Вы получили заказное письмо от работодателя: вас вызывают на entretien préalable — предварительное собеседование перед возможным увольнением. В письме упоминаются des griefs — претензии, а в коридорах уже говорят про licenciement pour faute grave — увольнение за серьёзный дисциплинарный проступок. Для россиянина во Франции это письмо означает сразу четыре риска: потерю зарплаты, потерю выходного пособия, отказ в пособии по безработице и проблемы с продлением вида на жительство salarié. Хорошая новость в том, что французское трудовое право не позволяет уволить человека одним письмом: процедура состоит из обязательных шагов, каждый из которых ограничен точным сроком, а любое нарушение срока или формы даёт суду основание признать увольнение необоснованным и присудить компенсацию. Эта статья разбирает всю цепочку: что работодатель обязан доказать, какие сроки он не вправе пропустить, как Кассационный суд Франции понимает faute grave и faute lourde, куда и в какой срок жаловаться и как защитить пособие и вид на жительство. Все нормы приведены по текстам, действующим на 21 октября 2026 года, со ссылками на официальные источники.
Прежде всего зафиксируем точку отсчёта. Не подписывайте ничего в день получения письма, не пишите объяснительные впопыхах и не соглашайтесь на «увольнение по-хорошему задним числом» без понимания последствий: каждый документ, который вы подпишете сейчас, потом будет читать судья. Сохраните конверт с почтовым штемпелем, само письмо, трудовой договор, последние расчётные листы и любую переписку с руководством. Если в компании есть представитель персонала или коллега, которому вы доверяете, попросите его пойти с вами на собеседование: закон прямо даёт вам это право. Дальше действуйте по плану из этой статьи: проверьте сроки, проверьте формулировки претензий, проверьте, что работодатель не опоздал, и готовьте жалобу в суд по трудовым спорам — conseil de prud’hommes, то есть специализированный суд, который разбирает споры между работником и работодателем.
I. За что во Франции увольняют по дисциплинарной процедуре и как работодатель обязан это оформить
A. Три ступени проступка: что начальник должен доказать и почему ярлык faute grave проверяется судом дословно
Французское право делит дисциплинарные проступки на три ступени, и от ярлыка зависит, сколько денег вы потеряете. Первая ступень — faute simple, обычный проступок: опоздания, мелкие нарушения внутреннего распорядка, невыполнение отдельного поручения. За него увольнение возможно, но работник сохраняет préavis — срок предупреждения, в течение которого он продолжает работать и получать зарплату, а также indemnité de licenciement — выходное пособие, и indemnité compensatrice de préavis — компенсацию за неотработанный срок предупреждения. Вторая ступень — faute grave, серьёзный проступок: закон связывает с ней потерю и срока предупреждения, и выходного пособия. Третья ступень — faute lourde, грубый проступок с умыслом навредить: к потере выплат добавляется риск отдельного иска работодателя о возмещении ущерба. Поскольку цена ярлыка очень высока, суды проверяют квалификацию проступка строго и не верят работодателю на слово.
Ключевое определение дала Социальная палата Кассационного суда Франции в постановлении от 1 октября 2025 года по делу № 24-13.764, опубликованному на официальном сайте суда: «La faute grave, qui peut seule justifier une mise à pied conservatoire, est celle qui rend impossible le maintien du salarié dans l’entreprise», то есть серьёзным признаётся только такой проступок, который делает невозможным дальнейшее пребывание работника на предприятии. В переводе на практику это означает, что работодатель обязан доказать не просто нарушение, а нарушение настолько значимое, что вы не могли оставаться на работе даже на время срока предупреждения. В том же деле суд пошёл дальше и отменил решение апелляционного суда, который признал проступок достаточно серьёзным для разрыва договора, но одновременно констатировал, что нарушение не было настолько значимым, чтобы сделать невозможным пребывание работника на предприятии в течение срока предупреждения: суд постановил, что апелляционный суд не извлёк правовых последствий из собственных выводов и нарушил статьи L. 1234-1 и L. 1234-9 Трудового кодекса. Для вас вывод простой: если в письме об увольнении написано faute grave, а из обстоятельств видно, что вы продолжали работать после обнаружения факта, — это аргумент в вашу пользу, и его нужно заявить в суде.
