Если вы живёте в России, Украине, Казахстане, Беларуси или в другой стране и продаёте квартиру, дом, земельный участок либо долю во французской недвижимости, французский налоговый режим определяется не вашим гражданством, а налоговым домицилем, местом расположения объекта и содержанием сделки. Франция может обложить прирост стоимости французского объекта даже тогда, когда продавец никогда не оформлял вид на жительство и приезжал только на короткие сроки. Французское слово plus-value означает прирост стоимости: разницу между скорректированной ценой продажи и скорректированной ценой приобретения.
Если вопрос продажи связан одновременно с пребыванием во Франции, полезно сопоставить налоговую часть с общим разделом о праве иностранцев во Франции: право владеть объектом, право находиться в стране и налоговый домициль — разные юридические вопросы.
На практике главный риск возникает до подписания нотариального акта. Нерезиденту из государства, не входящего в Европейский союз или Европейскую экономическую зону, часто требуется représentant fiscal — аккредитованный во Франции налоговый представитель. Это не просто переводчик и не лицо, которое пересылает документы: представитель участвует в расчёте, подписывает налоговую декларацию и принимает на себя предусмотренные законом обязанности перед администрацией. Отдельно нужно проверить освобождения, срок владения, расходы на приобретение и работы, социальные удержания, налоговую конвенцию и документы, подтверждающие каждую сумму.
Ниже приведён порядок, рассчитанный на русскоязычного собственника, который не читает французские документы без перевода. Материал отражает правила, проверенные на 18 августа 2026 года, но не заменяет расчёт по вашему нотариальному делу: доля в SCI, наследство, дарение, бывшее основное жильё, меблированная аренда и соглашение об избежании двойного налогообложения могут изменить результат.
I. Налог при продаже недвижимости во Франции для нерезидента: кто платит и какие правила действуют
A. Как определить налоговый статус продавца и почему Франция облагает французский объект
Французский термин non-résident fiscal означает налогового нерезидента Франции. Это не синоним слов «иностранец» или «человек без французского ВНЖ». Гражданин Франции может быть налоговым нерезидентом, а гражданин России или Украины может стать налоговым резидентом Франции, если фактически перенёс сюда семейную, профессиональную или экономическую жизнь. Поэтому в начале сделки нужно установить не паспорт, а место налогового домициля на дату продажи и применимую налоговую конвенцию.
Критерии внутреннего права находятся в статье 4 B Общего налогового кодекса Франции. В самом тексте сказано: «Sont considérées comme ayant leur domicile fiscal en France». Далее названы дом, то есть foyer, или основное место пребывания, профессиональная деятельность и центр экономических интересов. Применение договора об избежании двойного налогообложения может привести к иному выводу, если по договору человек считается резидентом другого государства. Поэтому справка о налоговом резидентстве из России, Украины, Казахстана или Беларуси полезна, но сама по себе не отменяет анализа фактических обстоятельств. Ознакомиться с действующей редакцией статьи можно на странице статьи 4 B на Légifrance.
Для продажи квартиры или дома во Франции решающим является также местонахождение объекта. Статья 244 bis A Общего налогового кодекса охватывает приросты стоимости, полученные лицами, которые не имеют налогового домициля во Франции, при продаже французской недвижимости и некоторых прав на неё. Закон прямо относит к облагаемым лицам физических лиц, «qui ne sont pas fiscalement domiciliées en France au sens de l’article 4 B». Действующая норма размещена на странице статьи 244 bis A на Légifrance.
Это означает, что отсутствие французского счёта, французского работодателя или французского разрешения на проживание не делает продажу нейтральной для налогообложения. Французская недвижимость остаётся источником французского дохода от отчуждения. Статья 244 bis A оговаривает применение международных конвенций, поэтому нужно проверить конкретную страну проживания, дату договора и вид дохода. Конвенция может распределить право налогообложения иначе, предоставить механизм зачёта или повлиять на социальные удержания, но её нельзя подменять общим советом «налог платится только в стране проживания».
