Вы купили квартиру в Ницце, Париже или Лионе десять-пятнадцать лет назад, а живёте в Москве, Алматы или Минске. Теперь решили продать: дети выросли, ездить стало сложно, деньги нужны дома. Сделку ведёт французский нотариус (notaire — должностное лицо, удостоверяющее сделки с недвижимостью), покупатель готов, цена согласована. И вдруг выясняется, что почти треть прироста стоимости придётся отдать французской налоговой — даже если вы не живёте во Франции, не имеете французского вида на жительство (titre de séjour — разрешение на пребывание, к сделке оно отношения не имеет) и платите налоги в России.
Этот налог называется plus-value immobilière — налог на прирост стоимости недвижимости. Для человека, который постоянно живёт за пределами Франции, он устроен иначе, чем для французского резидента: вместо прогрессивной шкалы подоходного налога применяется фиксированный сбор (prélèvement — удерживаемый у источника платёж) по статье 244 bis A Налогового кодекса, к нему добавляются социальные сборы, а базу налога уменьшает скидка за срок владения (abattement pour durée de détention — процент, на который уменьшается налогооблагаемая сумма за каждый год владения). Самая болезненная новость для россиян: льгота в 150 000 евро, о которой пишут на форумах, требует одновременно гражданства страны Евросоюза или Европейской экономической зоны, конвенции этой страны с Францией и двухлетнего налогового резидентства во Франции (подробности — в части I). А налоговый представитель (représentant fiscal accrédité — аккредитованная налоговой компания, отвечающая за правильность расчёта) назначается именно потому, что освобождение от него дано лишь узкому кругу резидентов ЕС/ЕЭЗ с конвенциями.
В этой статье — полный разбор по состоянию на 2026 год: как считается налог шаг за шагом с числовым примером, какие льготы вам реально доступны, а какие нет, как проходит уплата через нотариуса и что собрать в России до подписания, чтобы не потерять деньги на ошибках.
I. Сколько вы должны французской налоговой: ставка, база и срок владения
A. Как считается налог: 19 % плюс социальные сборы, а не «19 % и всё»
Первый вопрос — почему Франция вообще вправе обложить вашу продажу, если вы живёте в России и налоговым резидентом Франции не являетесь. Ответ дают две статьи Налогового кодекса. Доходом из французского источника закон признаёт и прирост от продажи недвижимости: «Les plus-values mentionnées aux articles 150 U , 150 UB et 150 UC» (статья 164 B Налогового кодекса, e bis), «lorsqu’elles sont relatives : 1° A des biens immobiliers situés en France ou à des droits relatifs à ces biens». А налоговым резидентом Франции считается тот, кто имеет во Франции семейный очаг, основное место пребывания или ведёт профессиональную деятельность: «Sont considérées comme ayant leur domicile fiscal en France au sens de l’article 4 A : a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur séjour principal» (статья 4 B Налогового кодекса). Квартира в Каннах сама по себе не делает вас резидентом, но прирост от её продажи закон относит к доходам из французского источника (см. цитату статьи 164 B выше).
Механизм налогообложения нерезидентов описан в статье 244 bis A: «Sous réserve des conventions internationales, les plus-values, telles que définies aux e bis et e ter du I de l’article 164 B , réalisées par les personnes et organismes mentionnés au 2 du I lors de la cession des biens ou droits mentionnés au 3 sont soumises à un prélèvement selon les taux fixés au III bis» (статья 244 bis A Налогового кодекса). Под этот сбор подпадают лица, прямо названные в пункте 2.a той же статьи: «Les personnes physiques qui ne sont pas fiscalement domiciliées en France au sens de l’article 4 B». То есть вы — адресат этой статьи по определению, как только продаёте французскую недвижимость, живя в России, Казахстане или Беларуси.
