БЮРО KOHEN AVOCATS · ПАРИЖ 17
Продаёте квартиру во Франции, живя в России: налог на прирост, сроки, декларация и возврат переплаты — разбор 2026

Мэтр Hassan KOHEN действует в срочном порядке, от полицейского участка до суда присяжных. Первичный стратегический анализ — 80 € с НДС, личный ответ в течение 24 часов.

100 % конфиденциально · Профессиональная тайна · Без обязательств

Статья создана искусственным интеллектом по процессу, разработанному и контролируемому бюро

Источник: Кассационный суд Франции – открытые базы данных «Judilibre» и «Légifrance».

Парижская коллегия адвокатов Задержание, следствие, суд присяжных Карточка CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Мэтр Hassan KOHEN
Адвокат Парижской коллегии

Продаёте квартиру во Франции, живя в России: налог на прирост, сроки, декларация и возврат переплаты — разбор 2026

Поговорить с адвокатом 06 89 11 34 45

Вы несколько лет жили во Франции, потом вернулись в Россию, а квартира осталась: студия в Ницце, двухкомнатная в пригороде Парижа или дом в Аквитании, который вы сдавали через управляющую компанию. Теперь вы решили её продать. Покупатель найден, нотариус (notaire, должностное лицо во Франции, которое удостоверяет сделки с недвижимостью и отвечает за расчёт налогов) готовит сделку — и вдруг выясняется, что из цены продажи он удержит десятки тысяч евро налога. Вы не живёте во Франции, не пользуетесь её больницами и школами, деньги нужны в России, а французская налоговая всё равно забирает своё. Почему? Сколько именно? Можно ли уменьшить сумму? Кто отвечает за расчёт — и что делать, если нотариус ошибся?

Французское право отвечает прямо: если вы налоговый нерезидент Франции (non-résident, человек, чьё налоговое местожительство, domicile fiscal, находится за пределами Франции), а квартира находится во Франции, прирост её стоимости облагается во Франции. Ставка для физических лиц — 19 % подоходного налога плюс 17,2 % социальных сборов, итого 36,2 % от налогооблагаемой базы. Базу можно законно уменьшить: расходами на покупку, работами, скидкой за срок владения. А вот популярные льготы — освобождение 150 000 евро и возврат социальных сборов европейцам — россиянам недоступны. Процедура жёсткая: налог платит нотариус из денег сделки в день регистрации, а для жителей стран вне Евросоюза, включая Россию, обязателен налоговый представитель во Франции (représentant fiscal accrédité). Ошибка в расчёте — это деньги, которые можно вернуть через жалобу в налоговую и суд. Ниже — полный разбор с точными статьями законов, официальными разъяснениями налоговой и судебной практикой.

I. Какой налог вы заплатите с продажи квартиры во Франции, живя в России

A. Ставка 19 % плюс 17,2 %: как считается база и что её уменьшает

Отправная точка — правило о доходах из французских источников. Налоговый кодекс Франции (Code général des impôts, CGI) в статье 164 B прямо относит к доходам французского источника «Les revenus d’immeubles sis en France ou de droits relatifs à ces immeubles», а подпункт «e bis» той же статьи называет «Les plus-values mentionnées aux articles 150 U». Иными словами, прирост стоимости (plus-value, разница между ценой продажи и ценой покупки с учётом расходов) французской квартиры облагается во Франции независимо от того, где вы живёте, — с учётом международных договоров, о которых скажем ниже. Для нерезидентов действует специальный сбор — prélèvement по статье 244 bis A CGI. Закон устанавливает: «les personnes physiques, les associés personnes physiques de sociétés, groupements ou organismes dont les bénéfices sont imposés au nom des associés et les porteurs de parts, personnes physiques, de fonds de placement immobilier mentionnés à l’article 239 nonies sont soumis au prélèvement au taux de 19 %». Та же ставка 19 % для обычных продаж закреплена в статье 200 B CGI: «Les plus-values réalisées dans les conditions prévues aux articles 150 U à 150 UC sont imposées au taux forfaitaire de 19 %». Официальный сайт французской налоговой подтверждает для нерезидентов: прирост облагается сбором 19 % «quel que soit votre pays de résidence», то есть независимо от страны проживания, и дополнительно — социальными сборами по единой ставке 17,2 %.

