БЮРО KOHEN AVOCATS · ПАРИЖ 17
Долги и кредиты во Франции душат: комиссия по сверхзадолженности, заморозка взысканий приставом и списание долгов через суд — инструкция 2026

Мэтр Hassan KOHEN действует в срочном порядке, от полицейского участка до суда присяжных. Первичный стратегический анализ — 80 € с НДС, личный ответ в течение 24 часов.

100 % конфиденциально · Профессиональная тайна · Без обязательств

Статья создана искусственным интеллектом по процессу, разработанному и контролируемому бюро

Источник: Кассационный суд Франции – открытые базы данных «Judilibre» и «Légifrance».

Парижская коллегия адвокатов Задержание, следствие, суд присяжных Карточка CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Мэтр Hassan KOHEN
Адвокат Парижской коллегии

Долги и кредиты во Франции душат: комиссия по сверхзадолженности, заморозка взысканий приставом и списание долгов через суд — инструкция 2026

Поговорить с адвокатом 06 89 11 34 45

Судебный пристав (huissier de justice, во Франции теперь называется commissaire de justice — должностное лицо, которое принудительно взыскивает долги: блокирует счета, описывает имущество) списал деньги с вашего счёта, банк требует досрочно вернуть кредит, а платить нечем: зарплата уходит на аренду, кредиты наслаиваются, и каждый месяц заканчивается минусом. Для таких ситуаций во Франции существует официальная процедура — сверхзадолженность частных лиц (surendettement des particuliers): вы подаёте досье в специальную комиссию при Банке Франции (Banque de France — центральный банк, через его отделения работают комиссии по сверхзадолженности), и с момента признания досье приемлемым все взыскания пристава останавливаются. Финал процедуры — либо реструктуризация долгов на срок до семи лет с посильным платежом, либо полное списание долгов решением суда, когда платить объективно нечем. Процедура открыта и иностранцам, включая граждан России, Украины, Казахстана и Беларуси с видом на жительство: ни гражданство, ни происхождение значения не имеют, важны добросовестность и реальная невозможность платить. Ниже — полный разбор: кто вправе подать досье, что именно останавливает приём досье, какие решения принимает комиссия и как суды списывают долги целиком — с точными статьями закона и свежими решениями 2025–2026 годов.

I. Долги признали сверхзадолженностью: кто вправе подать досье и что останавливает приём досье

A. Когда долги считаются сверхзадолженностью и куда нести досье

Закон открывает процедуру только добросовестным людям, которые объективно не могут платить: статья L. 711-1 Потребительского кодекса (code de la consommation — кодекс, регулирующий кредиты, взыскания и защиту должников) устанавливает: « Le bénéfice des mesures de traitement des situations de surendettement est ouvert aux personnes physiques de bonne foi. La situation de surendettement est caractérisée par l’impossibilité manifeste de faire face à l’ensemble de ses dettes, professionnelles et non professionnelles, exigibles et à échoir ». По-русски: право на меры получают добросовестные физические лица; сверхзадолженность — это явная невозможность погасить все свои долги, профессиональные и личные, уже наступившие и будущие. Учитываются все долги сразу: потребительские кредиты, кредитные карты, задолженность по аренде и коммунальным платежам, налоговые недоимки, долги перед банком после поручительства. Кстати, поручительство (cautionnement — когда вы поручились за чужой кредит) тоже считается: невозможность платить по чужому долгу, за который вы поручились, — самостоятельное основание. Важная новость для владельцев жилья: даже собственник квартиры не отсекается автоматически — « Le seul fait d’être propriétaire de sa résidence principale dont la valeur estimée à la date du dépôt du dossier de surendettement est égale ou supérieure au montant de l’ensemble des dettes professionnelles et non professionnelles exigibles et à échoir ne fait pas obstacle à la caractérisation de la situation de surendettement » — сам по себе факт владения основным жильём, даже если его цена покрывает все долги, не мешает признать ситуацию сверхзадолженностью. То есть ипотечная квартира — не приговор процедуре: комиссия будет искать решение с сохранением жилья, а не отказывать с порога.

