БЮРО KOHEN AVOCATS · ПАРИЖ 17
Получили штраф во Франции: радар, письмо на 375 евро и FPS за парковку в Париже — сколько платить и как оспорить за 45 дней (2026)

Мэтр Hassan KOHEN действует в срочном порядке, от полицейского участка до суда присяжных. Первичный стратегический анализ — 80 € с НДС, личный ответ в течение 24 часов.

100 % конфиденциально · Профессиональная тайна · Без обязательств

Статья создана искусственным интеллектом по процессу, разработанному и контролируемому бюро

Источник: Кассационный суд Франции – открытые базы данных «Judilibre» и «Légifrance».

Парижская коллегия адвокатов Задержание, следствие, суд присяжных Карточка CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Мэтр Hassan KOHEN
Адвокат Парижской коллегии

Получили штраф во Франции: радар, письмо на 375 евро и FPS за парковку в Париже — сколько платить и как оспорить за 45 дней (2026)

Поговорить с адвокатом 06 89 11 34 45

Вы достаёте из почтового ящика плотный конверт с пометкой Rennes или Toulouse, открываете и видите бланк на французском: avis de contravention, amende forfaitaire, majorée или forfait de post-stationnement. Для русскоязычного водителя во Франции это один из самых частых и самых дорогих сюрпризов: радар на трассе зафиксировал превышение на 7 километров в час, камера в Париже сняла выезд на полосу автобусов, а контролёр оставил под дворником бумажку за неоплаченную парковку. Каждая из этих ситуаций идёт по своей процедуре, со своими суммами и своими сроками, и ошибка в первые дни стоит дороже всего: пропущенные 45 дней превращают 135 евро в 375 евро автоматически, а жалоба без залога-консигнации признаётся неприемлемой и даже не рассматривается.

В этом гиде мы разбираем все три трека по официальным источникам на 5 октября 2026 года: шкалу штрафов с сайта service-public.fr, статьи 529 — 532 Уголовно-процессуального кодекса Франции (code de procédure pénale, сокращённо CPP — главный закон о том, как наказывают за мелкие нарушения), статьи L121-1, L121-3 и L121-6 Дорожного кодекса (code de la route), статью L2333-87 Общего кодекса территориальных коллективов о парковочном сборе и три свежих решения уголовной палаты Кассационного суда Франции (Cour de cassation, chambre criminelle — высший суд, который проверяет правильность применения закона) от 25 февраля, 20 мая и 16 декабря 2025 года. Отдельный раздел посвящён Парижу и Иль-де-Франс: тарифы FPS по зонам, портал stationnement.gouv.fr и жалоба RAPO в мэрию Парижа. Каждый французский термин при первом упоминании объясняется простыми словами.

I. Штраф за превышение скорости и другие нарушения ПДД: сколько платить и до какого числа

A. Суммы штрафа: обычный, уменьшенный и повышенный тарифы, сроки 45, 60, 30 и 15 дней

Французская система начинается с понятия amende forfaitaire — фиксированного штрафа, который гасит уголовное преследование без суда. Статья 529 CPP так и формулирует: «Pour les contraventions dont la liste est fixée par décret en Conseil d’Etat l’action publique est éteinte par le paiement d’une amende forfaitaire qui est exclusive de l’application des règles de la récidive». По-русски: для нарушений из списка, установленного декретом Государственного совета, уплата фиксированного штрафа прекращает публичный иск и исключает правила рецидива, то есть этот штраф не считается судимостью и не утяжеляет наказание за следующее нарушение. Важный вывод, который многие упускают: оплата штрафа закрывает дело окончательно, после оплаты оспорить уже нечего, поэтому платить «чтобы отстали», а потом жаловаться — бессмысленно.

Обычная шкала фиксированного штрафа, опубликованная на официальной странице service-public.fr, выглядит так: нарушение 1-го класса — 11 евро, 2-го класса — 35 евро, 3-го класса — 68 евро, 4-го класса — 135 евро, 5-го класса — 200 евро. Большинство радарных превышений и городских камер попадают в 3-й или 4-й класс. Статья R413-14 Дорожного кодекса делит превышения так: «Le fait, pour tout conducteur d’un véhicule à moteur, de dépasser de moins de 50 km/h la vitesse maximale autorisée fixée par le présent code ou édictée par l’autorité investie du pouvoir de police est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe. Toutefois, lorsque le dépassement est inférieur à 20 km/h et que la vitesse maximale autorisée est supérieure à 50 km/h, l’amende encourue est celle prévue pour les contraventions de la troisième classe». То есть превышение меньше чем на 50 километров в час — это 4-й класс и 135 евро, но если превышение меньше 20, а разрешённая скорость выше 50 (типичный случай трассы, где было 110, а вы ехали 124), применяется 3-й класс и 68 евро. Законодатель тем самым различает «трассовое» небольшое превышение и городское, где и 15 километров сверх 50 уже опасны.