Социальные сборы (prélèvements sociaux) — второй слой, который многие упускают. Правовое основание — статья L136-6 Кодекса социального обеспечения и разъяснения налоговой: ставка 17,2 % применяется к той же налогооблагаемой базе. Важный нюанс именно для россиян: лица, застрахованные в системе соцобеспечения другой страны Европейского экономического пространства или Швейцарии, освобождены от двух компонентов сборов (CSG и CRDS) и платят лишь сбор солидарности 7,5 %. Россия не входит в это пространство, поэтому житель России платит полные 17,2 % без этой скидки. Итоговая нагрузка на каждый евро налогооблагаемого прироста — 36,2 %: 19 % налога плюс 17,2 % сборов.

База считается не от всей цены продажи, а от прироста, и её можно заметно уменьшить. Разница между ценой продажи (prix de cession) и ценой покупки (prix d’acquisition) — это валовой прирост. Цена покупки берётся из вашего старого нотариального акта, и к ней прибавляются расходы. Официальный портал service-public.fr перечисляет, что именно разрешено прибавить: суммы, выплаченные продавцу сверх цены, расходы на покупку (пошлины, гонорар нотариуса) — по факту с документами или фиксированно 7,5 % от цены, расходы на работы (строительство, расширение, улучшение) — по факту или фиксированно 15 % от цены, если владеете дольше пяти лет, плюс расходы на коммуникации. Если квартиру вы получили по наследству или в дар, базой служит стоимость, принятая для расчёта пошлин на наследство или дарение. Отсюда практический вывод: храните старый акт покупки, счета за ремонт и квитанции нотариуса — каждый подтверждённый евро расходов вычитается из базы до применения ставки 36,2 %, поэтому аккуратный архив документов напрямую превращается в сэкономленные деньги.

Дальше работает скидка за срок владения (abattement pour durée de détention). Официальная таблица service-public.fr такова: первые пять лет — 0 %, с 6-го по 21-й год — 6 % в год для налога и 1,65 % в год для сборов, 22-й год — 4 % и 1,6 %, после 22 лет — полное освобождение от налога и 9 % в год для сборов, после 30 лет — полное освобождение и от сборов. Портал приводит пример: прирост 10 000 евро при владении 10 лет уменьшается на 30 % для налога (6 % за пять лет, с 6-го по 10-й) и на 8,25 % для сборов — декларируется 7 000 евро. Посчитаем реалистичный пример для читателя. Куплена квартира в 2012 году за 200 000 евро, продаётся в 2026 году за 320 000 евро, владение 14 лет. Цена покупки увеличивается: 7,5 % расходов (15 000 евро) плюс 15 % работ (30 000 евро) — итого база покупки 245 000 евро, валовой прирост 75 000 евро. Скидка для налога: 6 % за 9 лет (с 6-го по 14-й) — 54 %, налогооблагаемая база 34 500 евро, налог 19 % — 6 555 евро. Скидка для сборов: 1,65 % за 9 лет — 14,85 %, база 63 862,50 евро, сборы 17,2 % — 10 984 евро. Итого около 17 539 евро вместо 27 150 евро без учёта расходов и срока. Добавьте: при налогооблагаемом приросте свыше 50 000 евро взимается дополнительный сбор от 2 % до 6 % по шкале (его считает нотариус по форме 2048-IMM-SD), а продажи освобождённые и продажи участков под застройку им не облагаются. Налог устанавливается целиком за год продажи независимо от порядка оплаты: официальные разъяснения указывают, что обложение производится в полном объёме за год сделки, и это прямо касается продажи с пожизненной рентой (vente en viager, когда покупатель платит сразу часть цены — bouquet — и затем пожизненную ренту, rente viagère): нельзя растянуть налог на годы получения ренты, весь расчёт закрывается годом подписания акта. Ставки и таблица скидок выше приведены по официальным страницам на дату публикации — сверяйте их перед сделкой, потому что шкалы периодически меняются законами о финансах. Поэтому при продаже в ренту требуйте от нотариуса полный расчёт заранее — сумма к удержанию известна в день сделки, а не по мере поступления платежей.

