БЮРО KOHEN AVOCATS · ПАРИЖ 17
Увольняют на испытательном сроке во Франции: срок предупреждения, компенсация, пособие и ВНЖ — разбор для россиян 2026

Мэтр Hassan KOHEN действует в срочном порядке, от полицейского участка до суда присяжных. Первичный стратегический анализ — 80 € с НДС, личный ответ в течение 24 часов.

100 % конфиденциально · Профессиональная тайна · Без обязательств

Статья создана искусственным интеллектом по процессу, разработанному и контролируемому бюро

Источник: Кассационный суд Франции – открытые базы данных «Judilibre» и «Légifrance».

Парижская коллегия адвокатов Задержание, следствие, суд присяжных Карточка CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Мэтр Hassan KOHEN
Адвокат Парижской коллегии

Увольняют на испытательном сроке во Франции: срок предупреждения, компенсация, пособие и ВНЖ — разбор для россиян 2026

Поговорить с адвокатом 06 89 11 34 45

Вас взяли на работу во Франции, вы отработали месяц или два — и вдруг работодатель сообщает, что испытательный срок не пройден и контракт заканчивается на этой неделе. Для россиянина с картой salarié (временный вид на жительство с пометкой наёмный работник) такое сообщение звучит как катастрофа: вместе с работой исчезают зарплата, пособие по безработице кажется недостижимым, а продление вида на жительство в префектуре (préfecture — орган власти департамента, который выдаёт виды на жительство) оказывается под вопросом. Хорошая новость в том, что французское право не отдаёт работника на милость работодателя даже в испытательный срок. Закон точно фиксирует максимальную длительность испытания, обязывает работодателя предупреждать заранее, платить компенсацию за каждый пропущенный день предупреждения и выдавать документы для биржи труда. А разрыв по запрещённому мотиву — происхождение, беременность, болезнь — суд отменяет полностью. В этом разборе объясняем по-русски, без знания французского права: как устроен испытательный срок (période d’essai), как посчитать срок предупреждения и компенсацию, что забрать в день ухода для пособия France Travail (государственная служба занятости, бывшая Pôle emploi), как сохранить вид на жительство salarié и когда разрыв стоит оспаривать в суде по трудовым спорам (conseil de prud’hommes). Все нормы приведены дословно по действующим текстам с официальными ссылками, а судебная практика — по двум свежим решениям Кассационного суда (Cour de cassation — высший суд Франции по частному праву) 2025 и 2026 годов, тексты которых мы прочитали целиком.

I. Разрыв контракта на испытательном сроке: длительность испытания, срок предупреждения и деньги

Испытательный срок во французском праве — это не серая зона, где работодатель делает что хочет, а чётко размеченный законом период. Смысл испытания закон определяет одной фразой, и её стоит запомнить дословно, потому что именно она отделяет законный разрыв от злоупотребления: «La période d’essai permet à l’employeur d’évaluer les compétences du salarié dans son travail, notamment au regard de son expérience, et au salarié d’apprécier si les fonctions occupées lui conviennent». По-русски: испытательный срок позволяет работодателю оценить профессиональные качества работника, а работнику — понять, подходит ли ему должность. Отсюда главный вывод, который подтверждают суды: разорвать контракт на испытании можно свободно, без объяснения причин, но только по мотивам, связанным с профессиональными качествами. Разрыв-наказание за проступок, разрыв из-за больничного, из-за беременности или из-за происхождения — это уже не оценка качеств, а злоупотребление, и оно оспаривается. Ниже разбираем сначала механику — сроки и деньги, которые положены при любом, даже безупречно законном разрыве.