Ставка сбора для физических лиц фиксированная и не зависит от суммы: «les personnes physiques, les associés personnes physiques de sociétés, groupements ou organismes dont les bénéfices sont imposés au nom des associés et les porteurs de parts, personnes physiques, de fonds de placement immobilier mentionnés à l’article 239 nonies sont soumis au prélèvement au taux de 19 %» (статья 244 bis A, III bis). Это первая часть счёта. Вторая часть — социальные сборы (prélèvements sociaux), и именно о них чаще всего забывают, когда прикидывают «19 процентов». Закон прямо распространяет на вашу продажу социальный сбор на доходы от вложений: «Sont également soumises à la contribution les plus-values imposées au prélèvement mentionné à l’article 244 bis A du code général des impôts lorsqu’elles sont réalisées, directement ou indirectement, par des personnes physiques» (статья L. 136-7 Кодекса социального обеспечения, I bis). Освобождение от этого взноса сделано только для людей, подпадающих под европейский регламент координации соцобеспечения № 883/2004 и не находящихся на содержании французского обязательного режима: «Par dérogation aux I et I bis, ne sont pas redevables de la contribution les personnes qui, par application des dispositions du règlement (CE) n° 883/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, relèvent en matière d’assurance maladie d’une législation soumise à ces dispositions et qui ne sont pas à la charge d’un régime obligatoire de sécurité sociale français» (та же статья, I ter). Правило по умолчанию для вашей продажи — взнос взимается (см. процитированный I bis), а исключение из I ter требует одновременного выполнения двух условий: подпадания под регламент № 883/2004 и отсутствия содержания на французском обязательном режиме. Закладывайте взнос в бюджет сделки и попросите представителя подтвердить, выполняется ли исключение в вашем случае. Состав вычетов для нерезидентов закон отсылает к тем же статьям, что и для резидентов: «les plus-values sont déterminées selon les modalités définies : 1° Au I et aux 2° à 9° du II de l’article 150 U , aux II et III de l’article 150 UB et aux articles 150 V à 150 VE» (статья 244 bis A, II).
База налога определяется просто и одинаково для всех: «La plus ou moins-value brute réalisée lors de la cession de biens ou droits mentionnés aux articles 150 U à 150 UC est égale à la différence entre le prix de cession et le prix d’acquisition par le cédant» (статья 150 V Налогового кодекса). Цена продажи минус цена покупки — это валовый прирост. Дальше из него вычитаются скидки за срок владения, о которых речь пойдёт ниже, и получается чистая налогооблагаемая сумма, к которой применяются 19 % и социальные сборы. Отдельно отметим: если чистый прирост очень крупный, поверх основных начислений возникает дополнительный налог на высокую plus-value — «Il est institué une taxe sur les plus-values réalisées dans les conditions prévues aux articles 150 U et 150 UB à 150 UD par les personnes physiques ou les sociétés ou groupements qui relèvent des articles 8 à 8 ter et dans celles prévues à l’article 244 bis A par les contribuables non domiciliés fiscalement en France assujettis à l’impôt sur le revenu» (статья 1609 nonies G Налогового кодекса). Порог и шкала заданы там же: «La taxe est due à raison des plus-values imposables d’un montant supérieur à 50 000 €, selon le barème suivant appliqué au montant total de la plus-value imposable», ставка растёт от 2 % до 6 % в зависимости от суммы прироста, а платит её продавец в момент сделки: «Elle est due par le cédant et exigible lors de la cession». Поэтому её нужно закладывать в расчёт заранее, а не узнавать у нотариуса в день подписания.
