KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
My Ex Kept Our Child After the Weekend: Non-Representation, Criminal Complaint and JAF Enforcement in France

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

My Ex Kept Our Child After the Weekend: Non-Representation, Criminal Complaint and JAF Enforcement in France

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

Sunday evening in Paris, and the child does not come home. The weekend visit is over, the school bag is packed at your place, and the other parent stops answering messages, or answers that the child will stay “a few more days”. If you are an expatriate, a binational couple, or a foreign parent with a French court order, this is the moment when two French mechanisms start running in parallel: a criminal offence called non-représentation d’enfant (failure to hand over a minor child), and a family-court enforcement route before the juge aux affaires familiales (the family-affairs judge, usually shortened to JAF). This article explains both in English, from the Code provisions and the Court of Cassation decisions as they stand on 17 October 2026, including two rulings from the summer of 2026 that tested article 227-5 of the Criminal Code against the Constitution and kept it intact. It covers what the offence punishes, what to do in the first forty-eight hours, how the complaint works at the commissariat (police station), how the correctional court sentences these cases, and how the JAF makes the residence order enforceable again, with the Paris and Ile-de-France practice an English-speaking parent needs. It does not cover a child taken abroad or hidden at an unknown address: that is the more serious offence of soustraction d’enfant (parental child abduction), which the English pages of service-public.fr distinguish from non-representation and which follows different emergency steps.

I. Your ex kept the child after contact: what French law calls it and what to do first

A. The offence of non-representation: article 227-5 and the two 2026 rulings that confirmed it

French criminal law gives this situation a name and a number. Article 227-5 of the Criminal Code provides: «Le fait de refuser indûment de représenter un enfant mineur à la personne qui a le droit de le réclamer est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende.» (Wrongfully refusing to hand over a minor child to the person entitled to claim the child is punished by one year of imprisonment and a fine of 15,000 euros.) Three elements matter for an expat parent. First, the refusal must be undue: a parent who has a genuine, documented reason connected to the child’s safety is judged differently from a parent who simply keeps the child because the court order displeases them. Second, the victim of the offence is the person entitled to claim the child, which is normally the parent designated by the JAF order, the divorce judgment, or the approved agreement. Third, the maximum stated in the article is a starting point, not the whole picture: aggravated forms and the civil damages awarded to the other parent sit on top of it.

The offence was challenged twice before the Court of Cassation in the summer of 2026, and survived both times. On 16 July 2026, the Criminal Chamber refused to send a priority question of constitutionality to the Constitutional Council in a case where a mother had been sentenced on appeal to ten months of imprisonment with a suspended sentence for non-representation (Cass. crim., 16 July 2026, no. 26-81.074, official decision). The Court defined the offence in terms every separated parent should memorise: «La non-représentation d’enfant incrimine le non-respect d’une décision du juge aux affaires familiales, ou d’une convention homologuée par lui, prise en fonction de l’intérêt de l’enfant, lequel doit conduire au maintien des relations avec ses deux parents, sauf motif grave qu’il appartient à ce juge d’apprécier.» (Non-representation of a child criminalises disobedience to a decision of the family-affairs judge, or to an agreement approved by that judge, made according to the best interests of the child, which must lead to maintaining relations with both parents, except for a serious reason that it is for that judge to assess.) In other words, the criminal judge punishes disobedience to the family judge. The parent who disagrees with the residence schedule must go back to the JAF and ask for it to be changed, not rewrite it unilaterally.

The same ruling, given on 16 July 2026 (Cass. crim., no. 26-81.074, official decision), answers the excuse most often heard at a handover: the child did not want to come back. The Court states: «Sauf circonstances exceptionnelles, qu’il appartient au juge pénal d’apprécier, le parent qui doit représenter l’enfant mineur doit user de son autorité pour que soit respecté le droit de visite de l’autre parent.» (Except in exceptional circumstances, which it is for the criminal judge to assess, the parent who must hand over the minor child must use parental authority so that the other parent’s contact rights are respected.) A teenager’s reluctance is not, by itself, a defence. The ruling adds that the wrongful character of the refusal has been clarified by case law, so the offence is defined precisely enough to satisfy the principle that crimes and punishments must be defined by law, and that the one-year maximum, which the trial judge adjusts to the facts, is not disproportionate.

