БЮРО KOHEN AVOCATS · ПАРИЖ 17
Продаёте долю в SCI или выходите из SCI, живя в России: согласие партнёров, цена, налоги и суд — гид 2026

Мэтр Hassan KOHEN действует в срочном порядке, от полицейского участка до суда присяжных. Первичный стратегический анализ — 80 € с НДС, личный ответ в течение 24 часов.

100 % конфиденциально · Профессиональная тайна · Без обязательств

Статья создана искусственным интеллектом по процессу, разработанному и контролируемому бюро

Источник: Кассационный суд Франции – открытые базы данных «Judilibre» и «Légifrance».

Парижская коллегия адвокатов Задержание, следствие, суд присяжных Карточка CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Мэтр Hassan KOHEN
Адвокат Парижской коллегии

Продаёте долю в SCI или выходите из SCI, живя в России: согласие партнёров, цена, налоги и суд — гид 2026

Поговорить с адвокатом 06 89 11 34 45

Вы живёте в России, а во Франции у вас доля в SCI — société civile immobilière, гражданском недвижимом обществе, через которое семья владеет квартирой или домом. Такую форму во Франции выбирают часто: двое или больше партнёров складывают деньги или имущество в общее дело, чтобы вместе держать недвижимость, делить доходы и передавать её детям. Доля каждого называется part sociale, управляет обществом gérant, а решения принимают associés — участники. Рано или поздно встаёт вопрос: как продать свою долю, как выйти из общества при конфликте, какие налоги заплатит продавец-нерезидент и что скажет суд, если партнёры спорят о цене. Ошибка на любом из этих шагов стоит денег: сделку могут признать недействительной, налоговая — пересчитать цену, а доля — зависнуть в обществе на годы.

Первая часть статьи разбирает продажу доли из России: чьё согласие нужно и как его запрашивают, как считают цену и кто назначает эксперта при споре. Вторая часть — налоги нерезидента, выход из SCI через суд, наследство доли и ежегодный налог 3 процента, а также парижская практика: куда обращаться, если общество зарегистрировано в Париже. Все нормы приведены по состоянию на 15 октября 2026 года, номера статей и решений — с официальными ссылками, цитаты — дословно из текстов.

I. Как продать долю в SCI, если вы живёте в России: согласие партнёров и цена

A. Нужно ли согласие партнёров на продажу доли и как его получить

Французский закон исходит из того, что SCI — общество личное, построенное на доверии. Поэтому действует правило: «Les parts sociales ne peuvent être cédées qu’avec l’agrément de tous les associés», то есть доли можно продать только с согласия всех участников (статья 1861 Гражданского кодекса). Слово agrément означает именно согласие, разрешение войти в общество. Покупатель со стороны — tiers, посторонний, — не становится участником автоматически, даже если готов заплатить любую цену.

Однако та же статья 1861 разрешает уставу — statuts — смягчить правило. Устав может предусмотреть, что согласие даётся большинством, которое он сам определяет, или что его даёт управляющий-gérant. Устав может освободить от согласия продажи другим участникам или супругу участника. А продажи родителям и детям продавца — ascendants ou descendants — по умолчанию согласия не требуют: «Sauf dispositions contraires des statuts, ne sont pas soumises à agrément les cessions consenties à des ascendants ou descendants du cédant». Поэтому первое, что делает продавец, — читает устав своей SCI. Если вы продаёте долю брату, сестре или племяннику, согласие, скорее всего, нужно; если сыну или матери — смотрите, не ввёл ли устав исключение из льготы (статья 1861 Гражданского кодекса).

Проект продажи с просьбой о согласии уведомляется обществу и каждому участнику: «Le projet de cession est notifié, avec demande d’agrément, à la société et à chacun des associés» (статья 1861 Гражданского кодекса). На практике уведомление отправляют заказным письмом с подтверждением вручения или через судебного исполнителя — commissaire de justice, чтобы потом доказать дату. Из России это делают по почте с уведомлением либо через представителя по нотариальной доверенности. Доверенность, выданная в России, для Франции требует апостиля и присяжного перевода — подробно эта процедура разобрана в отдельном гиде о документах для префектуры (апостиль и присяжный перевод).

