KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
French Marriage Contract for Expats: How to Protect Your Assets Before and After the Wedding

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

French Marriage Contract for Expats: How to Protect Your Assets Before and After the Wedding

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

You live in Paris, you are engaged to a French national or to another expat, and someone at a dinner party tells you that in France there is no need for a prenup because the law already protects spouses. That advice can cost you your flat, your company shares or your savings. French law does protect spouses, but it does so by imposing a default property regime on every married couple, and that default regime shares far more than most English-speaking couples expect. A French marriage contract, called a contrat de mariage, is the only way to choose different rules, and it must be signed before a notaire, a public officer with a state monopoly on authentic instruments, before the wedding. This guide explains in plain English what happens to your assets with and without a contract, how separation of property and the other French regimes work in practice, how binational couples can choose the law that governs their marriage, and how to change the regime after the wedding if your situation evolves. Every French legal term is explained at first use, and every decisive rule is quoted from the Civil Code or from the Cour de cassation, the highest French civil court, with an official link so you can check the source yourself.

I. Married in France Without a Marriage Contract: What the Default Regime Does to Your Assets

When you marry in France without signing a contrat de mariage, you do not escape matrimonial law. You fall automatically into the statutory regime, the régime légal, which is the community of acquests reduced to acquests, known as communauté réduite aux acquêts. The rule is stated bluntly in the Civil Code: Article 1400 provides that “La communauté, qui s’établit à défaut de contrat ou par la simple déclaration qu’on se marie sous le régime de la communauté, est soumise aux règles expliquées dans les trois sections qui suivent.” (English: The community, which is established in the absence of a contract or by the simple declaration that the spouses marry under the community regime, is governed by the rules set out in the three sections that follow.) In other words, silence means community. The law only steps back where the spouses have made their own arrangements, as Article 1387 confirms: “La loi ne régit l’association conjugale, quant aux biens, qu’à défaut de conventions spéciales que les époux peuvent faire comme ils le jugent à propos, pourvu qu’elles ne soient pas contraires aux bonnes moeurs ni aux dispositions qui suivent.” (English: The law governs the spouses’ union as to property only in the absence of special agreements which the spouses may make as they see fit, provided they are not contrary to public morals or to the provisions that follow.) Freedom exists, but you must use it in the right form and at the right time.

A. Community of Acquests: Why Your Salary, Your Savings and the Paris Flat Fall Into the Common Pot

The community of acquests pools everything each spouse earns and saves during the marriage. Article 1401 states that “La communauté se compose activement des acquêts faits par les époux ensemble ou séparément durant le mariage, et provenant tant de leur industrie personnelle que des économies faites sur les fruits et revenus de leurs biens propres.” (English: The community actively comprises the acquests made by the spouses together or separately during the marriage, deriving both from their personal industry and from savings made on the fruits and income of their separate property.) Salary is the produit de l’industrie personnelle, so every euro of pay that is not spent joins the community. Rents received on a flat you owned before the wedding are fruits of separate property, but whatever you save from those rents becomes community money. At divorce, each spouse takes back their separate property, called biens propres, and the community assets, called acquets, are divided in half, whatever the difference in earnings.

Three consequences surprise expats most. First, the Paris flat bought during the marriage belongs to both spouses in equal shares even if only one name appears on the deed and only one salary paid the mortgage. Monthly loan repayments drawn from salary are community funds repaying a community debt for a community asset, so the spouse who paid nothing directly still owns half. Second, shares in a startup or stock options that vest during the marriage can fall into the community or generate compensation claims at liquidation, even when the company was founded before the wedding by one spouse alone. Third, a bank account in your sole name is not separate property: money is fungible, and salary credited to a personal account remains community money that must be accounted for when the regime is liquidated. Only assets owned before the wedding, received by gift or inheritance during the marriage, or bought with the proceeds of such assets through a documented reinvestment, called remploi, stay personal.

