Ваш ребёнок живёт с вами во Франции, ходит во французскую школу или в ясли, у него есть российский загранпаспорт, а у вас — действующий вид на жительство (titre de séjour, карта, подтверждающая законность вашего проживания во Франции). Всё спокойно, пока семья не планирует первую поездку: к бабушке в Россию, на море в Испанию, в гости к родственникам в Казахстан. Именно в аэропорту выясняется неприятная новость: несовершеннолетнему иностранцу для возвращения во Францию нужен отдельный документ — DCEM (document de circulation pour étranger mineur, документ для поездок несовершеннолетнего иностранца). Без него авиакомпания вправе не посадить ребёнка на рейс, а пограничники — не пропустить его обратно, хотя он годами живёт во Франции. Префектура (préfecture, территориальное управление МВД Франции, которое выдаёт виды на жительство и документы иностранцам) иногда отказывает в выдаче DCEM: у родителя истёк titre de séjour, не хватает доказательств постоянного проживания ребёнка во Франции, семья не попадает ни в одну из категорий закона. Отказ — ещё не конец: молчание префектуры дольше двух месяцев само считается неявным отказом, который можно обжаловать, а суды регулярно отменяют такие решения, когда префект не учёл высшие интересы ребёнка. В этой статье — полный разбор для родителей из России, Украины, Беларуси и Казахстана: кому положен DCEM и как подать заявление через платформу ANEF (Administration numérique pour les étrangers en France, государственный портал МВД для заявлений иностранцев), что делать при отказе префектуры и как обжаловать его в административном суде, как ездить с ребёнком без риска застрять за границей и какой первый вид на жительство просить, когда ребёнку исполнится восемнадцать лет.
I. DCEM для ребёнка-россиянина: кому выдают документ и как добиться его выдачи через ANEF и префектуру
A. Кому положен DCEM, какие документы готовить и как подать заявление, чтобы ребёнка пускали обратно во Францию
Начнём с главного, что путает почти всех родителей: DCEM — это не вид на жительство и не удостоверение личности ребёнка. Официальная страница государственной службы service-public.fr прямо указывает: если несовершеннолетний иностранец должен выехать за пределы Франции, родители или обладатель родительских прав обязаны запросить для него DCEM. Подробные правила выдачи изложены на той же официальной странице Document de circulation pour étranger mineur (DCEM). Судьи административной апелляции города Дуэ объясняют смысл документа так: «L’intérêt supérieur d’un étranger mineur qui ne remplit pas les conditions légales pour bénéficier d’un document de circulation, lequel ne constitue pas un titre de séjour mais est destiné à faciliter le retour sur le territoire national, après un déplacement hors de France, des mineurs étrangers y résidant, s’apprécie au regard de son intérêt à se rendre hors de France et à pouvoir y revenir sans être soumis à l’obligation de présenter un visa.» Это решение полезно прочитать целиком: CAA de Douai, 3ème chambre, 5 novembre 2025, 24DA02250. Практический вывод простой: несовершеннолетнему, который живёт во Франции, вид на жительство обычно не нужен, но для любой поездки за границу и возвращения назад ему нужны два документа сразу — действующий загранпаспорт и DCEM.
Заявление подаёт хотя бы один из родителей или человек, у которого есть родительские права (autorité parentale), и этот заявитель сам должен иметь действующий вид на жительство. Правило действует для всех обычных семей; для граждан стран Евросоюза, живущих во Франции дольше трёх месяцев, карточка не требуется, но российским, украинским, казахским и белорусским родителям нужен именно действующий titre de séjour. Подача идёт только через интернет, через портал ANEF, а рассматривать досье будет префектура или субпрефектура по месту вашего задекларированного проживания. Компетенцию прямо фиксирует регламентная часть кодекса иностранцев: «Le document de circulation pour étranger mineur est délivré par le préfet du département où réside habituellement le mineur et, lorsque ce dernier réside à Paris, par le préfet de police, sur demande de la personne exerçant l’autorité parentale ou de son mandataire. (…)» (CAA de Bordeaux, 4ème chambre, 10 octobre 2023, 23BX00646). Полный раздел закона о въезде и проживании иностранцев, посвящённый таким документам, собран здесь: официальные правила выдачи DCEM на service-public.fr, а регламентные детали выдачи — здесь: регламент выдачи DCEM на service-public.fr.