B. Какие освобождения доступны, а какие закрыты для жителей России

Первая и самая сильная льгота — продажа основного жилья. Статья 150 U CGI полностью освобождает прирост от продажи жилья, которое является вашим основным местом жительства (résidence principale, жильё, где вы живёте большую часть года) на день продажи. Но если вы уже переехали в Россию и квартира перестала быть основным жильём, это освобождение, как правило, потеряно. Для уехавших есть узкое окно в самой статье 244 bis A CGI: освобождается продажа жилья, которое было вашим основным жильём во Франции на дату переноса налогового местожительства за границу. Закон ставит двойное условие: «la cession soit réalisée au plus tard le 31 décembre de l’année suivant celle du transfert par le cédant de son domicile fiscal hors de France et que l’immeuble n’ait pas été mis à la disposition de tiers, à titre gratuit ou onéreux, entre ce transfert et la cession». То есть продать нужно не позже 31 декабря года, следующего за годом отъезда, и никому не сдавать и не передавать жильё в этот период — ни в пользование, ни в аренду, включая зависимые помещения, проданные одновременно. Дополнительное условие из того же текста: на дату отъезда ваше новое местожительство должно находиться в стране Евросоюза либо в государстве, заключившем с Францией конвенцию об административной помощи в борьбе с мошенничеством и о взаимной помощи при взыскании налогов. Применительно к России этот пункт требует отдельной проверки по действующим договорам на дату продажи — не предполагайте, что условие выполнено, а поручите нотариусу проверить его до подписания, потому что от него зависит всё освобождение. Налоговая уточняет: если условия соблюдены, продавец освобождается даже от подачи декларации, а в акте продажи указывается основание льготы. Но та же налоговая предупреждает: воспользовавшийся этим освобождением уже не сможет претендовать на следующую льготу — по статье 150 U II 2° CGI.

Здесь — главная ловушка для россиян. Статья 150 U II 2° CGI даёт нерезидентам освобождение до 150 000 евро налогооблагаемого прироста при продаже жилья во Франции, но только «lorsque le cédant est une personne physique, non résidente de France, ressortissante d’un Etat membre de l’Union européenne ou d’un autre Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen», и далее: «L’exonération mentionnée au premier alinéa du présent 2° s’applique, dans la limite d’une résidence par contribuable et de 150 000 € de plus-value nette imposable». Условия жёсткие: гражданство страны Евросоюза или Европейского экономического пространства, непрерывное налоговое местожительство во Франции не менее двух лет когда-либо в прошлом, продажа не позже 31 декабря десятого года после отъезда (или без срока, если свободно распоряжались жильём минимум с 1 января года перед продажей), один объект на человека, потолок 150 000 евро. Официальный сайт налоговой прямо подтверждает, что продавец, подпадающий под освобождение бывшей основной резиденции, не может дополнительно просить эту льготу по 150 U II 2°, а сама льгота построена вокруг гражданства ЕС/ЕЭЗ. Вывод для читателя из России прямолинеен: льгота 150 000 евро рассчитана на граждан ЕС/ЕЭЗ, а не на россиян, и строить план продажи вокруг неё нельзя. Остаются универсальные освобождения: цена продажи не выше 15 000 евро — статья 150 U освобождает продажи, «Dont le prix de cession est inférieur ou égal à 15 000 €» (для квартиры нереально, но для гаража или кладовки — вполне), и полное освобождение по сроку — 22 года для налога, 30 лет для сборов. Отдельно проверьте международный договор: по разъяснениям service-public.fr для нерезидентов договор об избежании двойного налогообложения может менять правила, поэтому сверьте с текстом договора между Францией и страной вашего проживания, может ли он менять описанный ниже порядок. Практика показывает зеркальную ситуацию: житель Парижа, продающий квартиру за границей, сталкивается с теми же вопросами места налогообложения и зачёта налога, — а если после продажи встанет вопрос о передаче вырученных денег наследникам, пригодятся правила французского наследования, включая обязательную долю и сроки, и правила покупки жилья, когда сама покупка ещё не даёт права на жительство.