Заплатить быстро — значит заплатить меньше: существует tarif minoré, уменьшенный тариф. Шкала уменьшенных сумм с того же service-public.fr: 1-й класс — уменьшения нет, 2-й класс — 22 евро вместо 35, 3-й класс — 45 евро вместо 68, 4-й класс — 90 евро вместо 135, 5-й класс — 150 евро вместо 200. Условия строгие: оплата сразу на месте полицейскому (agent verbalisateur — сотрудник, составивший протокол) или в течение 15 дней, а если квитанция пришла по почте на дом, то 30 дней при оплате картой онлайн (télépaiement par carte bancaire — дистанционная оплата банковской картой через сайт штрафов). Срок считается либо с момента фиксации нарушения, либо с отправки письма. И здесь первое парижское предупреждение для тех, кто паркуется: уменьшенный тариф не применяется к запрещённой парковке, то есть к стоянке в неположенном месте скидки за скорость оплаты нет.

Базовый срок для обычного тарифа — 45 дней, а при онлайн-оплате картой — 60 дней с момента фиксации или отправки квитанции. Статья 529-1 CPP: «Le montant de l’amende forfaitaire peut être acquitté soit entre les mains de l’agent verbalisateur au moment de la constatation de l’infraction, soit auprès du service indiqué dans l’avis de contravention dans les quarante-cinq jours qui suivent la constatation de l’infraction ou, si cet avis est ultérieurement envoyé à l’intéressé, dans les quarante-cinq jours qui suivent cet envoi». Если за 45 дней нет ни оплаты, ни жалобы, штраф повышается автоматически, силой самого закона, и взыскивается в пользу казны по исполнительному титулу прокурора — об этом прямо говорит статья 529-2, к которой мы вернёмся в разделе о жалобах: «A défaut de paiement ou d’une requête présentée dans le délai de quarante-cinq jours, l’amende forfaitaire est majorée de plein droit et recouvrée au profit du Trésor public en vertu d’un titre rendu exécutoire par le ministère public».

Шкала повышенного штрафа, amende forfaitaire majorée, такова: 1-й класс — 33 евро, 2-й класс — 75 евро, 3-й класс — 180 евро, 4-й класс — 375 евро. Именно эти 375 евро пугают получателей писем: обычное радарное превышение 4-го класса, стоившее 135 евро (или 90 при быстрой оплате), после пропуска срока превращается в 375 евро. Но и здесь есть смягчение: если оплатить повышенный штраф в течение 30 дней с отправки уведомления (45 дней при оплате картой онлайн), применяется скидка 20 процентов от его суммы. При трудностях с оплатой можно просить у налоговой службы délai de paiement, рассрочку, или remise gracieuse, частичное или полное прощение долга решением финансового ведомства. Если срок и тут пропущен, казначейство (Trésor public — государственная касса, которая собирает налоги и штрафы) запускает принудительное взыскание: удержания со счетов, зарплаты, имущества.

Посчитаем три типовых случая. Первый: трасса, ограничение 110, радар показал 126, то есть превышение 16. Это меньше 20 при разрешённой выше 50 — 3-й класс: 68 евро, при быстрой оплате 45 евро, при пропуске срока 180 евро. Второй: город, ограничение 50, камера показала 72 — превышение 22, 4-й класс: 135 евро, быстро 90 евро, с опозданием 375 евро. Третий: полоса общественного транспорта в Париже — 4-й класс, те же 135, 90 и 375 евро. Отдельно помните про баллы прав: permis à points, французские права с балансом баллов, уменьшаются при осуждении за нарушение, а для владельца машины, который не был за рулём, действует особый режим без снятия баллов — об этом раздел II.A. Тем, кто только обменял права и сел за руль во Франции, будет полезен и наш разбор о том, как обменять российские права без экзамена и что делать при отказе префектуры.

