KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
We Are Not Married and We Are Buying a House in France Together: What the Survivor Really Gets, the Tontine Fix, and the American Tax Bill

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

We Are Not Married and We Are Buying a House in France Together: What the Survivor Really Gets, the Tontine Fix, and the American Tax Bill

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

You live together, you are not married, and you are about to sign for a house in France together. Perhaps it is a stone farmhouse in the Dordogne, a flat in Paris, or a villa near the coast where you plan to spend half the year. While both of you are alive, everything feels simple: you split the bills, you both have keys, and the French tax office sends the same property tax bills either way. The difficulty starts on the day one of you dies. French law does not treat an unmarried partner as family. The survivor has no automatic right to the other half of the house, no protected share, and faces the heaviest rate of French transfer tax. The deceased partner’s half passes to children, parents, siblings, or whoever a valid will names, and those heirs can in principle demand that the whole house be sold. This guide answers the two questions that matter before you sign: what does the survivor actually get under each purchase structure, and what will France and the United States each take when the first death comes? Every French term is explained as it appears, and every decisive rule is tied to the official text or decision behind it.

I. If We Buy Our French House Together Without Marrying, What Does the Survivor Actually Get?

The default position for two American buyers who are not married and not in a French registered partnership is joint ownership in undivided shares. Understanding that default, and the one clause that changes it, decides whether the survivor keeps a home or inherits a lawsuit.

A. We Bought Our French House 50/50 in Joint Ownership: Can My Partner’s Family Force a Sale?

Yes. When two unmarried people buy a French house together without a special clause, each of them owns an undivided half of the whole. This is called indivision, joint ownership in undivided shares, and your quote-part, your fractional share, is typically one half each. You do not each own a separate half of the building; you each own half of everything together, the kitchen, the garden, and the roof. That structure is flexible while you agree, and fragile as soon as you disagree, because French law gives every co-owner a permanent right to leave.

The starting rule is blunt. Article 815 of the French Civil Code provides: “Nul ne peut être contraint à demeurer dans l’indivision et le partage peut toujours être provoqué, à moins qu’il n’y ait été sursis par jugement ou convention.” In plain English, nobody can be forced to stay in joint ownership, and partition, called partage, can always be demanded, unless a court or a contract has ordered a temporary stay. The official text is published in article 815 of the Code civil. For an unmarried American couple this has three immediate consequences. First, either partner can demand partition at any time during their joint lives, even if the other wants to keep the house. Second, after one partner dies, that same right passes to the deceased partner’s heirs, who step into the shoes of the deceased for their share. Third, no private letter, American cohabitation agreement, or informal promise that you will never sell overrides the statute unless it takes a form French law recognizes.

French law does allow co-owners to organize their joint ownership by contract. Article 1873-1 of the Civil Code states: “Ceux qui ont des droits à exercer sur des biens indivis, à titre de propriétaires, de nus-propriétaires ou d’usufruitiers peuvent passer des conventions relatives à l’exercice de ces droits.” In plain English, people who hold rights over jointly owned property, as owners, bare owners, or usufruct holders, may enter into agreements about how those rights are exercised. The official text is in article 1873-1 of the Code civil. Such a joint-ownership agreement, called a convention d’indivision, can set who pays what, who occupies the house, and how decisions are made. But it cannot remove the exit door forever, and it does nothing for the survivor after a death on its own. It organizes life together; it does not transmit the house.

Transmission is where unmarried partners get their shock. An unmarried cohabitant, called a concubin, is not an heir under French law. Where there is no surviving spouse with succession rights, the Civil Code calls the relatives to inherit in strict orders: “En l’absence de conjoint successible, les parents sont appelés à succéder ainsi qu’il suit : 1° Les enfants et leurs descendants ; 2° Les père et mère ; les frères et soeurs et les descendants de ces derniers ; 3° Les ascendants autres que les père et mère ; 4° Les collatéraux autres que les frères et soeurs et les descendants de ces derniers. Chacune de ces quatre catégories constitue un ordre d’héritiers qui exclut les suivants.” That is article 734 of the Code civil. The surviving partner appears nowhere in that list. Without a will or a tontine clause, the deceased partner’s half goes to children first, then parents and siblings, and each of those heirs can demand partition and force the sale of the whole house, with the survivor receiving only the price of their own half. This site’s guide to forced sales between co-heirs shows how that partition machinery works once heirs refuse to agree: American Siblings, One French House: Indivision, Partage, and Forcing the Sale.

