БЮРО KOHEN AVOCATS · ПАРИЖ 17
Банк во Франции отказывает россиянину в открытии счёта: право на счёт, санкции и Банк Франции — разбор 2026

Мэтр Hassan KOHEN действует в срочном порядке, от полицейского участка до суда присяжных. Первичный стратегический анализ — 80 € с НДС, личный ответ в течение 24 часов.

100 % конфиденциально · Профессиональная тайна · Без обязательств

Статья создана искусственным интеллектом по процессу, разработанному и контролируемому бюро

Источник: Кассационный суд Франции – открытые базы данных «Judilibre» и «Légifrance».

Парижская коллегия адвокатов Задержание, следствие, суд присяжных Карточка CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Мэтр Hassan KOHEN
Адвокат Парижской коллегии

Банк во Франции отказывает россиянину в открытии счёта: право на счёт, санкции и Банк Франции — разбор 2026

Поговорить с адвокатом 06 89 11 34 45

Вы переехали во Францию, нашли жильё, получили вид на жительство — и тут банк отказывается открыть вам самый обычный текущий счёт. Менеджер вежливо улыбается, говорит про «внутреннюю политику», «комплаенс» или «санкции» — и не открывает счёт. Зарплата некуда перечислять, арендодатель не может списать квартплату, страховка не активируется, а префектура (préfecture — местная администрация, которая выдаёт виды на жительство) просит relevé d’identité bancaire (RIB — банковские реквизиты с IBAN) для продления вашего titre de séjour (титр де сежур — вид на жительство, разрешение на проживание). Круг замыкается: без счёта нет нормальной жизни, а счёт не открывают именно потому, что вы россиянин.

Эта статья написана полностью по-русски для читателя без знания французского права. Каждый французский термин мы объясняем при первом упоминании. Хорошая новость: французский закон прямо даёт вам право на счёт — droit au compte (друа о конт — право на счёт). Даже если три банка подряд вам отказали, Банк Франции (Banque de France — центральный банк страны, который в этой процедуре выступает арбитром) обязан назначить вам банк, а назначенный банк обязан открыть счёт за три рабочих дня. Плохая новость: банк имеет законные основания отказать, если не может вас идентифицировать или если ваши операции подпадают под европейские санкции. Между этими двумя полюсами — вся практика 2026 года, которую мы разберём дословно по текстам законов и решений судов.

Вы узнаете: какие документы банк вправе требовать, а какие требования незаконны; чем заморозка активов за санкции (gel des avoirs — блокировка имущества лиц из санкционных списков ЕС) отличается от обычной проверки; как за один день добиться назначения банка через Банк Франции; что делать, если назначенный банк снова отказывает; какие компенсации присудили суды — вплоть до открытия счёта под угрозой штрафа 50 евро в день и 2 000 евро морального вреда. Все ссылки ведут на официальные источники: Légifrance (Лежифранс — официальный портал французского законодательства), service-public.fr (официальный портал административных процедур), сайт Банка Франции и решения Кассационного суда (Cour de cassation — высший суд Франции по гражданским и уголовным делам). Париж и Иль-де-Франс получат отдельный практический блок: куда идти, в какой суд подавать и какие сроки действуют в столичном регионе.

I. Почему банк во Франции отказывает россиянину: проверка личности, контроль и санкции

A. Что банк обязан проверить: документы, бенефициар и постоянный контроль операций

Первое, что нужно понять: французский банк — не магазин, где клиент всегда прав. Закон обязывает банк проверять каждого клиента. Это называется obligation de vigilance (облигасьон де вижилянс — обязанность бдительности в борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма). Отказать вам могут не из враждебности, а потому что сотрудник не собрал нужное досье. Ваша задача — дать банку такое досье, к которому не придраться.

Статья L. 561-5 Кодекса денежного и финансового права требует от банка до установления отношений: «1° Identifient leur client et, le cas échéant, le bénéficiaire effectif au sens de l’article L. 561-2-2 ; 2° Vérifient ces éléments d’identification sur présentation de tout document écrit à caractère probant». По-русски: банк обязан установить вашу личность и при необходимости личность конечного бенефициара (bénéficiaire effectif — человек, который реально владеет деньгами или компанией, даже если счёт открывает другое лицо), а затем проверить эти данные по любому письменному документу, имеющему доказательственную силу. На практике это паспорт, titre de séjour или долгосрочная виза VLS-TS (визa лонг сежур валян титр де сежур — долгосрочная виза, которая после валидации в OFII заменяет вид на жительство), подтверждение адреса во Франции (justificatif de domicile — квитанция за электричество, договор аренды, attestation d’hébergement с паспортом принимающего лица).

