Вы переехали во Францию из России, Казахстана, Беларуси или Украины: получили визу, сняли квартиру, открыли счёт в банке, устроили детей в школу. И тут возникает вопрос, от которого зависит почти всё в ваших отношениях с французской налоговой: считаетесь ли вы налоговым резидентом Франции. По-французски это называется domicile fiscal, дословно «налоговый домашний адрес». Если ответ «да», Франция облагает налогом все ваши доходы по всему миру, включая зарплату, проценты по вкладам и дивиденды из-за рубежа. Если ответ «нет», вы платите во Франции налог только с доходов, источник которых находится во Франции. Ошибка в этом статусе стоит дорого: недоплаченный налог, пени и многолетний спор с инспекцией. Самая распространённая ошибка русскоязычных переселенцев — верить, что всё решают 183 дня, проведённые во Франции. На самом деле в ключевой статье французского Налогового кодекса нет никакого порога в 183 дня, а критериев три, и достаточно совпадения хотя бы по одному из них. В этой статье мы разберём дословно статью 4 B Налогового кодекса Франции, покажем на двух свежих решениях Государственного совета, как суды устанавливают, где находится ваш «очаг», и объясним, что платить резиденту и нерезиденту: удержания с процентов и дивидендов, налог с продажи недвижимости и минимальные ставки. Все цитаты ниже сверены с официальными текстами, действующими на 7 сентября 2026 года.
I. Вы налоговый резидент Франции или нет: три критерия, которые решают всё
A. Домашний очаг и основное пребывание: где ваша семья и где вы живёте на самом деле
Первый критерий статьи 4 B Налогового кодекса Франции звучит так: «Sont considérées comme ayant leur domicile fiscal en France au sens de l’article 4 A : a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur séjour principal». По-русски: налоговыми резидентами считаются лица, у которых во Франции находится foyer, то есть домашний очаг, или место основного пребывания. Слово foyer здесь не означает костёр или камин: это юридический термин, обозначающий место, где человек живёт обычно и где находится центр его семейных интересов. А séjour principal — это место, где человек проводит больше всего времени. Важно понимать иерархию: сначала суд ищет ваш foyer, и только если очага нет нигде, он смотрит, где вы проводите больше всего времени. Это прямо следует из решения Государственного совета Франции от 21 июня 2022 года, номер 449408, палаты 9 и 10 в совместном заседании. Государственный совет, по-французски Conseil d’État, — это высший административный суд Франции, который ставит точку в налоговых спорах. В этом решении суд дал определение, которым суды пользуются до сих пор: «Pour l’application de ces dispositions, le foyer s’entend du lieu où le contribuable habite normalement et a le centre de ses intérêts familiaux, sans qu’il soit tenu compte des séjours effectués temporairement ailleurs en raison des nécessités de la profession ou de circonstances exceptionnelles, et que le lieu du séjour principal du contribuable ne peut déterminer son domicile fiscal que dans l’hypothèse où celui-ci ne dispose pas de foyer». Перевод: очаг — это место, где налогоплательщик живёт обычно и где находится центр его семейных интересов, причём временные отъезды по работе или из-за исключительных обстоятельств не учитываются; а место основного пребывания определяет налоговое резидентство только тогда, когда у человека вообще нет очага. Ссылка на официальный текст решения: Conseil d’État, 21/06/2022, n° 449408. А вот ссылка на саму статью закона: article 4 B du code général des impôts.