Покажем механику на примере. Допустим, в 2012 году вы купили квартиру в Ницце за 200 000 евро (цена по акту нотариуса; acte authentique — нотариальный акт, в котором фиксируются цена и дата), а в 2026 году продаёте её за 320 000 евро. Валовый прирост по формуле статьи 150 V: 320 000 − 200 000 = 120 000 евро. Срок владения — 14 полных лет. Скидка для подоходной части записана в статье 150 VC: «La plus-value brute réalisée sur les biens ou droits mentionnés aux articles 150 U , 150 UB et 150 UC est réduite d’un abattement fixé à : — 6 % pour chaque année de détention au-delà de la cinquième ; — 4 % au titre de la vingt-deuxième année de détention» (статья 150 VC Налогового кодекса). Арифметика этих ставок даёт полное обнуление подоходной части после двадцати двух лет владения: 16 × 6 % + 4 % = 100 %. За 9 лет сверх первых пяти (годы с 6-го по 14-й) скидка равна 9 × 6 % = 54 %, то есть база под 19 % составляет 120 000 × (1 − 0,54) = 55 200 евро, а сам сбор — 55 200 × 19 % = 10 488 евро. Для социальной части темп скидки свой, он записан в Кодексе социального обеспечения: «il est fait application, en lieu et place de l’abattement mentionné aux premier à troisième alinéas du I de l’article 150 VC dudit code, d’un abattement fixé à : a) 1,65 % pour chaque année de détention au-delà de la cinquième ; b) 1,60 % pour la vingt-deuxième année de détention ; c) 9 % pour chaque année de détention au-delà de la vingt-deuxième» (статья L. 136-7 Кодекса социального обеспечения). То есть за наши 9 лет сверх первых пяти скидка — всего 14,85 %, база получается заметно больше, чем для подоходной части. Арифметика этих ставок даёт полное обнуление социальной части после тридцати лет владения: 16 × 1,65 % + 1,60 % + 8 × 9 % = 100 %. Вывод из примера практический: чем дольше вы владели квартирой, тем меньше счёт, и разница между двенадцатью и двадцатью тремя годами владения измеряется десятками тысяч евро. Именно поэтому торопиться с продажей «пока цена высокая» без расчёта срока часто невыгодно.
B. Срок владения как главный рычаг и почему льгота 150 000 евро россиянам недоступна
Из примера видно правило, которое определяет всю стратегию: после пяти лет владения каждый дополнительный год срезает базу, а через двадцать два года подоходная часть обнуляется полностью. Это общее правило для резидентов и нерезидентов, и его применяют по датам из ваших документов о приобретении. Дату, от которой считается срок владения, и комплект бумаг, подтверждающих цену и дату покупки, проверьте с нотариусом и представителем до подписания compromis: ошибка в дате напрямую меняет сумму скидки, а восстанавливать документы из России за неделю до сделки крайне тяжело.
Теперь о льготе, которая вводит россиян в заблуждение чаще всего. Статья 150 U действительно предусматривает освобождение для нерезидента, продающего жильё во Франции: «Au titre de la cession d’un logement situé en France lorsque le cédant est une personne physique, non résidente de France, ressortissante d’un Etat membre de l’Union européenne ou d’un autre Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen ayant conclu avec la France une convention d’assistance administrative en vue de lutter contre la fraude et l’évasion fiscales et à la condition qu’il ait été fiscalement domicilié en France de manière continue pendant au moins deux ans à un moment quelconque antérieurement à la cession» (статья 150 U Налогового кодекса, II, 2°). Освобождение даётся «dans la limite d’une résidence par contribuable et de 150 000 € de plus-value nette imposable, aux cessions réalisées : a) Au plus tard le 31 décembre de la dixième année suivant celle du transfert par le cédant de son domicile fiscal hors de France ; b) Sans condition de délai, lorsque le cédant a la libre disposition du bien au moins depuis le 1er janvier de l’année précédant celle de la cession». Итак, три одновременных условия: гражданство государства Евросоюза или Европейской экономической зоны, наличие у этого государства конвенции об административном содействии с Францией и двухлетнее налоговое резидентство во Франции в прошлом. Если вы не отвечаете этим условиям — например, не являетесь гражданином государства из очерченного круга, — на эту льготу рассчитывать нельзя. Если агентство или знакомые уверяют обратное — они путают ваш случай с продажей квартиры французом, уехавшим в Испанию, или итальянцем, вернувшимся в Милан.