Добросовестность (bonne foi) — главный фильтр, и оценивает его судья, а не банк. Государственная памятка service-public.fr о подаче досье объясняет просто: быть добросовестным — значит, в частности, не доводить себя до неплатёжеспособности умышленно. Кассационный суд (Cour de cassation — высший суд Франции, проверяет правильность применения закона) в решении второй гражданской палаты от 2 июля 2020 года № 18-26.213, опубликованном в Бюллетене, закрепил: « En matière de surendettement, l’appréciation de la bonne foi du débiteur relève du pouvoir souverain du juge du fond » — оценка добросовестности должника относится к суверенной власти судьи по существу. В том деле должница, осуждённая за преступления, из которых и выросли её долги, и не имевшая ни доходов, ни поиска работы, была признана недобросовестной — и Кассационный суд оставил это в силе (« REJETTE le pourvoi » — жалоба отклонена). Урок двойной: долги криминального происхождения и демонстративное нежелание работать почти гарантированно закрывают дверь, а обычные жизненные причины — потеря работы, болезнь, развод, падение доходов, слишком много кредитов, взятых когда-то по средствам, — добросовестности не лишают. Суд смотрит на всю картину на день решения, а не на один плохой эпизод.

Досье подаётся в комиссию по сверхзадолженности вашего департамента — через отделение Банка Франции, большинство комиссий принимают подачу онлайн. Государственная памятка указывает срок: с даты подачи у комиссии есть 3 месяца, чтобы решить, приемлемо ли досье (service-public.fr: la commission dispose de 3 mois pour statuer sur la recevabilité — отсчёт идёт от даты подачи). С момента подачи вы автоматически попадаете в национальный файл кредитных инцидентов (FICP — fichier national des incidents de remboursement des crédits aux particuliers, чёрный список заёмщиков: банки видят, что вы в процедуре, и новых кредитов не дадут). Пугаться записи не стоит: она и есть доказательство, что вы действуете официально, а не прячетесь. Статья L. 712-2 Потребительского кодекса описывает, что дальше делает комиссия с принятым досье: « La demande de traitement de la situation de surendettement est portée devant la commission compétente qui peut, soit proposer ou imposer des mesures de traitement dans les conditions prévues au titre III, soit imposer un rétablissement personnel sans liquidation judiciaire ou saisir, avec l’accord du débiteur, le juge des contentieux de la protection aux fins d’ouverture d’une procédure de rétablissement personnel avec liquidation judiciaire dans les conditions prévues au titre IV » — комиссия либо предлагает или навязывает меры (реструктуризация), либо навязывает восстановление без продажи имущества, либо с вашего согласия передаёт дело судье по защите (juge des contentieux de la protection — судья судебного трибунала, разбирающий долги, аренду и кредиты частных лиц) для восстановления с продажей имущества. Все три пути ведут к одной цели — долгам, которые вы реально способны выплатить, вплоть до нуля.

Подаёт досье сам должник — по месту жительства, в комиссию своего департамента; супруги с общими кредитами подают каждый своё, иначе заморозка защитит лишь половину семьи. В досье прикладывают всё, из чего видна картина: паспорт и вид на жительство, справки о доходах за последние месяцы (зарплата, пособия, помощь семьи), договоры всех кредитов и кредитных карт, счета за аренду и коммунальные услуги, налоговые уведомления, выписки со счетов, документы о семейном положении и детях, медицинские справки, если болезнь — причина долгов. Закон говорит о «физических лицах» без условия гражданства, поэтому иностранец с жильём во Франции подаёт на общих основаниях; важно лишь, чтобы долги и жизнь были здесь: французская комиссия разбирает французские взыскания. С даты подачи вы автоматически вноситесь в файл кредитных инцидентов — государственная памятка фиксирует: вы автоматически вноситесь в национальный файл кредитных инцидентов FICP (service-public.fr). Это не наказание, а метка процедуры: банки видят, что долг уже в работе комиссии, и обязаны ждать, а не давить.

B. Приём досье замораживает пристава: какие взыскания останавливаются сразу

Самый ценный мгновенный эффект процедуры — остановка исполнительных действий. Статья L. 722-2 Потребительского кодекса гласит: « La recevabilité de la demande emporte suspension et interdiction des procédures d’exécution diligentées à l’encontre des biens du débiteur ainsi que des cessions de rémunération consenties par celui-ci et portant sur les dettes autres qu’alimentaires ». По-русски: признание досье приемлемым влечёт приостановку и запрет исполнительных процедур против имущества должника, а также уступок зарплаты, которые он подписал, — по всем долгам, кроме алиментов. На практике это означает: пристав не может больше списывать деньги со счёта (saisie-attribution — арест-списание, о котором мы подробно писали в разборе блокировки счёта приставом), не может описывать и продавать вещи (saisie-vente), приостанавливаются удержания из зарплаты, которые вы когда-то разрешили банку. Алименты (pension alimentaire) — единственное исключение: долги на содержание детей и бывшего супруга процедура не тормозит, их платят всегда.

