БЮРО KOHEN AVOCATS · ПАРИЖ 17
Беспорядки во Франции: что делать россиянам — ущерб и страховка, комендантский час, отмена рейса и тура (2026)

Мэтр Hassan KOHEN действует в срочном порядке, от полицейского участка до суда присяжных. Первичный стратегический анализ — 80 € с НДС, личный ответ в течение 24 часов.

100 % конфиденциально · Профессиональная тайна · Без обязательств

Статья создана искусственным интеллектом по процессу, разработанному и контролируемому бюро

Источник: Кассационный суд Франции – открытые базы данных «Judilibre» и «Légifrance».

Парижская коллегия адвокатов Задержание, следствие, суд присяжных Карточка CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Мэтр Hassan KOHEN
Адвокат Парижской коллегии

Беспорядки во Франции: что делать россиянам — ущерб и страховка, комендантский час, отмена рейса и тура (2026)

Поговорить с адвокатом 06 89 11 34 45

В октябре 2026 года запросы «что происходит во Франции», «протесты во Франции» и «беспорядки во Франции» резко выросли в российском поиске: рост составил сотни процентов, а счёт идёт на десятки тысяч запросов. Для россиян, которые живут во Франции, приехали в поездку или только планируют перелёт, это не абстрактные новости, а практические вопросы: что будет с разбитой машиной и выбитыми витринами, заплатит ли страховка, можно ли выходить на улицу вечером, вернут ли деньги за отменённый рейс или тур. Эта статья отвечает на них по французскому праву, с точными нормами и решениями судов, которые проверены по официальным текстам.

Читатель без знания французского права встретит здесь несколько французских терминов, каждый объясняется при первом упоминании: préfecture — префектура, орган власти департамента, titre de séjour — вид на жительство, attroupement — сборище, толпа, couvre-feu — комендантский час, récépissé — расписка о приёме досье в префектуре, force majeure — форс-мажор. Статья построена как разбор юриста: первая часть — ущерб и кто за него платит, вторая — передвижение и поездки. Выводы в конце собирают главное в короткие практические шаги.

I. Ущерб от беспорядков: страховка и ответственность государства

A. Страховка жилья и машины: что покрывает и как заявить об ущербе

Во Франции страхование жилья, assurance habitation, фактически обязательно для каждого арендатора: без него нельзя подписать договор аренды, а собственника оно защищает от исков соседей. Страхование автомобиля тоже обязательно по закону: «Toute personne physique ou toute personne morale autre que l’Etat, dont la responsabilité civile peut être engagée en raison de dommages subis par des tiers résultant d’atteintes aux personnes ou aux biens dans la réalisation desquels un véhicule est impliqué, doit, pour faire circuler celui-ci, être couverte par une assurance garantissant cette responsabilité», то есть каждый владелец машины обязан застраховать как минимум свою гражданскую ответственность перед третьими лицами (статья L211-1 страхового кодекса, Code des assurances). Поэтому после ночи беспорядков у пострадавшего россиянина, как правило, уже есть договор, по которому можно требовать выплату: по жилью — за выбитые окна, взломанную дверь, пожар и вандализм, по машине — в зависимости от формулы договора, assurance au tiers или assurance tous risques.

Здесь важно различать два разных режима, которые часто путают. Первый — теракты, actes de terrorisme: их жертвы возмещаются через специальный гарантийный фонд, фонд гарантии жертв терроризма и других преступлений. Закон прямо говорит: «Les victimes d’actes de terrorisme commis sur le territoire national» «sont indemnisés dans les conditions définies aux articles L. 422-1 à L. 422-3» et «La réparation peut être refusée ou son montant réduit à raison de la faute de la victime» (статья L126-1 страхового кодекса), а сам фонд создан статьёй L422-1 того же кодекса. Но уличные беспорядки, погромы магазинов и поджоги машин — это, как правило, не теракты в юридическом смысле, и фонд жертв терроризма здесь ни при чём. Выплаты идут по обычному договору страхования имущества, assurance de biens, и по правилам ответственности за ущерб от сборищ, о которых речь ниже.