Как это работает на практике, видно из обстоятельств того же дела номер 449408. Господин Б. уверял, что его налоговое резидентство находится в Болгарии, а французская инспекция доначислила супругам подоходный налог за 2008–2010 и 2012 годы. Суд установил: «que M. B… disposait en France, au cours des années en litige, d’un appartement à Paris où résidaient son épouse et leur fils, né en France en 2009, d’une maison occasionnellement occupée en Seine-et-Marne, de plusieurs comptes bancaires ainsi que des œuvres et objets d’art et, d’autre part, que M. et Mme B… avaient déclaré leurs revenus en France pour les années en litige». То есть квартира в Париже, где жили жена и сын, родившийся во Франции в 2009 году, дом в департаменте Сена и Марна, несколько банковских счетов, произведения искусства — и декларации о доходах, которые супруги сами подавали во Франции. При этом господин Б., по выводу суда, «ne fournissait aucune pièce de nature à établir les modalités de ce que serait sa vie quotidienne en Bulgarie où il alléguait avoir sa résidence fiscale»: он не представил ни одного документа о своей повседневной жизни в Болгарии, где якобы находился его налоговый дом. Апелляционный административный суд Парижа, по-французски cour administrative d’appel de Paris, признал очаг господина Б. французским, а Государственный совет подтвердил: «En se fondant sur ces éléments pour juger que M. B… avait en France son foyer, la cour s’est livrée à une appréciation souveraine des faits de l’espèce et n’a pas dénaturé les pièces versées au dossier». Судьи фактов свободно оценивают доказательства, и высший суд не пересматривает их оценку, если документы не искажены. Заметьте и процессуальный итог, важный для понимания: Государственный совет частично отменил постановление апелляционного суда Парижа от 3 декабря 2020 года — «L’arrêt du 3 décembre 2020 de la cour administrative d’appel de Paris est annulé en tant qu’il se prononce sur les conclusions de M. et Mme B… relatives à l’imputation au titre de l’année 2010 des bénéfices réalisés par la société Stanmer Holdings Ltd en 2009», вернул дело в этой части на новое рассмотрение — «L’affaire est renvoyée dans cette mesure à la cour administrative d’appel de Paris», присудил супругам 1500 евро издержек, а в остальной части жалобу отклонил: «Le surplus des conclusions du pourvoi de M. et Mme B… est rejeté». Но вывод об очаге во Франции устоял (Conseil d’État, 21/06/2022, n° 449408). Практический урок для переселенца: если ваша семья живёт в парижской квартире, ребёнок ходит во французскую школу, у вас французские счета, а в стране прежнего проживания нет ни жилья, ни документов о повседневной жизни, спор об очаге вы почти наверняка проиграете. Собирайте доказательства реальной жизни там, где заявляете резидентство: договор аренды, счета за электричество, билеты, справки из школы, выписки врача. И наоборот, каждый такой документ во Франции работает на признание вас резидентом. Официальный текст решения: Conseil d’État, 21/06/2022, n° 449408.
B. Работа и центр экономических интересов: второй и третий критерии статьи 4 B
Очаг — только первый из трёх критериев, и для признания вас резидентом достаточно совпадения хотя бы по одному. Второй критерий: «b. Celles qui exercent en France une activité professionnelle, salariée ou non, à moins qu’elles ne justifient que cette activité y est exercée à titre accessoire». То есть все, кто ведёт во Франции профессиональную деятельность, наёмную или независимую, считаются резидентами, если только не докажут, что эта деятельность носит второстепенный, побочный характер. Работаете в Париже полный день, даже если семья осталась в Москве или Алматы, — вы резидент по этому пункту. Подработка наездами, которую вы можете доказать как accessoire, второстепенную, — другое дело, но бремя доказывания лежит на вас. В том же пункте есть уточнение про руководителей крупных компаний: «Les dirigeants des entreprises dont le siège est situé en France et qui y réalisent un chiffre d’affaires annuel supérieur à 250 millions d’euros sont considérés comme exerçant en France leur activité professionnelle à titre principal, à moins qu’ils ne rapportent la preuve contraire». Руководители компаний с головным офисом во Франции и оборотом выше 250 миллионов евро в год считаются работающими во Франции по основному месту, пока не докажут обратное. Третий критерий: «c. Celles qui ont en France le centre de leurs intérêts économiques». Центр экономических интересов — это место ваших главных денег и вложений: основной бизнес, ключевые инвестиции, управление имуществом. Учитывайте связку критериев: жить можно в одной стране, работать в другой, а деньги держать в третьей — и каждая из стран может заявить на вас права. Именно поэтому в статье 4 B есть предохранитель про международные договоры: «Les personnes qui satisfont à l’un au moins des critères fixés aux a à c du présent 1 ne peuvent toutefois pas être considérées comme ayant leur domicile fiscal en France lorsque, par application des conventions internationales relatives aux doubles impositions, elles ne sont pas regardées comme résidentes de France». Даже если вы подходите под пункты от a до c, вы не считаетесь налоговым резидентом Франции, если по договору об избежании двойного налогообложения вы признаётесь резидентом другого государства. Договоры содержат собственные правила разрешения двойного резидентства, и