Основная норма для частной продажи содержится в статье 150 U Общего налогового кодекса. В ней указано: «les plus-values réalisées par les personnes physiques … sont passibles de l’impôt sur le revenu». По-русски это означает, что прирост стоимости, полученный физическим лицом при возмездной продаже здания, участка или права на такой объект, попадает в режим налога на доход, если не действует специальное освобождение. С действующей редакцией можно свериться на странице статьи 150 U.
Нужно отделять обычное управление личным имуществом от профессиональной деятельности. Если лицо регулярно покупает, делит и перепродаёт участки, французская администрация может рассматривать операцию через правила коммерческой деятельности, а не только через режим частной plus-value. Отдельно проверяется продажа долей в SCI — société civile immobilière, то есть гражданском обществе, владеющем недвижимостью, — и продажа долей структур, активы которых в основном состоят из французских объектов. В таких ситуациях нельзя автоматически переносить формулу для прямой продажи квартиры.
Судебная практика показывает, почему формулировки в акте и доказательства статуса имеют значение. В деле по pourvoi n° 14-10.256 обсуждалась продажа лицами, проживавшими в Швеции, и ссылка в нотариальном акте на освобождение для бывшего основного жилья. В материалах дела упомянуто, что запись о последствиях статуса нерезидента «ne constitue pas une formule de style». Это не создаёт универсального освобождения, но показывает: продавец должен заранее проверить, какую именно льготу он заявляет, когда прекратилось налоговое проживание во Франции и использовался ли объект после отъезда.
В другом деле, pourvoi n° 19-16.379, спор касался предупреждения о plus-value и процентов, возникших после уплаты налога. В опубликованных материалах отмечено, что продавцы были вынуждены «supporter des intérêts de retard». Для русскоязычного собственника практический вывод прост: нельзя ждать окончательного расчёта после подписания акта. Ошибка в освобождении или в расходах может повлиять не только на основной налог, но и на стоимость финансирования задержки.
B. Какие суммы могут удерживаться и в каких случаях действует освобождение
Первый слой — налог на доход от прироста стоимости. Статья 200 B Общего налогового кодекса устанавливает: «Les plus-values réalisées dans les conditions prévues aux articles 150 U à 150 UC sont imposées au taux forfaitaire de 19 %». Для частного продавца это базовая ставка по чистой облагаемой plus-value после разрешённых корректировок и вычетов за срок владения. Полный текст нормы доступен на странице статьи 200 B.
Второй слой — prélèvements sociaux, то есть социальные удержания с доходов от имущества. Официальная памятка администрации указывает для нерезидентов из государств, не входящих в ЕС, ЕЭЗ или Швейцарию, общий уровень 17,2 % по plus-value недвижимости. С этой ставкой можно свериться на странице налоговой администрации о ставках для нерезидента. Принадлежность к системе обязательного социального страхования страны ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии может освободить от CSG и CRDS, но обычно сохраняется prélèvement de solidarité — солидарный сбор 7,5 %. Его ставка закреплена в статье 235 ter Общего налогового кодекса.
Для граждан России, Украины, Казахстана и Беларуси нельзя механически подставлять 7,5 % только потому, что продавец имеет иностранную страховку. Эти государства не являются ЕС, ЕЭЗ или Швейцарией. Нужно проверить, существует ли применимая конвенция о социальном обеспечении, где лицо застраховано, на каком основании получен доход и нет ли специального правила договора. Если такой проверки не проведено, предварительную модель безопаснее считать по 19 % плюс 17,2 %, а затем отдельно проверить возможное уменьшение.
Порог 150 000 евро часто вызывает ошибку. Если цена продажи не превышает 150 000 евро на каждого продавца, французская администрация указывает автоматическую льготу в части назначения налогового представителя. Это не означает, что plus-value всегда освобождена от налога. Нотариус всё равно должен проверить расчёт и оформить налоговые формальности, если прирост стоимости облагается. При двух собственниках следует смотреть долю и применимый порог каждого, а не просто сравнивать общую цену сделки с 150 000 евро.