Отдельный пункт касается разовых клиентов (пункт II статьи L. 561-5): банк проверяет их так же, «lorsqu’elles soupçonnent qu’une opération pourrait participer au blanchiment des capitaux ou au financement du terrorisme ou lorsque les opérations sont d’une certaine nature ou dépassent un certain montant». Поэтому крупный перевод из России, внесение наличных 10 000 евро или платёж в страну из серого списка автоматически включают углублённую проверку. Это не дискриминация, а стандартная процедура для всех.

Проверка не заканчивается в день открытия счёта. Статья L. 561-6 того же кодекса гласит: «ces personnes exercent, dans la limite de leurs droits et obligations, une vigilance constante et pratiquent un examen attentif des opérations effectuées en veillant à ce qu’elles soient cohérentes avec la connaissance actualisée qu’elles ont de leur relation d’affaires». Перевод: банк ведёт постоянное наблюдение и внимательно изучает ваши операции, проверяя, соответствуют ли они тому, что банк о вас знает. Студент, который внезапно получает 200 000 евро из Дубая, или безработный, через чей счёт проходят миллионы за транзитные поставки, — это типичные триггеры. Банк запросит justificatifs d’origine des fonds (подтверждение происхождения средств): договор купли-продажи, выписку из российского банка, налоговую декларацию, документы о наследстве. Не отвечаете — счёт блокируют, а затем закрывают.

Самое жёсткое правило — статья L. 561-8 Кодекса: «elle n’exécute aucune opération, quelles qu’en soient les modalités, n’établit ni ne poursuit aucune relation d’affaires». Если банк не может выполнить проверку из статьи L. 561-5, он не выполняет никакую операцию, не устанавливает и не продолжает деловые отношения. Иными словами, отказ в этом случае — не право, а обязанность банка. Важный нюанс для нашей темы: пункт II той же статьи прямо уточняет, что это правило действует, даже если банк был назначен Банком Франции по процедуре права на счёт. Назначенный банк тоже вправе и обязан отказать, если идентификация невозможна. Поэтому готовить документы нужно так же тщательно, как для обычной заявки, — назначение Банком Франции не освобождает от проверки личности.

Практический вывод из этой подчасти. Идите в банк с полным комплектом: загранпаспорт, titre de séjour или виза с отметкой OFII (ОФИИ — Французское управление иммиграции и интеграции, где валидируется долгосрочная виза), подтверждение адреса младше трёх месяцев, трудовой договор или справка о зачислении в вуз, налоговая декларация или справка о доходах, а при переводах из России — договор и выписка, объясняющие происхождение денег. Отвечайте на запросы банка письменно и в срок. Кассационный суд 9 февраля 2022 года по делу № 19-22.332 и 21 сентября 2022 года по делу № 20-22.828 подтвердил: банки, соблюдающие процедуры бдительности, действуют в рамках закона, а клиенты, которые не предоставляют запрошенные подтверждения, проигрывают споры. Сохраняйте копии всего, что передаёте банку, и требуйте, чтобы каждый запрос приходил письменно: это ваше доказательство добросовестности в будущем суде.

B. Где заканчиваются санкции и начинается незаконный отказ: заморозка активов, обход санкций и дискриминация

Теперь о самом болезненном — санкциях. Нужно различать три совершенно разные ситуации, которые банки и клиенты постоянно путают. Первая — вы лично внесены в санкционный список Европейского союза (регламенты № 269/2014 и № 833/2014 и дополняющие их акты): тогда ваши активы во Франции замораживаются (gel des avoirs), банк обязан блокировать любые операции и отчитываться перед Минфином через службу Tracfin (Тракфен — финансовая разведка Франции) и Генеральный директорат казначейства. Открыть обычный счёт в такой ситуации почти невозможно, и обжаловать нужно не отказ банка, а само включение в список — через Суд Европейского союза в Люксембурге. Это редкие случаи, касающиеся публичных лиц и крупных собственников.