Второй практический вопрос — как суды понимают слово «беспорядки», émeute. Показательно решение Апелляционного суда Парижа от 21 сентября 2026 года, RG 19/08756, по спору со страховой компанией COFACE: договор покрывал риск уничтожения активов, в том числе в случае émeutes, а страховщик отказывал в выплате. Позиция страховщика сводилась к тому, что «l’émeute est un soulèvement populaire, une révolte généralement spontanée et non organisée», то есть бунт — это народное восстание, обычно стихийное и неорганизованное, направленное против власти. Суд эту защиту отмёл и подтвердил обязанность страховщика платить: «CONFIRME le jugement», «Condamne la COFACE à payer à la SA CDA la somme complémentaire de 1 069 673,71 euros avec intérêts au taux légal» (CA Paris, 21 septembre 2022, n° 19/08756). Дело касалось специального страхования инвестиций за рубежом, а не обычной квартиры в Париже, поэтому переносить его выводы на свой договор нужно осторожно. Но метод суда полезен каждому: судьи смотрят не на ярлык «беспорядки» в новостях, а на условия конкретного полиса — что именно названо fait générateur de sinistre, страховым случаем, и доказано ли, что ущерб произошёл «directement et exclusivement», прямо и исключительно вследствие покрытого события. Поэтому первое действие пострадавшего — открыть свой договор и прочитать перечень garanties, гарантий, и exclusions, исключений: покрываются ли «émeutes et mouvements populaires», народные волнения, «vandalisme», вандализм, «incendie», пожар.

Третий вопрос — сроки и порядок заявления. Закон устанавливает для застрахованного обязанность заявить страховщику о несчастье, причём «Ce délai ne peut être inférieur à cinq jours ouvrés», то есть срок не может быть короче пяти рабочих дней (статья L113-2 страхового кодекса). На практике договоры часто требуют заявить в пять дней, а при краже со взломом — в два дня, поэтому тянуть нельзя: заявление подаётся письмом, через личный кабинет страховщика или в агентстве, с описью ущерба и фотографиями. Если срок пропущен, страховщик вправе заявить о déchéance de garantie, утрате гарантии, но только при строгом условии: «la déchéance pour déclaration tardive au regard des délais prévus au 3° et au 4° ci-dessus ne peut être opposée à l’assuré que si l’assureur établit que le retard dans la déclaration lui a causé un préjudice» et «Elle ne peut également être opposée dans tous les cas où le retard est dû à un cas fortuit ou de force majeure», то есть ссылка на опоздание работает, только если страховщик докажет, что задержка причинила ему вред, и никогда — если опоздание вызвано случайностью или форс-мажором (там же, статья L113-2). Параллельно стоит подать plainte, заявление в полицию: протокол пригодится и страховщику, и суду. Фотографии ущерба, чеки на срочный ремонт, constat de commissaire de justice, акт судебного пристава-исполнителя о фиксации, сохраняются в оригиналах: это доказательства размера ущерба. Ответ страховщика должен быть письменным: устные обещания по телефону доказательством не являются, поэтому каждый звонок подтверждается письмом или сообщением в личном кабинете.

Получив заявление, страховщик обычно назначает expertise, экспертизу: эксперт осматривает повреждения, сверяет их с описью и оценивает стоимость ремонта. У застрахованного есть право присутствовать при осмотре, давать пояснения и представлять свои документы — чеки, старые фотографии жилья и машины, подтверждающие состояние до событий. Почти каждый договор содержит franchise, франшизу — сумму, которая остаётся на застрахованном и вычитается из выплаты; её размер написан в conditions particulières, особых условиях полиса, и спорить о нём после подписания поздно, но проверить до подачи заявления полезно, чтобы трезво оценить ожидаемую сумму. Если страховщик занижает оценку, следующий шаг — contre-expertise, встречная экспертиза за свой счёт, и мотивированная претензия со ссылкой на конкретные пункты договора. Арендаторам дополнительно стоит в тот же день письменно предупредить propriétaire, собственника жилья, и приложить фотографии: это снимает риск спора об état des lieux, описи состояния квартиры, при выезде и о dépôt de garantie, залоге. Собственнику, сдающему жильё, те же фотографии нужны для собственной страховки propriétaire non occupant.

B. Ответственность государства за ущерб от сборищ: статья L211-10

Когда страховки нет или её не хватает, французское право даёт второй путь — иск к государству за ущерб от сборищ. Действующая норма сформулирована прямо: «L’Etat est civilement responsable des dégâts et dommages résultant des crimes et délits commis, à force ouverte ou par violence, par des attroupements ou rassemblements armés ou non armés, soit contre les personnes, soit contre les biens», то есть государство несёт гражданскую ответственность за порчу и ущерб от преступлений и проступков, совершённых открыто или насильственно сборищами, вооружёнными или нет, против людей или имущества (статья L211-10 кодекса внутренней безопасности, Code de la sécurité intérieure). Та же статья добавляет: «Il peut exercer une action récursoire contre la commune lorsque la responsabilité de celle-ci se trouve engagée», то есть государство, заплатив, может затем взыскать с коммуны, если виновна она. Для россиянина, чью машину сожгли, а квартиру разграбили во время уличных боёв, это означает: ответчик существует даже тогда, когда конкретные поджигатели не найдены.