Пакет документов одинаковый для всех ситуаций, и готовить его стоит заранее, потому что именно неполное досье — самая частая причина затягивания. Нужны: подтверждение законности вашего пребывания (действующая carte de séjour), паспорта заявителя и ребёнка (если паспорта нет — национальное удостоверение личности или консульская карточка), семейная книжка (livret de famille) или выписка из свидетельства о рождении, где видно родство, документы о родительских правах (женатым — выписка из свидетельства о браке; разведённым — решение о разводе; не состоявшим в браке — свидетельство о рождении с признанием ребёнка до года либо совместное заявление об общих родительских правах через секретаря судебного трибунала, либо решение суда о родительских правах, если признание было позже года; опекуну — решение суда о передаче прав или решение семейного совета), подтверждение обычного проживания ребёнка во Франции (справка из школы, из яслей, для малышей — любой документ, доказывающий жизнь во Франции), цифровая фотография e-photo с кодом от аккредитованного фотографа и налоговые марки на 50 евро, которые оплачиваются при вручении документа. Акты гражданского состояния на русском языке обязательно сопровождаются переводом на французский, выполненным присяжным переводчиком (traducteur interprète agréé). Сбор в 50 евро уплачивается налоговыми марками именно при получении готового DCEM, и та же официальная страница service-public.fr подтверждает сумму и порядок оплаты: Document de circulation pour étranger mineur (DCEM).
Дальше всё зависит от ситуации ребёнка, и здесь нужно честно найти свою категорию. Закон перечисляет их закрытым списком. Для обычных российских семей важны прежде всего такие случаи: ребёнок-иностранец родителя-француза, въехавший по долгосрочной визе с пометкой о семье француза или по международному усыновлению; несовершеннолетний, признанный беженцем или получивший дополнительную защиту (décision de l’Ofpra — решение Французского управления защиты беженцев и апатридов — или CNDA, Национального суда права убежища); ребёнок, переданный до шестнадцати лет службе помощи детям (aide sociale à l’enfance) решением судебного судьи; несовершеннолетний, въехавший во Францию до тринадцати лет по долгосрочной визе визитёра и с тех пор постоянно живущий во Франции со школьными справками за все годы. Один из ключевых текстов кодекса звучит так: «Un document de circulation pour étranger mineur est délivré à l’étranger mineur résidant en France : / (…) / 2° Qui est l’enfant étranger d’un ressortissant français (…)» Это цитата из решения апелляционной судебной палаты Бордо, которая разбирала как раз спор о категории ребёнка: CAA de Bordeaux, 4ème chambre, 10 octobre 2023, 23BX00646. Старая формулировка общего правила, которую суды применяли годами и которая помогает понять логику категорий, звучит так: «Sous réserve des conventions internationales, les étrangers mineurs de dix-huit ans dont au moins l’un des parents appartient aux catégories mentionnées à l’article L. 313-11, au 1° de l’article L. 314-9, aux 8° et 9° de l’article L. 314-11, à l’article L. 315-1 ou qui relèvent, en dehors de la condition de majorité, des prévisions des 2° et 2° bis de l’article L. 313-11, ainsi que les mineurs entrés en France pour y suivre des études sous couvert d’un visa de séjour d’une durée supérieure à trois mois reçoivent, sur leur demande, un document de circulation qui est délivré dans des conditions fixées par voie réglementaire» Это дословная цитата из решения апелляционной палаты Нанси: CAA de Nancy, 2ème chambre, 3 décembre 2020, 19NC03289. Отдельный режим существует для алжирских детей по франко-алжирскому соглашению от 27 декабря 1968 года: «Les mineurs algériens de dix-huit ans résidant en France, qui ne sont pas titulaires d’un certificat de résidence reçoivent sur leur demande un document de circulation pour étrangers mineurs qui tient lieu de visa lorsqu’ils relèvent de l’une des catégories mentionnées ci-après : a) Le mineur algérien dont l’un au moins des parents est titulaire du certificat de résidence de dix ans ou du certificat d’un an et qui a été autorisé à séjourner en France au titre de regroupement familial ; b) Le mineur qui justifie, par tous moyens, avoir sa résidence habituelle en France depuis qu’il a atteint au plus l’âge de dix ans et pendant une durée d’au moins six ans ; c) Le mineur algérien entré en France pour y suivre des études sous couvert d’un visa d’une durée supérieure à trois mois ; d) Le mineur algérien né en France dont l’un au moins des parents réside régulièrement en France» Полный текст удобно сверить с решением из Дуэ: CAA de Douai, 3ème chambre, 5 novembre 2025, 24DA02250. Российских семей этот особый режим не касается, но он показывает общую механику: префект проверяет категорию, а если ребёнок ни в одну не вписывается, спор переходит в плоскость высших интересов ребёнка, о чём речь пойдёт дальше.