The liquidation of a community regime, the partage after divorce, regularly produces the bitterest litigation in French family law. Compensation payments between the community and each spouse, called récompenses, adjust every transfer of value: community money that improved a separate flat, or separate inheritance used to repay the joint mortgage. Each transfer must be proved with bank records going back years, and the Cour de cassation polices these calculations strictly. In a judgment of 15 January 2025, appeal number 23-10.887, the First Civil Chamber ruled on disputes arising from the liquidation of a contractual community where the spouses had stipulated that income from separate property would remain separate, after a marriage celebrated on 9 September 1995 and a divorce pronounced on 7 May 2007 (Cour de cassation, 15 January 2025, 23-10.887). The case shows how a single clause can shift the whole liquidation and why every receipt, transfer slip and loan statement should be kept from the first year of marriage. Readers facing the end of a community regime will find the practical steps of the final division explained in our companion guide on how French courts divide assets and decide who keeps the flat at divorce.

The family home enjoys an extra layer of protection that no contract can remove. Article 215 of the Civil Code provides that “Les époux s’obligent mutuellement à une communauté de vie. La résidence de la famille est au lieu qu’ils choisissent d’un commun accord. Les époux ne peuvent l’un sans l’autre disposer des droits par lesquels est assuré le logement de la famille, ni des meubles meublants dont il est garni.” (English: The spouses bind themselves mutually to a community of life. The residence of the family is at the place they choose by mutual agreement. The spouses may not, one without the other, dispose of the rights securing the family dwelling, nor of the household furniture it contains.) One spouse cannot sell, mortgage or terminate the lease of the family home alone, even a flat that is their separate property. Any buyer, bank or landlord in Paris knows this rule and will ask for the other spouse’s written consent before signing.

B. Separation of Property: How a French Prenup Keeps Business, Inheritance and Debts Apart

Separation of property, called séparation de biens, is the French equivalent of a prenup and the regime most expats should discuss with a notaire before marrying. Article 1536 states that “Lorsque les époux ont stipulé dans leur contrat de mariage qu’ils seraient séparés de biens, chacun d’eux conserve l’administration, la jouissance et la libre disposition de ses biens personnels. Chacun d’eux reste seul tenu des dettes nées en sa personne avant ou pendant le mariage, hors le cas de l’article 220 .” (English: Where the spouses have stipulated in their marriage contract that they will be separate in property, each of them retains the administration, enjoyment and unrestricted disposition of their personal property. Each of them remains solely liable for debts arising in their person before or during the marriage, except in the case of article 220.) Your salary stays yours, your savings stay yours, the flat you buy stays yours, and your spouse’s creditors cannot seize your assets. The only exception, article 220, covers debts contracted for the household and the children’s education, for which both spouses remain jointly liable: the daily life of the family cannot be fenced off by contract.

This freedom has boundaries set by public policy, called ordre public. Article 1388 warns that “Les époux ne peuvent déroger ni aux devoirs ni aux droits qui résultent pour eux du mariage, ni aux règles de l’autorité parentale, de l’administration légale et de la tutelle.” (English: The spouses may not derogate from the duties or the rights arising for them from the marriage, nor from the rules on parental authority, legal administration and guardianship.) You can organise your property, but you cannot contract out of loyalty, support, the duty to contribute to the expenses of the marriage, called contribution aux charges du mariage, or your children’s rights. Any clause attempting to do so is void, and a notaire in Paris will refuse to insert it.