Суды применяют эту ответственность давно и выработали чёткие условия. Классическое решение — Кассационный суд, первая гражданская палата, 4 февраля 1986 года, n° 84-13.982. В том деле молодой человек был убит в Бастии бандой, устроившей насилие, и его близкие требовали возмещения с коммуны по тогдашней статье L133-1 кодекса коммун, предшественнице нынешней L211-10 кодекса внутренней безопасности, Code de la sécurité intérieure. Кассационный суд утвердил взыскание и закрепил три условия: «la commission de crimes ou de délits sur le territoire de la commune par un attroupement ou rassemblement armé ou non armé, d’autre part, la circonstance que les crimes et délits aient été commis à force ouverte ou par violence, enfin, l’existence de dommages ou de dégats résultant des crimes ou délits», то есть совершение преступлений сборищем, их открытый или насильственный характер и наличие ущерба от этих преступлений (Cass. 1re civ., 4 février 1986, n° 84-13.982). Важна и вторая мысль решения: «le rassemblement ou l’attroupement ne se déduit pas nécessairement des causes de sa formation, de son but et des circonstances déterminant les violences auxquelles il se livre», то есть сборище не выводится автоматически из причин его возникновения, целей и обстоятельств насилия. Судьи смотрят на факты: действовала ли группа как единое сборище, а не как отдельные лица, пусть и рядом. Итог дела — «REJETTE le pourvoi», жалоба коммуны отклонена (там же).

Что это даёт на практике живущим во Франции россиянам. Во-первых, не нужно ждать, пока полиция найдёт каждого участника погрома: ответственность государства наступает за сам факт преступлений сборища, а не за осуждение конкретных людей. Во-вторых, нужно доказать три вещи из решения 1986 года: что действовало именно сборище, attroupement ou rassemblement, что преступления совершены открыто или насильственно, à force ouverte ou par violence, и что ущерб — следствие именно этих преступлений. Отсюда набор доказательств: протокол полиции, plainte, фотографии и видео с места, свидетельства соседей, акт судебного пристава, счета за ремонт, справка страховщика об отказе или о частичной выплате. В-третьих, иск предъявляется к государству в лице agent judiciaire de l’Etat, судебного представителя государства, и такие дела требуют точной процессуальной работы: пропущенный срок или неверный ответчик губят даже сильное дело. Разумный порядок действий — сначала страховка по договору, затем, при непокрытом остатке, претензия и иск к государству, причём суммы не должны задваиваться: суд вычтет то, что уже заплатил страховщик.

Отдельно — ущерб здоровью. Если человек пострадал физически, медицинский след фиксируется так же тщательно, как имущественный: certificats médicaux, медицинские справки с точным описанием повреждений, arrêts de travail, больничные листы, рецепты и счета. Расходы на лечение во Франции сначала несёт assurance maladie, больничная касса, и mutuelle, дополнительная страховка, а виновник и ответственные лица возмещают остаток и моральный вред, préjudice moral. Никакая статья не превращает автоматически каждый синяк с демонстрации в крупную компенсацию: размер зависит от тяжести, доказанных трат и потери доходов, а не от эмоций в заявлении.

II. Передвижение и поездки во время беспорядков

A. Комендантский час и проверки документов на улице

Во время серьёзных волнений власти могут ограничить передвижение: ввести couvre-feu, комендантский час, закрыть отдельные кварталы, станции метро и вокзалы, усилить патрули. Комендантский час — это запрет находиться на улице в определённые часы, вводимый приказом, arrêté, префекта или мэра; его периметр, часы и исключения пишутся в самом приказе. Универсального «комендантского часа по всей Франции» не существует: каждый приказ действует на своей территории и в свои часы, поэтому проверять нужно сайт своей préfecture, префектуры, и мэрии, mairie. Если приказ введён, жить по нему просто: в запретные часы на улице находятся только те, у кого есть основание из приказа, с документом, подтверждающим основание, и удостоверением личности. А оправдание «я не знал» во французском праве не работает: приказы публикуются официально, и незнание не освобождает от последствий.