B. Префектура отказала или молчит: неявный отказ за два месяца и обжалование в административном суде
Отказы бывают двух видов: прямой письменный и неявный. Неявный отказ рождается из молчания: если префект дольше двух месяцев ничего не отвечает на заявление о DCEM, закон считает это отказом, который можно обжаловать. Это правило закреплено декретом от 23 октября 2014 года об исключениях из принципа молчаливого согласия для министерства внутренних дел: правило о неявном отказе за два месяца молчания на service-public.fr. На практике это означает простую вещь: подали заявление через ANEF, получили подтверждение о приёме досье — и с этого дня считайте два месяца молчания. Подтверждение о приёме, кстати, не даёт никакого права на поездку: официальная страница предупреждает: выданное после подачи подтверждение о приёме досье не даёт несовершеннолетнему права на повторный въезд во Францию или через границы шенгенской зоны, для возвращения нужна виза. Тот же источник — Document de circulation pour étranger mineur (DCEM). Поэтому ехать с ребёнком сразу после подачи, надеясь показать на границе бумагу о приёме досье, нельзя: понадобится виза, а её несовершеннолетнему, живущему во Франции без визы, получить почти невозможно. Поездку в такой ситуации лучше отложить до выдачи документа.
Типичные мотивы прямого отказа стоит знать заранее, чтобы бить точно в цель при обжаловании. Префект ссылается на то, что вид на жительство родителя-заявителя истёк или недействителен; что ребёнок не живёт во Франции постоянно (нет школьных справок за нужные годы, семья только приехала); что ребёнок не входит ни в одну категорию закона; что документы о родстве или о родительских правах неполные или не переведены присяжным переводчиком; что заявление подали не в ту префектуру. Каждый из этих мотивов проверяется судом, и суды отменяют отказы регулярно. Хороший пример — дело из Клермон-Феррана: мать просила документ для сына, префект департамента Пюи-де-Дом ответил неявным отказом, женщина дошла до апелляции, и фабула дела зафиксирована судом так: мать «a demandé au tribunal administratif de Clermont-Ferrand d’annuler la décision par laquelle le préfet du Puy-de-Dôme a implicitement refusé la délivrance d’un document de circulation pour cet enfant étranger mineur et d’enjoindre au préfet de délivrer ce document» Полный текст спора доступен здесь: CAA de Lyon, 6ème chambre, 28 mai 2024, 22LY00766. Обратите внимание на процессуальный ход: истица просила суд не только отменить отказ, но и обязать префекта выдать документ (injonction de délivrer), а также взыскать с государства полторы тысячи евро судебных расходов по статье L. 761-1 кодекса административного судопроизводства. Такую связку требований — отмена плюс предписание плюс расходы — стоит использовать и вам: суд вправе не просто отменить решение, а приказать префектуре пересмотреть досье или выдать документ.