The contribution duty deserves close attention because almost every separation-of-property contract contains a clause about it, and that clause is a frequent trap. Most contracts state that each spouse is deemed to have paid their share day by day, so that no accounts are kept between them. The Cour de cassation gives that clause a formidable scope at divorce. In a published judgment of 18 November 2020, appeal number 19-15.353, the First Civil Chamber held: “Il résulte de ces textes que lorsque les juges du fond ont souverainement estimé irréfragable la présomption résultant de ce que les époux étaient convenus, en adoptant la séparation de biens, qu’ils contribueraient aux charges du mariage à proportion de leurs facultés respectives et que chacun d’eux serait réputé avoir fourni au jour le jour sa part contributive, en sorte qu’ils ne seraient assujettis à aucun compte entre eux ni à retirer à ce sujet aucune quittance l’un de l’autre, un époux ne peut, au soutien d’une demande de créance, être admis à prouver l’insuffisance de la participation de son conjoint aux charges du mariage pas plus que l’excès de sa propre contribution.” (English: It follows from these provisions that where the trial judges have sovereignly held to be irrebuttable the presumption resulting from the spouses’ agreement, in adopting separation of property, that they would contribute to the expenses of the marriage in proportion to their respective means and that each would be deemed to have provided their share day by day, so that they would be subject to no accounting between them nor required to exchange any receipt on this matter, a spouse may not, in support of a claim for a debt, be allowed to prove either the insufficiency of the other spouse’s contribution or the excess of their own.) In that case a wife who had financed with her own money the construction of the family house on land belonging to her husband lost her claim for 74,723.19 euros, because the building work was treated as her way of contributing to the marriage. The lesson is practical: if you build, renovate or repay a loan on property belonging to your spouse, arrange a written loan agreement or an ownership share at the time, and never rely on a later claim for reimbursement.

Yet the same clause cannot be used during the marriage to silence a spouse who is left without resources. In a second published judgment of 13 May 2020, appeal number 19-11.444, the First Civil Chamber recalled that “Il résulte de l’application combinée de ces textes que les conventions conclues par les époux ne peuvent les dispenser de leur obligation d’ordre public de contribuer aux charges du mariage.” (English: It follows from the combined application of these provisions that agreements made by the spouses cannot release them from their public-policy obligation to contribute to the expenses of the marriage.) The Court added that the day-by-day clause “ne fait pas obstacle, pendant la durée du mariage, au droit de l’un d’eux d’agir en justice pour contraindre l’autre à remplir, pour l’avenir, son obligation de contribuer aux charges du mariage.” (English: does not prevent, during the marriage, either of them from going to court to compel the other to fulfil, for the future, their obligation to contribute to the expenses of the marriage.) A spouse abandoned financially can therefore ask the family court, called the juge aux affaires familiales, to fix a monthly contribution for the future, even with the strictest contract. The contract organises proof, not solidarity.

Between the default community and full separation sits a third option worth knowing: participation in acquests, called participation aux acquêts. Article 1569 provides that “Quand les époux ont déclaré se marier sous le régime de la participation aux acquêts, chacun d’eux conserve l’administration, la jouissance et la libre disposition de ses biens personnels, sans distinguer entre ceux qui lui appartenaient au jour du mariage ou lui sont advenus depuis par succession ou libéralité et ceux qu’il a acquis pendant le mariage à titre onéreux.” (English: Where the spouses have declared that they marry under the regime of participation in acquests, each of them retains the administration, enjoyment and unrestricted disposition of their personal property, without distinguishing between property owned on the wedding day or received since by succession or gift and property acquired during the marriage for consideration.) During the marriage it works like separation, which reassures entrepreneurs and protects each spouse from the other’s creditors, but at divorce or death each spouse takes a claim equal to half the other’s net enrichment. It suits couples where one partner pauses a career for children: independence during the marriage, fairness at the end.

II. How Expats Sign, Change or Challenge a Marriage Contract in France

A French marriage contract is a formal instrument, and the formalities are strict because the contract binds third parties: banks, buyers, creditors and the tax administration all rely on it. Understanding the signing process, the European rules on the applicable law and the procedure for changing the regime later lets you act before a crisis, when every option is still open, rather than after a separation, when the contract you never signed or barely read decides your fate.

A. Signing Before the Notaire and Choosing the Law That Governs Your Marriage

The contract must be drawn up by a notaire before the wedding, in the presence and with the simultaneous consent of both future spouses or their authorised representatives. Article 1394 states that “Toutes les conventions matrimoniales seront rédigées par acte devant notaire, en la présence et avec le consentement simultanés de toutes les personnes qui y sont parties ou de leurs mandataires.” (English: All matrimonial agreements shall be drawn up by notarial instrument, in the presence and with the simultaneous consent of all the persons who are parties to them or of their agents.) At signing, the notaire hands the couple a certificate, and the civil registrar, called officier de l’état civil, checks that certificate on the wedding day at the mairie. A contract signed after the ceremony is void as a premarital contract, and a private agreement scribbled between spouses, even detailed and signed by both, has no matrimonial effect against anyone. Budget for the appointment at least six to eight weeks before the wedding: Paris notarial offices are busy in spring and summer, the notaire must verify your identity documents, family records and property titles, and binational files often require translations and certificates from your home country, so last-minute signings are refused in practice.

