KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
My American Father Died and My Siblings and I Now Co-Own His French House: Ending Indivision Through Buyout, Partition, or Court-Ordered Sale

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

My American Father Died and My Siblings and I Now Co-Own His French House: Ending Indivision Through Buyout, Partition, or Court-Ordered Sale

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

Your father has died owning a house in France, and you and your siblings, all living in the United States, have just received a letter from a French notaire telling you that you now own that house together. A notaire is not simply a notary public: in France, this public officer is the mandatory settler of every succession that includes real estate, and nothing concerning the French house can move forward without one. The letter says you are in indivision, France’s default form of co-ownership between heirs. No sibling owns the kitchen while another owns the bedrooms. Each of you owns an undivided fraction of the whole house, and most important decisions about the property require acting together. One sibling wants to sell immediately, another wants to keep the house for summers in France, and the third has stopped answering emails. This guide explains, in plain English and with the exact French statutes and court decisions behind every statement, how an American family runs a French house in indivision, what each sibling can and cannot do alone, and the three exits French law offers: an amicable buyout, a notarial partition, or a court-ordered sale.

I. You Co-Own the French House in Indivision: What Each Sibling May Do Alone, and What Requires Everyone to Agree

A. Living With the House Day to Day: Use of the Property, Repairs, Rent, and the Two-Thirds Majority Rule

The moment your father died, the house fell into indivision successorale, the co-ownership of heirs described on the French public service site as the situation in which the heirs jointly own the property of the succession. The service-public.fr page on indivision between heirs confirms the working rule American families must absorb first: routine administration can be decided by a majority holding at least two-thirds of the undivided rights, while the most serious acts require unanimity. The statute behind that page is Article 815-3 of the Civil Code, which provides that the co-owner or co-owners holding at least two-thirds of the undivided rights may perform acts of administration over the undivided property, grant a general mandate of administration, sell undivided movables to pay the debts and charges of the indivision, and conclude or renew leases other than agricultural, commercial, industrial or artisanal ones. They must inform the other co-owners, failing which the decisions cannot be enforced against them. In practice, if two siblings holding together more than two-thirds of the shares want to hire a gardener, renew the annual home insurance, or re-let the house for the summer season, they can do so, provided the third sibling is properly informed.

Below that threshold, any single sibling can still act to protect the property. Article 815-2 of the Civil Code states that any co-owner may take the measures necessary for the conservation of the undivided property even where they are not urgent, may use for that purpose the funds of the indivision held by him, and, where there are no such funds, may compel the other co-owners to share the necessary expenditure with him. A burst pipe in January, a collapsing roof tile, or the unpaid taxe foncière (the annual French property tax) therefore never has to wait for a family consensus: the sibling who pays is entitled to be reimbursed by the indivision. Keep every invoice, because the notaire will settle these advances in the final accounts of the partition.

Use of the house itself follows a separate rule that generates most sibling disputes. Article 815-9 of the Civil Code provides that each co-owner may use and enjoy the undivided property in accordance with its purpose, to the extent compatible with the rights of the other co-owners, and then adds the sentence that decides countless family quarrels: “L’indivisaire qui use ou jouit privativement de la chose indivise est, sauf convention contraire, redevable d’une indemnité.” In other words, the sibling who uses or enjoys the house privately owes the indivision an occupation payment, commonly called the indemnité d’occupation, unless the family agreed otherwise. A recent judgment of the Paris judicial court applied exactly this provision between two co-owners of a Paris apartment and fixed the governing test in these terms: private use exists where the other co-owner is legally or factually unable to use the property Private use, the court held, exists where the other co-owner is legally or factually unable to use the property, and the sibling claiming the payment must prove that exclusive use (Paris judicial court, judgment of 28 March 2025, case number 24/09805). The lesson for an American family is concrete. If your sister changes the locks and spends every summer in the house while refusing you the keys, she owes the indivision a monthly indemnity, generally set by reference to the rental value of the property. If instead you simply never book a flight while she visits each August with the door open to you, no court will treat her stays as private use, because nothing prevented you from coming. A short written house-use agreement, even a one-page email confirmed by all siblings, recording who stays when and whether an indemnity is due, prevents most of these fights and costs nothing.