они старше внутреннего закона. Поэтому после проверки трёх критериев всегда смотрите договор Франции со страной вашего второго резидентства. Отдельный второй параграф статьи касается чиновников: «Sont également considérés comme ayant leur domicile fiscal en France les agents de l’Etat, des collectivités territoriales et de la fonction publique hospitalière qui exercent leurs fonctions ou sont chargés de mission dans un pays étranger et qui ne sont pas soumis dans ce pays à un impôt personnel sur l’ensemble de leurs revenus». Сотрудники государства и больниц, работающие за границей и не платящие там личный налог со всех доходов, остаются французскими резидентами. А теперь главный миф. В статье 4 B нет числа 183. Ни 183 дней, ни полугода, ни «больше половины года». Суды считают очаг, работу и экономические интересы, а не дни в календаре. Подсчёт дней может иметь значение в отдельных договорах или в специальных режимах, но сам по себе он резидентства не создаёт и не отменяет. Человек, проживший во Франции 200 дней в гостинице в командировке, может не быть резидентом, а человек, проживший 100 дней рядом с семьёй в собственной квартире, — вполне может. Официальный текст для самопроверки: article 4 B du code général des impôts, а базовый принцип обложения — article 4 A du code général des impôts: «Les personnes qui ont en France leur domicile fiscal sont passibles de l’impôt sur le revenu en raison de l’ensemble de leurs revenus. Celles dont le domicile fiscal est situé hors de France sont passibles de cet impôt en raison de leurs seuls revenus de source française». Резидент платит с мировых доходов, нерезидент — только с французских.
II. Что платить после переезда и как не платить дважды
A. Вы резидент: мировой доход, проценты, дивиденды и продажа недвижимости
Статус резидента означает, что французская декларация охватывает всё: зарплату в Париже, проценты по вкладу в российском банке, дивиденды казахстанской компании, аренду квартиры в Дубае. База та же, что процитирована выше: article 4 A du code général des impôts облагает резидента «en raison de l’ensemble de leurs revenus», по совокупности всех доходов. Разберём три самых болезненных для переселенцев вида доходов. Первое — проценты и подобные выплаты. Статья 125 A Налогового кодекса устанавливает: физические лица, имеющие налоговый дом во Франции по смыслу статьи 4 B и получающие проценты и схожие доходы, подпадают под удерживаемый налог, когда плательщик находится во Франции. Дословно: «sont assujetties à un prélèvement lorsque la personne qui assure le paiement de ces revenus est établie en France, qu’il s’agisse ou non du débiteur». Слово prélèvement означает удержание у источника: банк или плательщик сам удерживает налог и перечисляет его в казну. Полный текст статьи — article 125 A du code général des impôts. Второе — дивиденды и доходы от иностранных ценных бумаг. Статья 120 определяет круг таких доходов: дивиденды, проценты и любые поступления от акций и долей компаний с головным офисом за рубежом — article 120 du code général des impôts. Получили, будучи резидентом Франции, дивиденды иностранной компании — статья 4 A включает их во французскую базу как часть мировых доходов, а статья 120 относит такие поступления к облагаемым доходам. Устраняет ли двойное обложение договор Франции с государством источника, проверяется только по тексту самого договора и по правилу приоритета договоров из статьи 4 B. Третье — продажа недвижимости. Прирост стоимости, по-французски plus-value, при продаже жилья облагается подоходным налогом: статья 150 U распространяет налог на прирост при возмездной продаже застроенных и незастроенных объектов и прав на них — article 150 U du code général des impôts. Продали квартиру в Москве после переезда, уже будучи резидентом Франции, — прирост в принципе входит во французскую базу, с учётом срока владения, льгот и договора между странами. Если же продаёте жильё во Франции, будучи нерезидентом, вы попадаете в другой режим, о котором ниже, и вам пригодится наш разбор продажи квартиры во Франции из-за рубежа: налог, соцсборы и налоговый представитель. Сдаёте меблированную квартиру во Франции — смотрите разбор налога и социальных сборов нерезидента с меблированной аренды. Отдельная льгота, о которой стоит знать резидентам: скидка 40 процентов, по-французски abattement de 40 %, на распределяемые доходы при расчёте подоходного налога. О её существовании для резидентов прямо говорит Государственный совет в решении от 11 декабря 2020 года номер 434889: «l’abattement de 40 % sur les revenus distribués prévu par le 2° du 3 de l’article 158 du code général des impôts, dont bénéficient les résidents fiscaux français pour le calcul de l’impôt sur le revenu». Полный текст решения — Conseil d’État, 11/12/2020, n° 434889. Эта же фраза важна и для нерезидентов, но с другой стороны: к дивидендам нерезидента, обложенным удержанием у источника, скидка не применяется, и само по себе это не является запрещённой дискриминацией — «ne traduisait pas, par elle-même, un traitement fiscal discriminatoire contraire au principe de libre circulation des capitaux, la cour n’a pas commis d’erreur de droit». Та же логика видна и по счетам: если французский банк отказывает нерезиденту без вида на жительство, почитайте наш разбор отказа банка в открытии счёта и права на счёт, потому что без счёта платить французские налоги и получать возвраты сложно.