B. Как оспорить штраф: заявление об освобождении, жалоба прокурору и суд, залог-консигнация и минимум Кассационного суда

Оспаривание фиксированного штрафа строится на двух последовательных инструментах, и путать их нельзя. Первый — requête en exonération, заявление об освобождении от штрафа, которое подаётся в те же 45 дней, что и оплата, в службу, указанную в квитанции. Статья 529-2 CPP: «Dans le délai prévu par l’article précédent, le contrevenant doit s’acquitter du montant de l’amende forfaitaire, à moins qu’il ne formule dans le même délai une requête tendant à son exonération auprès du service indiqué dans l’avis de contravention». Это заявление передаётся прокурору (ministère public — представитель обвинения, который решает, преследовать ли нарушителя в суде). На практике для радарных штрафов всё делается онлайн на сайте агентства ANTAI (Agence nationale de traitement automatisé des infractions — государственное агентство автоматической обработки нарушений, оператор сайта amendes.gouv.fr): раздел «désignation ou contestation», то есть «указать водителя или оспорить». Национальное агентство прямо предупреждает, что жалоба без приложенного оригинала квитанции, без предварительной consignation и отправленная простым письмом вместо заказного или онлайн-формы рискует быть признанной неприемлемой и оставленной без рассмотрения либо переданной судье.

Consignation, залог-консигнация, — ключевое слово всей процедуры. Чтобы жалоба была приемлемой, нужно заранее внести сумму, равную фиксированному штрафу, то есть фактически заплатить спорную сумму вперёд как залог добросовестности спора. Если судья потом оправдает водителя (relaxe — оправдательный приговор), залог возвращается: по письму в бухгалтерию казначейства с приложенной предзаполненной формой, которую пришлют вместе с уведомлением. Если же судья признает вину, залог вычитается из назначенного штрафа, но сам штраф будет не меньше старого: агентство ANTAI предупреждает, что осуждённый заплатит штраф как минимум на 10 процентов выше фиксированного, плюс с прав снимут баллы, положенные за такое нарушение, плюс возможны дополнительные наказания в зависимости от тяжести. Поэтому жалоба «на авось» при очевидном нарушении математически проигрышна: даже победа наполовину превращается в поражение деньгами.

Второй инструмент включается, когда 45 дней уже пропущены и пришло уведомление о повышенном штрафе, avis d’amende forfaitaire majorée. Здесь подаётся réclamation motivée, мотивированная жалоба прокурору, в течение 30 дней с отправки уведомления. Статья 530 CPP: «Dans les trente jours de l’envoi de l’avis invitant le contrevenant à payer l’amende forfaitaire majorée, l’intéressé peut former auprès du ministère public une réclamation motivée qui a pour effet d’annuler le titre exécutoire en ce qui concerne l’amende contestée». Мотивированная означает с объяснением причин: не получали первое письмо, машина продана, за рулём был другой человек, радар снимал чужую полосу. Эффект сильный — исполнительный титул по оспариваемой сумме аннулируется, дело возвращается в обычное русло. Более того, жалоба остаётся приемлемой, пока не истекла давность наказания, если из исполнительного документа или иного доказательства не следует, что человек знал о повышенном штрафе. То есть аргумент, что человек вообще не знал о штрафе и жил по другому адресу, работает, но только пока казна не докажет обратное, например вручением заказного письма.

Получив жалобу любого типа, прокурор выбирает один из трёх путей по статье 530-1 CPP: отказаться от преследования, направить дело в суд по обычной процедуре либо объявить жалобу неприемлемой, если она не мотивирована или подана без квитанции: ссылка на текст статьи 530-1. Суд, который рассматривает такие дела, — tribunal de police, полицейский трибунал, суд первой инстанции по мелким нарушениям: статья 531 CPP устанавливает, что он разбирает дела своей подсудности по направлению следственного судьи, добровольной явке сторон или прямой повестке обвиняемому. На практике после жалобы на радарный штраф часто выносится ordonnance pénale, уголовный приказ — упрощённое осуждение без заседания, против которого можно заявить opposition, возражение, и тогда назначается обычное заседание с вызовом сторон.

