БЮРО KOHEN AVOCATS · ПАРИЖ 17
Сдаёте квартиру во Франции в аренду: как россиянину посчитать налог, заявить доход и оспорить доначисление (2026)

Мэтр Hassan KOHEN действует в срочном порядке, от полицейского участка до суда присяжных. Первичный стратегический анализ — 80 € с НДС, личный ответ в течение 24 часов.

100 % конфиденциально · Профессиональная тайна · Без обязательств

Статья создана искусственным интеллектом по процессу, разработанному и контролируемому бюро

Источник: Кассационный суд Франции – открытые базы данных «Judilibre» и «Légifrance».

Парижская коллегия адвокатов Задержание, следствие, суд присяжных Карточка CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Мэтр Hassan KOHEN
Адвокат Парижской коллегии

Сдаёте квартиру во Франции в аренду: как россиянину посчитать налог, заявить доход и оспорить доначисление (2026)

Поговорить с адвокатом 06 89 11 34 45

Вы купили квартиру во Франции или получили её по наследству, живёте в России, Казахстане, Украине, Беларуси или уже переехали во Францию — и теперь сдаёте жильё в аренду. Деньги от арендаторов приходят каждый месяц, и кажется, что налоговая часть — это «потом». Во французском праве это «потом» наступает быстро и бьёт точно: налоговая служба (administration fiscale) считает арендный доход одним из самых прозрачных, арендаторы, управляющие компании и банки оставляют следы, а пропуск декларации превращает обычный налог в доначисление с пенями и надбавкой. Главная ловушка для русскоязычных собственников — перенос привычной логики: во Франции пустая и меблированная сдача облагаются по разным правилам и разным категориям дохода, пороги микро-режимов считаются в евро брутто, а нерезидент платит не только подоходный налог, но и социальные сборы. Ошибка в квалификации — например, меблированная квартира, задекларированная как пустая, — заканчивается переквалификацией дохода, доплатой и потерей права на реальный режим задним числом. Этот гид объясняет по-русски весь путь: как отличить пустую аренду (location nue) от меблированной (location meublée), как посчитать налог в микро-режиме и по реальным расходам, что меняется, если вы налоговый резидент или нерезидент Франции, какие декларации подавать и как оспорить доначисление в срок. Все ключевые нормы приведены с дословными цитатами из действующих кодексов и ссылками на официальные тексты, а судебная практика — по решениям Государственного совета Франции с точными мотивами.

I. Сколько вы должны с аренды: пустая и меблированная сдача, микро-режимы и реальные расходы

A. Сдаёте квартиру без мебели: микро-фонсье до 15 000 евро с вычетом 30% или реальные расходы по декларации 2044

Первое, что обязан понять собственник: сдача квартиры без мебели (location nue, буквально «голая аренда») относится к категории доходов от недвижимости — revenus fonciers. Базу налога задаёт статья 29 Общего налогового кодекса: «le revenu brut des immeubles ou parties d’immeubles donnés en location, est constitué par le montant des recettes brutes perçues par le propriétaire, augmenté du montant des dépenses incombant normalement à ce dernier et mises par les conventions à la charge des locataires» — то есть валовой доход от сданных в аренду зданий складывается из полученных собственником сумм плюс расходов, которые по договору переложены на арендатора (ст. 29 Общего налогового кодекса, Légifrance). Коммунальные платежи, которые арендатор возмещает вам отдельно (charges locatives, так называемые возмещаемые расходы), в доход не входят. Арендная плата, страховой платёж за невыплату аренды, компенсации — входят.

Из валового дохода вычитаются реальные расходы собственника — charges déductibles. Статья 31 Кодекса прямо перечисляет: «Les charges de la propriété déductibles pour la détermination du revenu net comprennent : 1° Pour les propriétés urbaines : a) Les dépenses de réparation et d’entretien effectivement supportées par le propriétaire» — то есть к вычету принимаются расходы на ремонт и содержание, действительно понесённые собственником (ст. 31 Общего налогового кодекса, Légifrance). Та же статья разрешает вычитать страховые взносы, долю собственника в расходах кондоминиума (charges de copropriété — обязательные платежи совладельцев дома на общие части, лифт, уборку), проценты по кредиту на покупку или ремонт квартиры, земельный налог собственника (taxe foncière) и расходы на управление через агентство. Разграничение важно: текущий ремонт и улучшения, сохраняющие жильё в пригодном состоянии, вычитаются; строительство, реконструкция и расширение — нет, они идут в стоимость имущества. Каждый расход подтверждается счётом-фактурой: без документов налоговая при проверке расход снимает.