Two practical points complete the day-to-day picture. First, rent collected on the French house belongs to the indivision, not to whichever sibling signed the lease, and each sibling’s share of the rental income is taxable in France as French-source real estate income before any United States tax credit enters the analysis. Second, one sibling’s creditors cannot seize that sibling’s fraction of the house itself while the indivision lasts; under Article 815-17 of the Civil Code, the personal creditors of a co-owner may only force a partition in the name of their debtor or intervene in a partition already under way. The house is therefore shielded from a single sibling’s personal debts until someone demands partition, which is one more reason the partition decision below matters so much.

B. What One Sibling Can Block: Selling the Whole House, Selling a Share to an Outsider, and the Judge’s Power to Break a Deadlock

The two-thirds rule stops where the most valuable decision begins. Selling the entire French house, mortgaging it, or giving it away requires the agreement of every co-owner. This unanimity requirement is the direct consequence of the architecture of Article 815 of the Civil Code, the provision the service-public.fr page on heir indivision summarizes by explaining that the sale of the whole undivided property requires unanimity. One absent, silent, or hostile sibling can therefore freeze any sale to a third-party buyer, and American families discover this rule at the worst possible moment, usually after accepting a buyer’s offer in principle. No French notaire will authenticate a sale deed signed by two siblings out of three, and no buyer should pay a deposit on that basis. If your brother in California refuses to sell, the sale to your French buyer cannot proceed until he agrees, a court authorizes the sale over his refusal, or the indivision itself is ended through the partition routes described in Part II.

A sibling who cannot obtain the sale of the whole house sometimes tries a different route: selling only his own share to an outsider. French law permits this but surrounds it with a co-owner preemption right that frequently surprises Americans. Article 815-14 of the Civil Code requires the selling sibling to notify the other co-owners by extrajudicial act of the price and conditions of the planned transfer as well as the name, domicile and profession of the intended buyer: the statute states that the seller “est tenu de notifier par acte extrajudiciaire aux autres indivisaires le prix et les conditions de la cession projetée ainsi que les nom, domicile et profession de la personne qui se propose d’acquérir.” Each remaining sibling then has one month from that notification to declare, by the same formal channel, that he exercises a preemption right at the notified price and conditions. Miss the one-month window and the sale to the outsider proceeds; exercise it and the sibling steps into the buyer’s shoes. Note the deliberate limits of this protection. It applies only to sales for value to a person outside the indivision, so a gift of a share to one’s own child or a sale between siblings falls outside it, and it never allows the remaining siblings to buy at a discount: preemption means matching the outsider’s price in full. For an American family, the practical effect is that no sibling can quietly bring a stranger into the family house. Any share sale must pass through the formal notification first, which gives the family one month to keep the house among themselves.

Where one sibling’s refusal paralyzes even ordinary management, the judge can intervene without ending the indivision. Article 815-5 of the Civil Code provides that a co-owner may be authorized by the court to perform alone an act requiring another co-owner’s consent, where that refusal endangers the common interest: “Un indivisaire peut être autorisé par justice à passer seul un acte pour lequel le consentement d’un coïndivisaire serait nécessaire, si le refus de celui-ci met en péril l’intérêt commun.” Accepting a reasonable offer on perishable movables, renewing a lease whose expiry would leave the house empty and uninsured, or signing urgent repair contracts over a sibling’s unexplained veto are textbook applications. For genuine emergencies, Article 815-6 of the Civil Code allows the president of the judicial court to order or authorize all urgent measures required by the common interest, including designating one sibling as administrator or appointing a sequestrator. These are management fixes, not exits: the blocking sibling remains a co-owner, and the house remains undivided.