Здесь действует жёсткое правило минимума, которое Кассационный суд подтвердил трижды за 2025 год: кто оспорил фиксированный штраф и проиграл, платит не меньше, чем заплатил бы без спора. Уголовная палата так и пишет в решениях: «Selon l’alinéa 2 de ce texte, en cas de condamnation d’un contrevenant qui a formé un recours contre une amende forfaitaire, l’amende prononcée ne peut être inférieure à celle qui aurait été due si l’intéressé n’avait pas présenté de réclamation». Первое дело — решение от 25 февраля 2025 года номер 24-83.869: господин Б. оспорил штраф 135 евро за езду по полосе автобусов в Париже, приказом его осудили на 135, он заявил возражение, а полицейский трибунал Парижа 30 апреля 2024 года назначил ему 120 евро — вроде бы меньше, чем просили. Кассационный суд отменил приговор в части суммы: «M. [B], qui avait formé une réclamation contre l’amende forfaitaire d’un montant de 135 euros prononcée pour une contravention de circulation non autorisée sur une voie réservée aux véhicules de transport public, a été cité à comparaître devant le tribunal de police qui l’a condamné à 120 euros d’amende», а затем: «En prononçant ainsi, alors que le montant de l’amende ne pouvait être inférieur à 135 euros, le tribunal a méconnu le texte susvisé». Отмена без направления на новое рассмотрение: суд сам исправил ошибку права. Мораль для водителя: даже сочувствующий судья не вправе дать меньше фиксированного тарифа, жалоба при виновности лишь удорожает итог.

Типичные ошибки русскоязычных водителей на этом этапе: жалоба простым письмом без доказательства отправки; жалоба без оригинала квитанции и без залога; жалоба после оплаты штрафа, когда преследование уже погашено; пропуск 45 дней в уверенности, что «письмо шло долго» — срок идёт с отправки, а не с прочтения; и наконец, поездка за границу с неоплаченным повышенным штрафом в надежде, что «само рассосётся» — титул уходит казначейству, а взыскание догоняет через счета и зарплату. Проверяйте каждое поле квитанции в день получения: номер, дату, службу для жалобы, сумму залога.

II. Штраф пришёл владельцу машины и парковка в Париже: разбор для водителей

A. За рулём были не вы: владелец техпаспорта, аренда, продажа, угон и машины фирм

Радар фотографирует номер, а не лицо, поэтому письмо приходит titulaire du certificat d’immatriculation — владельцу свидетельства о регистрации, то есть техпаспорта (carte grise — народное название этого документа). Базовое правило простое и справедливое: уголовно отвечает тот, кто вёл машину. Статья L121-1 Дорожного кодекса: «Le conducteur d’un véhicule est responsable pénalement des infractions commises par lui dans la conduite dudit véhicule». Но для автоматических фиксаций действует исключение из статьи L121-3: «Par dérogation aux dispositions de l’article L. 121-1 , le titulaire du certificat d’immatriculation du véhicule est redevable pécuniairement de l’amende encourue pour des infractions dont la liste est fixée par décret en Conseil d’Etat, à moins qu’il n’établisse l’existence d’un vol ou de tout autre événement de force majeure ou qu’il n’apporte tous éléments permettant d’établir qu’il n’est pas l’auteur véritable de l’infraction». По-русски: владелец техпаспорта платит штраф деньгами, пока не докажет угон, форс-мажор или что нарушитель — другой человек. При этом владелец-«плательщик» не считается уголовно виновным: решение не пишется в судимость (casier judiciaire — реестр осуждений), не учитывается при рецидиве, не снимает баллы с прав и не влечёт принудительного взыскания лишенем свободы (contrainte judiciaire — арест за неуплату). Разница между «виновен» и «обязан заплатить» здесь фундаментальна.

Разберём пять жизненных ситуаций. Первая: дали машину другу или родственнику. Доказывайте, кто вёл: показания этого человека, его письменное признание, данные страховки, где он вписан как второй водитель, фотографии, переписка. Вторая: арендованная машина. Прокатная компания сама передаст полиции данные арендатора и перевыставит вам административный сбор по договору, поэтому храните договор аренды и чеки. Третья: машину продали, а штрафы идут старому владельцу. Во Франции продажа оформляется декларацией о передаче (déclaration de cession), которую продавец обязан зарегистрировать, и пока новый владелец не вписан в техпаспорт, письма идут вам — храните подтверждение подачи декларации с датой и обжалуйте каждый штраф приложением этого документа. Четвёртая: двойник номера, usurpation de plaque d’immatriculation — поддельные номера с вашими данными, классика угонов и мошенничества. Здесь нужны жалоба в полицию о подделке номеров и любые доказательства, что в момент фиксации ваша машина была в другом месте: счета с заправок, парковочные билеты, данные видеонаблюдения дома. Пятая: переезд. Адрес в техпаспорте обязан обновляться в течение месяца, иначе письма уходят на старый адрес, срок 45 дней течёт без вас, и вы узнаете о штрафе уже повышенным. Смена адреса делается онлайн, подтверждение храните.