A. Сколько длится испытательный срок и как считается срок предупреждения при увольнении

Первое, что проверяет юрист, когда россиянин приносит письмо о разрыве на испытании: а было ли испытание вообще законным. Испытательный срок не обязателен: он существует, только если прямо прописан в трудовом договоре или в письме о приёме на работу. Нет пункта в контракте — нет испытания, и разрыв оформляется уже по правилам обычного увольнения. Это прямо разъясняет государственная справочная служба service-public.fr в карточке Période d’essai pour un salarié, обновлённой 12 августа 2026 года: испытание не обязательно, но работник обязан его пройти, если оно предусмотрено договором или письмом о найме. Поэтому первое действие уволенного — достать свой контракт (contrat de travail) и проверить формулировку. Если работодатель ссылается на обычай или на устное предупреждение на собеседовании — этого недостаточно.

Второе — длительность. Для бессрочного контракта (CDI — contrat à durée indéterminée, договор без конечной даты) максимумы устанавливает статья L. 1221-19 Трудового кодекса: «Le contrat de travail à durée indéterminée peut comporter une période d’essai dont la durée maximale est : 1° Pour les ouvriers et les employés, de deux mois ; 2° Pour les agents de maîtrise et les techniciens, de trois mois ; 3° Pour les cadres, de quatre mois». По-русски: рабочие и служащие — максимум два месяца, мастера и техники — три месяца, руководящие кадры (cadres) — четыре месяца. Продлить испытание можно только один раз и только если это разрешает расширенное отраслевое соглашение (accord de branche étendu — договор между профсоюзами и работодателями целой отрасли). Тогда, по статье L. 1221-21: «La période d’essai peut être renouvelée une fois si un accord de branche étendu le prévoit. Cet accord fixe les conditions et les durées de renouvellement. La durée de la période d’essai, renouvellement compris, ne peut pas dépasser : 1° Quatre mois pour les ouvriers et employés ; 2° Six mois pour les agents de maîtrise et techniciens ; 3° Huit mois pour les cadres». Эти сроки императивны: коллективный договор или сам контракт могут установить только более короткие сроки, но никак не более длинные. Практический вывод для россиянина: если вы служащий (employé) и работодатель увольняет вас на испытании на пятый месяц, ссылаясь на контракт с испытанием в шесть месяцев, — испытания юридически уже нет, разрыв считается обычным увольнением со всеми гарантиями и компенсациями.

Для срочного контракта (CDD — contrat à durée déterminée, договор с конечной датой) правила короче и строже. По той же карточке service-public.fr: для CDD до шести месяцев испытание считается из расчёта один день в неделю в пределе двух недель максимум, а продлевать испытание в CDD нельзя даже по соглашению сторон. Отдельная ловушка для тех, кто сначала работал по CDD, а потом остался в той же компании по CDI: работодатель вправе назначить новое испытание, но срок уже отработанного CDD вычитается из испытания по CDI. Проверяйте арифметику: месяцы по CDD уменьшают доступный испытательный срок, и разрыв на девяностый день, когда зачётный срок уже истёк, оспаривается как запоздалый.

Третье — срок предупреждения (délai de prévenance), то есть за сколько дней работодатель обязан предупредить о разрыве. Это не вежливость, а жёсткая шкала из статьи L. 1221-25 Трудового кодекса, и её текст стоит процитировать полностью: «Lorsqu’il est mis fin, par l’employeur, au contrat en cours ou au terme de la période d’essai définie aux articles L. 1221-19 à L. 1221-24 ou à l’article L. 1242-10 pour les contrats stipulant une période d’essai d’au moins une semaine, le salarié est prévenu dans un délai qui ne peut être inférieur à : 1° Vingt-quatre heures en deçà de huit jours de présence ; 2° Quarante-huit heures entre huit jours et un mois de présence ; 3° Deux semaines après un mois de présence ; 4° Un mois après trois mois de présence. La période d’essai, renouvellement inclus, ne peut être prolongée du fait de la durée du délai de prévenance. Lorsque le délai de prévenance n’a pas été respecté, son inexécution ouvre droit pour le salarié, sauf s’il a commis une faute grave, à une indemnité compensatrice. Cette indemnité est égale au montant des salaires et avantages que le salarié aurait perçus s’il avait accompli son travail jusqu’à l’expiration du délai de prévenance, indemnité compensatrice de congés payés comprise». По-русски: проработали меньше 8 дней — предупредить за 24 часа; от 8 дней до месяца — за 48 часов; больше месяца — за две недели; больше трёх месяцев — за месяц. Срок предупреждения не продлевает испытание. А если работодатель срок не соблюл — платит компенсацию в размере зарплаты и льгот, которые работник получил бы, доработав до конца срока, включая компенсацию за неиспользованный отпуск. Исключение одно — тяжёлый проступок работника (faute grave).