Параллельно во время волнений резко учащаются contrôles d’identité, проверки документов. Правила проверок записаны в уголовно-процессуальном кодексе, Code de procédure pénale. Полиция «peuvent inviter à justifier, par tout moyen, de son identité toute personne à l’égard de laquelle existe une ou plusieurs raisons plausibles de soupçonner», то есть вправе предложить подтвердить личность любым способом любому человеку, в отношении которого есть одна или несколько правдоподобных причин подозревать совершение, подготовку преступления или возможность дать полезные следствию сведения (статья 78-2 уголовно-процессуального кодекса). Кроме того, «Sur réquisitions écrites du procureur de la République aux fins de recherche et de poursuite d’infractions qu’il précise, l’identité de toute personne peut être également contrôlée, selon les mêmes modalités, dans les lieux et pour une période de temps déterminés par ce magistrat», то есть по письменному требованию прокурора личность любого человека может проверяться в указанных местах и в указанный период (там же). На практике это значит, что в зоне беспорядков документы проверяют массово и формально законно, даже без личного подозрения к конкретному прохожему.

Для россиянина вывод прямой: на улицу — с документами. В идеале при себе паспорт и titre de séjour, вид на жительство, либо récépissé, расписка префектуры о приёме досье на выдачу или продление вида на жительство, плюс копии в телефоне. Туристу нужны паспорт с визой и страховка. При проверке — спокойствие, короткие ответы, никаких споров с патрулём на месте: спорить о законности проверки нужно потом, в жалобе и в суде, а не на тротуаре ночью. Если проверка переросла в retenue, удержание для проверки личности, или в garde à vue, задержание с помещением под стражу полиции, отсчёт времени, имена сотрудников и номер протокола фиксируются сразу, а близким сообщается местонахождение. Подробный разбор задержания на протесте, его последствий для вида на жительство и способов обжалования дан в отдельном материале о задержании россиян на протестах во Франции (задержали на протесте во Франции: garde à vue, суд, ВНЖ и OQTF): повторяться здесь нет нужды, но знать о том материале стоит каждому, кто выходит на улицу в неспокойные дни.

Живущим между двумя странами добавим: если беспорядки застали во время поездки в Россию или из неё, храните посадочные талоны, билеты и отметки о пересечении границы. Эти бумаги доказывают, где человек находился в спорные даты, и пригодятся и для страховщика, и для префектуры, если встанет вопрос о непрерывности пребывания, и для работодателя при опоздании. Париж и Иль-де-Франс заслуживают отдельного внимания: именно здесь приказы о запретах и перекрытиях выходят чаще всего, суды перегружены, а префектура полиции Парижа, préfecture de police de Paris, публикует ограничения отдельно от остальных префектур.

B. Отмена рейса, поезда и пакетного тура: возврат денег

Беспорядки бьют и по планам: отменяются рейсы, останавливаются поезда, срываются пакетные туры, voyage à forfait. Права здесь зависят от того, что именно куплено: билет у авиакомпании, турпакет у агентства или отдельные услуги. Начнём с авиабилетов. Официальный портал service-public.fr разъясняет: при отмене рейса компания обязана как можно скорее предложить новый рейс до конечного пункта в сопоставимых условиях и без доплаты, а при отмене без предложения перемаршрута пассажир вправе требовать возврат билета, который компания должна выплатить в 7 jours francs, семидневный срок в полных днях (Vol annulé, service-public.fr). Фиксированная компенсация — 250 евро на расстояниях до 1500 км и 400 евро на расстояниях от 1500 до 3500 км — не положена, если компания предупредила заранее: минимум за 2 semaines, две недели; за срок от 7 дней до 2 недель с предложенным рейсом на замену; менее чем за 7 дней с заменой в узких временных рамках (там же). Отказать в компенсации компания вправе и по force majeure, форс-мажору — непредвиденному событию, которого нельзя избежать, а также при забастовке персонала вне самой компании, например авиадиспетчеров (там же). Практический вывод: при отмене требуйте возврат или пересадку письменно и сразу, сохраняйте все чеки на еду, отель и такси, а спор о фиксированной компенсации ведите отдельно, с запросом у компании письменного объяснения причин отмены именно вашего рейса.