Требование скорости подтверждает другое свежее постановление Социальной палаты — от 13 мая 2026 года по делу № 24-22.440 против французского филиала компании Imperial Tobacco: «la mise en oeuvre de la rupture du contrat de travail doit intervenir dans un délai restreint après que l’employeur a eu connaissance des faits allégués dès lors qu’aucune vérification n’est nécessaire», то есть разрыв договора должен последовать в короткий срок после того, как работодатель узнал о фактах, если не требовалось никакой проверки. В переводе на практику: работодатель, который узнал о проступке, месяцами ничего не делал, а потом внезапно «вспомнил» и уволил за faute grave, противоречит сам себе — серьёзный проступок, при котором «невозможно оставаться на предприятии», не ждёт полгода. Суд отменил решение апелляции именно потому, что та не проверила, была ли процедура запущена в короткий срок. Сохраняйте доказательства дат: когда работодатель реально узнал о факте, когда вызвал на собеседование, когда отправил письмо, — разрыв во времени работает на вас.
Отдельно о третьей ступени. Постановление Социальной палаты от 12 мая 2026 года по делу № 24-17.616 даёт точную формулу: «La faute lourde est caractérisée par l’intention de nuire à l’employeur, laquelle implique la volonté du salarié de lui porter préjudice dans la commission du fait fautif et ne résulte pas de la seule commission d’un acte préjudiciable à l’entreprise», то есть грубый проступок характеризуется намерением навредить работодателю, которое предполагает желание работника причинить ему ущерб самим нарушением и не вытекает из одного лишь факта причинения вреда предприятию. Суд подчеркнул: даже крупный ущерб сам по себе не доказывает умысел. Поэтому если работодатель вписал в письмо faute lourde, но не указал ни одного факта, показывающего ваше намерение навредить, квалификация уязвима. Проверьте письмо: закон требует, чтобы в нём были изложены конкретные мотивы, а не общие слова про «утрату доверия» без фактов, дат и документов.
Ещё один практический фильтр даёт постановление Социальной палаты от 4 июня 2025 года по делу № 24-12.886: суд отменил решение апелляции, которая признала увольнение за нарушение обязанности лояльности, потому что та не объяснила, в чём именно заключались противоправность или вредоносность действий работника для предприятия, и потому лишила своё решение законного основания (défaut de base légale). Правило для вашего дела: каждый пункт претензий должен отвечать на вопрос «что именно, когда и чем это навредило», и если в письме только ярлыки — «нелояльность», «утрата доверия», «недостойное поведение» — без фактов, это основание для спора. Здесь же напомним базовую гарантию статьи L. 1332-1 Трудового кодекса: «Aucune sanction ne peut être prise à l’encontre du salarié sans que celui-ci soit informé, dans le même temps et par écrit, des griefs retenus contre lui», то есть никакое взыскание не может быть применено без одновременного письменного уведомления работника о вменяемых ему претензиях. Нет письменных претензий — нет законного взыскания.
B. Процедура по шагам и сроки-ловушки: вызов, собеседование, письмо и двухмесячная давность, которую работодатель пропускает чаще всего
Дисциплинарное увольнение — это конвейер из обязательных операций, и пропуск любой из них делает увольнение уязвимым. Шаг первый: вызов на собеседование. Если речь идёт о возможном увольнении, применяется статья L. 1232-2 Трудового кодекса: «L’employeur qui envisage de licencier un salarié le convoque, avant toute décision, à un entretien préalable. […] L’entretien préalable ne peut avoir lieu moins de cinq jours ouvrables après la présentation de la lettre recommandée ou la remise en main propre de la lettre de convocation», то есть работодатель, задумавший уволить работника, вызывает его до принятия решения на предварительное собеседование, и оно не может состояться раньше чем через пять рабочих дней после вручения заказного письма или письма, переданного лично под расписку. Считайте внимательно: день вручения не входит в срок, воскресенье и праздники — не рабочие дни, а собеседование, назначенное на четвёртый день, — процессуальное нарушение. В письме о вызове обязательно указывается предмет — objet de la convocation: вызов «для беседы» без указания, что речь идёт о возможном увольнении, — тоже нарушение. Приходите с сопровождающим: статья L. 1332-2 Трудового кодекса прямо разрешает работнику, вызванному по поводу возможного взыскания, прийти на слушание с выбранным им лицом из персонала предприятия, и отказ допустить сопровождающего фиксируйте письменно. На собеседовании работодатель обязан изложить мотив предполагаемого взыскания и выслушать ваши объяснения — это тоже текст статьи L. 1332-2, и если вас не слушали, а просто вручили готовое решение, процедура нарушена.