The second 2026 ruling, given on 26 August 2026 after a case in which the defendant had been exempted from punishment by the court of appeal but civil damages had still been awarded (Cass. crim., 26 August 2026, no. 26-80.077, official decision), closes the other common justification: keeping the child out of fear. The Court holds that the offence punishes disobedience to a family-court decision organising parental authority, and draws the procedural consequence: «Il appartient ainsi au parent qui estime que la remise de l’enfant est de nature à le mettre en danger de saisir le juge aux affaires familiales afin de modifier les modalités de l’exercice de l’autorité parentale.» (It is therefore for the parent who considers that handing over the child is likely to endanger the child to apply to the family-affairs judge to have the arrangements for exercising parental authority changed.) Fear, even sincere fear, sends the parent to the JAF first. It does not authorise keeping the child while doing nothing.

That second ruling also describes the safety valve for genuine danger. Where a person prosecuted for non-representation claims the facts were justified by violence committed against the child, the public prosecutor must have those allegations checked before deciding whether to prosecute, and where the victim proceeds by direct summons, the prosecutor must put the correctional court in a position to assess whether the violence is real and whether the state-of-necessity defence of article 122-7 of the Criminal Code applies. The practical lesson for an expat parent runs both ways. If you are the parent waiting for the child, a bare allegation of danger by the other parent does not end your case: the prosecutor checks, and the court decides. If you are the parent withholding the child because you genuinely believe the child is in danger with the other parent, you must file the evidence with the prosecutor and seise the JAF immediately, because silence plus retention looks exactly like the offence.

Two aggravated forms raise the stakes well beyond one year. Article 227-9 of the Criminal Code provides: «Les faits définis par les articles 227-5 et 227-7 sont punis de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende : 1° Si l’enfant mineur est retenu au-delà de cinq jours sans que ceux qui ont le droit de réclamer qu’il leur soit représenté sachent où il se trouve ; 2° Si l’enfant mineur est retenu indûment hors du territoire de la République.» (The acts defined in articles 227-5 and 227-7 are punished by three years of imprisonment and a fine of 45,000 euros: (1) where the minor child is kept for more than five days without those entitled to have the child handed over to them knowing where the child is; (2) where the minor child is wrongfully kept outside the territory of France.) For an international family this second paragraph is the critical one: keeping the child abroad after a holiday or a visit, without the other parent’s agreement, can move the case from one year to three years. The English pages of service-public.fr on parental abduction draw the same boundary in plain terms: non-representation is the occasional or repeated refusal to hand the child back where a court decision requires it, for example after a weekend visit, while abduction covers the more serious situations such as leaving for another country without authorisation or moving without giving the new address. Knowing which side of that line your facts fall on determines which emergency number, which prosecutor’s office, and which judge you turn to first.

B. The first forty-eight hours: proof, written demand and the police station

The criminal and family routes both feed on the same raw material: dated proof that the handover was due, that you showed up, and that the child was kept. Before going to the police, assemble the court order or the approved agreement that fixes residence and contact rights, with the exact pages showing the schedule, plus every message in which the other parent announces the refusal, delays the return, or stops replying. If the handover point is a school, ask the school in writing what happened at pick-up time. If it is a home, go there at the ordered time, ideally with a witness who is not a new partner, and write down immediately afterwards who said what. A formal written demand sent the same evening, by email and text message, asking for the child’s return by a precise time the next day, costs nothing and often decides the rest: a parent who returns the child late after a written demand looks very different from a parent who never demanded anything, and a parent who ignores a clear written demand confirms the deliberate character of the refusal. Keep every message in its original language; a certified translation can be ordered later if the file goes to trial, but the original screenshots with dates are what the officers will want on day one.