С пакетными турами логика похожая, но нормы свои, из кодекса туризма, Code du tourisme. Путешественник вправе расторгнуть договор в любой момент до начала поездки, а без штрафов — когда в месте назначения или рядом с ним происходят чрезвычайные неизбежные обстоятельства с серьёзными последствиями: «circonstances exceptionnelles et inévitables, survenant au lieu de destination ou à proximité immédiate de celui-ci, ont des conséquences importantes sur l’exécution du contrat ou sur le transport des passagers vers le lieu de destination. Dans ce cas, le voyageur a droit au remboursement intégral des paiements effectués mais pas à un dédommagement supplémentaire», то есть право на полный возврат всех платежей, но без дополнительной компенсации (статья L211-14 кодекса туризма). Зеркальное право есть и у организатора: он может расторгнуть договор с полным возвратом денег без дополнительной компенсации, если «L’organisateur ou le détaillant est empêché d’exécuter le contrat en raison de circonstances exceptionnelles et inévitables», то есть исполнить договор ему мешают чрезвычайные неизбежные обстоятельства (там же), а при недоборе группы — с уведомлением не позже чем за двадцать дней при поездке дольше шести дней, за семь дней при поездке от двух до шести дней и за сорок восемь часов при поездке не дольше двух дней (там же). Продавец пакетного тура отвечает за исполнение всех услуг по договору, даже если их оказывают другие: «Le professionnel qui vend un forfait touristique mentionné au 1° du I de l’ article L. 211-1 est responsable de plein droit de l’exécution des services prévus par ce contrat», и освободиться может, только доказав вину самого путешественника, постороннего третьего лица либо «des circonstances exceptionnelles et inévitables», чрезвычайные неизбежные обстоятельства (статья L211-16 кодекса туризма).

Что делать россиянину, чей отпуск во Франции сорван или чьё возвращение домой отложено. Во-первых, не аннулировать всё в панике по телефону: сначала зафиксировать причину — скриншоты отмен, сообщения перевозчика, новости префектуры, фото закрытого вокзала. Во-вторых, направить письменную réclamation, претензию: авиакомпании — с требованием возврата и приложением чеков, туроператору — со ссылкой на расторжение по чрезвычайным обстоятельствам и требованием полного возврата. В-третьих, помнить про свою тревел-страховку, assurance voyage: многие полисы покрывают prolongation de séjour, продление пребывания, и retour différé, отложенное возвращение, но только при своевременном заявлении — сроки в договоре. В-четвёртых, студентам, работникам и владельцам вида на жительство — предупредить учебное заведение, работодателя и, при необходимости, префектуру о вынужденной задержке: документы о форс-мажоре потом объяснят пропуски лучше любых слов. И наконец, все выплаты считаются без задвоения: если часть убытков покрыла авиакомпания, туроператор не платит её второй раз, и наоборот.

Conclusion

Беспорядки во Франции для россиянина — это три параллельные задачи. Первая — ущерб: заявить страховщику в срок не короче пяти рабочих дней, собрать доказательства и помнить, что опоздание с заявлением лишает гарантии, только если страховщик докажет свой вред, а форс-мажор извиняет задержку всегда. Вторая — государство как запасной ответчик: статья L211-10 кодекса внутренней безопасности возлагает на него ущерб от преступлений сборищ, а суды требуют доказать само сборище, открытый или насильственный характер преступлений и связь ущерба с ними. Третья — поездки: при отмене рейса положены возврат или перемаршрут, а фиксированная компенсация отпадает, только если перевозчик докажет чрезвычайные обстоятельства конкретного рейса; турпакет при чрезвычайных обстоятельствах в месте назначения расторгается с полным возвратом, но без добавки. На улице в неспокойные дни — документы при себе, приказы префектуры проверять заранее, с патрулём не спорить. Такой порядок не гарантирует, что беспорядки обойдут стороной, но гарантирует, что каждый понесённый рубль будет подкреплён нормой, сроком и доказательством. Контрольный список на одну страницу выглядит так: договор страхования прочитан, заявление подано, номер досье записан; полиция приняла plainte; ущерб сфотографирован и описан; чеки и счета сложены в отдельную папку; собственник жилья предупреждён письменно; переписка со страховщиком ведётся только письменно; билеты и брони сохранены; претензии перевозчику и туроператору отправлены. С этим набором россиянин встречает любые новости из Франции спокойно: беспорядки закончатся, а его права, сроки и доказательства останутся при нём.

📄 Официальный циркуляр