Two voluntary tools can stabilize the situation while the family negotiates. First, the siblings may sign a convention d’indivision, an indivision agreement that organizes the shared ownership for up to five years at a time, renewable by express decision. Article 1873-1 of the Civil Code opens this possibility in plain terms: “Ceux qui ont des droits à exercer sur des biens indivis, à titre de propriétaires, de nus-propriétaires ou d’usufruitiers peuvent passer des conventions relatives à l’exercice de ces droits.” Such an agreement can allocate summer weeks, fix the occupation indemnity in advance, designate who pays the insurance and the taxe foncière, and appoint one sibling as manager, or gérant, of the house. For it to bind third parties and to be fully effective over real estate, it should be drawn up by the notaire and published at the land registry, which costs a modest disbursement but transforms a fragile family understanding into an enforceable framework. Second, where an immediate partition would destroy value, for example because the French property market in the village is frozen or because essential valuation evidence is missing, Article 820 of the Civil Code allows the court, at the request of one co-owner, to stay the partition for up to two years where carrying it out immediately would harm the value of the undivided property. Delay is therefore available as a reasoned judicial decision, never as one sibling’s silent veto.

II. How American Siblings Get Out of Indivision: Amicable Buyout, Notarial Partition, or a Court-Ordered Sale

A. The Agreed Exits: One Sibling Buys the Others Out, or the Notaire Divides the Succession by Mutual Consent

French law starts from a blunt promise that every American co-heir should read first. Article 815 of the Civil Code declares: “Nul ne peut être contraint à demeurer dans l’indivision et le partage peut toujours être provoqué, à moins qu’il n’y ait été sursis par jugement ou convention.” No one can be forced to remain in indivision, and partition can always be demanded, unless stayed by judgment or agreement. Read together with the two-year judicial stay and the five-year renewable indivision agreement discussed above, the message is balanced: a sibling who wants out will get out, but the law gives the family structured time to do it without destroying the value of the French house. Three exits exist, in increasing order of conflict: the buyout, the amicable partition, and the court case.

The buyout, or rachat de soulte, is the cleanest solution when one sibling wants the house and the others prefer cash. The buying sibling pays each other sibling a cash equalization payment, called a soulte, compensating the difference between the share received and the share owned, and becomes sole owner. Valuation is the step where American families most often disagree, because Zillow-style estimates mean nothing to a French notaire. The notaire typically commissions valuations from two or three local French estate agents, adjusts for the notaire’s own transaction database, and proposes a reference value the siblings can accept or contest with their own expert appraisal. Financing deserves early attention: an American buyer usually pays from United States funds, and the transfer must satisfy both French anti-money-laundering documentation at the notaire’s office and United States reporting of the resulting French bank balances. Where the buying sibling lived in the house at the time of death and still resides there, French law strengthens his position through the preferential allotment. Article 831-2 of the Civil Code allows the surviving spouse or any co-owner heir to request the preferential allotment, by way of partition and subject to a cash equalization payment where needed, of the dwelling that genuinely serves as his home where he resided at the time of death, together with its furnishings. Several siblings may also request the allotment jointly to keep the property together, and Article 832-3 of the Civil Code directs the court, where competing requests collide, to decide according to the interests at stake and each applicant’s fitness to manage and remain in the property. The sibling who actually lives in the French house, maintains it, and can finance the equalization payments therefore enters any negotiation with a genuine legal advantage, not merely a sentimental claim.

Where the succession contains several assets, a full amicable partition, or partage amiable, divides everything at once: the French house to one sibling against payment of equalization sums, the French bank accounts to another, the United States assets under the applicable law to the third. Because the succession includes a French house, the notaire’s involvement is not optional. The service-public.fr page on partition of succession property states the rule directly: using a notaire is mandatory where the succession includes real estate The same page adds the tax warning American heirs overlook: certain partitions between co-heirs attract a duty called the droit de partage, levied as a percentage of the value shared. The statute sets that percentage today. Article 746 of the General Tax Code provides: “Les partages de biens meubles et immeubles entre copropriétaires, cohéritiers et coassociés, à quelque titre que ce soit, pourvu qu’il en soit justifié, sont assujettis à un droit d’enregistrement ou à une taxe de publicité foncière de 2,50 %.” Every partition of the French house between siblings therefore costs 2.50 percent of the shared value in registration duty, before notaire’s fees and disbursements, and the family should budget for it from the first negotiation. The French tax administration’s official commentary on the partition duty, published in the BOFiP under the partition duty section, details the taxable base and the liquidation mechanics the notaire will apply.