The complaint (plainte) is filed at any commissariat or gendarmerie, and the officers cannot turn you away on territorial grounds. Article 15-3 of the Code of Criminal Procedure, in force in its current version until the recodification takes effect on 1 January 2029, provides: «Les officiers et agents de police judiciaire sont tenus de recevoir les plaintes déposées par les victimes d’infractions à la loi pénale, y compris lorsque ces plaintes sont déposées dans un service ou une unité de police judiciaire territorialement incompétents.» (Judicial police officers and agents must receive complaints filed by victims of criminal offences, including where those complaints are filed with a judicial police service or unit that lacks territorial jurisdiction.) An English-speaking parent living in the 11th arrondissement can therefore file at the nearest station even if the child is being kept in the suburbs or the order was made by a court in another city; the complaint is forwarded to the competent service where necessary. The same article guarantees the paper trail: «Tout dépôt de plainte fait l’objet d’un procès-verbal et donne lieu à la délivrance immédiate d’un récépissé à la victime, qui mentionne les délais de prescription de l’action publique définis aux articles 7 à 9 ainsi que la possibilité d’interrompre le délai de prescription par le dépôt d’une plainte avec constitution de partie civile, en application de l’article 85.» (Every complaint is recorded in an official report and immediately gives rise to a receipt for the victim, which states the limitation periods for public prosecution defined in articles 7 to 9 and the possibility of interrupting the limitation period by filing a complaint with a claim for damages as a civil party, under article 85.) Ask for the receipt, check that the report records the court order reference and the exact dates of the missed handover, and request a copy of the report if you need it for the JAF file the same week.

Time limits favour the parent who acts at once, even though the headline period looks generous. Article 8 of the Code of Criminal Procedure, in force until the same 1 January 2029 recodification, provides: «L’action publique des délits se prescrit par six années révolues à compter du jour où l’infraction a été commise.» (Prosecution of misdemeanours is time-barred six full years after the day the offence was committed.) Non-representation is a misdemeanour (délit), so this six-year rule is the framework, and filing a complaint with a civil-party claim can interrupt the period. But the decisions consulted for this article do not settle the debated question of when exactly the clock starts for repeated refusals spread over weeks or months, so no prudent parent should treat the six years as a reason to wait. Each missed handover should be documented and, if the pattern continues, each one should be reported, because a file showing five documented weekends in a row is incomparably stronger than a single complaint filed a year later, both for the prosecutor deciding to act and for the JAF deciding to change the residence. Where the other parent invokes danger to justify keeping the child, remember the 26 August 2026 ruling: the prosecutor must verify those allegations before prosecuting, which means your own file should already contain the school attendance records, medical certificates, and prior JAF orders showing there is no documented risk, so the verification comes back empty quickly.

One warning belongs in this first-hours section because expatriates get it wrong in both directions. If you are the parent entitled to the child, do not attempt to take the child back by force, keep the other parent’s belongings, or follow them: you would create a criminal file against yourself and hand the other parent the danger narrative described above. If you are the parent keeping the child because you believe there is a real risk, do not simply wait for the complaint to arrive: file your evidence, request a medical examination of the child the same day if there are marks or disclosures, and apply to the JAF for suspension or supervised contact without delay, as the Court of Cassation requires. In both positions, tell the child’s school in writing what the court order says and what is happening, because the school is often the first neutral witness and, in Paris, schools are used to receiving copies of JAF orders from separated parents. And where the facts already cross the line into abduction, a child kept abroad or at an unknown address for days, say so expressly in the complaint so that it is classified correctly from the start, since the aggravated penalties of article 227-9 and the search measures depend on that classification.

II. Getting your child back and making the order stick

A. The criminal route: from the complaint to the correctional court

Once the complaint is filed, the prosecutor has the usual range of options: dismissal, alternative measures, or prosecution before the tribunal correctionnel (the criminal court for misdemeanours). Non-representation cases that reach trial are most often tried on summons after a police investigation, with the JAF order, the messages, and the hearing of both parents as the core of the file. The sentence most often seen in published decisions combines a suspended prison term with a fine and damages for the other parent. The 21 June 2023 case discussed below ended with six months of imprisonment with a suspended sentence and a 10,000-euro fine, and both 2026 QPC cases mention that the courts of appeal had ruled on the civil claims alongside the criminal penalty, one imposing ten months suspended, the other exempting the defendant from punishment while still awarding damages. Exemption from punishment (dispense de peine) does not mean the facts were excused: it means the court found guilt established but considered that punishment was unnecessary, while the civil compensation for the parent who was deprived of the child survived. For the waiting parent, the civil award matters as much as the sentence, because it puts a judicial price on each period of deprivation and feeds directly into the later JAF application.