Шаг второй: письмо об увольнении. Статья L. 1232-6 Трудового кодекса требует: «Cette lettre comporte l’énoncé du ou des motifs invoqués par l’employeur. Elle ne peut être expédiée moins de deux jours ouvrables après la date prévue de l’entretien préalable au licenciement auquel le salarié a été convoqué», то есть письмо содержит изложение мотивов, на которые ссылается работодатель, и не может быть отправлено раньше чем через два полных рабочих дня после даты назначенного собеседования. Письмо отправляется заказным письмом с уведомлением о вручении, и важно следующее правило, которое многие работники не знают: содержание письма замораживает спор. Суд будет судить именно о тех мотивах, которые изложены в письме, — работодатель не вправе потом в суде добавить новые факты, о которых в письме ни слова. Поэтому храните письмо как главный документ дела и сверяйте с ним каждый аргумент оппонента. Та же статья L. 1332-2 добавляет верхний предел для дисциплинарного взыскания: «La sanction ne peut intervenir moins de deux jours ouvrables, ni plus d’un mois après le jour fixé pour l’entretien. Elle est motivée et notifiée à l’intéressé», то есть взыскание не может последовать раньше двух рабочих дней и позже месяца после дня, назначенного для собеседования, и оно должно быть мотивированным и доведённым до работника. Письмо, отправленное через полтора месяца после собеседования, опоздало — требуйте признать взыскание незаконным по пропуску месячного срока.
Шаг третий, самый недооценённый: двухмесячная давность проступка. Статья L. 1332-4 Трудового кодекса устанавливает: «Aucun fait fautif ne peut donner lieu à lui seul à l’engagement de poursuites disciplinaires au-delà d’un délai de deux mois à compter du jour où l’employeur en a eu connaissance, à moins que ce fait ait donné lieu dans le même délai à l’exercice de poursuites pénales», то есть ни один виновный факт не может сам по себе повлечь начало дисциплинарного преследования по истечении двух месяцев со дня, когда работодатель о нём узнал, кроме случая, когда по этому факту в тот же срок было начато уголовное преследование. Обратите внимание на формулировку «узнал»: срок течёт не с даты проступка, а с даты, когда о нём стало известно руководству, и доказывать эту дату обязан работодатель. Если начальник знал о вашем нарушении с марта, а процедуру запустил в сентябре, дисциплинарное преследование опоздало — при условии, что по факту не было уголовного дела в тот же двухмесячный срок. Исключение про уголовное преследование толкуйте буквально: жалоба, поданная через полгода, срок не спасает. Соедините это правило с требованием «короткого срока» из постановления по делу Imperial Tobacco № 24-22.440: даже внутри двух месяцев промедление без необходимости проверки подрывает ярлык faute grave, потому что серьёзный проступок, при котором невозможно оставаться на предприятии, не терпит ожидания.
Четвёртый фильтр — запрет денежных наказаний. Статья L. 1331-2 Трудового кодекса коротка и категорична: «Les amendes ou autres sanctions pécuniaires sont interdites. Toute disposition ou stipulation contraire est réputée non écrite», то есть штрафы и иные денежные взыскания запрещены, а любое противоречащее положение считается ненаписанным. Если работодатель удержал из зарплаты «штраф за проступок», лишил премии в форме наказания или заставил подписать бумагу о «компенсации ущерба предприятию» как условие сохранения работы — такие удержания незаконны, и их можно взыскать обратно. Не путайте это с законным возмещением ущерба через суд: работодатель вправе требовать возмещения вреда в судебном порядке, но не вправе сам назначать себе штраф и вычитать его из зарплаты. Проверьте последний расчётный лист построчно: незаконные удержания — отдельный пункт ваших требований в суде по трудовым спорам.
Наконец, mise à pied conservatoire — временное отстранение от работы на время разбирательства, которое часто путают с наказанием и которое пугает сильнее всего, потому что зарплата за этот период не выплачивается. Запомните два правила. Первое следует из постановления Кассационного суда от 1 октября 2025 года по делу № 24-13.764: только faute grave может оправдать такое отстранение. Если в итоге проступок признают обычным, а не серьёзным, период отстранения подлежит оплате. Второе — практическое: отстранение должно быть именно временным и связанным с процедурой; работодатель, который отстранил вас «на время проверки», а проверку не ведёт и решение не принимает, создаёт доказательство против самого себя. Письменно требуйте сообщить ход проверки и дату решения, а если зарплата за период отстранения не выплачена и проступок в итоге признан не серьёзным — включайте её в исковые требования. Все перечисленные нарушения процедуры — пропущенные пять дней, два дня, месяц, два месяца, немотивированное письмо, недопуск сопровождающего — не отменяют увольнение автоматически, но дают суду основания признать его необоснованным и присудить компенсацию, о чём речь во второй части.