Если ваш годовой валовой доход от всей недвижимости семьи не превышает 15 000 евро, работает упрощение — микро-режим micro-foncier. Статья 32 Кодекса: «lorsque le montant du revenu brut annuel défini aux articles 29 et 30 n’excède pas 15 000 €, le revenu imposable correspondant est fixé à une somme égale au montant de ce revenu brut diminué d’un abattement de 30 %» — то есть при годовом брутто не выше 15 000 евро налогооблагаемый доход равен брутто минус фиксированный вычет 30% (ст. 32 Общего налогового кодекса, Légifrance). Государственная инструкция подтверждает: при доходе не выше 15 000 евро микро-режим применяется автоматически (service-public.fr, доходы от пустой аренды). Пример: годовая аренда 12 000 евро — налогооблагаемо 8 400 евро, в декларацию вписывается брутто 12 000, вычет 30% налоговая применит сама. Если расходы реально выше 30% — например, дорогой ремонт крыши и проценты по кредиту, — микро-режим невыгоден: тогда выбирают реальный режим (régime réel) с декларацией 2044, где вычитаются все документальные расходы. Если в середине года вы купили вторую квартиру и суммарный годовой брутто превысил 15 000 евро, микро-режим теряется на весь год: порог оценивается по итогам года по всему домохозяйству, поэтому покупку под сдачу планируйте заранее с расчётом налога в реальном режиме. Договоры аренды, расписки о получении платежей, счета подрядчиков и страховые полисы храните как минимум до полного истечения сроков проверки и обжалования — без бумаг любой расход превращается в доначисление. Порог 15 000 евро считается по всем доходам от недвижимости налогового домохозяйства (foyer fiscal — все лица, подающие одну декларацию: супруги и дети на содержании), а не по каждой квартире отдельно.

Практический вывод для пустой сдачи: до 15 000 евро брутто — микро-фонсье, одна строка в декларации 2042, никаких приложений; выше — декларация 2044 с полным учётом расходов. Смешивать режимы нельзя: либо фиксированный вычет 30%, либо реальные расходы построчно. И главное — этот раздел касается только пустой сдачи. Поставили в квартиру кровать, стол и плиту и сдаёте как меблированную — вы уже в другой налоговой категории, о которой следующий раздел.

B. Сдаёте квартиру с мебелью: категория BIC, микро-BIC до 83 600 евро с вычетом 50% и жёсткие правила туристической сдачи

Меблированная сдача (location meublée — квартира сдаётся с мебелью, достаточной для жизни: кровать, стол, стулья, плита, холодильник, посуда, постельное бельё) во Франции — это не доходы от недвижимости, а коммерческая прибыль, bénéfices industriels et commerciaux, сокращённо BIC. Это не формальность: другая декларация, другие вычеты, другая судебная практика. Государственный совет прямо подтвердил, что налоговая вправе переквалифицировать доход: супруги сдавали квартиру в Лионе с мебелью, а аренду задекларировали как доходы от недвижимости; после проверки служба переквалифицировала суммы в коммерческую прибыль по режиму микро-предприятий статьи 50-0, и суд встал на сторону администрации (Госсовет, 26 ноября 2018 г., № 417630, Légifrance). Та же практика применяется к россиянам: если квартира сдаётся с мебелью, декларировать её как пустую — это заведомое доначисление при первой же проверке.

Для меблированной сдачи не туристического типа действует микро-режим BIC: порог — 83 600 евро годового оборота, фиксированный вычет — 50%. Статья 50-0 Кодекса: «2° 83 600 € s’il s’agit d’autres entreprises» — то есть для прочих предприятий лимит составляет 83 600 евро, и «d’un abattement de 50 % pour le chiffre d’affaires provenant d’activités de la catégorie mentionnée au 2°» — вычет 50% с оборота таких предприятий (ст. 50-0 Общего налогового кодекса, Légifrance). Пример: годовая меблированная аренда 20 000 евро — налогооблагаемо 10 000 евро. Государственная инструкция уточняет: микро-BIC применяется, если вы не выбрали реальный режим (service-public.fr, меблированная аренда). Реальный режим при меблированной сдаче позволяет вычитать амортизацию мебели и квартиры, проценты, расходы на управление — он выгоден при дорогих объектах и больших расходах, но требует бухгалтерии.