Нюансы для семейных пар уточняет государственная памятка: если досье подал один супруг, приостанавливается взыскание только с его имущества; взыскание с общего имущества супругов и с имущества второго супруга продолжается — но если долги общие, то заморозка с момента приёма досье защищает и общее имущество (service-public.fr, раздел о последствиях recevabilité). Поэтому супругам с общими кредитами обычно выгодно подавать два досье параллельно. Отдельно памятка напоминает: уже на этапе подачи можно просить судью приостановить конкретные аресты движимого имущества — saisie-attribution, saisie-vente и удержания из зарплаты. И главное ограничение, о котором молчат форумы: заморозка действует, пока длится процедура. Если досье признают неприемлемым или вы сорвёте план, пристав возвращается. Поэтому приём досье — это передышка для переговоров и решения комиссии, а не амнистия: используйте эти месяцы, чтобы собрать справки о доходах, счета и переписку с кредиторами, а не чтобы забыть о долгах.

Сразу после признания досье приемлемым разошлите копию решения всем, кто взыскивает: приставу, ведущему ваше дело, банку-кредитору и коллекторам. Пристав обязан приостановить аресты и удержания по всем долгам, кроме алиментов; банк не вправе требовать досрочного возврата и начислять штрафы за просрочку по долгам, вошедшим в процедуру. Если пристав списал деньги уже после даты recevabilité, требуйте возврата со ссылкой на приостановку — такое списание незаконно. Параллельно готовьтесь к главному заседанию комиссии: обновите справки о доходах, если что-то изменилось (увольнение, болезнь, рождение ребёнка), и письменно попросите ту меру, которая вам по силам, — рассрочку или списание. Комиссия решает по бумагам, и свежее доказательство, что платить стало ещё тяжелее работает сильнее любых слов.

II. Что решит комиссия и как суды списывают долги целиком: реструктуризация до 7 лет или полное обнуление

A. Реструктуризация по средствам и полное списание, когда платить нечем

Если доходы позволяют платить хоть что-то, комиссия строит план вокруг неприкосновенного минимума на жизнь (reste à vivre — сумма, которую оставляют семье на текущие расходы). Статья L. 731-1 Потребительского кодекса требует: « le montant des remboursements est fixé, dans des conditions précisées par décret en Conseil d’Etat, par référence à la quotité saisissable du salaire telle qu’elle résulte des articles L. 3252-2 et L. 3252-3 du code du travail, de manière à ce que la part des ressources nécessaire aux dépenses courantes du ménage lui soit réservée par priorité » — размер выплат считается от arrestable-части зарплаты по Трудовому кодексу так, чтобы часть доходов на текущие нужды семьи сохранялась в первую очередь. То есть сначала — аренда, еда, транспорт, дети, и только остаток — кредиторам. А если договориться с банками не удаётся, комиссия вправе навязать меры силой: статья L. 733-1 Потребительского кодекса разрешает « En l’absence de mission de conciliation ou en cas d’échec de celle-ci, la commission peut, à la demande du débiteur et après avoir mis les parties en mesure de fournir leurs observations, imposer tout ou partie des mesures suivantes : 1° Rééchelonner le paiement des dettes de toute nature, y compris, le cas échéant, en différant le paiement d’une partie d’entre elles, sans que le délai de report ou de rééchelonnement puisse excéder sept ans ou la moitié de la durée de remboursement restant à courir des emprunts en cours » — без мирового соглашения или при его провале комиссия по просьбе должника, выслушав стороны, может навязать: рассрочку любых долгов с возможной отсрочкой части, но не дольше семи лет (или половины оставшегося срока текущих займов). Сюда же входят перенос платежей сначала в тело долга и снижение процентов вплоть до ниже законной ставки. Для владельцев недвижимости действует попытка мирового плана: статья L. 732-1 Потребительского кодекса — « la commission s’efforce de concilier les parties en vue de l’élaboration d’un plan conventionnel de redressement approuvé par le débiteur et ses principaux créanciers » — если должник-собственник квартиры ещё способен платить по плану, комиссия мирит стороны ради мирового плана с главными кредиторами, чтобы жильё сохранить.

