БЮРО KOHEN AVOCATS · ПАРИЖ 17
Покупаете квартиру во Франции через SCI: создание общества, нотариус, налоги, наследство и суд — гид для россиян (2026)

Мэтр Hassan KOHEN действует в срочном порядке, от полицейского участка до суда присяжных. Первичный стратегический анализ — 80 € с НДС, личный ответ в течение 24 часов.

100 % конфиденциально · Профессиональная тайна · Без обязательств

Статья создана искусственным интеллектом по процессу, разработанному и контролируемому бюро

Источник: Кассационный суд Франции – открытые базы данных «Judilibre» и «Légifrance».

Парижская коллегия адвокатов Задержание, следствие, суд присяжных Карточка CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Мэтр Hassan KOHEN
Адвокат Парижской коллегии

Покупаете квартиру во Франции через SCI: создание общества, нотариус, налоги, наследство и суд — гид для россиян (2026)

Поговорить с адвокатом 06 89 11 34 45

Вы живёте в России, Казахстане, Беларуси или уже переехали во Францию, и семья решила купить квартиру в Париже, Ницце или Лионе. Нотариус (notaire — французский юрист, который удостоверяет сделки с недвижимостью) задаёт неожиданный вопрос: покупать будете на себя лично или через SCI? SCI (société civile immobilière — гражданское недвижимое общество) — это французское общество, которое создают, чтобы владеть недвижимостью: квартирой владеет общество, а члены семьи владеют долями общества. Инструмент старый и массовый, но для россиян в нём есть ловушки: неограниченная ответственность по долгам, налог при продаже долей 5%, автоматический переход на налог на общества при сдаче меблированного жилья и жёсткие правила выхода из общества. Ниже — полный разбор на 2026 год: как создать SCI и купить через него квартиру, кто отвечает по долгам, какие налоги платят участники, как передать доли детям и как спорить с налоговой и бывшими партнёрами в суде. Все нормы и решения судов проверены по официальным текстам на дату публикации, французские термины объяснены при первом упоминании.

I. SCI покупает квартиру: создание общества, нотариус и жизнь после покупки

SCI — не офшор и не способ спрятать владельца: это обычное французское общество с прозрачным реестром участников. Его смысл для семьи из России — гибко делить квартиру между супругами, детьми и родителями, заранее готовить наследование и отделять личное жильё от арендного бизнеса. Но общество живёт по своим правилам, и их нужно знать до подписания устава (statuts — учредительный документ общества).

A. Как создать SCI и купить через него квартиру: устав, нотариус, регистрация

Первое правило простое: общество создают минимум два человека. Закон определяет общество так: «La société est instituée par deux ou plusieurs personnes qui conviennent par un contrat d’affecter à une entreprise commune des biens ou leur industrie en vue de partager le bénéfice ou de profiter de l’économie qui pourra en résulter» (статья 1832 Гражданского кодекса). Та же статья добавляет: «Les associés s’engagent à contribuer aux pertes». Один человек создать классическую SCI не может: для единственного владельца существуют другие формы. Супруги, родитель и ребёнок, два партнёра — любая пара подходит, а максимальное число участников не ограничено.

Второе правило: SCI — общество гражданское, а не торговое. Закон говорит: «Ont le caractère civil toutes les sociétés auxquelles la loi n’attribue pas un autre caractère à raison de leur forme, de leur nature, ou de leur objet» (статья 1845 Гражданского кодекса). Гражданский характер означает, что предметом деятельности общества должны быть гражданские операции: покупка, владение, управление и сдача внаём немеблированного жилья. Как только общество начинает заниматься торговлей — а сдача меблированного жилья во Франции считается торговой деятельностью, — наступают налоговые последствия, о которых подробно сказано во второй части статьи. Поэтому объект деятельности (objet social) в уставе формулируют широко, но в гражданских рамках: приобретение, владение, управление, сдача в аренду, получение кредитов на эти цели.