The leading decision on where these cases are tried, and a gift for international families, was given on 21 June 2023 (Cass. crim., 21 June 2023, no. 23-80.031, published in the Bulletin, official decision). A Syrian couple had married abroad; the JAF had fixed the child’s residence with the mother in France and granted the father weekend and holiday contact by an order of 30 October 2015; the father then obtained custody decisions abroad and kept the child, and was prosecuted in France for non-representation. He argued that the French courts had no jurisdiction because the child was being kept outside France. The Court of Cassation rejected the argument with a rule that now governs every cross-border retention case: «La Cour de cassation juge que le lieu de commission du délit de non-représentation d’enfant est celui où l’enfant doit être remis, et qu’en l’absence de précision sur ce point dans la décision fixant l’obligation de représentation, ce lieu est le domicile du parent en droit de le réclamer (Crim., 14 avril 1999, pourvoi n° 98-82.853, Bull. crim. 1999, n° 85).» (The Court of Cassation holds that the place where the offence of non-representation of a child is committed is the place where the child must be handed over, and that where the decision fixing the handover obligation says nothing on this point, that place is the home of the parent entitled to claim the child, citing its 14 April 1999 ruling, no. 98-82.853.) The Court added, in the same 21 June 2023 ruling (official decision): «le juge français est compétent lorsque le lieu de remise de l’enfant, ou à défaut de précision le domicile du parent en droit de le réclamer, se situe sur le territoire national, sans qu’il y ait lieu de distinguer selon que le domicile du prévenu, ou l’endroit où est indûment retenu l’enfant se trouve, ou non, sur le territoire national, cette circonstance étant sans effet sur la détermination du lieu de commission de l’infraction.» (The French judge has jurisdiction where the place for handing over the child, or by default the home of the parent entitled to claim the child, is on national territory, with no distinction to be drawn according to whether the defendant’s home, or the place where the child is wrongfully kept, is or is not on national territory, that circumstance having no effect on determining where the offence was committed.) In plain English: if the child should have been handed back at your home in France, the French criminal court is competent even if the child is being kept in another country.

The same decision answers the manoeuvre that poisons many binational separations: obtaining a custody order abroad, behind the other parent’s back, and brandishing it against the French order. In that case the father had the mother falsely domiciled abroad, first in one country then in Moscow, so that foreign courts would declare themselves competent without her knowledge, and obtained decisions giving him the child. The Court of Cassation approved the court of appeal (no. 23-80.031) for holding that the defendant could not rely on decisions he had obtained by fraud, in disregard of French international procedural public policy. Expatriates should read this in both directions. A foreign decision genuinely obtained, with both parents heard and under the normally applicable jurisdiction rules, is a serious document that a French court will examine. A foreign decision obtained by false addresses, concealed French proceedings, or surprise filings will not shield the parent who keeps the child; it aggravates the file. If you hold a foreign custody order, have it examined for its effect in France before relying on it at a handover, and if the other parent waves one at you, check how and where it was obtained before accepting that it changes anything.

At trial, three issues decide most cases. First, the existence and enforceability of the French title: the JAF order, the divorce judgment, or the approved agreement must have fixed the handover obligation, and the 16 July 2026 ruling confirms that disobedience to such a title is precisely what the offence punishes. Second, the deliberate character of the refusal: messages announcing that the child will not be returned, repeated no-shows at the handover point, or a departure abroad without agreement establish it, while a documented emergency, a hospitalised child, or a contemporaneous danger report filed with the prosecutor point the other way. Third, the penalty and the damages: the court adjusts the criminal sentence to the length of the deprivation, the number of missed handovers, and any cross-border element triggering article 227-9, while the civil award compensates the moral harm and the practical costs of the parent who was deprived. A conviction also becomes the strongest exhibit in the parallel JAF case, which is where the residence itself can be moved.

B. The family route: the JAF makes the residence order enforceable again

The criminal case punishes the past; only the JAF can reorganise the future. Where the child’s residence is fixed with one parent, Article 373-2-9 of the Civil Code provides: «Lorsque la résidence de l’enfant est fixée au domicile de l’un des parents, le juge aux affaires familiales statue sur les modalités du droit de visite de l’autre parent.» (Where the child’s residence is fixed at the home of one of the parents, the family-affairs judge rules on the arrangements for the other parent’s contact rights.) The same article allows the judge, by a specially reasoned decision where the child’s interests require it, to order that contact take place in a designated meeting place (espace de rencontre), and to organise the handover itself with all necessary safeguards where direct handover endangers one of the parties, including handover in a meeting place or with the assistance of a trusted third party. A parent who has suffered repeated non-representations can therefore ask the JAF not simply to repeat the existing schedule, but to move handovers into a supervised setting, to shorten or suspend contact, or, where the pattern shows that the residential parent systematically undermines the other parent’s place, to transfer the child’s residence to the parent who respects the order. Our guide to how the JAF hears children in these disputes explains when a child’s own request to be heard becomes a right, which often matters when an older child is put forward as the reason for the missed handovers (see how a child is heard by the French family judge).