А когда платить объективно нечем — наступает восстановление (rétablissement personnel), то есть списание. Статья L. 724-1 Потребительского кодекса описывает развилку: « Lorsque le débiteur se trouve dans une situation irrémédiablement compromise caractérisée par l’impossibilité manifeste de mettre en œuvre des mesures de traitement mentionnées au premier alinéa, la commission peut, dans les conditions du présent livre : 1° Soit imposer un rétablissement personnel sans liquidation judiciaire si elle constate que le débiteur ne possède que des biens meublants nécessaires à la vie courante et des biens non professionnels indispensables à l’exercice de son activité professionnelle, ou que l’actif n’est constitué que de biens dépourvus de valeur marchande ou dont les frais de vente seraient manifestement disproportionnés au regard de leur valeur vénale » — при безнадёжной ситуации с явной невозможностью любых выплат комиссия может навязать восстановление без продажи имущества, если у должника лишь обычная домашняя утварь, вещи для работы или имущество без рыночной цены, продавать которое дороже, чем оно стоит. Если же есть что продавать (вторая квартира, ценное имущество), то действует статья L. 742-1 Потребительского кодекса: « la commission, après avoir convoqué le débiteur et obtenu son accord, saisit le juge des contentieux de la protection aux fins d’ouverture d’une procédure de rétablissement personnel avec liquidation judiciaire » — комиссия с согласия должника передаёт дело судье для восстановления с продажей имущества; молчание в ответ на вызов считается отказом (« L’absence de réponse du débiteur aux convocations vaut refus de cette saisine ») — поэтому на вызовы комиссии отвечайте всегда, иначе потеряете шанс.

Суды применяют списание широко, и два свежих решения это доказывают. Судебный трибунал Сен-Бриё (tribunal judiciaire — суд общей юрисдикции) решением от 27 июля 2026 года, RG № 25/00004, вынес восстановление без продажи имущества человеку, который уже проходил процедуру: « Il s’agit d’un redépôt, le premier dossier déposé en 2014 ayant conduit à l’adoption d’un plan de rééchelonnement des créances pendant 96 mois, suivi d’un effacement partiel de créances à l’issue des mesures » — это повторная подача: первое досье 2014 года дало рассрочку на 96 месяцев и частичное списание в конце, а новые долги 2024 года привели к полному списанию. Повторное обращение после исполненного плана — не злоупотребление: каменщик, потерявший подработку из-за операции и живший на пособие по безработице с женой-уборщицей на 300 евро, платить не мог — итог: « PRONONCE un rétablissement personnel sans liquidation judiciaire ». Второе решение — судебный трибунал Лиможа от 18 ноября 2025 года № 25/00295: долги около 4 466 евро, способность платить отрицательная, « ne lui permet pas, en l’état actuel de sa situation socioprofessionnelle, d’apurer même partiellement, l’ensemble de ses dettes sur la période de 7 ans prévue à l’article L. 733-3 du code de la consommation » — не позволяет погасить долги даже частично за 7 лет; имущества для кредиторов нет, « La bonne foi de M.[C] [N] n’est pas en cause » — добросовестность вне сомнений; ситуация « irrémédiablement compromise » — итог тот же: восстановление без продажи. Суд напомнил механику: закрытие процедуры « entraîne l’effacement de toutes les dettes professionnelles et non professionnelles du débiteur arrêtées à la date du présent jugement » — стирает все долги на дату решения, кроме алиментов, штрафов, компенсаций жертвам преступлений, долгов из мошенничества с пособиями и ломбардных займов; должник вносится в FICP на пять лет (« pour une période de cinq années »), а кредиторы, которых не вызывали, могут оспорить через tierce opposition (возражение третьего лица) в течение двух месяцев после публикации (« dans un délai de DEUX MOIS à compter de cette publicité »), иначе их долг гаснет окончательно.

Повторная подача после неудачи или исполненного плана — норма, а не злоупотребление: дело Сен-Бриё прямо показывает redépôt через десять лет после первого плана на 96 месяцев, и суд не увидел в этом никакой недобросовестности. Наоборот, если первый план сорвался из-за болезни или потери работы, второе досье с новыми доказательствами — правильный путь, а не конец истории. Единственное, чего повторная подача не прощает, — тех же ошибок: скрытое имущество, новые займы между двумя досье и молчание в ответ на письма комиссии снова приведут к отказу или лишению. Поэтому между подачами живите «стеклянно»: никаких наличных схем, никаких расписок, каждый евро — через счёт и с документом.