Отказ в согласии — не конец сделки, а начало второй процедуры. Участники обязаны предложить выкуп: если покупателей несколько, «ils sont, sauf clause ou convention contraire, réputés acquéreurs à proportion du nombre de parts qu’ils détenaient antérieurement», а если желающих нет, общество может предложить покупателя, назначенного единогласно, или выкупить доли само для их погашения (статья 1862 Гражданского кодекса). Имя предложенного покупателя и цена сообщаются продавцу, спор о цене решает эксперт по статье 1843-4, а за продавцом в любом случае сохраняется право оставить доли себе: «le tout sans préjudice du droit du cédant de conserver ses parts». Молчание партнёров тоже имеет цену: «Si aucune offre d’achat n’est faite au cédant dans un délai de six mois à compter de la dernière des notifications prévues au troisième alinéa de l’article 1861 , l’agrément à la cession est réputé acquis» (статья 1863 Гражданского кодекса). Полгода без предложения — и согласие считается полученным, если только участники в тот же срок не решили досрочно распустить общество. Устав может менять шестимесячный срок, но в пределах от месяца до года (статья 1864 Гражданского кодекса).

Отдельный сюжет — принудительная продажа заложенных долей. Если доля была заложена кредитору — nantissement, — а долг не возвращён, кредитор продаёт долю с торгов. Кассационный суд 19 марта 2025 года по делу № 22-20.861 разъяснил: «Il résulte de la combinaison des articles 1861 et 1867 du code civil, de l’article 9 du code de procédure civile, de l’alinéa 1er de l’article 49 du décret n° 78-704 du 3 juillet 1978, et de l’article R. 233-9 du code des procédures civiles d’exécution qu’il incombe au créancier poursuivant la vente forcée de parts sociales de société civile nanties à son profit, pour pouvoir se prévaloir de l’agrément du cessionnaire, de rapporter la preuve que la réalisation forcée des parts sociales, soit la date de l’adjudication, a été notifiée un mois avant la vente tant à la société qu’aux associés» (Civ. 1re, 19 mars 2025, n° 22-20.861). Перевод: кредитор, который ссылается на согласие покупателя, обязан доказать, что дата торгов была сообщена обществу и участникам за месяц. Нет уведомления за месяц — нет ссылки на согласие. Для должника из России это важная защита: проверяйте, получали ли SCI и партнёры извещение вовремя.

B. Как считается цена доли и что делать, если партнёры спорят о сумме

Цена доли — не номинал из устава. Официальный гид для предпринимателей прямо предупреждает: номинальная стоимость в сто евро может скрывать реальную стоимость выше или ниже, всё зависит от состояния общества на день продажи. Оценку строят тремя методами: по имуществу — actif net comptable, то есть квартиры минус долги; сравнительным — по похожим обществам; доходным — по будущей прибыли. Разумно сочетать все три подхода, чтобы цена отражала экономическую реальность (гид service-public.fr о продаже долей SCI, проверен 9 июля 2026 года).

Продавец и покупатель свободны в цене, но цена должна быть определённой или определимой в день сделки: можно зафиксировать сумму сразу, прописать формулу расчёта по счетам общества или предусмотреть доплату от будущих результатов. Цена может отличаться от оценки, если стороны согласны. Граница одна: явно выдуманная или смехотворная цена грозит ничтожностью сделки или переквалификацией в скрытое дарение с доначислением налога, а сделки между близкими налоговая вправе сверить с реальной стоимостью — гид service-public.fr предупреждает об обоих рисках. Поэтому занижение цены для экономии на налоге между родственниками — самая частая и самая наказуемая ошибка.

Если согласия о цене нет, закон зовёт эксперта. «Dans les cas où la loi renvoie au présent article pour fixer les conditions de prix d’une cession des droits sociaux d’un associé, ou le rachat de ceux-ci par la société, la valeur de ces droits est déterminée, en cas de contestation, par un expert désigné, soit par les parties, soit à défaut d’accord entre elles, par jugement du président du tribunal judiciaire ou du tribunal de commerce compétent, statuant selon la procédure accélérée au fond et sans recours possible» (статья 1843-4 Гражданского кодекса). Эксперт обязан применять правила оценки из устава или из договора сторон, если они есть. Назначает его либо общее согласие, либо председатель суда по ускоренной процедуре, и это назначение не обжалуется.

Кассационный суд уточнил пределы этой процедуры 25 мая 2022 года по делу № 20-18.307: «Le président du tribunal appelé à désigner un expert sur le fondement de l’article 1843-4 du code civil et dont le pouvoir juridictionnel se limite à en examiner les conditions d’application, ne peut connaître de la validité de la convention en exécution de laquelle il est saisi. En présence d’une telle contestation, le président doit surseoir à statuer sur la demande de désignation de l’expert dans l’attente d’une décision du tribunal compétent, saisi à l’initiative de la partie la plus diligente» (Com., 25 mai 2022, n° 20-18.307). Если одна сторона оспаривает сам договор, председатель откладывает назначение эксперта до решения суда по существу. Практический вывод: сначала закрепите действительность соглашения о продаже, потом спорьте о цифрах, иначе потеряете месяцы.