The meeting with the notaire is a real legal consultation, not a rubber stamp. The notaire maps each asset and each debt: the flat in the 11th arrondissement bought before the wedding, the stock options vesting over four years, the student loans in the United States, the expected inheritance from parents in London, the company you are about to found with a co-founder. For each item the notaire explains whether it would be separate or community property with and without a contract, how a future inheritance should be received so it stays personal, and how to document reinvestment when separate money buys a new asset during the marriage. Bring bank statements, deeds, cap tables, loan agreements and any existing foreign prenup: a New York or London prenuptial agreement does not automatically work in France, and the notaire must read it before telling you whether to mirror its logic in the French contract or replace it entirely. Couples who already signed a foreign prenup should say so at the first meeting, because overlapping instruments with contradictory logic are a classic source of litigation at divorce.

Binational couples face one more question that same-sex and same-nationality couples escape: which country’s law governs the marriage itself. Since 29 January 2019, European Regulation 2016/1103 on matrimonial property regimes answers that question uniformly in the participating states, including France. Its core innovation is party autonomy: Article 22 of EU Regulation 2016/1103 on matrimonial property regimes allows the spouses or future spouses to designate the law applicable to their matrimonial property, choosing the law of either spouse’s habitual residence or nationality at the time of the choice. An American living in Paris marrying a French national can therefore elect French law and a French separation regime, or American couples in Paris can designate the law of their common nationality, and French courts will apply that choice. Without a choice, Article 26 of the same Regulation applies a cascade of default connecting factors, starting with the spouses’ first common habitual residence after the wedding. The default may point to French law for a couple settling in Paris, but it may also point abroad if the couple first lived in London or New York, which is exactly why a written choice recorded in the contract brings certainty. The choice must itself satisfy formal requirements, including a written, dated and signed instrument, so it is normally inserted directly into the contrat de mariage by the notaire rather than left to a side letter.

Two neighbouring European instruments complete the picture and should be mentioned at the notaire’s office even though they belong to different procedures. The law governing the divorce itself, as opposed to the property, follows the Rome III Regulation 1259/2010, which lets spouses choose between a limited list of laws, and the court with jurisdiction over the divorce and parental responsibility follows the Brussels II ter Regulation 2019/1111 (see EU Regulation 1259/2010, known as Rome III). A couple can therefore divorce before a French court under one country’s divorce law while liquidating property under another country’s matrimonial law. That split surprises many expats, and it is another reason to record every choice in writing with professional advice rather than assuming that one election covers everything. Where the marriage has a foreign connection, our guide on marrying abroad and divorcing in France, with recognition of foreign divorces explains which court decides and which law it applies.

For readers based in Paris and Ile-de-France, the practical path is straightforward. Choose a notaire early, ideally in the arrondissement where you live or where the property lies, since you will return to that office for every later amendment. Ask the mairie of the wedding venue which documents it requires from foreign nationals and on what timetable, because requirements and delays vary between mairies and missing paperwork postpones the ceremony, not the contract. If one future spouse does not speak French fluently, arrange for a sworn translator or a bilingual notaire so that consent is fully informed: a contract whose content a spouse never understood invites annulment claims later. Keep the notaire’s certificate safe and send a copy to your bank the week after the wedding, so that loan files and account records reflect the correct regime from day one. These small administrative steps cost little and prevent the evidentiary gaps that make liquidations so expensive years later.