II. Как проходит уплата и как вернуть переплату, если расчёт неверен

A. Нотариус, декларация и обязательный налоговый представитель

Во Франции продавец не платит этот налог сам через годовую декларацию. Схема обратная: считает, декларирует и перечисляет нотариус из денег покупателя в момент сделки. Официальный портал описывает обязанности нотариуса так: запросы в налоговую, расчёт налогооблагаемого прироста и суммы налога, составление декларации, уплата налога. Закон фиксирует срок жёстко. Статья 244 bis A CGI требует: «L’impôt dû en application du présent article est acquitté lors de l’enregistrement de l’acte ou, à défaut d’enregistrement, dans le mois suivant la cession, sous la responsabilité d’un représentant établi en France, accrédité par l’administration fiscale». То есть налог уплачивается при регистрации акта, а если регистрации нет — в течение месяца после продажи, и всё это — под ответственность представителя, находящегося во Франции и аккредитованного налоговой. Аккредитацию дают не кому попало: кандидат и его руководители не должны иметь серьёзных или повторных налоговых нарушений и запретов за последние три года, должны соблюдать свои декларативные и платёжные обязанности и располагать гарантиями; несоблюдение любого условия ведёт к отзыву аккредитации, а детали устанавливает декрет Государственного совета. Для продавца из России это означает практическую обязанность: нужен аккредитованный представитель, его услуги стоят денег, а без него сделка не закроется. Технически расчёт оформляется декларацией 2048-IMM-SD, которую готовит нотариус: в ней таблица прироста, скидок и дополнительного сбора при базе свыше 50 000 евро. Если продажа освобождена (например, бывшее основное жильё с соблюдением двойного условия), декларация не подаётся вовсе, а в акте продажи указывается основание освобождения — так требует налоговая. Сохраните копию декларации и расчёта: это главный документ для будущей жалобы, если вскроется ошибка. Единственное послабление в законе — для жителей Евросоюза и Европейского экономического пространства: «L’obligation de désigner un représentant fiscal ne s’applique pas lorsque le cédant est domicilié, établi ou constitué dans un Etat membre de l’Union européenne ou dans un autre Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen», при условии конвенций о помощи. Россия под это исключение не подпадает, поэтому закладывайте представителя в бюджет сделки заранее, а не в день подписания.

Уплаченный сбор, по общему правилу, окончателен: статья 244 bis A CGI устанавливает, что «Le prélèvement mentionné au I est libératoire de l’impôt sur le revenu dû en raison des sommes qui ont supporté celui-ci». Слово «libératoire» означает: заплатили у нотариуса — и подоходный налог с этих сумм считается погашенным, доплачивать по годовой декларации не нужно. Но окончательность работает и в обратную сторону: если нотариус ошибся и удержал лишнее, деньги сами не вернутся — их нужно требовать. Закон предусматривает зачёт и возврат: сбор засчитывается в налог на прибыль, который должна компания-продавец, а излишек возвращается. Поэтому первый шаг после сделки — проверить расчёт: правильно ли увеличена цена покупки на 7,5 % и 15 %, верно ли посчитаны годы владения и скидки отдельно для налога и для сборов, не применена ли по ошибке льгота, которая вам не положена, или наоборот — не забыта ли льгота, которая положена. Ошибка нотариуса в декларации прироста — не теория: апелляционный суд Версаля 25 июля 2023 года по делу 21/03288 рассматривал спор, где нотариус, знавший, что продавцы — налоговые резиденты за границей, составлял декларацию прироста, и напомнил границы ответственности: «la responsabilité du notaire, qui aura accompli les contrôles juridiques nécessaires, ne peut être engagée que si l’officier public pouvait suspecter l’inefficacité de l’acte, douter de l’efficacité de l’opération envisagée, dans ce cas, il peut lui être reproché de ne pas avoir accompli des investigations complémentaires». В том деле суд в итоге отменил решение первой инстанции и отклонил требования о возмещении к нотариусу — решение апелляционного суда Версаля от 25 июля 2023 года, RG 21/03288. Мораль двойная: нотариус обязан с самого начала выяснять налоговые последствия для продавца-нерезидента и предупреждать, что налог возьмут со всего прироста без льготы на основное жильё, но его ответственность наступает лишь там, где он мог и должен был усомниться и проверить дополнительно. Для вас это значит: давайте нотариусу полную картину сразу (где живёте, сколько владеете, чем подтверждаете расходы) и требуйте показать расчёт построчно до подписания.