Отдельная, более строгая ветка — туристическая меблированная сдача (meublés de tourisme, краткосрочная аренда типа Airbnb). Закон о финансах на 2024 год урезал льготу для неклассифицированного туристического жилья: Государственный совет, разбирая оспаривание новой инструкции, зафиксировал, что «pour les activités de location de locaux meublés de tourisme non classés, la baisse du seuil de chiffre d’affaires d’application du régime des micro-entreprises à 15 000 € et fixe l’abattement représentatif de charges à 30 %» — для неклассифицированного туристического жилья порог микро-режима снижен до 15 000 евро, а вычет установлен в 30% (Госсовет, 8 июля 2024 г., № 492382, Légifrance). Статья 50-0 в действующей редакции подтверждает: «1° bis 15 000 € s’il s’agit d’entreprises dont l’activité principale est de louer directement ou indirectement des meublés de tourisme, au sens du I de l’article L. 324-1-1 du code du tourisme» (ст. 50-0 Общего налогового кодекса, Légifrance). Сдаёте студию туристам посуточно без официальной классификации «звёзд» — ваш лимит не 77 700, а 15 000 евро, а вычет не 50%, а 30%.

Два практических предупреждения. Первое: выбор реального режима при BIC — это опция со сроком. Государственный совет разъяснил: «Cette option, qui, une fois souscrite, est valable de façon irrévocable pour une durée de deux ans, doit être exercée par une entreprise suffisamment tôt au cours de la première année au titre de laquelle elle souhaite en bénéficier pour qu’elle soit en mesure de se conformer aux règles comptables, déclaratives et fiscales qu’elle implique, ce qui fait obstacle à ce que l’option puisse être souscrite au-delà de la date du 1er février fixée par la loi» — опция действует безотзывно два года и должна быть заявлена настолько рано в первом году, чтобы можно было вести требуемый учёт, что исключает заявку после установленного законом 1 февраля (Госсовет, 26 ноября 2018 г., № 417630, Légifrance). Просить реальный режим задним числом в жалобе на доначисление суд запретил. Второе: без опции реального режима положен минимум учёта — «doivent tenir et présenter, sur demande de l’administration, un livre-journal servi au jour le jour et présentant le détail de leurs recettes professionnelles, appuyé des factures et de toutes autres pièces justificatives» — обязаны вести и предъявлять по требованию ежедневный журнал поступлений с подтверждающими счетами (там же). Нет журнала и счетов — расходы не признают.

Статус непрофессионального арендодателя (loueur en meublé non professionnel, LMNP) сохраняется, если выполнено хотя бы одно из двух условий: годовая выручка всего домохозяйства ниже 23 000 евро, либо аренда приносит меньше, чем остальные трудовые доходы семьи — зарплаты и прочие BIC (service-public.fr, меблированная аренда). Для большинства россиян, сдающих одну-две квартиры и работающих наёмно или живущих на доходы из-за рубежа, это именно LMNP. Профессиональный статус — отдельная история с взносами в соцстрах, в этот гид она не входит.

II. Как заявить доход и оспорить налог: резидентство, декларации, минимальная ставка и суд

A. Живёте ли вы во Франции для налогов: резидентство, конвенция с Россией, ставка 20%/30% и соцсборы 17,2%

От ответа на вопрос «где вы налоговый резидент» зависит всё: ставка, декларации и даже инспекция, куда жаловаться. Статья 4 B Кодекса называет три альтернативных критерия: «Sont considérées comme ayant leur domicile fiscal en France au sens de l’article 4 A : a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur séjour principal ; b. Celles qui exercent en France une activité professionnelle, salariée ou non, à moins qu’elles ne justifient que cette activité y est exercée à titre accessoire» и «c. Celles qui ont en France le centre de leurs intérêts économiques» — то есть налоговыми резидентами Франции считаются те, у кого во Франции очаг или основное место пребывания, кто ведёт во Франции профессиональную деятельность (кроме несущественной) и у кого во Франции центр экономических интересов (ст. 4 B Общего налогового кодекса, Légifrance). Достаточно одного критерия: живёте во Франции больше полугода, работаете здесь, перевезли сюда семью и счета — вы резидент и декларируете мировые доходы. Живёте в Москве, Алматы или Киеве и лишь владеете квартирой в Ницце — вы нерезидент, но это не освобождает от налога с аренды.