Второй пример показывает, как выигрываются дела о категории ребёнка. Женщина с двойным французско-гвинейским гражданством просила DCEM для племянника, которого усыновила в Гвинее; префект Жиронды отказала 24 августа 2021 года, административный суд Бордо поддержал префекта, но апелляция разобралась в деле по существу. Суд напомнил три вещи дословно. Во-первых, усыновление, законно оформленное за границей, действует во Франции без всякой процедуры признания, если оно не мошенническое и не противоречит французскому международному публичному порядку: «Les jugements rendus par les tribunaux étrangers et les actes reçus par les officiers étrangers sont exécutoires sur le territoire de la République de la manière et dans les cas prévus par la loi.» Во-вторых, последствия такого усыновления определяет статья 370-5 Гражданского кодекса: «L’adoption régulièrement prononcée à l’étranger produit en France les effets de l’adoption plénière si elle rompt de manière complète et irrévocable le lien de filiation préexistant. A défaut, elle produit les effets de l’adoption simple. (…)» В-третьих, дети, у которых хотя бы один из законных, естественных или приёмных родителей входит в закрытый перечень статьи L. 414-4 кодекса иностранцев, вправе получить документ по просьбе родителя, осуществляющего родительские права. Разбор этого дела целиком — здесь: CAA de Bordeaux, 4ème chambre, 10 octobre 2023, 23BX00646. Для российских семей мораль такая: если ребёнок усыновлён в России, несите в префектуру российское решение об усыновлении с переводом присяжного переводчика и не соглашайтесь с требованием сначала признать его во Франции через экзекватуру — для вопросов состояния и дееспособности лиц иностранное решение действует само по себе.
Третий пример — самый важный для тех, чей ребёнок формально не вписывается ни в одну категорию. Отец из Центральноафриканской Республики просил документ для сына, префект департамента Об отказал 27 июня 2018 года, сославшись на то, что отец не имеет нужного вида на жительство и не доказал постоянное проживание сына во Франции с тринадцати лет. Административный суд Шалон-ан-Шампань 17 сентября 2019 года отменил отказ и обязал префекта пересмотреть заявление в течение двух месяцев, а префект обжаловал это решение — и проиграл. Апелляционная палата Нанси подтвердила: если ребёнок не входит в перечисленные категории, администрация обязана под контролем судьи проверить, не нарушает ли отказ статью 3-1 Конвенции о правах ребёнка от 26 января 1990 года, по которой «dans toutes les décisions qui concernent les enfants…l’intérêt supérieur de l’enfant doit être une considération primordiale» Полное решение с разбором всех статей — здесь: CAA de Nancy, 2ème chambre, 3 décembre 2020, 19NC03289. Тот же приём сработал в деле из Дуэ: ребёнок формально не подпадал ни под один пункт франко-алжирского соглашения, но страдал острым лимфобластным лейкозом, лечился в университетской больнице Амьена, а подходящей медицинской помощи в Алжире не было, — и суд сохранил отмену отказа, вынесенную административным судом Амьена 26 сентября 2024 года с предписанием пересмотреть досье в двухмесячный срок: CAA de Douai, 3ème chambre, 5 novembre 2025, 24DA02250. Переводим на язык российской семьи: когда префект говорит, что ваша ситуация не подходит ни под один пункт закона, спор переносится на вопрос, в чём высший интерес именно вашего ребёнка — учёба во Франции годами, лечение, единство семьи, невозможность получить визу для возвращения. Готовьте доказательства именно этого: школьные справки за все годы (certificats de scolarité), медицинские заключения, свидетельства о том, что вся жизнь ребёнка — во Франции, плюс ссылку на статью 8 Европейской конвенции о правах человека о праве на уважение семейной жизни, которую заявители регулярно приводят в таких делах.