Подписанный договор регистрируют: акт подают в службу земельной рекламы и регистрации — SPFE — по месту жительства продавца или покупателя и платят пошлину. Покупатель долей общества с преобладанием недвижимости платит 5 процентов: «A 5 % : – pour les cessions de participations dans des personnes morales à prépondérance immobilière». Общество считается с преобладанием недвижимости независимо от национальности, если его права не торгуются на регулируемом рынке, а актив в основном состоит из французской недвижимости или долей в таких обществах (статья 726 Налогового кодекса). Обычная семейная SCI с одной парижской квартирой под это определение подпадает. Регистрацию делают в месячный срок, минимальная пошлина — 25 евро.

Важная тонкость, которую подтвердил Кассационный суд 9 июля 2025 года по делу № 24-10.684: покупка долей — не покупка квартиры: «7. Ayant relevé que l’article 1084 du code général des impôts vise les actes relatifs aux acquisitions d’immeubles et que les actes de cession en cause du 31 mars 2016 puis du 21 juillet 2016 portaient sur les parts sociales représentant l’intégralité du capital social de la SCI GLL Lamennais, c’est à bon droit que la cour d’appel a retenu, par motifs propres et adoptés, que l’article 1084 du code général des impôts ne concerne que les acquisitions d’immeubles et non l’acquisition de parts sociales d’une société, quand bien même il s’agirait d’une société à prépondérance immobilière ou d’une société civile immobilière.» (Com., 9 juillet 2025, n° 24-10.684). Льгота для покупки здания не распространяется на покупку долей, даже если за долями одно здание. Режимы разные — не переносите льготы с квартиры на доли автоматически.

II. Налоги нерезидента, выход из SCI и наследство: что платит продавец из России и как решает суд

A. Какие налоги платит продавец-нерезидент и покупатель долей

Франция облагает прирост стоимости долей, даже если продавец живёт в Москве, Алматы или Минске. Закон относит к доходам из французского источника «Les plus-values mentionnées aux articles 150 U , 150 UB et 150 UC , au 6 ter de l’article 39 duodecies» (статья 164 B Налогового кодекса). Статья 150 UB — это как раз доли обществ с преобладанием недвижимости, статья 150 U — сама недвижимость. Продажа таких долей нерезидентом идёт через особый сбор: «I. – 1. Sous réserve des conventions internationales, les plus-values, telles que définies aux e bis et e ter du I de l’article 164 B , réalisées par les personnes et organismes mentionnés au 2 du I lors de la cession des biens ou droits mentionnés au 3 sont soumises à un prélèvement selon les taux fixés au III bis», а ставка для физических лиц дана прямо: «Toutefois, les personnes physiques, les associés personnes physiques de sociétés, groupements ou organismes dont les bénéfices sont imposés au nom des associés et les porteurs de parts, personnes physiques, de fonds de placement immobilier mentionnés à l’article 239 nonies sont soumis au prélèvement au taux de 19 %.» (статья 244 bis A Налогового кодекса). Сбор взимается при регистрации акта. Оговорка о международных конвенциях в начале этой статьи означает, что налоговая конвенция с вашей страной может изменить правило, — проверьте её до сделки.

Официальная налоговая администрация подтверждает цифры для продажи долей общества, чей актив в основном из французской недвижимости: По данным официальной налоговой администрации для продажи долей общества, чей актив в основном из французской недвижимости, действуют девятнадцать процентов сбора независимо от страны проживания плюс социальные сборы по общей ставке 17,2 процента (impots.gouv.fr, страница о приросте стоимости у нерезидентов). Девятнадцать процентов подоходного сбора плюс семнадцать целых две десятых процента социальных сборов — независимо от страны проживания. Пример для ориентира, без учёта скидок за срок владения и расходов: доля продана за 200 000 евро, цена покупки была 120 000 евро, прирост 80 000 евро, сбор 19 процентов — 15 200 евро, соцсборы 17,2 процента — 13 760 евро. Точный расчёт делает нотариус — notaire, — он же удерживает суммы при сделке.