II. Как оспорить увольнение и спасти деньги, пособие и вид на жительство
A. Суд по трудовым спорам: двенадцать месяцев на иск, шкала компенсации и цена ярлыка faute grave в евро
Споры об увольнении рассматривает conseil de prud’hommes — суд по трудовым спорам, где дела сначала проходят примирение, а затем рассматриваются по существу. Главный срок, который нельзя пропустить, записан в статье L. 1471-1 Трудового кодекса: «Toute action portant sur la rupture du contrat de travail se prescrit par douze mois à compter de la notification de la rupture», то есть любой иск, касающийся разрыва трудового договора, погашается давностью через двенадцать месяцев со дня уведомления о разрыве. Отсчёт идёт от уведомления — на практике от даты отправки письма об увольнении, поэтому не ждите «подходящего момента»: консультация, сбор доказательств и подача иска должны уложиться в год. Для сравнения та же статья даёт два года на споры об исполнении договора — например, о недоплаченной зарплате: «Toute action portant sur l’exécution du contrat de travail se prescrit par deux ans à compter du jour où celui qui l’exerce a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant d’exercer son droit». Пропуск двенадцатимесячного срока по разрыву договора суд констатирует независимо от силы ваших аргументов, и восстановить его практически невозможно, поэтому первым делом после получения письма поставьте себе крайний срок подачи иска.
Центральный вопрос иска — была ли cause réelle et sérieuse, то есть реальная и серьёзная причина увольнения. Если суд отвечает отрицательно, он может предложить восстановление на работе с сохранением приобретённых преимуществ, а при отказе любой из сторон присуждает компенсацию по шкале статьи L. 1235-3 Трудового кодекса: «Si le licenciement d’un salarié survient pour une cause qui n’est pas réelle et sérieuse, le juge peut proposer la réintégration du salarié dans l’entreprise, avec maintien de ses avantages acquis. Si l’une ou l’autre des parties refuse cette réintégration, le juge octroie au salarié une indemnité à la charge de l’employeur, dont le montant est compris entre les montants minimaux et maximaux fixés dans le tableau ci-dessous», то есть если увольнение произошло по причине, которая не является реальной и серьёзной, судья может предложить восстановить работника, а при отказе присуждает компенсацию в пределах минимума и максимума по таблице, где суммы зависят от стажа и размера предприятия. Эту шкалу, прозванную barème Macron, работодатели регулярно оспаривают ссылками на международные договоры, но Кассационный суд подтвердил её: в заключении от 17 июля 2019 года по делу № 19-70.010 суд указал, что «Les dispositions précitées de l’article L. 1235-3 du code du travail sont compatibles avec les stipulations de l’article 10 de la Convention n° 158 de l’Organisation internationale du travail», то есть положения статьи L. 1235-3 совместимы со статьёй 10 Конвенции Международной организации труда № 158. Шесть лет спустя, 9 апреля 2025 года, Социальная палата в постановлении № 24-13.958 подтвердила это по существу спора: нормы шкалы и смежных статей, «qui permettent raisonnablement l’indemnisation de la perte injustifiée de l’emploi et assurent le caractère dissuasif des sommes mises à la charge de l’employeur, sont de nature à permettre le versement d’une indemnité adéquate ou une réparation considérée comme appropriée au sens de l’article 10 de la Convention n° 158 de l’Organisation internationale du travail (OIT)», то есть разумно обеспечивают возмещение необоснованной потери работы и сдерживающий характер сумм и способны обеспечить адекватную компенсацию по смыслу статьи 10 Конвенции МОТ № 158, откуда следует, что «les dispositions de l’article L. 1235-3 du code du travail sont compatibles avec les stipulations de l’article 10 de la Convention précitée». Практический вывод: не тратьте иск на требование признать шкалу неприменимой — стройте дело на доказывании, что причина не была реальной и серьёзной, и просите максимум шкалы с учётом стажа, возраста, трудностей поиска работы и нарушений процедуры.