B. Ловушки, лишающие процедуры, и как обжаловать решение комиссии

Процедуры лишают за обман и новые долги. Статья L. 761-1 Потребительского кодекса перечисляет: « Est déchue du bénéfice des dispositions du présent livre : 1° Toute personne qui a sciemment fait de fausses déclarations ou remis des documents inexacts ; 2° Toute personne qui a détourné ou dissimulé ou tenté de détourner ou de dissimuler, tout ou partie de ses biens ; 3° Toute personne qui, sans l’accord de ses créanciers, de la commission ou du juge, a aggravé son endettement en souscrivant de nouveaux emprunts » — лишается процедуры тот, кто сознательно соврал или дал неверные документы, спрятал имущество или без согласия набрал новые займы и разбазарил имущество во время процедуры. Апелляционный суд Бордо (cour d’appel — апелляционная инстанция) решением от 20 марта 2025 года № 24/05362 подтвердил лишение именно за умолчание: суд первой инстанции « a prononcé la déchéance de Mme [D] et M [B] de la procédure de surendettement »: суд установил, что « les débiteurs avaient omis d’indiquer en déposant leur dossier que Mme [D] avait recueilli un immeuble dans la succession de son père » — должники не указали, что жена унаследовала дом от отца; апелляция оставила решение в силе (« Confirme le jugement déféré ») и взыскала расходы. Наследство, о котором «забыли», — классика лишения: указывайте всё, включая доли в наследстве родителей в России, иначе списание отменят, а долги вернутся целиком. То же касается новых кредитов «чтобы переждать» и продажи машины за бесценок родственнику — всё это видно по выпискам, которые комиссия запрашивает у банков.

Обжаловать можно каждое ключевое решение — и должнику, и кредитору. Должник, которому комиссия навязала неподъёмный платёж, жалуется судье по защите: именно так вышло в деле Сен-Бриё, где должник оспорил месячный платёж 416 евро как завышенный, дело дошло до трибунала, а кончилось полным списанием — жалоба на «слишком большой платёж» превратилась в доказательство «платить не могу вообще». Кредитор (чаще банк) оспаривает приемлемость досье и добросовестность — как в деле Кассационного суда № 18-26.213, где два банка требовали выкинуть должницу из процедуры. Практический чек-лист перед подачей: во-первых, соберите все долги и всех кредиторов (забытый долг не войдёт в план и останется); во-вторых, задекларируйте всё имущество, включая российское и наследственные доли; в-третьих, не берите новых займов и не дарите имущество с момента подачи; в-четвёртых, отвечайте на каждое письмо комиссии и являйтесь по вызовам (молчание равно отказу от восстановления с продажей); в-пятых, храните доказательства добросовестности: трудовой договор и увольнение, больничные, развод, переписку с банками о реструктуризации. Для пар с общими кредитами подавайте два досье сразу — иначе заморозка защитит лишь половину семьи. А если пристав уже списал деньги до приёма досье, не затягивайте: срок оспаривания списания со счёта — один месяц (подробности — в нашем разборе saisie-attribution), и он идёт параллельно с подготовкой досье в комиссию.

Conclusion

Сверхзадолженность — это не банкротство-бизнеса и не клеймо плохой кредитной истории навсегда, а законный коридор: добросовестный человек с явной невозможностью платить подаёт досье в комиссию при Банке Франции, через три месяца получает решение о приемлемости, с этого момента пристав и удержания из зарплаты останавливаются, а дальше — либо рассрочка до семи лет с неприкосновенным минимумом на жизнь, либо полное списание долгов судом, когда платить нечем и не предвидится. Суды 2025–2026 годов подтверждают обе крайности: повторное досье после исполненного плана заканчивается списанием, нулевая способность платить — списанием, а умолчанное наследство — лишением процедуры. Гражданство и вид на жительство на процедуру не влияют, но влияют на смежные вопросы: запись в FICP закроет новые кредиты на годы, а алименты, штрафы и долги из мошенничества не списываются никогда. Поэтому правило одно: подавайте раньше, чем долги стали уголовными, декларируйте всё, не занимайте нового — и пусть платит план, а не пристав.

📄 Официальный циркуляр