Доход от французской недвижимости Франция облагает всегда, независимо от вашего резидентства. Статья 164 B Кодекса: «Sont considérés comme revenus de source française : a. Les revenus d’immeubles sis en France ou de droits relatifs à ces immeubles» — доходами французского источника считаются доходы от зданий во Франции и прав на них (ст. 164 B Общего налогового кодекса, Légifrance). Тот же принцип закреплён в налоговой конвенции между Францией и Россией от 26 ноября 1996 года (декрет № 99-431 от 20 мая 1999 года, статья 6): доходы от недвижимости, расположенной во Франции, включая доходы от сдачи в аренду, облагаются во Франции. Устранение двойного налогообложения происходит затем по правилам вашего государства резидентства — поэтому сохраняйте французское извещение о налоге (avis d’imposition) для декларации в России, Казахстане или другой стране проживания.

Нерезидент платит подоходный налог по общей шкале с семейным коэффициентом, но с гарантированным минимумом. Статья 197 A Кодекса: «l’impôt ne peut, en ce cas, être inférieur à un montant calculé en appliquant un taux de 20 % à la fraction du revenu net imposable inférieure ou égale à la limite supérieure de la deuxième tranche du barème de l’impôt sur le revenu et un taux de 30 % à la fraction supérieure à cette limite» — налог не может быть ниже суммы, исчисленной по ставке 20% с части дохода до верхней границы второй ступени шкалы и 30% с превышающей части (ст. 197 A Общего налогового кодекса, Légifrance). Налоговая администрация разъясняет нерезидентам: применяется минимальная ставка 20 или 30%, но можно просить среднюю ставку со всех мировых доходов, если она выгоднее (impots.gouv.fr, нерезиденты). Пример: чистый арендный доход нерезидента 10 000 евро — минимум подоходного налога 2 000 евро; если средняя ставка по мировым доходам ниже 20%, просите её с приложением справок о доходах. Именно минимальная ставка статьи 197 A уже становилась предметом конституционного спора: Государственный совет передавал вопрос о её соответствии Конституции применительно к нерезидентам, все доходы которых — французского источника (Госсовет, 3 февраля 2023 г., № 468904, Légifrance), — поэтому расчёт нерезидента всегда проверяйте дважды.

Сверх подоходного налога с арендного дохода берутся социальные сборы — prélèvements sociaux на доходы с имущества. Ставка для доходов от недвижимости складывается из трёх частей: обобщённый социальный взнос 9,2%, взнос на погашение соцдолга 0,5% и сбор солидарности 7,5% — итого 17,2% (service-public.fr, ставки соцсборов). Правовое основание — статья L. 136-6 Кодекса социального обеспечения о взносе с доходов с имущества (ст. L. 136-6 Кодекса социального обеспечения, Légifrance). Исключение, когда платят только 7,5%: вы живёте во Франции, работаете в стране Европейской экономической зоны или Швейцарии и застрахованы там (там же). Россиянин-нерезидент без европейской страховки ориентируется на полные 17,2% с чистого арендного дохода — в нашем примере с 10 000 евро это ещё 1 720 евро. Подоходный налог и соцсборы вместе дают реальную нагрузку, которую надо закладывать в цену аренды заранее.

Декларации: статья 170 Кодекса обязывает — «toute personne imposable audit impôt est tenue de souscrire et de faire parvenir à l’administration une déclaration détaillée de ses revenus et bénéfices» — каждое облагаемое лицо обязано подать подробную декларацию доходов (ст. 170 Общего налогового кодекса, Légifrance). На практике: общая декларация 2042 каждый год в мае–июне, к ней при реальном режиме пустой сдачи — приложение 2044, при меблированной — приложение по BIC (2042-C-PRO). В год отъезда из Франции или возвращения подаётся также декларация 2042-NR по доходам французского источника (impots.gouv.fr, форма 2042-NR). Нерезиденты обслуживаются в Службе налогов физических лиц для нерезидентов в Нуази-ле-Гран (10 rue du Centre, телефон +33 1 72 95 20 42), а земельный налог — в инспекции по месту нахождения квартиры (impots.gouv.fr, куда обращаться нерезиденту). Не забудьте и земельный налог собственника: он приходит отдельной квитанцией каждую осень и с арендой напрямую не связан, но его сумма вычитается из доходов при реальном режиме.

B. Получили доначисление: пени, надбавка 10%, жалоба до 31 декабря и суд

Проверка обычно начинается с письма: несоответствие декларации и банковских поступлений, сигнал от управляющей компании или жалоба арендатора. Если служба считает налог заниженным, она присылает предложение об исправлении (proposition de rectification) — на него отвечают в течение 30 дней; подробный разбор этой процедуры — в нашем отдельном гиде, который стоит прочитать до ответа инспекции (что делать с proposition de rectification: 30 дней, штрафы, суд). Если ответа не последовало или он не убедил, приходит извещение с доплатой — и к налогу добавляются санкции.