Вторая ситуация — вы не в списке, но банк опасается «риска санкций»: российский паспорт, переводы из России, контрагенты в подсанкционных юрисдикциях. Здесь банк часто ссылается на санкции как на универсальное оправдание. Такое оправдание незаконно само по себе: гражданство России не является основанием для заморозки, а общая проверка должна вестись по тем же статьям L. 561-5 и L. 561-6, что и для любого клиента. Если банк не может указать конкретную норму, конкретную операцию и конкретный риск, а ограничивается фразой «внутренняя политика по российским клиентам», это признак незаконного отказа. Статья 225-1 Уголовного кодекса прямо гласит: «Constitue une discrimination toute distinction opérée entre les personnes physiques sur le fondement de leur origine», включая «leur appartenance ou de leur non-appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie, une Nation, une prétendue race ou une religion déterminée». По-русски: любое различие между людьми по признаку происхождения, в том числе принадлежности к определённой нации, считается дискриминацией. Отказ открыть счёт только потому, что заявитель россиянин, подпадает под этот запрет, а за дискриминацию предусмотрена уголовная ответственность. Параллельно можно обращаться к Защитнику прав (Défenseur des droits — независимый государственный орган, который борется с дискриминацией): его заключения суды учитывают очень серьёзно.

Третья ситуация — самая тонкая, и здесь банк прав: клиент использует французский счёт для обхода санкций. Кассационный суд в знаковом решении от 30 июня 2021 года по делу BNP Paribas против Knappe Composite, № 19-14.313 сформулировал правило, которое касается напрямую всех, кто ведёт расчёты через третьи страны. Суд постановил: «Constitue une utilisation délibérée du compte, au sens de ce texte, le fait, pour son titulaire, d’en communiquer les coordonnées à un cocontractant afin qu’il effectue un paiement par virement sur ce compte». Перевод: осознанным использованием счёта считается уже сам факт передачи его реквизитов контрагенту для перевода. В том деле компания передала свой RIB иранскому партнёру, который организовал платёж через китайскую фирму-посредника в рамках проекта «Бушер», чтобы обойти международные финансовые санкции. Суд решил: «En se déterminant par de tels motifs, impropres à exclure, en l’état des circonstances invoquées par la banque, l’utilisation délibérée du compte pour des opérations que celle-ci avait des raisons de soupçonner comme poursuivant des fins illégales, la cour d’appel n’a pas donné de base légale à sa décision» — апелляционный суд, оправдавший клиента, не дал своему решению законного основания, а банк имел право расторгнуть договор счёта без предупреждения. Для россиян вывод прямой: цепочки «Россия — Казахстан — ОАЭ — Франция», просьбы принять деньги от незнакомой фирмы и переслать их дальше, расчёты за товары двойного назначения через французский счёт — это именно то осознанное использование, которое даёт банку право закрыть счёт немедленно и подать сигнал в Tracfin. Даже счёт, открытый по назначению Банка Франции, закон позволяет расторгнуть в таком случае.

Как отличить свой случай? Задайте банку три письменных вопроса: на основании какой статьи и какого регламента вы отказываете; какая конкретная операция или документ вызвал подозрение; какие дополнительные подтверждения снимут подозрение. Законный банк ответит со ссылкой на L. 561-5, L. 561-6 или санкционный регламент с номером. Незаконный — общими фразами. Первый ответ лечится документами, второй — жалобой в Банк Франции и судом. Никогда не просите друзей «погонять деньги через свой счёт», не принимайте переводы от незнакомых компаний и не структурируйте платежи (не дробите один перевод на множество мелких, чтобы избежать контроля): это классические маркеры, после которых счёт закрывают уже без права на повторное открытие в том же банке.