B. Changing Your Regime After the Wedding and What Happens at Divorce

Marrying without a contract, or with the wrong one, is not necessarily final. French law allows spouses to amend or completely replace their matrimonial regime during the marriage when the family’s interest justifies it. Article 1397 provides that “Les époux peuvent convenir, dans l’intérêt de la famille, de modifier leur régime matrimonial, ou même d’en changer entièrement, par un acte notarié.” (English: The spouses may agree, in the interest of the family, to modify their matrimonial regime, or even to change it entirely, by notarial instrument.) The same article requires, on pain of nullity, that the notarial deed contain the liquidation of the modified regime where liquidation is necessary, and it organises the information of the persons who were parties to the amended contract and of each spouse’s adult children. The change is then publicised so that creditors can learn of it, and creditors as well as certain family members hold opposition rights; where an opposition is filed, a judge decides whether the change prejudices the opponent. In practice the notaire prepares an inventory of all assets and debts, liquidates the old regime on paper, drafts the new contract, handles publication, and manages any opposition before the family court. The procedure takes several months and costs notarial fees proportionate to the assets, but it is routinely used by couples whose wealth has outgrown the default community: the founder whose startup succeeded, the couple who bought two flats in Paris, the spouse who expects a large inheritance and wants it ring-fenced under separation.

The family’s interest, called intérêt de la famille, is the legal key to the whole operation. It is assessed from the spouses’ and children’s perspective, not from a creditor’s: protecting the family home, securing the children’s inheritance, shielding the family from one spouse’s professional risks, or rebalancing an unfair situation all qualify. A change designed only to defraud creditors or to disinherit children will be rejected, and oppositions exist precisely to catch such cases. Adult children are informed personally because the regime determines what they may one day inherit, and a child who believes the change harms the family can challenge it. Couples should therefore present the project honestly to the notaire, with the real motives and the full balance sheet, rather than asking for a cosmetic amendment that collapses at the first opposition.

At divorce, the contract or the default regime dictates the liquidation, and three financial topics dominate expat cases. The first is the division itself: separate property returns to its owner, community property is shared equally, and participation claims are calculated where that regime was chosen. Couples who kept clean records, separate accounts for separate funds, labelled transfers and annual statements, close the liquidation in months; couples who mixed everything pay experts to reconstruct a decade of bank movements. The second is the compensatory allowance, called prestation compensatoire, a lump sum or scheduled payments that offsets the disparity in living standards created by the divorce. It is distinct from the property division and from child support: a spouse can receive half the community and still owe or claim this allowance depending on age, health, career sacrifices and future earning capacity. The criteria and enforcement routes are detailed in our guide to contesting, calculating and enforcing the compensatory allowance in France. The third is the interim period: while the divorce is pending, the family court allocates the use of the home, sets interim support and organises the children’s residence, and those temporary orders shape the final settlement more than most couples realise. Interim occupation of the home is examined in our analysis of who stays in the family home during a French divorce.

Two final warnings close this section. First, never assume that a foreign court order dividing property will be enforced in France automatically, or the reverse: recognition depends on European rules or bilateral conventions, and French notaires often require an exequatur or a certificate before transferring Paris property under a foreign judgment. Start that process alongside the divorce, not after. Second, never backdate, rewrite or sign a second secret contract: French law punishes fraud between spouses and against creditors, the notarial register makes forgery easy to detect, and a tainted contract poisons the whole liquidation. If the existing regime hurts you, the lawful exit is the Article 1397 amendment, negotiated openly, published properly and defended if opposed.

Conclusion

The French marriage contract is neither romantic nor unromantic: it is a tool that decides, years in advance, who owns the flat, who bears the debts and who is compensated for career sacrifices. Without it, the community of acquests shares salaries, savings and acquisitions equally, however unequal the contributions. With separation of property, each spouse keeps and manages their own assets and answers for their own debts, within the public-policy limits of household solidarity that no clause can waive. Participation in acquests offers a middle path for couples who want independence now and fairness later. The Cour de cassation enforces these contracts literally, as the 2020 judgments on the day-by-day contribution clause demonstrate, so the wording agreed before the notaire matters more than any later explanation. For binational couples, adding an express choice of law under the European regulation removes the uncertainty of default connecting factors. And where life has moved on since the wedding, the interest-of-the-family amendment lets the regime follow the family rather than the reverse. The right moment to act is before the wedding, the second-best moment is now: inventory your assets, book the notaire, record the choice of law, and keep the paper trail that will make any future liquidation simple instead of ruinous.

📄 Official circular