Where the deceased leaves children, a second wall rises: the réserve héréditaire, the forced share French law guarantees to certain heirs. The Code defines it as follows: “La réserve héréditaire est la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la dévolution libre de charges à certains héritiers dits réservataires, s’ils sont appelés à la succession et s’ils l’acceptent. La quotité disponible est la part des biens et droits successoraux qui n’est pas réservée par la loi et dont le défunt a pu disposer librement par des libéralités.” That is article 912 of the Code civil. The free portion, the quotité disponible, is the only part the deceased could give to anyone else, including an unmarried partner. Its size depends on the number of children under article 913 of the Code civil: one half where there is one child, one third where there are two, one quarter where there are three or more. A will leaving the partner more than that free portion can be cut back by the children through an action for reduction. The Cour de cassation enforces that boundary strictly, holding that gifts of a usufruct over a house count against the free portion and can be reduced: in a judgment of 22 June 2022 (First Civil Chamber, No. 20-23.215), it approved reduction where a usufruct legacy on a house exceeded the available share, ruling that usufruct gifts are assessed against the free portion. The decision is published as Cour de cassation, 22 June 2022, No. 20-23.215. For American readers, the point is practical: even a well-drafted will cannot give your partner your whole half if you leave children, and this site’s guide to disinheritance claims explains the children’s side of that fight: My American Father Cut Me Out of His French House.

One more door is closed to the unmarried survivor. When heirs inherit a house, a surviving spouse or an heir who co-owns it can ask the court for preferential attribution of the dwelling, keeping the home against payment of compensation to the others. Article 831-2 of the Civil Code opens that remedy where “Le conjoint survivant ou tout héritier copropriétaire peut également demander l’attribution préférentielle”, specifically “De la propriété ou du droit au bail du local qui lui sert effectivement d’habitation, s’il y avait sa résidence à l’époque du décès”. The official text is in article 831-2 of the Code civil. An unmarried partner is neither a surviving spouse nor an heir, so this protection is unavailable. The survivor who wants the house must buy the heirs out or hold a tontine.

B. We Added a Tontine Clause to the Deed: Does the Survivor Really Own the Whole House?

Often, yes, on the civil side, and that is exactly what the clause is built to do. The pacte tontinier, the tontine agreement, also called a clause d’accroissement, an accretion clause, is written into the purchase deed itself. Under it, the survivor is treated as having owned the entire property from the day of purchase, and the deceased is treated as never having owned anything. The Cour de cassation defines it in these terms: “La clause de tontine, ou clause d’accroissement, est celle par laquelle, lorsque plusieurs personnes acquièrent un bien, le survivant des acquéreurs est réputé avoir été seul propriétaire depuis l’acquisition.” That definition comes from an opinion of the First Civil Chamber dated 15 June 2022, issued at the request of the Criminal Chamber (Nos. 21-80.743 and 22-70.002), published in the Bulletin. The full opinion is available as Cour de cassation, Avis, 15 June 2022, Nos. 21-80.743 and 22-70.002. Because the deceased is deemed never to have owned the house, the deceased’s heirs have no share to inherit and no partition to demand. The survivor owns everything, retroactively from the purchase date. The notarial profession describes the same effect in practical terms, noting that the clause avoids the dangers of joint ownership and guarantees the survivor full ownership: see the Notaires de France guide to the tontine.

Three limits decide whether that promise holds in your case. First, timing and form. The clause must be inserted in the purchase deed, the authentic instrument drawn up by the notaire, the French public officer who authenticates property transfers, at the moment of acquisition. You cannot add a tontine later by private letter or by amending a will; a couple that already bought in plain joint ownership would need to re-transfer the property through the notaire to create one, with fresh transfer duties. Raise it before the preliminary contract is signed, not after the final deed is read.

Second, the clause rests on chance, the aléa, the genuine uncertainty about who will survive whom. The same 2022 opinion explains what that means while both buyers live: “Tant que la condition de survie demeure pendante, un acquéreur en tontine a, sous la réserve de stipulations contraires, la possibilité d’aliéner seul les droits qu’il tient du pacte tontinier et qui consistent, d’une part, en la jouissance indivise du bien, d’autre part, en la propriété du bien conditionnée au prédécès de ses coacquéreurs.” In plain English, while the survival condition is still pending, each buyer may sell on their own the rights they hold under the tontine agreement, namely shared use of the property plus ownership conditioned on surviving the others. The condition of survival is then assessed in the person of the original buyer, so selling or losing those rights does not destroy the gamble for the other, as the Cour de cassation opinion of 15 June 2022 explains. Practically, this means the tontine is not a lockbox: a partner who sells their tontine rights during life weakens or ends the protection, and creditors’ measures against one partner’s rights operate within the same logic.