II. Как открыть счёт после отказа: Банк Франции, назначенный банк и суд

A. Пошаговая процедура права на счёт: аттестат отказа, досье и жёсткие сроки

Право на счёт — это не лозунг, а чёткая административная процедура со сроками в днях. Статья L. 312-1 Кодекса денежного и финансового права устанавливает принцип: «A droit à l’ouverture d’un compte de dépôt dans l’établissement de crédit de son choix, sous réserve d’être dépourvu d’un tel compte en France : 1° Toute personne physique ou morale domiciliée en France». По-русски: право на открытие текущего счёта (compte de dépôt — обычный текущий счёт для повседневных операций) в банке по своему выбору имеет любое физическое или юридическое лицо, проживающее во Франции, при условии, что у него нет такого счёта во Франции. Проживание (domiciliation) подтверждается адресом, titre de séjour, студенческим или семейным статусом — гражданство значения не имеет. Россиянин с видом на жительство, с визой VLS-TS, с récépissé (ресеписе — временная расписка префектуры о продлении пребывания, пока рассматривается досье), с attestation de demandeur d’asile (справка просителя убежища) — все они подпадают под действие статьи, если у них нет действующего счёта.

Шаг первый — получить письменный отказ. Идите в любой банк (проще в крупный: BNP Paribas, Société Générale, La Banque Postale, Crédit Agricole) и подайте заявку на открытие счёта. Если банк молчит 15 дней, молчание приравнивается к отказу: официальная fiche Refus d’ouverture de compte bancaire : droit au compte на service-public.fr (проверена 28 октября 2025 года) прямо указывает, что отсутствие ответа 15 дней считается отказом, а банк обязан выдать письмо с мотивом и разъяснить право обратиться в Банк Франции. Требуйте attestation de refus (атестасьон де рефю — справка об отказе): банк обязан выдать её бесплатно, без задержки, на бумаге (а по вашей просьбе — и на долговечном носителе, например по e-mail). Без этой справки досье не примут, поэтому никогда не уходите с устным «мы вам перезвоним» — требуйте бумагу в день обращения или отправляйте заявку заказным письмом с уведомлением (lettre recommandée avec accusé de réception), чтобы 15-дневный срок было легко доказать.

Шаг второй — досье в Банк Франции. Подать можно в любом guichet Banque de France (окно приёма Банка Франции — в Париже и каждом департаменте Иль-де-Франс они есть), онлайн через форму service-public.fr «Demande de droit au compte de dépôt», либо попросить отказавший банк переслать досье за вас — он обязан предложить эту услугу. В досье входят: заполненный формуляр, attestation de refus, паспорт, titre de séjour или виза, подтверждение адреса, а при желании — указание банка и города по вашему выбору. Банк Франции назначает банк рядом с вашим домом или в выбранном вами месте с учётом долей рынка банков — на практике это означает, что нагрузку распределяют между крупными сетями, и вы не можете требовать конкретный бутик, но можете просить конкретный город.

Шаг третий — сроки, которые банки нарушают чаще всего. Банк Франции выносит назначение за один рабочий день (un jour ouvré — понедельник–пятница без праздников) с момента получения полного досье. Назначенный банк обязан открыть счёт в течение трёх рабочих дней после получения необходимых документов. Открывается не «полноценный премиальный пакет», а compte assorti des services bancaires de base (счёт с базовыми банковскими услугами). Их перечень даёт статья D. 312-5 Кодекса: «Les prestations de base mentionnées au II de l’article L. 312-1 comprennent : 1° L’ouverture, la tenue et la clôture du compte» — далее идут смена адреса, выдача RIB, приём переводов и чеков, ежемесячная выписка, платежи SEPA-переводами и prélèvements (прелевман — прямое списание, например за электричество), дистанционный доступ к балансу, внесение и снятие наличных в сети банка, карта с возможностью платить в интернете и снимать наличные в ЕС. То есть зарплату получать, квартплату и налоги платить, картой пользоваться — можно; овердрафт (découvert — уход в минус) и чековую книжку — нет. Отношения оформляются письменной convention de compte (конвансьон де конт — договор счёта): статья L. 312-1-1 Кодекса требует, чтобы банк заранее передал вам общие и тарифные условия управления счётом. Подписывайте договор только после того, как прочитали тарифы: базовые услуги бесплатны по определению, но дополнительные опции могут стоить денег.

Практические акценты для Парижа и Иль-де-Франс. Очереди в парижских guichets Банка Франции в сентябре–октябре большие из-за студенческого потока — приходите к открытию с полным досье и копиями. Подтверждение адреса в Париже принимают строго: facture d’électricité или quittance de loyer младше трёх месяцев, либо attestation d’hébergement с паспортом хозяина и его justificatif de domicile. Если живёте в общежитии CROUS или résidence étudiante, приложите attestation de résidence. Выбирая банк, указывайте округ или город департамента (Париж, Нантер, Бобиньи, Кретей): назначение «рядом с домом» в столичном регионе исполняют быстро, а вот экзотические пожелания тормозят процесс.