B. Переплата, жалоба в налоговую и суд: сроки и порядок

Допустим, расчёт неверен: нотариус не применил скидку за срок, забыл 7,5 % расходов, посчитал сборы по полной базе вместо уменьшенной или не проверил договор об избежании двойного налогообложения. Первый ход — не суд, а обязательная досудебная жалоба. Статья R*190-1 Книги налоговых процедур требует: «Le contribuable qui désire contester tout ou partie d’un impôt qui le concerne doit d’abord adresser une réclamation au service territorial, selon le cas, de la direction générale des finances publiques ou de la direction générale des douanes et droits indirects dont dépend le lieu de l’imposition». То есть сначала письменная жалоба (réclamation) в территориальное подразделение Главного управления государственных финансов по месту налогообложения — для квартиры это место её нахождения. Жалоба подаётся с документами: акт покупки с расходами, счета за работы, расчёт нотариуса с указанием ошибки, копия акта продажи, подтверждение вашего налогового местожительства в России. Налоговая обязана ответить решением, и только после этого открывается путь в суд. Если администрация молчит или отказывает, спор идёт в административный суд (tribunal administratif) по месту нахождения недвижимости. Здесь действует общее правило статьи R421-1 Кодекса административного судопроизводства: «La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision, et ce, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée». Два месяца с уведомления об отказе — срок короткий, поэтому жалобу в налоговую готовьте так, чтобы отказ (или его отсутствие) сразу давал готовое досье для суда. Апелляция подаётся в административный апелляционный суд, дальше возможен кассационный пересмотр в Государственном совете. Параллельно помните о втором основании спора: само налоговое местожительство. Статья 4 B CGI определяет, кто считается налоговым резидентом Франции (дом, основное пребывание, профессиональная деятельность, центр экономических интересов), и если вы уверены, что на год продажи были нерезидентом, прикладывайте доказательства: регистрацию в России, билеты, счета, справки. Ошибка в статусе меняет весь режим налогообложения, а не только ставку.

Три практические ошибки, которые стоят дороже всего. Первая — молчание о расходах: нотариус считает только по документам, которые вы дали; нет счетов за ремонт — нет 15 %, нет старого акта с расходами — нет 7,5 %. Собирайте бумаги до выставления квартиры на продажу, а не после подписания. Вторая — путаница льгот: просить освобождение 150 000 евро с российским паспортом или ждать европейского возврата CSG/CRDS — потерянные месяцы и отказ, потому что обе льготы построены вокруг гражданства и страхования в ЕС/ЕЭЗ. Третья — пропуск сроков обжалования: двухмесячный срок на обращение в суд после отказа налоговой не продлевается молчанием, а представитель во Франции нужен именно для того, чтобы получать такие уведомления и действовать вовремя. Держите у представителя доверенность и актуальный адрес для корреспонденции даже после сделки. Отдельный случай — продажа долей компании, владеющей французской недвижимостью, вместо самой квартиры: статья 244 bis A CGI облагает и такие операции (доли фондов, акции обществ с преобладанием недвижимости от 10 %), поэтому смена формы сделки без смены сути от налога не спасает, а лишь меняет его расчёт.

Conclusion

Продажа французской квартиры из России облагается во Франции по ставке 19 % налога плюс 17,2 % социальных сборов с прироста, уменьшенного на расходы и скидку за срок владения: 6 % и 1,65 % в год с 6-го по 21-й, полное освобождение от налога после 22 лет и от сборов после 30 лет. Россиянам недоступны льгота 150 000 евро и европейский возврат части сборов — обе привязаны к гражданству и страхованию в ЕС/ЕЭЗ. Реальное окно — бывшее основное жильё, проданное не позже 31 декабря года после отъезда без сдачи в аренду, при условии конвенций о помощи, которое нотариус должен проверить заранее. Налог удерживает нотариус при регистрации сделки, продавцу из России обязателен аккредитованный представитель во Франции, а сбор освобождает от доплаты по декларации. Проверочный список перед подписанием таков: цена покупки увеличена на расходы и работы с документами, годы владения посчитаны отдельно для налога и для сборов, дополнительный сбор при базе свыше 50 000 евро учтён, основание льготы вписано в акт. Ошибку в расчёте исправляют жалобой в налоговую по месту квартиры, затем административным судом в двухмесячный срок. Соберите документы до сделки, потребуйте построчный расчёт, проверьте статус налогового представителя и не пропускайте сроки — это и есть вся разница между законной оптимизацией и безвозвратно переплаченными десятками тысяч евро.

📄 Официальный циркуляр