Санкции две, они складываются. Первая — проценты за просрочку: «Toute créance de nature fiscale, dont l’établissement ou le recouvrement incombe aux administrations fiscales, qui n’a pas été acquittée dans le délai légal donne lieu au versement d’un intérêt de retard» — любой налоговый долг, не погашенный в законный срок, влечёт проценты за просрочку (ст. 1727 Общего налогового кодекса, Légifrance). Вторая — надбавка за неподачу или занижение декларации: «donnent lieu au versement d’une majoration égale à 10 % des droits mis à la charge du contribuable» — влекут надбавку 10% от доначисленной суммы, и «La majoration est portée à 20 % en cas de dépôt tardif effectué dans les trente jours d’une mise en demeure» — надбавка повышается до 20% при подаче с опозданием в течение тридцати дней после официального требования (ст. 1758 A Общего налогового кодекса, Légifrance). Пример: доначислено 3 000 евро налога — плюс 300 евро надбавки сразу и проценты за каждый месяц просрочки. При умысле или сокрытии ставки выше, но даже базовые 10% с процентами превращают забытую декларацию в дорогой урок.

Оспаривание начинается обязательно с административной жалобы — réclamation в налоговую, суд без неё иск не примет. Срок: жалоба подаётся до 31 декабря второго года после года постановки налога к взысканию (service-public.fr, сроки жалобы). Налог за 2026 год, поставленный к взысканию в 2026-м, обжалуется до 31 декабря 2028 года; для земельного налога срок короче — до 31 декабря следующего года; если была процедура исправления со стороны службы, срок продлевается до 31 декабря третьего года (там же). Жалобу можно подать лично, через адвоката по доверенности или заказным письмом с уведомлением о вручении. Подают её онлайн из личного кабинета на impots.gouv.fr или письмом с уведомлением о вручении в свою инспекцию (для нерезидентов — в службу в Нуази-ле-Гран). В жалобе требуют и приостановки взыскания: иначе казначейство спишет сумму со счёта, пока идёт спор.

Если служба отказала или шесть месяцев молчит — это приравнено к отказу, — следующий шаг суд: иск в административный суд (tribunal administratif) в течение двух месяцев после отказа. Досье нерезидентов службы Нуази-ле-Гран территориально относится к административному суду Монтрёя, который регулярно рассматривает такие дела (административный суд Монтрёя). Что выигрывает дела по аренде: счета-фактуры на ремонт и управление, доказывающие реальные расходы; выписки, подтверждающие даты получения аренды; кредитный договор с графиком процентов; для меблированной — журнал поступлений и доказательства классификации жилья; для нерезидента — справки о мировых доходах для средней ставки. Что проигрывает: декларация меблированной сдачи как пустой (переквалификация по делу № 417630), требование реального режима задним числом после пропуска 1 февраля, жалоба после 31 декабря без уважительной причины. Собирайте доказательства до спора: французский налоговый суд верит бумаге, а не объяснениям по телефону.

Conclusion

Аренда квартиры во Франции для русскоязычного собственника держится на четырёх решениях, которые надо принять до первой декларации. Первое: правильно квалифицируйте сдачу — пустая (revenus fonciers) или меблированная (BIC), туристическая или классическая; ошибка здесь стоит переквалификации и потери реального режима задним числом. Второе: посчитайте оба варианта — микро-режим (30% при пустой до 15 000 евро, 50% при меблированной до 83 600 евро, 30% при неклассифицированной туристической до 15 000 евро) против реальных расходов — и выберите выгодный до 1 февраля, если нужен реальный режим при BIC. Третье: определите резидентство — резидент декларирует мировые доходы, нерезидент платит минимум 20%/30% с французских доходов плюс 17,2% соцсборов, но может просить среднюю ставку; конвенция с Россией оставляет налог Франции, а российскую декларацию закрывает французское извещение. Четвёртое: соблюдайте сроки — декларация каждую весну, жалоба до 31 декабря второго года, суд в течение двух месяцев после отказа. Аренда во Франции — доходный актив, если налог посчитан заранее; та же квартира становится убытком, если налоговая посчитает за вас с надбавкой 10% и процентами.

📄 Официальный циркуляр