B. Если назначенный банк снова отказывает или закрывает счёт: суд, штраф и компенсация

Назначенный банк — не хозяин положения, а исполнитель закона. Апелляционный суд Версаля 21 декабря 2023 года по делу № RG 22/05426 (Crédit Agricole против господина E.) подтвердил это со всей строгостью. Банк, назначенный Банком Франции 16 ноября 2017 года, отказался открывать счёт письмом от 15 декабря 2017 года, сославшись на старый закрытый счёт с неплатежами и на расхождение в дате рождения в документах. Суд отмёл оба довода и провозгласил: «L’établissement bancaire désigné par la Banque de France est tenu d’ouvrir un compte de dépôt au demandeur revendiquant son droit au compte et ce, dans les trois jours de la réception des pièces nécessaires à cet effet». Перевод: банк, назначенный Банком Франции, обязан открыть счёт заявителю, и сделать это в течение трёх дней после получения нужных документов. Суд добавил, что назначенный банк «ne pouvait valablement lui opposer la clôture d’un compte antérieur y compris au motif d’impayés non recouvrés» — не вправе ссылаться на закрытие прежнего счёта, даже из-за непогашенных неплатежей. Расхождение в дате рождения клиент объяснил справкой OFPRA об исправлении материальной ошибки с приложением старой и новой карт резидента — и суд признал: получив письмо от 13 января 2018 года со всеми объяснениями и подтверждениями, банк «ne pouvait plus légitimement lui opposer un refus d’ouverture de compte pour ce motif» — больше не мог законно отказывать по этому основанию.

Итог процесса по делу апелляции Версаля № RG 22/05426: суд первой инстанции Понтуаза обязал банк открыть счёт под угрозой штрафа (astreinte — астрент, судебный штраф за каждый день неисполнения) 50 евро в день в течение трёх месяцев и присудил 2 000 евро морального вреда, а апелляция подтвердила: «Le jugement contesté sera par conséquent confirmé en ce qu’il condamne le Crédit agricole à procéder à l’ouverture d’un compte de dépôt en ses livres au nom de M [E] sous astreinte» и «le tribunal sera approuvé en son évaluation à la somme de 2 000 euros le montant de la réparation du préjudice moral consécutif au maintien à ce jour du refus d’ouverture de compte de la banque sans motif légitime». По-русски: решение подтверждено — банк обязан открыть счёт под угрозой штрафа, а 2 000 евро за моральный вред, причинённый необоснованным длящимся отказом, оставлены в силе. Заметьте: 12 000 евро истец не получил — суд учёл, что существуют счета типа Nickel с RIB и картой, поэтому заявлять огромный ущерб от «полной банковской изоляции» не вышло. Просите реальную сумму и доказывайте конкретные потери: сорванная аренда, штрафы за неоплаченные prélèvements, невозможность получить зарплату.

Что делать вам, если назначенный банк упорствует. Отправьте mise en demeure (миз ан дэмёр — официальное требование заказным письмом) со ссылкой на назначение Банка Франции и трёхдневный срок. Параллельно пожалуйтесь в Банк Франции: он контролирует исполнение своих назначений. Затем — assignation devant le tribunal judiciaire (повестка в судебный трибунал — общий гражданский суд первой инстанции): для Парижа это tribunal judiciaire de Paris (Трибунал Парижа, новый Дворец правосудия в квартале Батиньоль), для пригородов — трибуналы Нантера, Бобиньи или Кретея по месту нахождения агентства. Просите: открыть счёт под угрозой astreinte 50–100 евро в день, присудить компенсацию морального вреда, применить статью 700 Гражданского процессуального кодекса (возмещение судебных расходов). Прикладывайте attestation de refus, назначение Банка Франции, переписку, доказательства убытков. Срок давности по договорной ответственности — пять лет, но не ждите: чем дольше тянете, тем слабее аргумент о срочности.