Другая ситуация — полное освобождение из-за срока владения. Для налога на доход оно обычно достигается после 22 лет, а для социальных удержаний — после 30 лет. Поэтому объект, принадлежащий семье 23 года, может уже не давать налога на доход, но ещё сохранять часть социальных удержаний. Когда освобождение охватывает и налог на доход, и социальные удержания, возникает основание для освобождения от представителя по правилам администрации. Подтвердить это нужно актами приобретения, наследования или дарения и непрерывностью владения.
Отдельно проверяется бывшее основное жильё. Статья 150 U предусматривает разные освобождения, а статья 244 bis A содержит специальное правило для некоторых нерезидентов, которые переехали из Франции. Обычно важны сразу несколько условий: продавец ранее имел налоговый домициль во Франции, объект был его основным жильём, продажа проведена в установленный период после отъезда, а в промежутке жильё не было передано третьему лицу. Для гражданина государства за пределами ЕС и ЕЭЗ такое освобождение не следует из одного факта, что он когда-то жил в квартире.
Для определённых граждан ЕС или ЕЭЗ действует также освобождение при продаже жилья во Франции с ограничением до 150 000 евро чистой облагаемой plus-value, если раньше имелось непрерывное налоговое проживание во Франции и соблюдены сроки. Не следует переносить это правило на российского или казахстанского продавца без проверки текста статьи и конвенции. Полезным является не паспорт как таковой, а сочетание гражданства, страны налогового домициля, прежнего периода проживания во Франции и даты отчуждения.
Есть и небольшие операции, для которых действует отдельное освобождение, например продажа с ценой до 15 000 евро при выполнении условий. Этот порог не равен 150 000 евро для представителя fiscal. В досье нужно письменно разделить: порог для обязанности по налоговому представителю, порог для освобождения самой plus-value и размер чистого прироста стоимости. Смешение этих трёх показателей приводит к неверному обещанию «налога не будет».
Наконец, международный договор может изменить распределение права налогообложения. Если страна проживания также облагает прирост от продажи французского объекта, нужно получить документ о французском налоге и проверить механизм зачёта в стране проживания. Французское удержание у нотариуса не означает автоматически окончательное отсутствие обязанности по иностранной декларации. С другой стороны, иностранная декларация не даёт права не платить французскую сумму до регистрации французского акта.
II. Как рассчитать plus-value и закрыть сделку: формула, представитель fiscal, документы и спор
A. Как рассчитать прирост стоимости и какие расходы нужно доказать
Французская формула начинается не с банковской суммы, которую продавец хочет получить, а с цены отчуждения и цены приобретения в смысле закона. Статья 150 V формулирует правило так: «La plus ou moins-value brute réalisée … est égale à la différence entre le prix de cession et le prix d’acquisition par le cédant». То есть сначала определяется валовой результат, а затем он уменьшается с учётом срока владения и освобождений. Текст статьи находится на странице статьи 150 V.
Этап первый — цена продажи. По статье 150 VA базой является реальная цена, записанная в нотариальном акте; норма говорит: «Le prix de cession à retenir est le prix réel tel qu’il est stipulé dans l’acte». К ней могут добавляться некоторые расходы и компенсации, а из неё по подтверждающим документам могут вычитаться предусмотренные законом расходы продавца. Смотрите статью 150 VA. Нельзя уменьшить базу на любую комиссию, перевод денег, перелёт или личную работу без проверки, относится ли расход к категории, признаваемой французским правом.
Этап второй — цена приобретения. Статья 150 VB начинается словами: «Le prix d’acquisition est le prix effectivement acquitté par le cédant». Если объект куплен, берётся цена из акта; если получен по наследству или дарению, анализируется стоимость, использованная при расчёте соответствующих прав. К цене могут добавляться нотариальные расходы и сборы: при покупке за деньги закон допускает, при выполнении условий, фиксированное увеличение на 7,5 % цены приобретения. Связанный с этим текст находится на странице статьи 150 VB.