Справедливости ради назовём освобождения, которые россиянам доступны на общих основаниях. Первое — продажа единственного основного жилья: «1° Qui constituent la résidence principale du cédant au jour de la cession» (статья 150 U, II, 1°). Но если вы постоянно живёте в России, французская квартира вашим основным жильём (résidence principale — место, где человек живёт постоянно и платит бытовые налоги) в день продажи не является, и это освобождение не работает. Второе — недавний переезд, и здесь круг получателей очерчен узко. Освобождение адресовано продаже жилья, которое было основным жильём продавца во Франции на дату переноса налогового домициля за границу: «Le premier alinéa du présent 1 n’est pas applicable à la cession de l’immeuble qui constituait la résidence principale en France du cédant à la date du transfert de son domicile fiscal hors de France dans un Etat membre de l’Union européenne ou dans un Etat ou territoire ayant conclu avec la France une convention d’assistance administrative en vue de lutter contre la fraude et l’évasion fiscales ainsi qu’une convention d’assistance mutuelle en matière de recouvrement ayant une portée similaire à celle prévue par la directive 2010/24/ UE du Conseil du 16 mars 2010 concernant l’assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances relatives aux taxes, impôts, droits et autres mesures et qui n’est pas un Etat ou territoire non coopératif au sens de l’article 238-0 A» (статья 244 bis A, I). И даже в этом круге действует двойное условие по срокам и пользованию: «la cession soit réalisée au plus tard le 31 décembre de l’année suivant celle du transfert par le cédant de son domicile fiscal hors de France et que l’immeuble n’ait pas été mis à la disposition de tiers, à titre gratuit ou onéreux, entre ce transfert et la cession». Если ваш переезд не входит в очерченный круг государств, исходите из того, что льгота вам недоступна, и подтвердите вывод с представителем. Третье — принадлежности жилья (паркинг, погреб), проданные одновременно с квартирой, следуют судьбе основного объекта: «les dépendances immédiates et nécessaires des biens mentionnés aux 1° et 2°, à la condition que leur cession intervienne simultanément avec celle desdits immeubles» (статья 150 U, II, 3°). Но одновременная продажа сама по себе освобождения не создаёт: она работает только если освобождён сам основной объект по 1° или 2°. Если основное жильё не освобождено — ваш случай при постоянном проживании в России, — принадлежности облагаются вместе с ним на общих основаниях; точную квалификацию машиноместа и погреба уточните у представителя.
Остаётся вопрос двойного налогообложения: придётся ли платить ещё и в России. Французский закон облагает вашу продажу с оговоркой о договорах — «sous réserve des conventions internationales» (см. цитату статьи 244 bis A выше), а прирост от квартиры относит к доходам из французского источника (см. цитату e bis статьи 164 B выше). Поскольку закон облагает вашу продажу с оговоркой о договорах — «sous réserve des conventions internationales» (см. цитату статьи 244 bis A выше), — а детали зависят от применимого договора и вашего резидентства, сохраните все документы об уплаченных во Франции суммах и заранее проконсультируйтесь с налоговым советником в стране вашего проживания о порядке декларирования этого дохода дома: ставки, сроки и обязанности по декларации там определяет уже местное право и ваша личная ситуация.
II. Как продать без ошибок: представитель, нотариус и сроки
A. Налоговый представитель и момент уплаты: налог вычтут до того, как вы увидите деньги
Главная процедурная особенность для россиянина: вы не платите налог потом по декларации, его удерживают при сделке. Закон устанавливает: «L’impôt dû en application du présent article est acquitté lors de l’enregistrement de l’acte ou, à défaut d’enregistrement, dans le mois suivant la cession, sous la responsabilité d’un représentant établi en France, accrédité par l’administration fiscale» (статья 244 bis A, IV). То есть уплата привязана к моменту регистрации акта, а при отсутствии регистрации — к месяцу после сделки, и идёт под ответственность аккредитованного представителя (см. цитату статьи 244 bis A, IV выше). Поэтому точная сумма должна быть рассчитана и обеспечена заранее: после регистрации спорить поздно.