Три льготы стоит проверить до подписания. Первая — бывшее основное жильё во Франции, проданное после отъезда: статья 244 bis A I освобождает прирост при cumulatives — совокупных — условиях (свободное распоряжение жильём между отъездом и продажей, срок, страна с конвенцией о борьбе с мошенничеством). Вторая — до 150 000 евро по пункту 2 части II статьи 150 U для физических лиц-нерезидентов при продаже жилья во Франции. Третья — общее правило статьи 150 U: прирост с самой недвижимости облагается по статьям 150 V–150 VH, но «II. – Les dispositions du I ne s’appliquent pas aux immeubles, aux parties d’immeubles ou aux droits relatifs à ces biens : 1° Qui constituent la résidence principale du cédant au jour de la cession ;» (статья 150 U Налогового кодекса). Какая льгота доступна именно продаже долей, а не квартиры напрямую, — решает нотариус по датам владения и статусу продавца. Скидки за срок владения — abattements pour durée de détention — тоже считает нотариус по статьям 150 U–150 UC.

Покупатель, как сказано выше, платит 5 процентов пошлины по статье 726. Деньги из России идут через банковский контроль: переводы фильтруют по санкциям, счета блокируют, происхождение средств проверяют. Как разблокировать счёт и какие документы готовит банк, разобрано в гиде о блокировках (блокировка счёта во Франции). Готовьте доказательство происхождения средств заранее: договор покупки доли, выписки, налоговые декларации. Прямая продажа квартиры нерезидентом с расчётом налога и декларацией описана отдельно (продажа квартиры из России) — сравните оба пути до выбора: иногда продать квартиру из общества и распределить деньги проще, чем продавать доли.

B. Как выйти из SCI при конфликте, что будет с долей после смерти и куда обращаться в Париже

Выход — retrait — возможен тремя путями: по уставу, с единогласного согласия остальных участников, а если согласия нет — через суд по уважительным причинам: «Sans préjudice des droits des tiers, un associé peut se retirer totalement ou partiellement de la société, dans les conditions prévues par les statuts ou, à défaut, après autorisation donnée par une décision unanime des autres associés. Ce retrait peut également être autorisé pour justes motifs par une décision de justice» (статья 1869 Гражданского кодекса). Выходящий получает стоимость своих прав, а при споре её определяет эксперт по статье 1843-4.

Семейный конфликт — классический juste motif, уважительная причина. По делу SCI La Gravelle дочь выходила из общества, созданного родителями, против неё были брат и сестра. Апелляция отказала: семейная ссора, мол, не мешает работе четырёх обществ. Кассационный суд 4 апреля 2019 года по делу № 17-31.052 отменил отказ: «Vu l’article 1869 du code civil», а затем — «sans rechercher, comme il le lui était demandé, si les justes motifs ne résidaient pas dans la disparition de l’affectio societatis consécutive aux conflits familiaux opposant les associés, à la perte de confiance de Mme C… S… envers le gérant, aux plaintes pénales déposées et à l’opposition des parties quant à la gestion des immeubles, la cour d’appel n’a pas donné de base légale à sa décision» (Civ. 3e, 4 avril 2019, n° 17-31.052). Суд обязан был проверить, не кроются ли уважительные причины в исчезновении affectio societatis — воли быть партнёрами, — в утрате доверия к управляющему, в уголовных жалобах и в разногласиях об управлении домами. Итог: «CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, l’arrêt rendu le 24 octobre 2017». Для россиян с долей в семейной SCI вывод прямой: документируйте разлад — протоколы собраний, письма управляющему, жалобы, — и просите суд оценить именно утрату партнёрской воли, а не только счета общества.

Второе решение подтверждает: суды разрешают выход, когда общество парализовано. По делу SCI Domaine de Champigny две участницы просили выйти: общие собрания не проводились с 2004 года, управляющий не отчитывался, единственный актив — усадьба — ветшал, а после смерти основателя согласия между участниками не было. Апелляция Дижона выход разрешила, а Кассационный суд 28 марта 2012 года по делу № 10-26.531 отменил решение лишь в части назначенной экспертизы: «CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu’il ordonne une expertise, l’arrêt rendu le 27 mai 2010» (Civ. 3e, 28 mars 2012, n° 10-26.531). Сам выход устоял. Если конфликт парализует всё общество, есть и тяжёлая артиллерия — судебный роспуск: «Par la dissolution anticipée prononcée par le tribunal à la demande d’un associé pour justes motifs, notamment en cas d’inexécution de ses obligations par un associé, ou de mésentente entre associés paralysant le fonctionnement de la société» (статья 1844-7 Гражданского кодекса). Роспуск делит имущество, но убивает структуру для наследников, — используйте его только если выход невозможен.