Практическая цепочка создания SCI выглядит так. Сначала участники составляют устав: название, адрес местонахождения (siège social — им может быть домашний адрес управляющего), размер уставного капитала (capital social), распределение долей (parts sociales), порядок принятия решений, назначение управляющего (gérant — руководитель общества, который ведёт текущие дела) и правила выхода участников. Министерство экономики перечисляет шаги: составить устав с указанием управляющего и адреса, внести капитал в банк, опубликовать объявление о создании в газете юридических объявлений (journal d’annonces légales) и зарегистрировать общество онлайн через единое окно формальностей предприятий (практическая страница министерства экономики о SCI). Регистрация идёт через портал формальностей предприятий, регистрация в торговом реестре не требуется, поскольку общество гражданское, но запись в реестре SIRENE общество получает, и без номера SIREN банк не откроет счёт.

Капитал SCI может быть символическим — даже один евро, — но на практике банк, который даёт кредит на покупку квартиры, потребует реальных взносов и часто личных поручительств участников. Распространённая схема: участники вносят часть денег в капитал, а остальное дают обществу взаймы через текущие счета участников (comptes courants d’associés — займы, которые участники предоставляют своему обществу). Эти займы потом можно возвращать без налога, что делает их удобным инструментом семейного финансирования, но каждая операция должна фиксироваться решением и отражаться в accounts общества: налоговая при проверке первым делом смотрит на текущие счета.

Сама покупка квартиры оформляется у нотариуса так же, как обычная сделка: предварительный договор (compromis de vente), десятидневный срок на отказ покупателя, проверка обременений и диагностик, затем нотариальный акт (acte authentique) и публикация в земельной службе (service de publicité foncière — реестр, где фиксируется переход права собственности). Разница в том, что покупателем в акте выступает общество в лице управляющего, а деньги платит общество со своего счёта. Подробно о задатке, десяти днях на отказ и скрытых недостатках при покупке рассказано в разборе покупки квартиры во Франции. Нотариус обязан проверить полномочия управляющего по уставу: если устав требует согласия всех участников на покупку, а управляющий подписал compromis в одиночку, сделку можно оспорить. Поэтому до визита к нотариусу сверьте устав и протокол о назначении управляющего.

После покупки управляющий ведёт жизнь общества: собирает арендную плату, платит налог на недвижимость (taxe foncière — местный налог собственника) и налог на жильё там, где он ещё применяется, подаёт декларацию общества, созывает годовое собрание и оформляет решения протоколом (procès-verbal). Налоговая администрация напоминает, что для SCI существуют отдельные декларации, порядок которых описан на странице налоговой о декларациях SCI. Россияне, живущие в России и владеющие долями французской SCI, остаются налоговыми нерезидентами Франции, но доходы от французской недвижимости облагаются во Франции в любом случае: аренда — ежегодно, продажа — в момент сделки.

B. Кто управляет, кто платит по долгам и как выйти: управляющий, ответственность, доли

Управляющий ведёт текущие дела в одиночку: подписывает договор аренды, заказывает ремонт, представляет общество в банке. Но крупные решения принадлежат участникам. Закон устанавливает резервное правило: «Les décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises selon les dispositions statutaires ou, en l’absence de telles dispositions, à l’unanimité des associés» (статья 1852 Гражданского кодекса). Продажа квартиры общества, получение крупного кредита, смена управляющего — всё это решения, выходящие за рамки текущего управления. Если устав молчит, требуется единогласие: один несогласный участник блокирует продажу. Поэтому в уставе заранее прописывают, какие решения управляющий принимает сам, а какие требуют большинства или единогласия, и что происходит при тупике (blocage).

Главная особенность SCI, о которой россияне узнают слишком поздно: участники отвечают по долгам общества всем своим имуществом, а не только вкладом. Закон формулирует это прямо: «A l’égard des tiers, les associés répondent indéfiniment des dettes sociales à proportion de leur part dans le capital social à la date de l’exigibilité ou au jour de la cessation des paiements» (статья 1857 Гражданского кодекса). Банк, поставщик или налоговая, не получив денег от общества, вправе требовать их с участников пропорционально долям. Ответственность наступает после безуспешного требования к самому обществу (mise en demeure restée vaine), но это слабое утешение: доля 50% в SCI с долгом 200 000 евро означает риск в 100 000 евро из личного кармана. Отсюда практический вывод: не давайте обществу набирать долги, за которые не готовы отвечать лично, и не соглашайтесь на долю, размер которой не соответствует вашей готовности платить.

