применено конкретное освобождение после своевременной декларации.
Если спор касается плательщика, приложите таблицу с датами: дата акта, дата его публикации, дата вступления права, дата 1 января, имя лица в avis. Если речь идёт о базе, сделайте отдельную таблицу «указано налоговой службой — подтверждается документом — что просится исправить». Такая структура полезнее эмоционального описания покупки во Франции и позволяет службе увидеть, какой dégrèvement требуется.
Срок необходимо рассчитать по самому уведомлению. Действующая с 30 июля 2026 года статья R196-2 LPF устанавливает, что жалобы по прямым местным налогам подаются не позднее 31 декабря года, следующего за годом, указанным в соответствующем событии или взыскании. В норме использована формула: «au plus tard le 31 décembre de l’année suivant celle». Полный текст статьи R196-2 LPF перечисляет также случаи нового уведомления, известной ошибки или уплаты налога без роли.
Для обычного avis по taxe foncière, выставленного в 2026 году, ориентиром будет 31 декабря 2027 года. Это не причина откладывать обращение: ранняя жалоба упрощает восстановление кадастровой записи, уменьшает риск автоматического взыскания и оставляет время для дополнительных документов. Официальная страница impots.gouv.fr о сроках жалобы подтверждает правило для местных налогов и объясняет, что при исправленном уведомлении срок может считаться от получения нового avis.
Подача жалобы не всегда автоматически останавливает оплату. Если срок платежа наступает, а вы не просите приостановку и не оплачиваете спорную сумму, могут возникнуть меры взыскания. Для этого существует sursis de paiement. Статья L277 LPF требует, чтобы просьба о приостановке была прямо сформулирована в самой жалобе и чтобы были указаны сумма или базы, в пределах которых требуется уменьшение. Точный фрагмент нормы: «à différer le paiement de la partie contestée de ces impositions». Смотрите статью L277 LPF.
В практическом разделе жалобы укажите отдельно: «прошу предоставить sursis de paiement в отношении оспариваемой части в размере … евро» и объясните, как получена эта сумма. Не просите остановить весь налог, если спор касается одной строки или части базы. Если сумма выше установленного порога, служба может потребовать гарантии на спорную часть; отсутствие правильно оформленной гарантии способно повлечь обеспечительные меры. Неспорную часть безопаснее оплатить, если это соответствует вашей ситуации, и сохранить подтверждение платежа.
Нужно различать приостановку взыскания и окончательное списание. Sursis не доказывает, что жалоба будет удовлетворена. Он защищает спорную часть на период рассмотрения при соблюдении условий статьи L277. Если жалоба отклонена, налог может стать подлежащим оплате; если удовлетворена, переплата подлежит возврату или зачёту в установленном порядке.
Налоговая служба должна рассмотреть жалобу в предусмотренный срок. Статья R198-10 LPF говорит, что служба принимает решение в течение шести месяцев с даты представления жалобы: «statue sur les réclamations dans le délai de six mois». Ссылка на статью R198-10 LPF также показывает, что при необходимости служба должна сообщить о дополнительном сроке, который не может превышать трёх месяцев, а отказ должен быть мотивирован.
Решение Conseil d’État от 17 апреля 2026 года № 504693 полезно как процессуальный ориентир для местного налога. В нём суд напомнил, что плательщик сначала должен направить жалобу компетентной территориальной службе: «doit d’abord adresser une réclamation au service territorial». Суд также применил правила срока R*196-2 и рассмотрел вопрос о возможности обратиться в суд после истечения шести месяцев. Текст решения доступен на Légifrance: Conseil d’État, 17 avril 2026, n° 504693. Это дело касалось taxe d’habitation, но процессуальные нормы LPF относятся к местным налоговым жалобам и полезны для понимания последовательности действий.
Если служба полностью или частично отказала, решение нужно прочитать вместе с датой его получения. Статья R199-1 LPF предусматривает обращение в компетентный суд в течение двух месяцев после уведомления о решении; при отсутствии ответа в течение шести месяцев суд может быть доступен после истечения этого периода. Статья R199-1 LPF на Légifrance содержит точную формулировку сроков. Компетентным по спору об установлении местного налога обычно является tribunal administratif — административный суд, — а не гражданский суд, но точный маршрут зависит от предмета требования.
До обращения в суд проверьте, что административная жалоба была полной: идентифицирован год, указан avis, сформулировано требование о снижении, приложены доказательства, а письмо попало в компетентную службу. Суд не превращает неясное обращение в новую налоговую декларацию. Если налоговая служба ответила только на часть доводов, в иске нужно связать каждый пункт с первоначальной жалобой и решением.
Последовательность действий для нерезидента можно свести к следующему алгоритму:
- Сохранить avis d’imposition в оригинальном виде и отметить год, дату выставления, срок оплаты, номер роли и кадастровые номера.
- Установить лицо, которое имело право собственности или узуфрукт 1 января, и сравнить его с именем плательщика в avis.
- Проверить отдельные строки TFPB и TEOM, состав объекта, площадь, категорию, зависимости и применённые освобождения.
- Запросить у нотариуса или кадастрового отдела недостающий документ о публикации перехода права, но не заменять этим запросом жалобу.
- Направить réclamation в service des impôts по месту объекта с конкретным расчётом требуемого dégrèvement.
- В той же жалобе прямо заявить sursis de paiement по оспариваемой части, указав сумму или базу, если вы не оплачиваете её до решения.
- Отслеживать шесть месяцев, сохранять ответы и не пропустить два месяца для tribunal administratif после отказа.
Нерезиденту не следует отправлять оригинал нотариального акта без необходимости, оплачивать переводчику без проверки требований службы или доверять автоматическому переводу названий налогов. Французские термины в уведомлении имеют процессуальное значение: mise en recouvrement — передача суммы на взыскание, rôle — налоговый список, dégrèvement — снижение или отмена установленной суммы, а réclamation — не просто просьба о разъяснении, а формальная процедура. Если уведомление уже передано судебному исполнителю, подача жалобы и просьбы о sursis требует немедленной проверки сроков и статуса взыскания.
Отдельный риск возникает, когда иностранный собственник считает, что отсутствие уведомления означает отсутствие налога. Страница impots.gouv.fr о нерезидентах указывает, что вопросы расчёта, оплаты, неполучения уведомления и жалобы относятся к службе по месту объекта, даже если налог на доходы ведёт SIPNR. Сразу после покупки стоит обновить адрес и электронные контакты, проверить каждый год avis и не ждать письма от управляющей компании. Управляющий может передать копию, но не отвечает за правильность публичной налоговой записи вместо владельца.
Conclusion
Нерезидент, владеющий недвижимостью во Франции, обычно обязан платить taxe foncière наравне с французским собственником. Основание — наличие налогооблагаемого объекта и статус лица на 1 января, а не гражданство, место проживания или количество дней, проведённых в доме. Продажа в течение года и условие prorata temporis в нотариальном акте могут изменить расчёт между сторонами, но обычно не меняют публичного должника за весь год. Узуфрукт, SCI, совместная собственность и переход права требуют проверки документов, а не предположения по фамилии в уведомлении.
Если начисление ошибочно, действуйте по предмету спора: имя плательщика, право на объект, кадастровая запись, площадь, категория, состав помещения, освобождение или отдельная строка TEOM. Подайте мотивированную réclamation в службу по месту недвижимости до истечения срока, а при необходимости одновременно заявите sursis de paiement на точно рассчитанную спорную часть. Храните подтверждения отправки и контролируйте ответ: отказ или молчание службы запускают следующий этап защиты в административном суде в пределах процессуальных сроков.