Особый и очень дорогой случай — машина фирмы. Если нарушение зафиксировано автоматикой, а владелец или держатель машины — юридическое лицо (personne morale — компания, ассоциация), её руководитель обязан в течение 45 дней с отправки письма заказным письмом с уведомлением или онлайн указать имя и адрес человека, который вёл машину. Статья L121-6 Дорожного кодекса: «Lorsqu’une infraction constatée selon les modalités prévues à l’article L. 130-9 a été commise avec un véhicule dont le titulaire du certificat d’immatriculation est une personne morale ou qui est détenu par une personne morale, le représentant légal de cette personne morale doit indiquer, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou de façon dématérialisée, selon des modalités précisées par arrêté, dans un délai de quarante-cinq jours à compter de l’envoi ou de la remise de l’avis d’infraction, à l’autorité mentionnée sur cet avis, l’identité et l’adresse de la personne physique qui conduisait ce véhicule, à moins qu’il n’établisse l’existence d’un vol, d’une usurpation de plaque d’immatriculation ou de tout autre événement de force majeure», а само нарушение этой обязанности карается штрафом 4-го класса. Для юридических лиц фиксированный штраф умножается, и на практике речь идёт о 675 евро — это подтвердили два решения Кассационного суда 2025 года. Дело номер 24-86.765 от 20 мая 2025 года: автоматический радар 5 января 2023 года зафиксировал превышение меньше чем на 20 километров в час на машине общества, квитанцию оплатили 1 февраля, не назвав водителя, затем обществу пришло новое уведомление за несообщение данных, уголовным приказом от 4 апреля 2024 года общество признали денежно обязанным на 135 евро, оно заявило возражение, а полицейский трибунал Лиможа 25 сентября 2024 года осудил его на те же 135 евро. Прокурор обжаловал, и высший суд отметил: «En l’espèce, la prévenue, qui avait formé une requête en exonération de l’amende forfaitaire due pour la contravention au code de la route qui lui était reprochée, a été condamnée à une amende de 135 euros», тогда как «le montant de l’amende ne pouvait être inférieur à celui de l’amende forfaitaire prévue pour les personnes morales, soit 675 euros», и сам установил итог: «FIXE le montant de cette amende à 675 euros», без нового рассмотрения. Второе дело — номер 25-82.870 от 16 декабря 2025 года: ассоциация, два несообщения о водителях, два приговора по 135 евро — та же отмена с тем же выводом про 675 евро за каждое. Для русскоязычных предпринимателей во Франции вывод прямой: SASU, SARL, ассоциация или машина, зарегистрированная «как на фирму» самозанятым, не освобождают от обязанности назвать водителя за 45 дней, а молчание превращает 135 евро в 675, и суд это подтвердит.

B. Парковка в Париже: запрещённая стоянка или неоплаченный паркомат, суммы 75 и 50 евро и жалоба RAPO за месяц

Парковка во Франции делится на два разных мира, и путать их — самая частая ошибка гостей Парижа. Первый мир — stationnement interdit, запрещённая стоянка: остановка на тротуаре, на велодорожке, на месте для инвалидов, вторым рядом, в опасном месте. Это классическое нарушение правил, contravention, за него выписывается обычный штрафной бланк, уменьшенного тарифа за быструю оплату здесь нет, а баллы с прав за грубые случаи снимаются. Второй мир — неоплата разрешённой платной парковки: вы встали легально, но не заплатили паркомат или время вышло. Тогда это не уголовное нарушение вообще, а redevance, сбор за занятие общественной территории, и документ называется FPS, forfait de post-stationnement, пост-парковочный forfait. Статья L2333-87 Общего кодекса территориальных коллективов разрешает муниципалитетам вводить такой сбор: ссылка на текст статьи L2333-87. Мэрия Парижа на своей официальной странице, обновлённой 5 октября 2026 года, подчёркивает суть: FPS — это сбор за занятие общественной территории, а не уголовное нарушение, страница мэрии Парижа о FPS и RAPO. А официальный сайт service-public.fr добавляет границу между мирами: FPS не выписывается за запрещённую стоянку, в том числе опасную или создающую значительные помехи, — за неё положена обычная contravention, страница service-public.fr о FPS. Если встали под знаком «остановка запрещена» — ждите contravention, а не FPS, и наоборот.