Доли SCI нельзя просто продать постороннему: закон требует согласия остальных. «Les parts sociales ne peuvent être cédées qu’avec l’agrément de tous les associés» (статья 1861 Гражданского кодекса). Устав может смягчить правило — предусмотреть большинство вместо единогласия, поручить согласие управляющему, освободить от согласия продажи между участниками, супругу, родителям и детям. Проект продажи с просьбой о согласии (demande d’agrément) уведомляют обществу и каждому участнику. Если согласия нет, а продавать нужно, устав обычно предусматривает выкуп долей самим обществом или остальными участниками. Для семьи из России разумный устав заранее освобождает от согласия передачи между супругами и детям и фиксирует порядок оценки долей при выкупе — иначе каждая семейная передача превращается в переговоры с правом вето у каждого.

Выйти из общества можно и без покупателя: закон разрешает участнику «se retirer totalement ou partiellement de la société, dans les conditions prévues par les statuts ou, à défaut, après autorisation donnée par une décision unanime des autres associés» (статья 1869 Гражданского кодекса). Та же статья добавляет судебный путь: «Ce retrait peut également être autorisé pour justes motifs par une décision de justice». Уважительной причиной суды признают затяжной конфликт, исключающий совместное управление, или невозможность участвовать в жизни общества. Выходящий участник получает стоимость своих прав, а при споре об оценке её определяет эксперт по процедуре статьи 1843-4 Гражданского кодекса через суд. Важно: выход не освобождает от долгов, возникших до выхода, — кредиторы вправе требовать с бывшего участника его долю.

На практике устав семейного SCI стоит дополнить четырьмя оговорками, которые экономят годы споров. Первая — порядок оценки долей при выходе и выкупе: формула или независимый оценщик, назначенный заранее, вместо суда с экспертом. Вторая — судьба квартиры при разводе участника: остаётся ли бывший супруг в обществе или его доли выкупаются по фиксированной процедуре. Третья — запрет закладывать имущество общества без согласия всех участников: кредит под залог квартиры, взятый управляющим в одиночку, ставит под удар жильё всей семьи. Четвёртая — правило наследования должности управляющего и временное управление до раздела наследства, чтобы общество не оказалось парализованным на месяцы. Каждую оговорку показывают нотариусу до регистрации: править устав после покупки дольше и дороже, а задним числом правила не меняют.

Судебная практика добавляет важное уточнение для тех, кто начал выход, а потом передумал и решил продать доли постороннему. Кассационный суд по делу SCI du Cherche Midi решил 25 мая 2023 года, что участник, начавший согласованную с обществом процедуру выхода с выкупом долей, не вправе продавать те же доли постороннему в обход этой процедуры (Cass. 3e civ., 25 mai 2023, n° 22-17.246). Суд подтвердил: «la procédure de cession desdites parts à un tiers, initiée par M. [C] [T] en méconnaissance de la procédure de retrait en cours acceptée par la SCI, devait être annulée». Правило для практики: нельзя параллельно вести выкуп долей обществом и продажу тех же долей третьему лицу — начатую процедуру выхода доводят до конца, иначе продажу аннулируют по иску общества.

II. Налоги SCI, передача долей детям и споры: что платит россиянин

Налоговая судьба SCI зависит от одного выбора: оставаться при подоходном налоге участников или перейти на налог на общества. Ошибка в этом выборе стоит десятки тысяч евро, а для россиян добавляется вопрос налогообложения в России и отчётности о зарубежных структурах. Ниже — обе системы, продажа долей и квартиры, передача детям и судебная защита.

A. Какой налог платит SCI: подоходный налог участников, налог на общества и меблированная аренда

По умолчанию SCI прозрачна для налогов: налог платит не общество, а каждый участник со своей доли дохода. Закон описывает такие общества как «réputées, quelle que soit leur forme juridique, ne pas avoir de personnalité distincte de celle de leurs membres pour l’application des impôts directs» (статья 1655 ter Общего налогового кодекса). Арендная плата за немеблированное жильё облагается у каждого участника как доход от недвижимости (revenus fonciers) по его личной шкале подоходного налога плюс социальные сборы 17,2%. Убытки общества (проценты по кредиту, работы, налог на недвижимость) уменьшают базу участников. Для семьи это удобно: доход делится между участниками, и каждый использует свою шкалу и свои вычеты.