The JAF also has two enforcement tools that English-speaking parents usually discover too late. First, the financial penalty for disobedience. Article 373-2-6 of the Civil Code provides: «Il peut, même d’office, ordonner une astreinte pour assurer l’exécution de sa décision.» (The judge may, even of the judge’s own motion, order a periodic penalty payment to ensure enforcement of the decision.) An astreinte is a sum fixed per missed handover or per day of delay, which accumulates until the order is obeyed; the judge can impose it on the judge’s own initiative, and can also attach it to a decision made by another judge or to a parental agreement recorded in one of the enforceable titles the article lists. Asking for an astreinte in the first JAF application after a non-representation, rather than waiting for the third or fourth incident, is one of the highest-value requests a parent can make. Second, where there is a flight risk, the same article allows the judge to prohibit the child from leaving French territory without both parents’ authorisation, a prohibition registered on the wanted-persons file by the public prosecutor. For a binational family where the retaining parent has family abroad and has already kept the child once, combining the return order with this exit prohibition and an astreinte is the standard protective package.

In the most entrenched cases the Code authorises physical enforcement. Article 373-2 of the Civil Code provides that separation leaves joint parental authority intact, then adds: «à la demande de la personne directement intéressée ou du juge aux affaires familiales, le procureur de la République peut requérir le concours de la force publique pour faire exécuter une décision du juge aux affaires familiales, une convention de divorce par consentement mutuel prenant la forme d’un acte sous signature privée contresigné par avocats déposé au rang des minutes d’un notaire ou une convention homologuée fixant les modalités d’exercice de l’autorité parentale.» (At the request of the person directly concerned or of the family-affairs judge, the public prosecutor may call on the assistance of the police force to enforce a decision of the family-affairs judge, a mutual-consent divorce agreement in the form of a private deed countersigned by lawyers and filed with a notary, or an approved agreement fixing the arrangements for exercising parental authority.) This is an exceptional measure, granted case by case, and it requires an enforceable title plus proof that voluntary enforcement has failed; the complaint file, the bailiff’s reports of failed handovers, and the school’s attestations are its supporting evidence. The same article imposes a parallel duty that frequent movers among expatriates often breach: «Tout changement de résidence de l’un des parents, dès lors qu’il modifie les modalités d’exercice de l’autorité parentale, doit faire l’objet d’une information préalable et en temps utile de l’autre parent.» (Any change of residence by one of the parents, where it alters the arrangements for exercising parental authority, must be notified to the other parent beforehand and in good time.) Moving from Paris to another city, or abroad, without that prior notice, and then missing handovers because of the distance, combines two faults in one file.

When the JAF re-examines the residence after non-representations, the judge applies the checklist of Article 373-2-11 of the Civil Code, and two of its six criteria decide these cases more than any others: «L’aptitude de chacun des parents à assumer ses devoirs et respecter les droits de l’autre ;» (Each parent’s ability to assume parental duties and respect the other parent’s rights;) and «Les pressions ou violences, à caractère physique ou psychologique, exercées par l’un des parents sur la personne de l’autre.» (Pressure or violence, physical or psychological, exerted by one parent against the other.) A documented series of kept weekends proves the first criterion against the retaining parent; messages showing threats or manipulation around handovers prove the second. The judge also considers the parents’ previous practice and agreements, the child’s own feelings expressed under Article 388-1 (hearing of the child, which states: «Cette audition est de droit lorsque le mineur en fait la demande.», meaning the hearing is a right where the child requests it), any expert assessments, and any social inquiry reports. Where violence between the parents frames the handover conflict, the protection-order route runs alongside the residence case, and our guide to protection orders explains how the home, the children, and the ongoing divorce interact (see protection orders for expat partners in France). And where the other parent’s behaviour escalates into a refusal of any joint decision, including school, health, or passport signatures, the route to exclusive parental authority is described in our companion guide (see obtaining exclusive parental authority in France).