Этап третий — работы. Подтверждённые расходы на строительство, реконструкцию, увеличение или улучшение, выполненные предприятием, могут увеличить цену приобретения, если они ещё не были учтены в другом налоговом режиме и не являются обычными расходами аренды. Если построенное здание продаётся более чем через пять лет после покупки, а документы о работах отсутствуют, закон допускает фиксированную прибавку 15 % цены приобретения при соблюдении условий. Собственные часы работы владельца, покупка материалов без связи с законной категорией, счета без идентификации исполнителя и расходы, уже списанные в другом режиме, нельзя включать автоматически.
Этап четвёртый — срок владения. Статья 150 VC предусматривает разные абаттементы, то есть уменьшения налоговой базы за годы владения. Для налога на доход обычно применяется 6 % за каждый год после пятого до двадцать первого и 4 % за двадцать второй год. Для социальных удержаний применяется иная шкала: 1,65 % за годы после пятого до двадцать первого, 1,60 % за двадцать второй и 9 % за каждый последующий год. Оригинал правила об уменьшении plus-value находится на странице статьи 150 VC. Именно поэтому одна и та же сделка может иметь нулевой налог на доход, но остаток социальных удержаний.
Пример не заменяет нотариальный расчёт, но показывает порядок. Предположим, объект куплен за 180 000 евро и продаётся за 300 000 евро. Владение длится восемь лет. Продавец не может подтвердить фактические нотариальные расходы и выбирает допустимую фиксированную прибавку 7,5 %, то есть 13 500 евро. Работы не подтверждены, но выполнены условия для фиксированной прибавки 15 % после пяти лет: 27 000 евро. Расчётная цена приобретения равна 220 500 евро. Валовая plus-value составляет 79 500 евро до абаттемента.
Для налога на доход срок даёт три года после пятого: 18 %. Налоговая база получается 65 190 евро, а предварительный налог по ставке 19 % — 12 386,10 евро. Для социальных удержаний уменьшение за три года составляет 4,95 %. База равна 75 564,75 евро, а при ставке 17,2 % сумма — примерно 12 997,14 евро. Общая модель до проверки конвенции, специальных освобождений, дополнительных сборов и точного нотариального округления — около 25 383,24 евро. Если продавец относится к системе страхования, дающей право на освобождение от CSG и CRDS, социальная часть будет иной. Если одна из прибавок не подтверждается, результат также изменится.
В досье нужно разделять оригиналы и переводы. Храните договор покупки, нотариальный акт, расчёт наследственной или дарственной стоимости, счета строительных компаний, акты выполненных работ, документы о слиянии или разделе участка, сведения о комиссии агентства, подтверждение владения и документы о страховании. Счета на русском языке переводятся при необходимости; сумма должна быть привязана к конкретному объекту, а не к общему ремонту нескольких квартир. Если расход относится к мебели, бытовой технике или текущему обслуживанию, он не превращается от этого в капитальное улучшение.
При покупке в иностранной валюте нотариус и налоговый расчёт используют евро и документы французской сделки. Выписка банка с переводом по курсу, отличающемуся от суммы в акте, не меняет сама по себе цену приобретения по статье 150 VB. Для наследства важна стоимость и дата, которые были приняты при передаче имущества. При долевой собственности расчёт должен быть сделан по каждому продавцу: его цена приобретения, его доля в расходах, его срок владения и его освобождение.
Если объект сдавался меблированным и продавец применял режим LMNP — французский режим непрофессиональной меблированной аренды, — перед продажей нужно проверить новые правила учёта амортизации. Администрация указывает, что для ряда продаж с 2025 года амортизация, ранее вычтенная из доходов, может влиять на цену приобретения при расчёте plus-value. Поэтому нельзя брать старый шаблон расчёта до 2025 года и переносить его на продажу 2026 года.