Разберём на примере, типичном для наших читателей. Россиянка-учительница в частной школе под Парижем, статус служащая, отработала два месяца и получила письмо о разрыве с завтрашнего дня. Её присутствие — больше месяца, значит положенные две недели предупреждения. Работодатель их не дал — и по статье L. 1221-25 обязан выплатить компенсацию, равную двум неделям зарплаты со всеми надбавками плюс отпускные за эти две недели. Это не бонус, а долг, который взыскивается через суд. Обратите внимание и на зеркальную норму для работника: если испытание разрываете вы сами, статья L. 1221-26 требует предупредить за сорок восемь часов, а при присутствии меньше восьми дней — за двадцать четыре часа: «Lorsqu’il est mis fin à la période d’essai par le salarié, celui-ci respecte un délai de prévenance de quarante-huit heures. Ce délai est ramené à vingt-quatre heures si la durée de présence du salarié dans l’entreprise est inférieure à huit jours». Ушли без предупреждения — работодатель формально вправе требовать возмещения, поэтому даже при конфликте предупреждайте письменно.

Частая ошибка работодателей, на которой строятся выигранные дела: разрыв, уведомлённый после истечения испытания. Закон говорит о разрыве в ходе или по окончании испытания, а срок предупреждения не продлевает испытание. На практике это значит: если испытание заканчивалось 30 сентября, а письмо отправлено 2 октября, суды смотрят, когда работник реально узнал о решении и был ли соблюдён срок предупреждения внутри испытания. Запоздалое уведомление превращает разрыв испытания в увольнение без реальной и серьёзной причины — с соответствующими компенсациями. Поэтому храните конверт, скриншот электронного письма с датой и квитанцию о вручении: дата уведомления — первое доказательство в деле.

B. Деньги и документы в день ухода: компенсация за срок предупреждения, отпускные и справка для биржи труда

Разрыв на испытании не отменяет финальный расчёт. В последний день (или в ближайшую зарплату) работодатель обязан выплатить: зарплату за отработанные дни, компенсацию за неиспользованный отпуск (indemnité compensatrice de congés payés — выплата за дни оплачиваемого отпуска, которые вы не успели взять) и, если срок предупреждения не соблюдён, компенсацию по статье L. 1221-25, разобранной выше. Компенсация за отпуск считается пропорционально: во Франции работник копит два с половиной дня отпуска за каждый месяц работы, и даже два месяца испытания дают пять дней оплачиваемого отпуска деньгами. Сверяйте расчётный листок (bulletin de paie) построчно: оклад, надбавки, отпускные, компенсация за предупреждение — четыре отдельные строки. Одна общая сумма чтобы быстрее — повод требовать детализацию письменно.