Кто такой этот представитель и почему без него не обойтись именно вам. Представителем может быть только лицо, находящееся во Франции и аккредитованное налоговой администрацией, причём аккредитацию получает лишь тот, кто соответствует строгим условиям благонадёжности — текст статьи прямо требует отсутствия серьёзных или повторных налоговых нарушений и ряда коммерческих санкций у кандидата и его руководителей. А главное, закон прямо пишет, кого касается освобождение: «L’obligation de désigner un représentant fiscal ne s’applique pas lorsque le cédant est domicilié, établi ou constitué dans un Etat membre de l’Union européenne ou dans un autre Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen ayant conclu avec la France une convention d’assistance administrative en vue de lutter contre la fraude et l’évasion fiscales ainsi qu’une convention d’assistance mutuelle en matière de recouvrement de l’impôt» (статья 244 bis A, IV), — то есть действует только для резидентов Евросоюза и Европейской экономической зоны, заключивших с Францией нужные конвенции. Освобождение сформулировано только для очерченного круга — домициль или нахождение в государстве Евросоюза или Европейской экономической зоны с названными конвенциями. Если вы живёте в России, планируйте сделку с аккредитованным представителем и подтвердите его необходимость до подписания compromis. На практике это специализированные компании-фискальные агенты, их гонорар вы платите сверх нотариальных расходов, а их подпись стоит под расчётом, который проверяет нотариус. Выбирайте представителя заранее, а не за три дня до акта: ему нужно время, чтобы получить ваши документы, посчитать базу с учётом срока владения и подготовить декларацию. Без готового расчёта представителя сделка не может идти по плану, поэтому его назначение — первый практический шаг после решения о продаже.
Роль нотариуса — вторая опора сделки. Во французском праве продажа определяется просто: «La vente est une convention par laquelle l’un s’oblige à livrer une chose, et l’autre à la payer. Elle peut être faite par acte authentique ou sous seing privé» (статья 1582 Гражданского кодекса). Оформление сделки ведёт нотариус, а расчёт налога и его уплата идут под ответственность представителя (см. цитату статьи 244 bis A, IV выше). Предварительный договор готовит продажу: при взаимном согласии о вещи и цене обещание уже приравнивается к продаже: «La promesse de vente vaut vente, lorsqu’il y a consentement réciproque des deux parties sur la chose et sur le prix» (статья 1589 Гражданского кодекса). Поэтому сумму задатка, условия отказа (conditions suspensives — отлагательные условия, чаще всего получение покупателем кредита) и распределение расходов обсуждайте до подписания compromis, а не в день акта. Отдельно запомните правило задатка-отступного: «Si la promesse de vendre a été faite avec des arrhes chacun des contractants est maître de s’en départir, Celui qui les a données, en les perdant, Et celui qui les a reçues, en restituant le double» (статья 1590 Гражданского кодекса). Если сумма в compromis названа задатком-отступным — по-французски «arrhes», — действует именно процитированное правило статьи 1590. Любую иную формулировку суммы и её последствия для вашего права выйти из сделки или требовать её исполнения согласовывайте до подписания, а не в день акта: для продавца-нерезидента, который летит на сделку из Москвы, срыв сроков покупателем особенно болезнен.
B. Документы и план действий: что собрать в России до подписания compromis
Расчёт налога держится на трёх цифрах: цена покупки, цена продажи и срок владения. Значит, первый пакет — доказательства цены покупки: нотариальный акт приобретения, а если квартира досталась по наследству или в дар — документы о наследовании и оценка на дату открытия наследства. Второй пакет — всё, что увеличивает цену приобретения и уменьшает прирост. Закон разрешает наращивать цену покупки только при подтверждающих документах: «Le prix d’acquisition est, sur justificatifs, majoré» (статья 150 VB Налогового кодекса, II). В список входят, в частности, расходы на покупку (включая право зафиксировать их forfaitairement à «7, 5 % du prix d’acquisition dans le cas des immeubles») и «dépenses de construction, de reconstruction, d’agrandissement ou d’amélioration, supportées par le vendeur et réalisées par une entreprise depuis l’achèvement de l’immeuble ou son acquisition si elle est postérieure, lorsqu’elles n’ont pas été déjà prises en compte pour la détermination de l’impôt sur le revenu et qu’elles ne présentent pas le caractère de dépenses locatives». Ключевые слова здесь — «sur justificatifs» и «réalisées par une entreprise»: ремонт своими силами без счетов подрядчика и чеки без привязки к объекту в расчёт не войдут. А если вы продаёте построенное здание более чем через пять лет после покупки и подтвердить расходы не можете, применяется forfait: «une majoration égale à 15 % du prix d’acquisition est pratiquée». Слова о вложенных в ремонт десятках тысяч без фактур в расчёт не примет никто. Третий пакет — документы о статусе: паспорт, подтверждение адреса и налогового резидентства в России, свидетельство о браке (режим совместной собственности супругов влияет на расчёт долей), а если владельцев несколько — документы каждого. Все российские документы, составленные на русском языке, заранее переведите у присяжного переводчика: нотариус работает с бумагами, которые понимает и может подшить к делу.