Порядок обжалования выстраивается так. Сначала, не теряя времени, подайте неформальную жалобу самому префекту (recours gracieux) и жалобу министру внутренних дел (recours hiérarchique): иногда досье пересматривают без суда, особенно если отказ вызван неполным пакетом и вы доносите недостающие бумаги. Параллельно готовьте иск в административный трибунал (tribunal administratif) по месту префектуры: требуйте отмены отказа и предписания префекту выдать документ или пересмотреть заявление, добавьте требование о судебных расходах по статье L. 761-1. К иску прикладывайте копию заявления в ANEF и подтверждения о приёме, копию отказа или доказательство двухмесячного молчания, действующий titre de séjour родителя, паспорта, доказательства родства и родительских прав с переводами, школьные и медицинские справки, а также распечатку официальной страницы service-public.fr с правилами выдачи: Document de circulation pour étranger mineur (DCEM). Если трибунал откажет, решение можно обжаловать в административной апелляционной палате, как это делали семьи в приведённых выше делах из Лиона, Бордо, Нанси и Дуэ. Отдельная ситуация — когда в семье уже есть спор о воссоединении и второму родителю или детям отказывают во въезде: тогда полезно изучить разбор процедуры воссоединения семьи без выезда из Франции воссоединение семьи sur place: отказ префектуры и суд, потому что аргументы о семейной жизни там и здесь усиливают друг друга.
II. Жизнь с DCEM и совершеннолетие: поездки без риска застрять за границей и первый вид на жительство в восемнадцать лет
A. Как ездить с ребёнком за границу и обратно: паспорт плюс DCEM, срок пять лет и продление без разрыва
Самая опасная ошибка — считать, что раз ребёнок годами живёт во Франции, его впустят обратно по одному загранпаспорту или по виду на жительство родителей. Не впустят: у несовершеннолетнего нет собственного права на повторный въезд, и именно его даёт DCEM вместе с паспортом. На регистрации в аэропорту и на пограничном контроле показывайте оба документа. Помните правило шенгенской зоны: DCEM действует для возвращения во Францию и на внешние границы шенгенского пространства, то есть через любую страну зоны можно въехать и доехать до Франции. Ехать нужно только с действующим документом: если срок DCEM истёк во время поездки, возвращение превращается в проблему, потому что подтверждения о поданном заявлении о продлении для въезда недостаточно — официальная страница прямо указывает, что подтверждение о приёме досье не даёт права на повторный въезд и для возвращения нужна виза: Document de circulation pour étranger mineur (DCEM). Поэтому продление просите заранее, не дожидаясь дня вылета, и пока новый документ не выдан, за границу с ребёнком не выезжайте.
Срок действия DCEM — максимум пять лет, и документ можно продлевать, как подтверждает та же официальная страница: Document de circulation pour étranger mineur (DCEM). Но есть две оговорки, о которых семьи узнают слишком поздно. Во-первых, срок детского документа привязывают к сроку вида на жительство родителей: если ваша carte de séjour заканчивается раньше чем через пять лет, DCEM выдадут до той же даты, а если ваш вид на жительство короче года, детский документ всё равно выдадут минимум на год. Вывод для планирования: продлевайте сначала свой titre de séjour, потом просите DCEM на полный срок, иначе через год-два придётся начинать заново и платить марки снова. Во-вторых, DCEM действует максимум до восемнадцати лет ребёнка: если ваш вид на жительство истекает после его совершеннолетия, детский документ всё равно закончится в день восемнадцатилетия. Префектура может забрать документ раньше, если ребёнок перестал соответствовать условиям выдачи, а если ребёнок получил французское гражданство или собственный вид на жительство, DCEM нужно вернуть в префектуру. Потеряли или испортили документ — просите дубликат в той же префектуре, приложив те же доказательства проживания и заявление об утере. Отдельно следите за загранпаспортом ребёнка: российские паспорта детям оформляют через консульство, очереди там длинные, а просроченный паспорт делает бесполезным даже действующий DCEM, потому что на границе нужны оба документа сразу.