B. Вы нерезидент: только французские доходы, удержание у источника и минимальные ставки
Если ни один из трёх критериев статьи 4 B к вам не относится и договор признаёт вас резидентом другой страны, вы нерезидент. Тогда Франция облагает только доходы с французским источником: «Celles dont le domicile fiscal est situé hors de France sont passibles de cet impôt en raison de leurs seuls revenus de source française» — article 4 A du code général des impôts. Что считается доходом с французским источником, перечисляет статья 164 B: «I. Sont considérés comme revenus de source française : a. Les revenus d’immeubles sis en France ou de droits relatifs à ces immeubles ; b. Les revenus de valeurs mobilières françaises et de tous autres capitaux mobiliers placés en France ; c. Les revenus d’exploitations sises en France ; d. Les revenus tirés d’activités professionnelles, salariées ou non, exercées en France ou d’opérations de caractère lucratif au sens de l’ article 92 et réalisées en France». Аренда вашей парижской студии, дивиденды французской компании, работа, выполненная во Франции, — всё это французский источник. Полный текст перечня — article 164 B du code général des impôts. Два практических следствия. Первое: минимальные ставки. Статья 197 A устанавливает, что налог нерезидента с французских доходов не может быть ниже суммы, рассчитанной по ставке 20 процентов с части чистого облагаемого дохода до верхней границы второй ступени шкалы и 30 процентов с превышающей части: «l’impôt ne peut, en ce cas, être inférieur à un montant calculé en appliquant un taux de 20 % à la fraction du revenu net imposable inférieure ou égale à la limite supérieure de la deuxième tranche du barème de l’impôt sur le revenu et un taux de 30 % à la fraction supérieure à cette limite ; ces taux de 20 % et 30 % sont ramenés respectivement à 14,4 % et 20 % pour les revenus ayant leur source dans les départements d’outre-mer» — article 197 A du code général des impôts. Это минимум, но не абсолют: «toutefois, lorsque le contribuable justifie que le taux de l’impôt français sur l’ensemble de ses revenus de source française ou étrangère serait inférieur à ces minima, ce taux est applicable à ses revenus de source française». Если вы докажете, что ставка французского налога со всех ваших доходов, французских и зарубежных, ниже этих минимумов, применяется эта более низкая ставка. Живущие в Евросоюзе и в государствах, с которыми у Франции есть договор о борьбе с мошенничеством или о взаимной помощи при взыскании, могут до представления подтверждающих документов приложить к декларации письменное заверение в точности сведений: «les contribuables qui ont leur domicile fiscal dans un Etat membre de l’Union européenne ou dans un Etat avec lequel la France a signé une convention d’assistance administrative de lutte contre la fraude et l’évasion fiscales ou une convention d’assistance mutuelle en matière de recouvrement d’impôt peuvent, dans l’attente de pouvoir produire les pièces justificatives, annexer à leur déclaration de revenu une déclaration sur l’honneur de l’exactitude des informations fournies». Второе: удержание у источника с дивидендов. В деле номер 434889 супруги, жившие в Бельгии, получили в 2014 году дивиденды французских компаний, с которых удержали налог у источника, и требовали возврата через суд. Административный суд Монтрёя 13 декабря 2016 года отказал, апелляционный административный суд Версаля 25 июля 2019 года подтвердил отказ, а Государственный совет 11 декабря 2020 года жалобу отклонил: «Article 1er : Le pourvoi de M. et Mme B… est rejeté», без направления вопроса в Суд Европейского союза — «sans qu’il y ait lieu de saisir la Cour de justice de l’Union européenne d’une question préjudicielle» — Conseil d’État, 11/12/2020, n° 434889. Механика, которую подтвердил суд, такова. Выплаты, перечисленные в статьях 108–117 bis, облагаются удержанием, когда их получают лица без французского налогового дома: «Les produits visés