B. Когда нужен représentant fiscal, как нотариус оформляет налог и что делать при споре
Représentant fiscal — налоговый представитель, аккредитованный французской администрацией. Его функция отличается от функции notaire, то есть нотариуса, который оформляет акт продажи. Нотариус рассчитывает налоговую сумму и обычно подаёт формальности по продаже, но для нерезидента из третьей страны при наличии обязанности нужен отдельный представитель, способный принять на себя предусмотренные законом обязательства по декларации и платежу. В решении Апелляционного суда Дуэ по делу RG n° 19/06498 отмечалось, что подача декларации plus-value относилась к обязанностям представителя, а не просто к общему мандату на сопровождение сделки.
Для продавца, живущего в России, Украине, Казахстане или Беларуси, первый практический вопрос звучит так: облагается ли сделка и входит ли страна проживания в перечень, при котором представитель не нужен. Если продавец находится за пределами ЕС и ЕЭЗ, цена продажи выше 150 000 евро на продавца, а plus-value не освобождена одновременно от налога на доход и социальных удержаний, нужно заранее планировать аккредитацию. Статья 244 bis A и официальная страница налоговой администрации о продаже нерезидентом перечисляют исключения и адрес органа, который рассматривает аккредитацию.
Представителя нужно искать до окончательного акта, а не в день подписания. Нотариусу понадобятся его данные, подтверждение аккредитации и расчёт. Если представитель назначается для одной операции, запрос должен быть направлен в компетентную региональную или департаментскую дирекцию публичных финансов по месту жительства или офиса представителя. Направление запроса в службу налогов нерезидентов может быть ошибочным: официальная инструкция отдельно указывает, что для такой аккредитации она не является компетентным органом.
Кто может выполнять эту функцию, определяется французскими правилами: аккредитованная компания, банк или кредитная организация, покупатель с налоговым домицилем во Франции либо другое лицо, проживающее во Франции, если оно получило необходимую аккредитацию. Адвокат может консультировать по расчёту, проверять освобождение и спорить с налоговой, но его участие не означает, что он автоматически является аккредитованным représentant fiscal. Нотариус также не становится таким представителем только потому, что готовит акт.
Налоговая декларация plus-value оформляется в связи с продажей. Статья 150 VG предусматривает, что декларация содержит элементы расчёта и сумму налога, а при продаже объекта, удостоверенной актом, подаётся вместе с формальностью публикации. В тексте сказано: «Cette déclaration est remise sous peine de refus du dépôt». С практической точки зрения это означает, что отсутствие правильной декларации или предварительного платежа может остановить регистрацию акта. С оригиналом можно ознакомиться на странице статьи 150 VG.
Порядок работы лучше выстроить по календарю:
- До подписания предварительного договора
compromis de vente— предварительного соглашения о продаже — сообщите нотариусу страну налогового домициля, дату переезда из Франции, срок владения, способ приобретения и наличие аренды. - До фиксации окончательной цены соберите документы о покупке, наследстве, дарении, работах и расходах. Попросите письменный расчёт по двум вариантам: с фактическими подтверждёнными расходами и с законной фиксированной прибавкой.
- Если требуется représentant fiscal, получите подтверждение аккредитации и проверьте, кто именно подписывает декларацию и отвечает за перечисление. Устное обещание посредника недостаточно.
- До
acte authentique— окончательного нотариального акта — проверьте применённую конвенцию, ставку социальных удержаний, освобождение по бывшему основному жилью и распределение цены между совладельцами. - После удержания суммы сохраните декларацию, квитанцию платежа, расчёт нотариуса и документы представителя. Они нужны для иностранной декларации, возможного зачёта и ответа на запрос администрации.
Если цена продажи ниже 150 000 евро, это не повод отказываться от расчёта. Нотариус должен установить, есть ли plus-value, применяется ли освобождение по сроку владения и должна ли подаваться декларация. Если продавцов несколько, порог и расчёт анализируются по каждому. Если объект продаётся через SCI, в составе наследства или после раздела супругов, цена и права каждого могут отличаться.