Несколько практических ситуаций, которые постоянно возникают у русскоязычных семей. Разведённые родители: для заявления и для поездок нужно согласие того, кто осуществляет родительские права; если второй родитель во Франции не живёт, а решением о разводе права закреплены за вами, несите это решение с переводом. Ребёнок родился во Франции, но гражданства не получил: это нормально, само рождение на французской земле гражданство не даёт, зато свидетельство о рождении, школьные справки и ваше законное проживание — костяк досье и на DCEM, и на будущий вид на жительство. Семья переехала из другого департамента: заявление рассматривает префект по месту обычного проживания ребёнка, что прямо следует из процитированной выше регламентной нормы о компетенции префекта департамента проживания, полный текст которой собран здесь: регламент выдачи DCEM на service-public.fr. Поэтому после переезда сначала обновите адрес в ANEF и дождитесь привязки к новой префектуре, а потом подавайте на DCEM — иначе досье зависнет между двумя ведомствами. Ребёнок учится в интернате в другом городе: это не меняет его обычного проживания с вами, но приложите справку из интерната, чтобы префект не заподозрил разрыв проживания.
B. Ребёнку исполнилось восемнадцать: какой первый titre de séjour просить и что говорит суд о молодёжи из-под опеки
В день восемнадцатилетия DCEM умирает: дальше молодому человеку нужен собственный вид на жительство, и просить его нужно в течение года после совершеннолетия. Именно так построены обе главные нормы для тех, кто вырос во Франции. Первая: «Sauf si sa présence constitue une menace pour l’ordre public, la carte de séjour temporaire portant la mention «vie privée et familiale» est délivrée de plein droit :/1° A l’étranger dans l’année qui suit son dix-huitième anniversaire ou entrant dans les prévisions de l’article L. 311-3, dont l’un des parents au moins est titulaire de la carte de séjour temporaire ou de la carte de résident, ainsi qu’à l’étranger entré en France régulièrement dont le conjoint est titulaire de l’une ou de l’autre de ces cartes, s’ils ont été autorisés à séjourner en France au titre du regroupement familial dans les conditions prévues au livre IV ;» Это дословная цитата из решения палаты Нанси: CAA de Nancy, 2ème chambre, 3 décembre 2020, 19NC03289. Перевод для вашей семьи: если хотя бы у одного родителя есть временная карта или карта резидента, а молодой человек въехал по воссоединению семьи, карту с пометкой о частной и семейной жизни выдают в силу закона, отказать можно только из-за угрозы общественному порядку. Вторая норма — для тех, кто приехал не по воссоединению, а просто вырос здесь: «2° A l’étranger dans l’année qui suit son dix-huitième anniversaire ou entrant dans les prévisions de l’article L. 311-3, qui justifie par tout moyen avoir résidé habituellement en France avec au moins un de ses parents légitimes, naturels ou adoptifs depuis qu’il a atteint au plus l’âge de treize ans, la filiation étant établie dans les conditions prévues à l’article L. 314-11 ; (…)» Тот же источник: CAA de Nancy, 2ème chambre, 3 décembre 2020, 19NC03289. Здесь ключ — доказать любыми средствами постоянное проживание во Франции хотя бы с одним из родителей с возраста не позже тринадцати лет: школьные справки за каждый год, медицинские карты, свидетельства соседей и учителей, ваши виды на жительство за те же годы. Начинайте собирать эту папку не в восемнадцать, а в шестнадцать-семнадцать: школы выдают справки задним числом неохотно, а пробел хотя бы в один год префект использует для отказа.