Общество может выбрать налог на общества (impôt sur les sociétés — налог на прибыль по ставке 25% с пониженной ставкой на первые 42 500 евро прибыли). Выбор совершает общество, он необратим, и назад к прозрачности вернуться нельзя. Закон перечисляет тех, кто подлежит этому налогу, с оговоркой «Sous réserve des dispositions des articles 8 ter , 239 bis AA , 239 bis AB et 1655 ter , sont passibles de l’impôt sur les sociétés» (статья 206 Общего налогового кодекса). При налоге на общества арендная плата облагается на уровне общества, а участники платят налог только при распределении дивидендов — с возможностью удерживать прибыль внутри для новых покупок. Зато при продаже квартиры общество платит налог на всю прибыль без скидок за срок владения, которые есть у физических лиц. Правило выбора: если квартиру держат долго и собираются продать с большим приростом, прозрачность обычно выгоднее; если нужна капитализация аренды и передача бизнеса — считают оба сценария с цифрами до подписания опции.

Ловушка, в которую попадают владельцы, сдающие меблированное жильё посуточно или в длительную аренду: такая сдача считается торговой деятельностью и автоматически переводит SCI на налог на общества. Министерство экономики предупреждает: если общество занимается торговой деятельностью в доле, не являющейся дополнительной к гражданской деятельности, то есть свыше 10% оборота без налога, применяется налог на общества (страница министерства экономики о SCI). Кассационный суд подтвердил жёсткость правила: «Il résulte de la combinaison des articles 206, 2°, et 34 du code général des impôts que les sociétés civiles immobilières sont de plein droit assujetties à l’impôt sur les sociétés lorsqu’elles exercent une activité commerciale ou industrielle» (Cass. com., 2 avril 2025, n° 24-11.202). В том деле общество сдавало шале с пристройками в Куршевеле меблированным, и суд признал: с начала такой деятельности общество торгует и платит налог на общества по полному праву, а его участники теряют льготы физических лиц. Вывод для россиян, сдающих квартиру через SCI на платформах посуточной аренды: один сезон активной сдачи меблированного жилья может необратимо изменить налоговый режим всего общества.

При продаже самой квартиры обществом действует тот же налог на прирост, что и для физических лиц, если общество прозрачное. Закон облагает «les plus-values réalisées par les personnes physiques ou les sociétés ou groupements qui relèvent des articles 8 à 8 ter , lors de la cession à titre onéreux de biens immobiliers bâtis ou non bâtis ou de droits relatifs à ces biens» и указывает, что они «sont passibles de l’impôt sur le revenu dans les conditions prévues aux articles 150 V à 150 VH» (статья 150 U Общего налогового кодекса). Ставки те же: 19% подоходного налога плюс 17,2% социальных сборов, со скидками за срок владения и освобождением основного жилья. Детальный расчёт с примерами — в разборе налога при продаже квартиры нерезидентом. Если общество на налоге на общества, скидок за срок нет: облагается вся разница между ценой продажи и остаточной балансовой стоимостью с учётом амортизации, которую общество списывало годами.

Продажа не квартиры, а долей SCI облагается иначе, и это второй по болезненности сюрприз. Покупатель долей платит регистрационную пошлину: «1° bis A 3 % : – pour les cessions, autres que celles soumises au taux mentionné au 2°, de parts sociales dans les sociétés dont le capital n’est pas divisé en actions» (статья 726 Общего налогового кодекса). Но если общество в основном владеет недвижимостью — а SCI с одной квартирой именно такова, — ставка выше: «2° A 5 % : – pour les cessions de participations dans des personnes morales à prépondérance immobilière». Пять процентов от цены долей платит покупатель сверх цены, и нотариус удерживает их при подписании акта. При цене долей 300 000 евро это 15 000 евро пошлины. Сами участники-продавцы при продаже долей платят налог на прирост как физические лица. Поэтому перед сделкой считают оба налога — продавца и покупателя — и решают, что выгоднее продать: доли или саму квартиру из общества.