Procedure before the JAF is built for urgency, and an English-speaking parent should use that design. Article 1137 of the Code of Civil Procedure states: «Le juge est saisi par une assignation à une date d’audience communiquée au demandeur selon les modalités définies par l’article 751 . En cas d’urgence dûment justifiée, le juge aux affaires familiales, saisi par requête, peut permettre d’assigner à une date d’audience fixée à bref délai.» (The judge is seised by a summons to a hearing date notified to the claimant under the arrangements defined in article 751. In duly justified urgent cases, the family-affairs judge, seised by petition, may authorise a summons to a hearing fixed at short notice.) A child kept back after contact, with school attendance at stake, is exactly the kind of duly justified urgency that supports a short-notice summons. The judge may also be seised by a simple petition filed at the registry, which must state the parties’ names and addresses, the subject of the application, and a summary of its grounds. Article 1073 adds that the JAF acts as a summary-applications judge and may rule under the fast-track procedure on the merits where the law allows («Il exerce les fonctions de juge des référés. Dans les cas prévus par la loi ou le règlement, il statue selon la procédure accélérée au fond.»), and Article 1072 allows the judge to order a social inquiry of the judge’s own motion where the file is thin («le juge peut, même d’office, ordonner une enquête sociale s’il s’estime insuffisamment informé par les éléments dont il dispose»). Mediation remains available at any stage, but it requires both parents’ agreement and never suspends the existing order.

For parents in Paris and Ile-de-France, three practical points complete the picture. First, territorial competence follows the child, not the parents’ convenience. Article 1070 of the Code of Civil Procedure provides: «Le juge aux affaires familiales territorialement compétent est : – le juge du lieu où se trouve la résidence de la famille ; – si les parents vivent séparément, le juge du lieu de résidence du parent avec lequel résident habituellement les enfants mineurs en cas d’exercice en commun de l’autorité parentale, ou du lieu de résidence du parent qui exerce seul cette autorité ;» (The territorially competent family-affairs judge is: the judge of the place where the family residence is located; where the parents live apart, the judge of the place of residence of the parent with whom the minor children habitually reside where parental authority is exercised jointly, or of the place of residence of the parent who exercises such authority alone.) If the child habitually lives with you in Paris, the Paris JAF hears the case even if the other parent has moved to the suburbs or abroad; if the child lives in Boulogne-Billancourt, Nanterre, Bobigny, or Creteil, that court’s JAF is competent. Second, the Paris prosecutor’s office and the arrondissement commissariats receive non-representation complaints day and night, and the receipt with the limitation information described above is your proof of filing for the JAF file. Third, build the Paris file as a bundle the judge can read in ten minutes: the JAF order with the schedule highlighted, a one-page chronology of the missed handovers with dates, the written demands and the replies, the complaint receipt, the school’s written account, and a short list of precise requests (return order, supervised handover location, astreinte per missed contact, exit prohibition if there is a flight risk, and, where the pattern warrants it, transfer of residence). For the broader divorce timeline in which this enforcement application sits, from the first summons to the final judgment, see our hub guide to the four divorce tracks for expats (see divorce in France for expats: tracks, judges and timelines).

Conclusion

A weekend that does not end is not a private disagreement in France; it is the criminal offence of article 227-5, disobedience to the family judge, confirmed in its constitutional conformity by two Court of Cassation rulings in July and August 2026. The parent waiting for the child should create dated proof from the first evening, send a written demand with a precise deadline, and file a complaint that the police must receive and record with a receipt. The six-year prosecution period is no reason to wait, because only a prompt, repeated paper trail convinces the prosecutor to act and the JAF to change the residence. The parent keeping the child, even out of genuine fear, must put evidence before the prosecutor and apply to the JAF for new arrangements instead of retaining the child, since unilateral retention is precisely what the offence punishes. Where the child is kept abroad or at an unknown address for more than five days, the aggravated three-year penalties apply. French courts remain competent where the child should have been handed back in France, and foreign orders obtained by fraud abroad will not shield the retaining parent. Alongside the criminal case, the JAF can move handovers to a supervised setting, impose a penalty payment for each future breach, prohibit the child’s departure from France without both parents’ consent, call on police assistance to enforce the order, and ultimately transfer residence to the parent who respects the other parent’s place. For expatriates in Paris and Ile-de-France, the competent JAF follows the child’s habitual home, urgency supports short-notice hearings, and a ten-minute bundle with the order, the chronology, the complaint receipt, and precise requests is what turns a kept weekend into an enforceable decision.

📄 Official circular