Смерть участника не передаёт долю наследникам автоматически. «Les héritiers ou légataires qui ne deviennent pas associés n’ont droit qu’à la valeur des parts sociales de leur auteur. Cette valeur doit leur être payée par les nouveaux titulaires des parts ou par la société elle-même si celle-ci les a rachetées en vue de leur annulation. La valeur de ces droits sociaux est déterminée au jour du décès dans les conditions prévues à l’article 1843-4» (статья 1870-1 Гражданского кодекса). Наследник, которого общество не приняло, получает деньги, а не квартиру: стоимость на день смерти по экспертизе, платят новые владельцы долей или само общество. Станут ли дети участниками — решает устав: проверьте пункт о continuation — продолжении общества с наследниками, — пока все живы. Российское завещание на французскую долю оформляйте у нотариуса, иначе наследники годами доказывают права в двух странах.

Пока доля в SCI держится, не забывайте ежегодный налог 3 процента: «Les entités juridiques : personnes morales, organismes, fiducies ou institutions comparables qui, directement ou par entité interposée, possèdent un ou plusieurs immeubles situés en France ou sont titulaires de droits réels portant sur ces biens sont redevables d’une taxe annuelle égale à 3 % de la valeur vénale de ces immeubles ou droits» (статья 990 D Налогового кодекса). Налог платят структуры, прямо или через цепочку владеющие французской недвижимостью, — семейная SCI с квартирой в принципе в поле налога, но статья 990 E даёт освобождения: международные организации и государства, общества, чья французская недвижимость — меньше половины французских активов, и другие перечисленные случаи. Кассационный суд 10 мая 2024 года по делу № 21-11.230 с участием лихтенштейнского фонда подтвердил жёсткость правила: «8. Il résulte de la combinaison de ces textes que toute entité est redevable de la taxe de 3 % sur la valeur vénale des immeubles qu’elle possède en France, sauf à justifier relever d’un des cas énumérés par le dernier.» (Com., 10 mai 2024, n° 21-11.230). Кто не доказал освобождение — платит: «9. Seuls peuvent être assimilés aux actionnaires, associés ou autres membres qui détiennent, à quelque titre que ce soit, plus de 1 % des actions, parts ou autres droits les bénéficiaires économiques réels au 1er janvier de l’année d’imposition des entités juridiques concernées, et non des bénéficiaires éventuels.» (Com., 10 mai 2024, n° 21-11.230) Декларацию и освобождение готовьте к 15 мая каждого года вместе с бухгалтером общества.

Если SCI зарегистрирована в Париже или квартира находится в Иль-де-Франс, практика такая. Спор о цене и назначение эксперта — к председателю судебного трибунала Парижа, tribunal judiciaire de Paris, по ускоренной процедуре; иск о выходе или роспуске — в тот же трибунал по месту siège — юридического адреса общества. Регистрацию акта и уплату пошлины делает нотариус через парижскую службу SPFE, расчёт прироста и удержание сбора — тоже нотариус. Общий обзор SCI для иностранных покупателей на английском — formation, 3% tax and succession, а создание общества — это общество по договору минимум двух лиц, которые «conviennent par un contrat d’affecter à une entreprise commune des biens ou leur industrie en vue de partager le bénéfice ou de profiter de l’économie qui pourra en résulter» и «s’engagent à contribuer aux pertes» (статья 1832 Гражданского кодекса). Документы из России — доверенность, свидетельство о браке, справки — готовьте с апостилем заранее: без них парижский нотариус сделку не закроет.

Conclusion

Продажа доли в SCI из России держится на четырёх опорах: устав, который решает вопрос согласия; уведомление партнёров с датами, которые можно доказать; цена, защищённая оценкой и при споре — экспертом; налоги, посчитанные до подписания, а не после. Согласие по умолчанию требуют у всех, молчание полгода означает согласие, отказ ведёт к выкупу, а цена ниже реальной превращает сделку в скрытое дарение. Нерезидент платит 19 процентов сбора и 17,2 процента соцсборов с прироста, покупатель — 5 процентов пошлины, а общество каждый год проверяет, не должно ли 3 процента с рыночной стоимости. Выход при конфликте даёт суд по утрате партнёрской воли, наследство без принятия в общество превращается в деньги на день смерти. Соберите устав, оценку, доверенность с апостилем и расчёт нотариуса в одну папку — и каждый следующий шаг станет короче.

📄 Официальный циркуляр