Второй пакет — документы, без которых нет пособия. Статья L. 1234-19 Трудового кодекса лаконична: «A l’expiration du contrat de travail, l’employeur délivre au salarié un certificat dont le contenu est déterminé par voie réglementaire». По-русски: по окончании контракта работодатель выдаёт справку о работе (certificat de travail), содержание которой установлено регламентом. А статья R. 1234-9 добавляет ключевой для нас документ: «L’employeur délivre au salarié, au moment de l’expiration ou de la rupture du contrat de travail, les attestations et justifications qui lui permettent d’exercer ses droits aux prestations mentionnées à l’article L. 5421-2 et transmet sans délai ces mêmes attestations à l’opérateur France Travail». По-русски: в момент окончания или разрыва контракта работодатель выдаёт работнику справки, позволяющие реализовать права на пособия, и незамедлительно передаёт их службе France Travail. Речь идёт об attestation France Travail (справка работодателя для биржи труда с причиной ухода и зарплатами) — именно по ней служба определяет право на пособие и его размер. Работодателей от одиннадцати сотрудников закон обязывает передавать её в электронном виде. Полный третий документ — solde de tout compte (итоговый расчёт с описью всех выплат). Если работодатель тянет с выдачей, каждый день задержки — это аргумент для штрафа через суд, а регистрация на бирже труда не ждёт: вставайте на учёт в France Travail сразу, не дожидаясь справки, потому что дата регистрации определяет начало прав. Как выбивать документы через суд в срочном порядке и что делать, если мотив ухода в справке указан неверно, мы подробно разобрали в статье о документах после увольнения — работодатель не отдаёт расчёт и справки: как забрать деньги и пособие.

Третий вопрос — само пособие по безработице (allocation d’assurance chômage, сокращённо ARE — ежемесячная выплата застрахованным работникам, потерявшим работу не по своей воле). Базовое право записано в статье L. 5421-1 Трудового кодекса: «En complément des mesures tendant à faciliter leur reclassement ou leur conversion, les personnes aptes au travail et recherchant un emploi ont droit à un revenu de remplacement dans les conditions fixées au présent titre». По-русски: трудоспособные люди, ищущие работу, имеют право на замещающий доход на условиях, установленных законом. Разрыв испытания по инициативе работодателя — это вынужденная потеря работы (perte involontaire d’emploi): вы работу не бросали, вас уволили. Значит, при выполнении условий стажа и регистрации в France Travail пособие положено — и, что критично для вида на жительство, именно факт вынужденной потери работы и открытые права на пособие защищают карту salarié, о чём подробно во второй части. Осторожно с одной ловушкой: если испытание разорвали вы сами, служба занятости может расценить уход как добровольный и отказать или отложить пособие. Поэтому, когда работодатель предлагает разойтись по-хорошему и написать заявление самому, не пишите ничего, пока не поняли последствия для пособия и ВНЖ. Пусть инициатива разрыва исходит от работодателя — письменно.

Четвёртый пункт — налоги и хвост контракта. Зарплата за месяцы испытания и компенсации облагаются как обычно и попадут в годовую декларацию; храните все расчётные листки минимум три года. Если после ухода обнаружите недоплату — сверхурочные, ночные, премии, указанные в контракте, — срок требования по зарплате составляет три года, и недоплаченные суммы взыскиваются вместе с процентами. Наш отдельный разбор о невыплаченной зарплате и сверхурочных — как взыскать зарплату через суд по трудовым спорам — дополняет эту статью калькулятором требований.

II. Когда разрыв можно отменить: дискриминация, беременность и суд по трудовым спорам

Свобода разрыва на испытании заканчивается там, где начинается запрещённый мотив. Французское право прямо запрещает увольнять — в том числе на испытании — из-за происхождения, пола, беременности, состояния здоровья, инвалидности, возраста, семейного положения, религиозных убеждений, профсоюзной деятельности и ещё двух десятков признаков. Для россиянина самые частые рисковые мотивы на практике: происхождение и акцент (не вписался в коллектив после безупречной работы), беременность, объявленная во время испытания, и болезнь с больничными. Доказать мотив сложно, поэтому закон переворачивает бремя доказывания в пользу работника: достаточно фактов, позволяющих предположить дискриминацию, а дальше оправдываться должен работодатель. И два свежих решения Кассационного суда — 2025 и 2026 годов — показывают, как это работает на испытательном сроке.