Когда расчёт кажется завышенным, запросите его не в виде одной итоговой цифры, а построчно: цена продажи, цена приобретения, 7,5 %, 15 %, фактические работы, срок владения, абаттемент по каждой базе, ставка налога, социальный сбор, представитель и округление. Отдельно попросите указать основание отказа в освобождении. Такой формат позволяет увидеть, спорите ли вы с арифметикой, квалификацией документа, налоговым статусом или применением международной конвенции.
Если ошибка обнаружена до акта, передайте нотариусу и представителю полный пакет документов и попросите новую декларацию. Если налог уже перечислен, нужно определить, кто имеет право подать требование о возврате и в какой срок: продавец, представитель или нотариус по технической ошибке. Требование об исправлении расчёта не равно жалобе на действие нотариуса. При отказе администрации формируется отдельный налоговый спор, а при ошибке нотариуса может возникнуть вопрос о гражданской ответственности.
Для контроля сроков полезно знать статью L. 169 Книги налоговых процедур. Она устанавливает общий срок, в течение которого администрация может пересмотреть налог на доход: «le droit de reprise de l’administration des impôts s’exerce jusqu’à la fin de la troisième année». Действующая редакция доступна на странице статьи L. 169. Это срок проверки со стороны администрации, а не универсальный ответ на вопрос, сколько времени есть у продавца на возврат переплаты. Для требования налогоплательщика нужно отдельно установить вид платежа, дату акта, дату уведомления и применимое процедурное правило.
Судебный спор часто начинается не с самой ставки 19 %, а с доказательств. В деле по pourvoi n° 14-10.256 обсуждалось, мог ли продавец полагаться на освобождение бывшего основного жилья, тогда как в акте были зафиксированы факты проживания и статус нерезидента. В деле по pourvoi n° 19-16.379 обсуждались последствия недостаточного предупреждения о расчёте и процентах. Эти дела не заменяют анализ вашей конвенции, но показывают, что необходимо сохранить переписку с нотариусом, письменные вопросы о налоге, документы о въезде и выезде, доказательства свободного использования объекта и расчёты, переданные до подписания.
Отдельно проверьте перевод французских терминов в документах. Résidence principale — основное жильё, domicile fiscal — налоговый домициль, plus-value nette imposable — чистый облагаемый прирост, prélèvements sociaux — социальные удержания, déclaration — налоговая декларация, acte authentique — нотариальный акт. Переводчик должен передать юридический смысл, а не просто заменить слова. Например, «жильё принадлежало мне» не доказывает, что оно было résidence principale, а «я не жил во Франции» не доказывает отсутствие налогового домициля без анализа семейных и экономических обстоятельств.
Для подготовки досье составьте краткую таблицу: страна проживания и налоговый статус на дату продажи; дата и способ приобретения; цена и валюта; подтверждённые расходы; годы владения; аренда или свободное использование; доля в праве; предполагаемая цена продажи; наличие покупателя с французским налоговым домицилем; необходимость представителя; применимая конвенция. Так нотариус и адвокат увидят не только объект, но и факты, от которых зависит ставка и освобождение.
Conclusion
Продажа французской квартиры нерезидентом — это не простой перевод денег после подписания акта. Сначала определяется налоговый домициль и применимая конвенция, затем устанавливается режим статьи 244 bis A, рассчитывается plus-value по статьям 150 V, 150 VA и 150 VB, применяется абаттемент по статье 150 VC и проверяются две разные группы платежей: 19 % налога на доход и социальные удержания, которые зависят от статуса страхования и международных правил.
Для продавца из России, Украины, Казахстана или Беларуси особенно важно не смешивать порог 150 000 евро для представителя fiscal с освобождением plus-value и не откладывать назначение представителя до дня сделки. Документы о покупке, наследстве, ремонте, сроке владения и бывшем основном жилье нужно собрать до окончательного нотариального акта. Если расчёт уже сделан, требуйте расшифровку по каждой строке и проверяйте не только арифметику, но и юридическое основание освобождения.