aux articles 108 à 117 bis donnent lieu à l’application d’une retenue à la source dont le taux est fixé par l’article 187-1 lorsqu’ils bénéficient à des personnes qui n’ont pas leur domicile fiscal ou leur siège en France». При этом «La retenue prévue au 2 de l’article 119 bis libère les contribuables fiscalement domiciliés hors de France de l’impôt sur le revenu dû en raison des sommes qui ont supporté cette retenue»: удержание освобождает нерезидента от подоходного налога с этих сумм, то есть налог считается уплаченным и доплачивать не нужно. И наоборот, из-под удержания выведены выплаты лицам, которые и так облагаются налогом с французского дохода, включающего эти выплаты: «sont exclues du champ de la retenue à la source les distributions qui bénéficient à des personnes soumises à l’impôt sur le revenu des personnes physiques ou à l’impôt sur les sociétés, à raison d’un revenu ou d’un bénéfice de source française comprenant notamment ces distributions». Отдельно суд напомнил про статью 4 bis: подоходным налогом облагаются также «Les personnes de nationalité française ou étrangère, ayant ou non leur domicile fiscal en France, qui recueillent des bénéfices ou revenus dont l’imposition est attribuée à la France par une convention internationale relative aux doubles impositions». Договор может отдать доход Франции, даже если вы нерезидент, — и тогда спор идёт уже о ставке и зачёте по договору. Третье следствие касается продажи французской недвижимости нерезидентом: «Sous réserve des conventions internationales, les plus-values, telles que définies aux e bis et e ter du I de l’article 164 B , réalisées par les personnes et organismes mentionnés au 2 du I lors de la cession des biens ou droits mentionnés au 3 sont soumises à un prélèvement selon les taux fixés au III bis» — article 244 bis A du code général des impôts. Прирост облагается сбором у источника, но всегда «sous réserve des conventions internationales», с оговоркой о договорах. Поэтому перед сделкой проверяют и договор, и детали режима — детали расписаны в нашем материале о продаже квартиры нерезидентом. Заметьте географию споров из самих решений: в деле номер 434889 спор начинался в административном суде Монтрёя, отклонившем иск решением от 13 декабря 2016 года, а в деле номер 449408 — в административном суде Парижа, отклонившем иск решением от 26 ноября 2019 года (Conseil d’État, 21/06/2022, n° 449408). Сохраняйте все уведомления инспекции, расчёты удержаний от плательщиков и договоры: именно бумаги, а не рассказы, решают исход, как показало дело об очаге, где отсутствие документов о жизни в Болгарии стало решающим.
Заключение
Итог укладывается в одну схему. Сначала три вопроса статьи 4 B: где ваш домашний очаг и центр семейных интересов, где вы работаете и где центр ваших экономических интересов. Хватит одного ответа «во Франции». Дней в календаре в законе нет, временные отъезды по работе очага не отменяют, а основное пребывание смотрят только при отсутствии очага. Затем проверка договора об избежании двойного налогообложения: он может признать вас резидентом другой страны и перечеркнуть все три критерия. Затем последствия: резидент декларирует мировой доход и платит с процентов, дивидендов и прироста с учётом удержаний и договоров; нерезидент платит только с французского источника, но по минимальным ставкам 20 и 30 процентов, с удержаниями с дивидендов и сбором с прироста от недвижимости. Если вы живёте в Париже или Иль-де-Франс, храните все уведомления инспекции, расчёты удержаний и договоры в одном досье с первого дня: именно документы, а не рассказы, решают исход спора. Практический минимум на сегодня: определите свой очаг честно, соберите доказательства повседневной жизни, поднимите договор со страной второго резидентства, проверьте, кто и что удерживал у источника, и только потом подписывайте декларацию. Если хотя бы на один из этих пунктов нет уверенного ответа, покажите досье юристу до подачи, а не после уведомления о доначислении.