Парижские суммы FPS на 2026 год, с той же страницы мэрии: лёгковая машина — 75 евро в первой зоне и 50 евро во второй зоне, мотоцикл и скутер — 37,50 евро и 25 евро, тяжёлая машина — 225 евро и 150 евро, в Булонском и Венсенском лесах действует тариф второй зоны. Суммы уже учитывают то, что вы успели заплатить в паркомат до контроля: из forfait вычитается внесённое. Узнают о FPS двумя путями: бумажка-papillon под дворником и письмо владельцу техпаспорта. Поэтому правило про адрес из прошлого раздела бьёт и здесь: адрес не обновлён в течение месяца — письмо уходит в пустоту, а FPS растёт. На портале stationnement.gouv.fr по номеру FPS и номеру машины видны обе суммы — уменьшенная и обычная, история, ключ онлайн-оплаты и статус жалобы.

Платить нужно в течение 3 месяцев, и внимание: жалоба этот срок не останавливает. Официальная формулировка service-public.fr: recours n’interrompt pas le délai de paiement, а после 3 месяцев без оплаты наступает majoration, повышение. Размер повышения фиксирован: повышение составляет 20 процентов от неуплаченной суммы FPS, но не меньше 50 евро, раздел service-public.fr о повышении FPS, а быстрая оплата после предупреждения даёт скидку: оплатить FPS и повышение в течение месяца с отправки предупреждения — и повышение уменьшается на 20 процентов. Пример: парижский FPS 75 евро первой зоны, не оплаченный за 3 месяца, обрастает повышением 50 евро минимум (20 процентов от 75 — это 15, но минимум 50), итого 125 евро, а при оплате в месячный срок после предупреждения повышение срезается на пятую часть. Дальше — принудительное взыскание через государственного бухгалтера: счета, зарплата, имущество.

Оспаривание FPS идёт строго в два шага, и первый обязателен: процедура идёт в два шага: сначала обязательная досудебная жалоба RAPO, а при отказе или молчании в течение месяца — обращение в суд по платным парковкам, раздел service-public.fr об оспаривании FPS. RAPO, recours administratif préalable obligatoire, — обязательная досудебная жалоба: мировое обращение к администрации с вашими доказательствами против рапорта присяжного контролёра. Мэрия Парижа уточняет главное: единственный способ оспорить FPS — подать RAPO в течение месяца после уведомления о квитанции, раздел мэрии Парижа о жалобе RAPO. Пропустили месяц — спорить негде, сразу платите. Основания, которые реально работают: у вас был действующий абонемент или оплата (чек паркомата, выписка приложения), машина освобождена от оплаты стоянки (карта мобильности-инвалидности CMI с пометкой stationnement), ошибка в номере или марке в протоколе, знак и разметка вводили в заблуждение (фото места решают), вы уже не владелец на дату контроля. RAPO подаётся в мэрию Парижа, в том числе онлайн, ответ или тишина в течение месяца открывают второй шаг — Tribunal du stationnement payant, специализированный суд по платным парковкам. Для жителей Иль-де-Франс, которые ездят в Париж ежедневно, добавьте бытовые меры: резидентский абонемент по месту жительства, скриншот каждой оплаты паркомата, проверка зоны на знаке до оплаты, а не после. Подробную процедуру радарных штрафов с сайта дорожной безопасности дополняет страница Sécurité routière о contestation des amendes radar, а онлайн-спор и указание водителя проходят через портал ANTAI «Désignation ou contestation».

Conclusion

Запомните пять чисел, которые решают исход почти любого штрафа. Сорок пять дней — срок оплаты обычного штрафа и подачи заявления об освобождении, шестьдесят при оплате картой онлайн. Сто тридцать пять, девяносто и триста семьдесят пять евро — обычная, уменьшенная и повышенная суммы 4-го класса, в который попадает большинство радаров и камер. Тридцать дней — срок мотивированной жалобы прокурору на повышенный штраф. Один месяц — срок жалобы RAPO на парижский FPS и срок обновления адреса в техпаспорте. Шестьсот семьдесят пять евро — цена молчания руководителя фирмы, не назвавшего водителя. Три решения Кассационного суда 2025 года говорят одно и то же: проигранный спор не уменьшает штраф никогда, суд не вправе дать меньше фиксированного тарифа, а для юридических лиц этот минимум равен 675 евро. Проверяйте квитанцию в день получения, платите быстро или жалуйтесь правильно — с оригиналом бланка, залогом и заказным следом, — и помните, что в спорных случаях последнее слово всегда за судьёй, а не за камерой.

📄 Официальный циркуляр