Теперь о цене ярлыка в евро. Если суд соглашается, что проступок был серьёзным, действуют две потери, прямо записанные в кодексе. Первая — выходное пособие: «Le salarié titulaire d’un contrat de travail à durée indéterminée, licencié alors qu’il compte 8 mois d’ancienneté ininterrompus au service du même employeur, a droit, sauf en cas de faute grave, à une indemnité de licenciement», то есть работник с бессрочным договором, уволенный при стаже от восьми месяцев, имеет право на выходное пособие, кроме случая серьёзного проступка. Вторая — компенсация за срок предупреждения: «Lorsque le salarié n’exécute pas le préavis, il a droit, sauf s’il a commis une faute grave, à une indemnité compensatrice», то есть не отрабатывающий срок предупреждения работник имеет право на компенсацию, кроме случая, когда он совершил серьёзный проступок. Именно поэтому снятие ярлыка faute grave — даже при сохранении самого увольнения как обоснованного по обычному основанию — возвращает вам обе выплаты: суд, переквалифицировавший проступок из серьёзного в обычный, как в деле № 24-13.764, обязан присудить и компенсацию срока предупреждения, и выходное пособие. Формулируйте исковые требования именно так: в первую очередь — признать увольнение без реальной и серьёзной причины со всеми выплатами по шкале, во вторую — хотя бы переквалифицировать проступок и присудить préavis и indemnité de licenciement.
Не забудьте про документы конца договора и деньги, не связанные с квалификацией проступка. Работодатель обязан выдать certificat de travail — справку о работе: «A l’expiration du contrat de travail, l’employeur délivre au salarié un certificat dont le contenu est déterminé par voie réglementaire», а также attestation destinée à France Travail — справку для службы занятости, без которой не откроют пособие: «L’employeur délivre au salarié, au moment de l’expiration ou de la rupture du contrat de travail, les attestations et justifications qui lui permettent d’exercer ses droits aux prestations mentionnées à l’article L. 5421-2 et transmet sans délai ces mêmes attestations à l’opérateur France Travail», то есть работодатель выдаёт работнику справки, позволяющие реализовать права на пособия, и без промедления передаёт их оператору France Travail. Задержка или неверные данные в справке — отдельный ущерб, который можно взыскать. Отдельно проверьте solde de tout compte — окончательный расчёт: работодатель составляет опись выплаченных при разрыве сумм, а вы даёте расписку, но «Le reçu pour solde de tout compte peut être dénoncé dans les six mois qui suivent sa signature, délai au-delà duquel il devient libératoire pour l’employeur pour les sommes qui y sont mentionnées», то есть расписка может быть оспорена в течение шести месяцев после подписания, после чего она освобождает работодателя по указанным в ней суммам. Подписали расчёт, а потом нашли недоплату — у вас шесть месяцев, чтобы оспорить расписку, и этот срок течёт со дня подписи, что подтверждается текстом прочитанной в рамках подготовки статьи нормы. Если работодатель вообще не выдал документы конца договора, просите суд обязать их выдать под astreinte — денежную санкцию за каждый день просрочки.
B. Пособие по безработице и вид на жительство: что увольнение за проступок меняет, а что не трогает, плюс особенности Парижа и Иль-де-Франс
Начнём с пособия, потому что здесь у работников самая частая ошибка: многие уверены, что «увольнение по статье» лишает пособия по безработице. Закон говорит иначе. Статья L. 5422-1 Трудового кодекса открывает право на allocation d’assurance — страховое пособие по безработице — работникам, способным трудиться и ищущим работу, чья «privation d’emploi est involontaire», то есть потеря работы которых является вынужденной. Увольнение по инициативе работодателя, включая увольнение за серьёзный проступок, — это вынужденная потеря работы: решение принял работодатель, а не вы. Поэтому licenciement pour faute grave само по себе не закрывает доступ к пособию, в отличие от démission — увольнения по собственному желанию без уважительной причины. Условия остаются общими: минимальный стаж за недавний период, регистрация в France Travail в качестве ищущего работу, активное выполнение шагов по поиску и справка работодателя, переданная в службу занятости. Если France Travail отказывает со ссылкой на «вину работника», требуйте письменное мотивированное решение и обжалуйте его: мотив увольнения влияет на выходное пособие у бывшего работодателя, а не на страховой характер пособия, что прямо следует из прочитанного текста статьи L. 5422-1. Параллельно проверьте, не положена ли вам prime de précarité или компенсация неиспользованных отпусков — они входят в окончательный расчёт независимо от мотива увольнения.