B. Как передать доли детям и как судиться: дарение, наследование, жалобы и сроки

Главная семейная причина создавать SCI — спокойно передать квартиру детям без дробления и ссор. Передача долей идёт дарением у нотариуса (donation — безвозмездная передача, оформляемая нотариальным актом) или по наследству. Дарение долей детям пользуется теми же льготами, что и дарение недвижимости: необлагаемый минимум на каждого родителя каждому ребёнку и шкала налога после него. Подробно о дарении квартиры, минимуме 100 000 евро и обязательной доле наследников — в разборе дарения квартиры детям. Через SCI дарить удобнее: можно передавать доли постепенно, по частям каждые несколько лет, каждый раз используя льготу заново, и сохранять за родителями управление через должность управляющего и уставные оговорки.

Но свобода дарения ограничена обязательной долей (réserve héréditaire — часть наследства, которую закон бронирует за детьми и которую нельзя отнять ни дарением, ни завещанием). Дети, получившие меньше обязательной доли из-за дарений долей SCI братьям или третьим лицам, вправе требовать уменьшения чрезмерных дарений (action en réduction) в суде. Поэтому каждое дарение долей сопровождают оценкой на день дарения и семейным протоколом: кто, что и когда получил. Вторая граница — согласие общества: если устав требует согласия на передачу долей детям, его получают до дарения, иначе нотариус вправе отложить акт. Третья — кредиторы: дарение долей при долгах общества не освобождает дарителя от ответственности по долгам, возникшим до передачи, и не мешает кредиторам требовать с нового участника.

По наследству доли SCI переходят как любое имущество: нотариус по наследству (notaire successoral) включает их в наследственную массу, оценивает на день смерти и делит между наследниками. Наследники, не желающие совместного владения, могут требовать выдела или продажи с разделом денег, а оставшиеся участники — выкупить доли по процедуре согласия. Если наследник живёт в России и не говорит по-французски, ему понадобится представитель для переписки с нотариусом и налоговой: французские сроки не ждут, пока письма дойдут до Москвы или Алматы. Налог на наследство между родителями и детьми считается от стоимости долей за вычетом долгов общества, и здесь прозрачность SCI работает на наследников: долги уменьшают базу.

Когда спор уже возник — с налоговой о доначислении или с партнёром о долях, — действуют общие французские правила процесса. Против решения налоговой сначала подают письменную жалобу в саму администрацию (réclamation), и только после её ответа открывается дорога в суд. Правило жёсткое: «Lorsque la requête tend au paiement d’une somme d’argent, elle n’est recevable qu’après l’intervention de la décision prise par l’administration sur une demande préalablement formée devant elle» (статья R. 421-1 Кодекса административной юстиции). Жалоба о деньгах без предварительного обращения будет признана неприемлемой. Срок обращения в административный суд короткий: «La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision, et ce, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée». Два месяца с даты уведомления — всё, что есть у заявителя. Пропуск почти всегда фатален.

Споры между участниками — об исключении, оценке долей, ответственности управляющего — идут в судебный суд (tribunal judiciaire), а не в торговый, поскольку общество гражданское. Управляющий, допустивший нарушения, отвечает перед обществом и участниками; участники, заблокировавшие жизнь общества злоупотреблением правом вето, рискуют исключением через суд с выкупом их долей. Решение Кассационного суда по делу Cherche Midi, разобранное выше, показывает и обратное: суды защищают начатую процедуру выкупа от обходных продаж третьим лицам. Поэтому любой конфликт в SCI ведут письменно: требования с уведомлением о вручении, протоколы разногласий, оценка экспертом — и только потом иск. Устные договорённости между родственниками в суде не работают.

Conclusion

SCI — удобная оболочка для семейной квартиры во Франции: двое учредителей, устав с управляющим, покупка через нотариуса, прозрачные налоги и передача долей детям по частям. Но у оболочки есть цена: неограниченная ответственность по долгам, согласие остальных на продажу долей, пошлина 5% при продаже долей общества с недвижимостью и автоматический переход на налог на общества при меблированной аренде. Три практических правила закрывают большинство рисков: в уставе заранее прописывают согласия, большинства и порядок оценки долей; налоговый режим считают до первой сдачи жилья, а не после; каждое дарение и каждый выход оформляют у нотариуса и оценивают с протоколом. Проверяйте статьи и решения по официальным ссылкам из этой статьи на день сделки — нормы меняются, а двухмесячный срок на жалобу в суде не прощает опоздавших.

📄 Официальный циркуляр