A. Запрещённые мотивы увольнения и две свежие победы работников в Кассационном суде

Общая запретная норма — статья L. 1132-1 Трудового кодекса: «Aucune personne ne peut être écartée d’une procédure de recrutement ou de nomination ou de l’accès à un stage ou à une période de formation en entreprise, aucun salarié ne peut être sanctionné, licencié ou faire l’objet d’une mesure discriminatoire, directe ou indirecte». По-русски: никто не может быть отстранён от найма, ни один работник не может быть наказан, уволен или подвергнут дискриминационной мере, прямой или косвенной. Дальше статья перечисляет запрещённые признаки, среди которых прямо названы происхождение (origine), принадлежность к этносу или нации, пол, беременность, состояние здоровья, инвалидность, возраст, семейное положение, религиозные убеждения, внешность, фамилия, место жительства и даже способность говорить на языке, отличном от французского. Для русскоязычного работника это сильная норма: увольнение за акцент, за русские праздники в календаре или клиентам не нравится при хороших показателях работы — факты, позволяющие предположить дискриминацию по происхождению. Работодатель обязан доказать, что решение justified объективными профессиональными причинами, посторонними дискриминации.

Первое решение — Кассационный суд, социальная палата, 25 марта 2026 года, жалоба № 24-14.788, дело сотрудницы французской ассоциации стандартизации AFNOR. Факты из текста решения: женщину приняли руководителем проектов 3 июля 2017 года с испытанием четыре месяца и возможным продлением на два месяца; испытание продлили до 23 января 2018 года; 28 ноября 2017 года она сообщила работодателю о беременности двойней; 16 января 2018 года работодатель разорвал испытательный срок. Апелляционный суд Парижа отказал ей, решив, что она не представила фактов, позволяющих предположить дискриминацию. Кассационный суд отменил это решение и напомнил две нормы дословно. Первая: «Selon le premier de ces textes, l’employeur ne doit pas prendre en considération l’état de grossesse d’une femme pour refuser de l’embaucher, pour rompre son contrat de travail au cours d’une période d’essai ou, sous réserve d’une affectation temporaire réalisée dans le cadre des dispositions des articles L. 1225-7, L. 1225-9 et L. 1225-12, pour prononcer une mutation d’emploi». Вторая: «Aux termes du second, lorsque survient un litige relatif à l’application des articles L. 1225-1 et L. 1225-2, l’employeur communique au juge tous les éléments de nature à justifier sa décision et lorsqu’un doute subsiste, il profite à la salariée enceinte». По-русски: работодатель не вправе учитывать беременность при разрыве контракта на испытании; в споре он обязан представить судье все обоснования, а сохранившееся сомнение толкуется в пользу беременной работницы. Вывод суда: сам по себе разрыв испытания после сообщения о беременности — это факт, позволяющий предположить дискриминацию, и дальше доказывает работодатель. Эти же нормы продублированы в законе: статья L. 1225-1 — «L’employeur ne doit pas prendre en considération l’état de grossesse d’une femme pour refuser de l’embaucher, pour rompre son contrat de travail au cours d’une période d’essai», и статья L. 1225-3 — «l’employeur communique au juge tous les éléments de nature à justifier sa décision» et «Lorsqu’un doute subsiste, il profite à la salariée enceinte». Россиянка, сообщившая о беременности на испытании и уволенная через месяц из-за несоответствия, находится ровно в ситуации этого дела: хронология сообщила — уволили уже работает на неё, а работодатель обязан предъявить объективные доказательства профнепригодности.