Теперь о виде на жительство, и здесь нужна точность без паники. Карта salarié — временный вид на жительство с пометкой «salarié» — выдаётся иностранцу с бессрочным трудовым договором максимум на год и требует предварительного разрешения на работу: «L’étranger qui exerce une activité salariée sous contrat de travail à durée indéterminée se voit délivrer une carte de séjour temporaire portant la mention » salarié » d’une durée maximale d’un an. La délivrance de cette carte de séjour est subordonnée à la détention préalable d’une autorisation de travail», что следует из статьи L. 421-1 Кодекса о въезде и пребывании иностранцев и праве убежища. Само по себе увольнение не аннулирует карту задним числом: действующая карта остаётся действительной до окончания своего срока, и увольнение не превращает вас в нелегала на следующий день. Вопрос встанет при продлении: префектура будет смотреть на вашу ситуацию на дату рассмотрения — новый договор, регистрация в France Travail, пособие, семейные связи, стаж пребывания. Поэтому с первого дня после увольнения собирайте папку для префектуры: письмо об увольнении, справку France Travail, историю выплат пособия, доказательства поиска работы, копии всех récépissé — расписок о приёме досье. Если вы параллельно оспариваете увольнение в prud’hommes, приложите копию иска: висящий судебный спор о восстановлении или компенсации — это часть вашей ситуации, которую префектура обязана рассмотреть в совокупности с остальным. Для тех, кто шёл к карте резидента или натурализации, каждый месяц официального статуса и каждая справка о пособии имеют значение, поэтому не допускайте разрывов в регистрации и сохраняйте все документы.
Для жителей Парижа и Иль-де-Франс — три практических уточнения. Первое: в Париже заявления о виде на жительство рассматривает préfecture de police de Paris — префектура полиции Парижа, а в департаментах короны — префектуры по месту жительства, и запись на приём идёт через интернет-платформы с очередями в несколько недель: подавайте заявление о продлении заранее, не дожидаясь последнего дня карты, и сохраняйте подтверждение подачи. Второе: трудовой спор работника, трудившегося в Париже, обычно рассматривает conseil de prud’hommes de Paris — суд по трудовым спорам Парижа, один из самых загруженных в стране, где примирение могут назначить через месяцы: подавайте иск сразу после увольнения, чтобы дата примирения не ушла за пределы вашего планирования, и используйте время ожидания для обмена доказательствами. Третье: если работодатель парижский, а вы живёте в пригороде, заранее решите вопрос явки и представителя, потому что неявка без уважительной причины на примирение ослабляет вашу позицию. Тем, кто рассматривает мирное расставание вместо дисциплинарного спора, будет полезна наша отдельная инструкция о rupture conventionnelle — расторжению договора по взаимному согласию с выплатой, пособием и последствиями для ВНЖ salarié, а тем, кого уволили после конфликта с дискриминационным оттенком, — разбор о дискриминации на работе и доказывании мотива через Défenseur des droits; общие последствия потери работы для карты salarié разобраны в материале об увольнении, продлении ВНЖ salarié и пособии по безработице.
Conclusion
Увольнение за дисциплинарный проступок во Франции — это процедура, где у работодателя нет права на импровизацию: письменные претензии, пять рабочих дней до собеседования, право прийти с коллегой, два рабочих дня до письма, месяц на взыскание, два месяца с момента, когда о факте узнали, запрет денежных штрафов и короткий срок между обнаружением факта и разрывом при faute grave. Каждое нарушение из этого списка — это аргумент для иска в суд по трудовым спорам, который подаётся в течение двенадцати месяцев со дня уведомления о разрыве. Даже если увольнение устоит, снятие ярлыка серьёзного проступка возвращает срок предупреждения и выходное пособие, а необоснованное увольнение компенсируется по шкале, совместимость которой с Конвенцией МОТ № 158 подтвердил Кассационный суд. Увольнение за проступок не лишает пособия по безработице, потому что потеря работы остаётся вынужденной, и не аннулирует действующую карту salarié, хотя продление потребует полного досье. Сохраните письмо и конверт, посчитайте все сроки по календарю рабочих дней, оспорьте расписку об окончательном расчёте в течение шести месяцев, если нашли недоплату, и готовьте одновременно два досье: судебное для prud’hommes и административное для префектуры.