Third, funding must be honest. Where the tontine was funded very unequally, for example where one partner paid the whole price but the deed shows a 50/50 split with a tontine, the deceased’s heirs, especially children with a forced share, can argue that the clause hides a gift, a donation déguisée, and ask the court to bring it back into the succession for the forced-share calculation. Equal contributions supported by clean bank transfer records and shares in the deed that match what each person actually paid reduce that risk sharply. Keep every transfer slip from the purchase; ten years later, those slips are your evidence that the tontine was a genuine shared gamble and not a gift dressed up as one.

A final warning for couples told to buy through a company instead. Some buyers are advised to put the house in a French non-trading property company, a société civile immobilière known as an SCI, and to rely on company mechanics for the survivor. An SCI adds annual accounts, tax filings in two countries, and a specific French risk: entities that hold French real estate can face an annual levy of 3 percent of the property’s market value. The Code provides: “Les entités juridiques : personnes morales, organismes, fiducies ou institutions comparables qui, directement ou par entité interposée, possèdent un ou plusieurs immeubles situés en France ou sont titulaires de droits réels portant sur ces biens sont redevables d’une taxe annuelle égale à 3 % de la valeur vénale de ces immeubles ou droits.” That is article 990 D of the Code général des impôts. Litigation over this levy is live: on 28 May 2026 the Commercial Chamber of the Cour de cassation (No. 24-18.404) ruled on the procedure for establishing it against entities in a chain of holdings. The decision is published as Cour de cassation, 28 May 2026, No. 24-18.404. This site’s SCI guide walks through the full cost picture for American buyers: Should Americans Buy Their French House Through an SCI. For most unmarried couples, a company is not a simpler tontine; it is a second tax system stacked on top of the first.

II. How Do We Lock In Protection Before and After the Purchase, and Handle the American Tax Bill?

Civil protection and tax are two different battles. The first part of this guide covered who owns what. This part covers the paperwork that makes it stick, and the two treasuries that collect when the first partner dies.

A. Before and After the Signing: Which Papers Actually Protect the Survivor?

Start with the deed. Tell the notaire before the preliminary sale agreement, the compromis de vente, that you want a tontine clause, confirm that your contributions will be broadly equal and traceable, and have the clause drafted in the final authentic deed. Ask the notaire to explain in writing what happens on three scenarios: separation during life, death of one partner with surviving children on either side, and simultaneous death. If the notaire hesitates because of unequal funding or children from a prior relationship, treat that hesitation as advice, not paperwork, and adjust the shares or the funding before signing.

Add a will on each side, even with a tontine. A tontine secures the house; it does not organize the rest. Each partner should sign a holographic will, a testament olographe, which French law accepts with minimal formality: “Le testament olographe ne sera point valable s’il n’est écrit en entier, daté et signé de la main du testateur : il n’est assujetti à aucune autre forme.” That is article 970 of the Code civil. Written entirely by hand, dated, and signed, with no other formal requirement. Each will can name the partner as legatee for movable property, bank balances, and any share of the house the tontine does not cover, within the limits of the children’s forced share described above. Each will should also choose the law governing the succession. Under the European Succession Regulation applicable in France, a person may choose the law of the state whose nationality they hold, at the time of the choice or at death, to govern the whole succession, under the choice-of-law rule in Article 22 of Regulation (EU) No. 650/2012. For an American, that clause means American law can govern the succession as a whole, which the French notaire must then apply, subject to the compensatory levy protecting children where the chosen foreign law gives them no forced-share mechanism, the prélèvement compensatoire set out in article 913 quoted in the first part. This site’s will guide explains the choice-of-law mechanics and registration in detail: My US Will and My French House. And for couples who wonder whether marriage itself would be simpler, the married counterpart to this guide compares community and separation regimes, divorce, and death: My American Spouse and I Are Buying a House in France.