Второе решение — Кассационный суд, социальная палата, 25 июня 2025 года, жалоба № 23-17.999, опубликовано в Бюллетене. Оно отвечает на денежный вопрос: что получает работник, чей разрыв испытания признан недействительным из-за дискриминации. Формула суда, основанная на статьях L. 1132-1, L. 1132-4 и L. 1231-1 Трудового кодекса: работник с недействительным дискриминационным разрывом испытания не получает компенсацию за недействительное увольнение, а возмещает реальный вред, причинённый недействительностью разрыва. По-русски: работник, чей разрыв испытания недействителен из-за дискриминации, не может требовать компенсацию, предусмотренную при недействительном увольнении, но вправе требовать возмещения вреда, причинённого недействительностью разрыва. Разница важна: суд оценивает реальный ущерб — потерянные зарплаты до новой работы, моральный вред, ущерб карьере — а не применяет тарифы за незаконное увольнение. На практике суммы за разрыв-испытание с дискриминацией по происхождению или беременности исчисляются тысячами и десятками тысяч евро в зависимости от длительности безработицы и тяжести обстоятельств. Дополнительно напомним: беременность защищена и общей нормой — статья L. 1225-4 запрещает разрывать контракт беременной работницы: «Aucun employeur ne peut rompre le contrat de travail d’une salariée lorsqu’elle est en état de grossesse médicalement constaté, pendant l’intégralité des périodes de suspension du contrat de travail auxquelles elle a droit au titre du congé de maternité». А разрыв испытания, замаскированный под дисциплинарное взыскание за проступок (например, опоздания, о которых вспомнили только после больничного), суды рассматривают как злоупотребление правом: испытание оценивает качества, а не карает, и наказание вместо оценки — путь к признанию разрыва недействительным.

Что это значит для доказательств. С первого дня испытания ведите досье: трудовой договор с пунктом об испытании, должностная инструкция, письма с оценкой работы, благодарности клиентов, показатели, переписка с руководителем, больничные листы с датами, справка о беременности с датой вручения работодателю, письмо о разрыве с датой. Хронология решает: похвала в октябре, сообщение о беременности в ноябре, разрыв в декабре без единого замечания о качестве работы — классическая картина дискриминации, которую описал Кассационный суд в деле AFNOR. Сохраняйте всё в копиях вне рабочей почты: доступ к ящику после ухода отключают в первый же день.

B. Суд по трудовым спорам, пособие и вид на жительство salarié: план действий в Париже и Иль-де-Франс

Если разрыв кажется незаконным — пропущен срок предупреждения, испытание уже истекло, мотив дискриминационный, документы не выдают, — спор идёт в совет прюдомов (conseil de prud’hommes — специализированный суд по трудовым спорам между работником и работодателем). Требования формулируются пакетом: признать разрыв недействительным или без реальной причины, взыскать компенсацию за несоблюдение срока предупреждения, зарплату и отпускные, возместить вред от дискриминации, обязать выдать документы под угрозой штрафа за каждый день просрочки (astreinte — судебный штраф, растущий ежедневно до исполнения). Сроки обращения в этот суд короткие, поэтому консультация нужна в первые недели после ухода, а не когда устроюсь. До суда отправьте работодателю заказное письмо с уведомлением (lettre recommandée avec accusé de réception): потребуйте недоплаченные суммы, документы и письменное объяснение причин разрыва. Молчание или отписка станут доказательством недобросовестности.

Параллельно защищайте статус. Вид на жительство salarié привязан к работе, но вынужденная потеря работы его не убивает автоматически. Статья L. 421-1 кодекса о въезде и пребывании иностранцев (CESEDA) устанавливает: иностранец с бессрочным контрактом получает временную карту salarié максимум на год. И главное: «elle est prolongée d’un an si l’étranger se trouve involontairement privé d’emploi» — в отступление от общего правила карта продлевается на год, если иностранец вынужденно остался без работы. При следующем продлении, если безработица продолжается, решение о пребывании принимается на срок открытых прав на страховое пособие по безработице — решение о пребывании принимается на срок, равный приобретённым правам на страховое пособие по безработице. Разрыв испытания работодателем — классическая вынужденная потеря работы, поэтому цепочка регистрация в France Travail — открытые права на пособие — продление карты работает и здесь. Подробный разбор сохранения карты salarié после потери работы, включая случаи отказа и OQTF (obligation de quitter le territoire français — требование покинуть территорию Франции), — в нашем опорном гиде: увольнение и карта salarié: пособие, продление ВНЖ и суд. Новый разрыв на испытании не создаёт отдельную плохую категорию: для префектуры важен мотив потери работы (вынужденный) и регистрация как соискателя, а не то, на каком месяце контракта всё случилось.