Отдельная дорога — у молодых людей, которых в детстве передавали службе помощи детям. Закон о социальной помощи семьям в редакции закона от 7 февраля 2022 года о защите детей говорит так: «Sont pris en charge par le service de l’aide sociale à l’enfance sur décision du président du conseil départemental : » (…) 5° Les majeurs âgés de moins de vingt et un ans (…) qui ne bénéficient pas de ressources ou d’un soutien familial suffisants, lorsqu’ils ont été confiés à l’aide sociale à l’enfance avant leur majorité, y compris lorsqu’ils ne bénéficient plus d’aucune prise en charge par l’aide sociale à l’enfance au moment de la décision mentionnée au premier alinéa du présent article. / Peuvent être également pris en charge à titre temporaire, par le service chargé de l’aide sociale à l’enfance, (…) les majeurs âgés de moins de vingt et un ans qui ne bénéficient pas de ressources ou d’un soutien familial suffisants. (…) «» Государственный совет разъяснил механику этого права: «les jeunes majeurs de moins de vingt et un ans ayant été effectivement pris en charge par le service de l’aide sociale à l’enfance d’un département auquel ils ont été confiés avant leur majorité bénéficient d’un droit à une nouvelle prise en charge par ce service jusqu’à ce qu’ils aient l’âge de vingt et un ans, lorsqu’ils ne disposent pas de ressources ou d’un soutien familial suffisants» Полное решение с тонким различием между начавшейся опекой и решением, которое департамент получил уже после совершеннолетия и исполнить не успел, читайте здесь: Conseil d’État, 1ère — 4ème chambres réunies, 16 octobre 2024, 475849. Нюанс решает всё: право на продление опеки до двадцати одного года возникает, когда опека реально началась ещё в несовершеннолетнем возрасте, а не когда судебное решение пришло в департамент после дня рождения. Если ваш ребёнок был под опекой, храните все документы о помещении под опеку и требуйте договор молодого совершеннолетнего (contrat jeune majeur) письменным заявлением с доказательствами отсутствия ресурсов и семейной поддержки.
Для остальных восемнадцатилетних, не подпадающих под семейные нормы, остаются общие дороги: студенческий вид на жительство при зачислении в вуз, карта работника при трудовом договоре с разрешением на труд, виза визитёра при собственных доходах — но это уже отдельные процедуры со своими условиями, а семейная дорога через годы проживания с родителями самая надёжная именно потому, что закон называет её выдачей в силу закона. Если префектура отвечает отказом с обязанностью покинуть территорию (OQTF), не тяните: решения такого рода обжалуются в административном суде, и доказательственная база та же самая — годы школьных справок, родительские виды на жительство, единство семьи, высшие интересы, о которых говорилось выше со ссылкой на практику палат Нанси и Дуэ. И последнее напоминание о сроках: двухмесячное молчание префектуры по заявлению о DCEM считается неявным отказом по декрету от 23 октября 2014 года: правило о неявном отказе за два месяца молчания на service-public.fr, а предписание суда о пересмотре досье в делах из Шалона и Амьена выносилось в двухмесячный срок со дня уведомления решения — ориентируйтесь на эти отметки в переписке с префектурой и в иске.
Conclusion
Ребёнок, который живёт во Франции без собственного вида на жительство, — обычная законная ситуация, но каждая поездка за границу и каждое восемнадцатилетие превращают её в экзамен. DCEM выдаётся именно для возвращения во Францию после поездок, а не как удостоверение личности: заявление подаёт родитель с действующим titre de séjour через портал ANEF, к досье прикладываются паспорта, доказательства родства и родительских прав с переводами присяжного переводчика, школьные справки и марки на 50 евро, а документ действует максимум пять лет и заканчивается в восемнадцать. Молчание префектуры дольше двух месяцев — это неявный отказ, который обжалуется, а прямой отказ проверяется административным судом через призму высших интересов ребёнка: практика палат Лиона, Бордо, Нанси и Дуэ показывает, что суды отменяют решения префектов, когда те игнорируют семейную жизнь, годы учёбы во Франции и состояние здоровья ребёнка. Готовьте досье как для суда с первого дня: школьные справки за каждый год, медицинские документы, действующие виды на жительство родителей. К восемнадцати годам та же папка станет основанием для первого вида на жительство: в течение года после дня рождения молодой человек, выросший во Франции, имеет право на карту с пометкой о частной и семейной жизни, если хотя бы один родитель легально проживает здесь или если проживание с родителями доказано с возраста не позже тринадцати лет, а бывшие подопечные службы помощи детям вправе требовать продления опеки до двадцати одного года при отсутствии ресурсов. Проверьте сегодня три вещи: действует ли ваш собственный titre de séjour, хватает ли школьных справок за все годы и не истекает ли DCEM перед ближайшей поездкой, — и вы пройдёте и границу, и префектуру, и совершеннолетие ребёнка без разрыва в документах.