After the purchase, keep the file alive. File the deed, the bank transfer slips proving each partner’s contribution, the wills, and the property tax bills in one place, and tell each other where it is. If you later marry, sign a PACS, have children, or move contributions out of balance through works paid by one partner alone, go back to the notaire: each of those events can change the forced-share arithmetic or the tontine’s vulnerability to challenge. A protection structure that is never updated is a snapshot, and snapshots fade.

B. My Partner Died Owning Half Our French Home: What Do France and the United States Each Take?

Death activates three layers at once: French succession tax on what the deceased transmits, American tax and reporting on what the survivor receives or already owns, and the treaty that prevents the same value from being taxed twice without coordination.

On the French side, the survivor’s tax position depends on the structure. In plain joint ownership without a tontine, the deceased’s half enters the succession and passes to the heirs, not to the partner. If the deceased names the partner as legatee for that half, the partner inherits it as a legal stranger. France taxes transmissions between unrelated persons at 60 percent. The rate table for collateral relatives and non-relatives sets, for the net share of each beneficiary, “Entre parents au-delà du 4e degré et entre personnes non-parentes 60”, a 60 percent rate for distant relatives and unrelated persons. That is article 777 of the Code général des impôts. On a half-house worth 300,000 euros, that rate, after a small allowance, produces a bill near 180,000 euros, due on a strict filing clock. The declaration of succession, the déclaration de succession, must be filed within six months of death where the death occurred in France, twelve months otherwise, and this site’s inheritance-tax guide details who France taxes, at what rates, and on which clock: The Notaire Says I Owe French Inheritance Tax. With a valid tontine, the analysis changes shape: the deceased is deemed never to have owned the house, so there is no succession over it, but the survivor’s acquisition is still taxed, under the transfer-duty treatment the tax office attaches to the accretion. Either way, the survivor needs a French tax computation before deciding whether keeping the house is affordable, because the civil victory of full ownership and the tax bill for it arrive in the same envelope.

Where the deceased leaves children, their forced share can bite even through a will or an unequal tontine. Each child protected by French law can draw a compensatory levy on property located in France to restore the forced-share rights French law grants, within the limits of those rights, under the article 913 mechanism quoted in the first part. American buyers sometimes assume that choosing American law in a will removes French forced heirship from the picture entirely; for real estate in France and children protected by the levy, it does not. Run the forced-share arithmetic with the notaire before promising the partner anything in a will.

On the American side, start with the estate and gift treaty signed in Washington in 1978, which allocates taxing rights over real estate and movable property and organizes relief against double taxation. The treaty documents are published on the IRS France treaty documents page, and the IRS overview of estate and gift treaties explains how the credit machinery works in estate and gift tax treaties. Keep the French assessment notices, the filed succession declaration, and proof of payment together, because any American credit claim for French transfer tax stands or falls on those papers. Next, characterize what the survivor holds for income tax. France taxes the house as real property, and the income treaty reserves to France the right to tax income from French real estate, with the United States then applying its own rules and treaty relief; rental income, capital gains on a later sale, and the treatment of a tontine accretion each need separate analysis rather than a single answer. The French side of rental and sale taxation for Americans is mapped in this site’s guides to unfurnished rental income and to selling, and the American preparer should read them alongside the treaty: I Rent Out My French House Unfurnished and Selling a French House as an American. Practical filing comes with the property: French bank accounts used for the purchase, the mortgage, and the household must be reviewed for FBAR and Form 8938 reporting, French mutual funds in the household portfolio must be screened for PFIC status with Form 8621, and the French tax office’s international pages describe which property is taxable and where to declare it (biens imposables, quand et où déclarer). Where an American living trust claims to hold the French house, remember that France ignores that vehicle for succession and tax purposes, a mismatch explained here: My French House Is in My US Living Trust.

Conclusion

An unmarried American couple buying a house in France together faces a clear fork. Plain joint ownership is simple and cheap, but it leaves the survivor exposed: the deceased’s half passes to children, parents, or siblings, any of whom can force the sale of the whole house, and a legacy to the partner is taxed at 60 percent as between strangers. A tontine clause in the purchase deed can secure the house civilly for the survivor, because the deceased is deemed never to have owned it, but it must be drafted at the right time, funded honestly, and still paid for in transfer tax. Around either structure, each partner needs a handwritten will choosing American law under the European regulation, a contribution file that proves the tontine was a genuine shared gamble, and a two-country tax computation run before the first death, not after. Put those pieces in place and the house becomes what you intended: a shared home with a defined path for the survivor, instead of a co-ownership dispute and a surprise bill.

📄 Official circular