Парижская специфика усиливает оба фронта — судебный и административный. По судам: уволенные в Париже и ближних департаментах обращаются в совет прюдомов по месту работы (Париж, Нантер, Бобиньи, Кретей), и очереди на слушания там длиннее провинциальных — закладывайте месяцы и параллельно ведите переговоры: работодатель в Иль-де-Франс чаще идёт на мировую, когда видит готовое досье с датами и расчётом. По префектурам: продление карты salarié для жителей Парижа идёт через префектуру полиции Парижа, для жителей пригородов — через префектуры департаментов, и подача — исключительно онлайн через платформу ANEF (Administration numérique pour les étrangers en France — государственная онлайн-платформа для заявлений иностранцев). Загружайте туда attestation France Travail, уведомление об открытых правах на пособие, контракт и письмо о разрыве: инспектор должен с первого экрана видеть вынужденный характер потери работы. Сохраняйте все квитанции ANEF со штампами дат — при споре о сроках они доказывают вашу добросовестность. И помните про реквизит, который проверяют первым: récépissé (расписка о продлении рассмотрения) сохраняет право работать, пока префектура решает. Если récépissé не выдают или запись в префектуру недоступна — это отдельное основание для срочного судебного обжалования, о чём мы писали в разборе про зависшую запись ANEF и récépissé через суд.

Итоговый план действий на первые две недели после разрыва. День первый: письменно зафиксируйте дату и обстоятельства уведомления, сохраните все доступы и копии, встаньте на учёт в France Travail. Первая неделя: сверьте длительность испытания с нормой (два, три или четыре месяца по категории), проверьте продление по отраслевому соглашению, посчитайте срок предупреждения по шкале 24 часа — 48 часов — две недели — месяц, сверьте расчёт построчно. Вторая неделя: заказное письмо работодателю с требованиями, консультация адвоката по досье, при признаках дискриминации — фиксация хронологии похвала — сообщение о беременности или больничный — разрыв. Дальше — prud’hommes и префектура параллельно: суд взыскивает деньги и признаёт разрыв незаконным, а регистрация на бирже и права на пособие защищают карту. Не подписывайте задним числом соглашение о разрыве и не пишите заявление по собственному под диктовку: добровольный уход ломает и пособие, и защиту вида на жительство.

Conclusion

Увольнение на испытательном сроке во Франции — это процедура с жёсткими рамками, а не воля работодателя. Проверьте четыре вещи. Первое: было ли испытание законным — пункт в контракте, максимум два, три или четыре месяца по категории, продление только по отраслевому соглашению. Второе: соблюдён ли срок предупреждения — 24 часа, 48 часов, две недели или месяц в зависимости от стажа, иначе компенсация в размере зарплаты за пропущенные дни с отпускными. Третье: полный ли расчёт и выданы ли certificat de travail, attestation France Travail и детализированный solde de tout compte — без них нет пособия, а регистрация в France Travail не ждёт справки. Четвёртое: чист ли мотив — разрыв после сообщения о беременности, больничного или по происхождению отменяется судом, причём Кассационный суд в решениях № 24-14.788 от 25 марта 2026 года и № 23-17.999 от 25 июня 2025 года встал на сторону работников: сомнение толкуется в пользу беременной работницы, а дискриминационный разрыв возмещается реальным ущербом. Для карты salarié разрыв испытания работодателем — вынужденная потеря работы: статья L. 421-1 CESEDA продлевает вид на жительство, пока вы зарегистрированы как соискатель и получаете пособие. Действуйте письменно, считайте сроки и храните каждое доказательство: выигрывает то досье, в котором есть даты, цифры и ссылки на закон.

📄 Официальный циркуляр