Хронология сделки обычно выглядит так. Сначала получите предварительный расчёт налога по копиям документов — на этом этапе ещё можно поправить ошибки в датах и донести забытые счета за ремонт. Затем подписывается compromis и фиксируется дата окончательного акта, обычно через два-три месяца: за это время готовятся справки о юридической чистоте объекта, технические обследования из списка, который нотариус назовёт для вашего объекта, а также декларация и точный расчёт представителя. В день акта вы подписываете (лично или по доверенности — требования к ней уточните у нотариуса заранее); налог уплачивается в описанном выше порядке, а детали перечисления цены зафиксируйте в акте заранее. Перевод крупной суммы в российский или казахстанский банк — отдельная операция с собственным комплаенсом: предупредите свой банк заранее, подготовьте акт продажи и справку об уплате налога, иначе платёж может зависнуть на проверке происхождения средств. Последний шаг — задекларировать доход дома по правилам страны вашего резидентства и заявить зачёт французского налога, если ваша конвенция и внутреннее право это позволяют.
Типичные ошибки, которые мы видим в таких досье, повторяются из года в год. Первая — вера в «льготу 150 000 евро для нерезидентов» без проверки трёх условий льготы (гражданство страны ЕС/ЕЭЗ, конвенция, двухлетнее резидентство во Франции): бюджет сделки завышается на ровном месте, а разочарование наступает у нотариуса. Вторая — потеря документов о цене покупки и ремонте: наследники, продающие квартиру родителей, часто вообще не знают, где акт десятилетней давности, и платят налог с полной цены продажи. Третья — назначение даты сделки без учёта годовщины владения: продажа за месяц до круглой даты лишает вас годовой скидки в 6 % базы. Четвёртая — отсутствие представителя до последнего момента: расчёт представителя должен быть готов заранее, иначе сделка не сможет идти по плану. Пятая — получение денег на счёт, о котором не предупреждён банк-получатель: блокировка перевода на месяц сводит на нет всю экономию. Каждая из этих ошибок лечится одним способом — ранним расчётом и полным досье за два-три месяца до compromis.
Conclusion
Продажа французской квартиры из России облагается во Франции по общему правилу: квартира — доход из французского источника, ставка сбора для физических лиц — 19 %, сверху идут социальные сборы, а база считается как разница цены продажи и цены покупки с ежегодными скидками за срок владения. Освобождения из этого правила узкие — основное жильё на день продажи, льгота 150 000 евро для круга ЕС/ЕЭЗ с конвенцией и недавний переезд из очерченного круга государств (см. часть I). Двадцать два года владения обнуляют подоходную часть, тридцать лет — социальную, а льгота в 150 000 евро требует одновременно гражданства государства Евросоюза или Европейской экономической зоны с конвенцией, двухлетнего налогового резидентства во Франции в прошлом и соблюдения сроков из процитированного 2° — читателю, не отвечающему этим условиям, она недоступна. Налог уплачивается при регистрации акта под ответственность аккредитованного представителя; планируйте сделку с представителем заранее, и к этому моменту расчёт должен быть готов, проверен и подкреплён счетами. Соберите доказательства цены и ремонта, проверьте дату отсчёта срока, назначьте представителя заранее и предупредите банк о переводе — и сделка пройдёт по плану, без сюрпризов у нотариуса и без переплаты, которую потом уже не вернуть.