Отдельно — закрытие уже открытого счёта (clôture или résiliation). Статья L. 312-1-7 Кодекса устанавливает: «La clôture de tout compte de dépôt ou compte sur livret appartenant à une personne physique ou morale est gratuite» — закрытие любого текущего или сберегательного счёта бесплатно. Банк вправе закрыть счёт в одностороннем порядке, но обязан письменно уведомить и, вне случаев обхода санкций и отмывания, соблюсти préavis (преави — срок предупреждения, обычно два месяца для обычных счетов). Закрытие без мотива, с ложным мотивом или в отместку за жалобу — это faute (фот — вина банка), за которую суды присуждают убытки: вспомните парижское дело Société Générale 2023 года (апелляция Парижа, дело № 22/05206), где клиент 50 лет оспаривал закрытие после спора о комиссии 250 евро и непрозрачных претензий к происхождению чека на 2,1 миллиона евро. Каждое закрытие оспаривается через призму добросовестности: банк, указавший мотив, отвечает за его правдивость.

Если счёт заблокировали по подозрению в отмывании, банк подаёт déclaration de soupçon (декларасьон де супсон — сообщение о подозрении) в Tracfin через статью L. 561-15 Кодекса, а вам ничего не сообщает — раскрывать факт сигнала ему запрещено (délit de divulgation). Не паникуйте и не пишите гневных писем: соберите цепочку происхождения средств от первого до последнего звена и передайте через адвоката. Если же речь о настоящем gel des avoirs по санкционному регламенту ЕС, требуйте у банка номер регламента, дату и основание заморозки, а также контакты компетентного органа (во Франции — Direction générale du Trésor). Разморозка (mainlevée — снятие блокировки) идёт через административное обжалование и, при необходимости, через Суд ЕС: к жалобе прикладывайте доказательства, что вы не являетесь лицом из списка и что средства не связаны с подсанкционными лицами. Ошибка в идентификации (однофамилец, старая транслитерация имени) — самое частое основание для снятия заморозки у обычных людей.

Типичные ошибки россиян, которые превращают выигрышное дело в проигрышное. Первая — подавать заявки в пять банков одновременно с разными адресами: расхождения в датах рождения, адресах и телефонах банк читает как признак мошенничества. Вторая — приносить российские документы без перевода и апостиля: сделайте traduction assermentée (перевод присяжного переводчика) заранее. Третья — игнорировать письма банка и не обновлять titre de séjour: просроченный вид на жительство в досье — законный повод для отказа по L. 561-8. Четвёртая — транзитные операции «для друга» и криптообменники без лицензии: после дела Knappe суды такие схемы не прощают. Пятая — устные договорённости: всё только письменно, заказными письмами, с сохранением accusés de réception (уведомлений о вручении).

Conclusion

Российский паспорт не лишает вас права на банковский счёт во Франции, но и не освобождает от проверки. Закон делит все отказы на две категории. Законный отказ — когда банк не может вас идентифицировать, когда документы противоречивы или когда счёт используется для обхода санкций: здесь работает связка статей L. 561-5, L. 561-6 и L. 561-8, а решение Кассационного суда по делу Knappe показывает, что даже передача реквизитов счёта подсанкционному партнёру уже считается осознанным нарушением с правом закрыть счёт без предупреждения. Незаконный отказ — когда банк прикрывается «внутренней политикой», гражданством или старыми неплатежами: здесь действует статья L. 312-1 о праве на счёт, трёхдневный срок открытия назначенным банком и практика Версальского суда с открытием счёта под угрозой штрафа и компенсацией 2 000 евро.

Ваш алгоритм на 2026 год: соберите безупречное досье с переводами и подтверждениями происхождения средств; получите письменный attestation de refus; в тот же день обратитесь в Банк Франции и добейтесь назначения за один рабочий день; контролируйте трёхдневный срок открытия и базовые услуги по статье D. 312-5; при новом отказе — mise en demeure, жалоба и иск в tribunal judiciaire с требованием astreinte и компенсации. Жителям Парижа и Иль-де-Франс проще всего пройти этот путь через столичные guichets Банка Франции и суды по месту агентства — все сроки и адреса проверены на 2026 год. Действуйте письменно, отвечайте на каждый запрос банка и никогда не используйте счёт для чужих транзитных схем: добросовестный клиент выигрывает у банка и в Банке Франции, и в суде.

📄 Официальный циркуляр