Before any partition arithmetic begins, the family must confirm which law governs the succession, because that law fixes each sibling’s fractional share. Since 17 August 2015, European Succession Regulation 650/2012 supplies the answer for France: the general connecting factor for both jurisdiction and applicable law is the habitual residence of the deceased at the time of death, as the Regulation’s own recitals explain, since the Regulation makes the habitual residence of the deceased at the time of death the general connecting factor for both jurisdiction and applicable law A father who retired to the Dordogne and lived there for a decade leaves a French-law succession even if he kept his American passport, while a father who always lived in Ohio but owned a vacation house in Brittany may leave a succession governed by the law of his American habitual residence, with French forced-heirship rules potentially displaced. The deceased could also have chosen the law of his nationality in his will, the professio juris mechanism explained in our guide on electing United States law for a French house. Because that choice changes every sibling’s share and can interact with the French compensatory levy protecting children cut out by a foreign law, the notaire verifies the will and the Regulation analysis before computing lots. Families that skip this step and negotiate shares on assumed equal thirds sometimes discover, months later, that the lawful shares were never equal at all.

B. The Judicial Exit: Forcing Partition Before the French Court and Selling by Licitation When Nobody Agrees

When one sibling refuses every amicable solution, any co-owner can force a judicial partition. Article 841 of the Civil Code designates the only court that can hear the case: “Le tribunal du lieu d’ouverture de la succession est exclusivement compétent pour connaître de l’action en partage et des contestations qui s’élèvent soit à l’occasion du maintien de l’indivision soit au cours des opérations de partage.” The action must therefore be brought before the judicial court of the place where the succession opened, which for a father last domiciled in France is the court of that domicile, and that court alone orders the licitations and rules on the guarantees and challenges arising from the partition. The procedure runs through a dedicated partition track: the court first attempts to conciliate, appoints the notaire to draw up the liquidation accounts and compose the lots, and supervises the appointed judge-commissioner through contested operations. At any point, Article 842 of the Civil Code allows the siblings to abandon the court track and return to an amicable partition if its conditions are met, so filing suit often functions as the pressure that finally produces the agreement the family failed to reach alone. American claimants act through a French avocat admitted before that court, and a power of attorney signed in the United States must be translated and, depending on the state of signature, apostilled before the French court accepts it.

Where the French house cannot be conveniently divided or allotted, and a village house with one kitchen never can be, the court orders its licitation, the sale by auction of the undivided property with the price divided among the siblings. The governing text is Article 1377 of the Code of Civil Procedure, which the Paris Court of Appeal restated in a 2025 succession decision as the rule that the court orders sale by auction of property that cannot be conveniently divided or allotted But the same decision carries a warning for siblings who rush to auction. The court of appeal reversed a first-instance judgment that had ordered immediate licitation with a starting price of 400,000 euros, even though agency estimates ranged from 460,000 to 480,000 euros, and held instead that auction could only follow if no private sale agreement had been signed within six months of its ruling No auction until the family first tries an ordinary private sale for six months. French appellate courts thus treat licitation as the last resort after a genuine attempt at an amicable sale at market price, and they reduce occupation indemnities and reject makeweight damages claims along the way (Paris Court of Appeal, 1 October 2025, case number 23/13082, fixing in the same ruling a monthly occupation indemnity of 1,600 euros until the occupying sibling’s private use ends). For American siblings, the sequence is therefore fixed: list the house with a French agent at a documented market price, attempt the private sale in good faith, and only then ask the court to auction it. A sibling who sabotages viewings or refuses every offer at market value will find little sympathy from the bench.

Taxes shadow every exit and must be computed before the family chooses between buyout, partition, and sale. France taxes the French house regardless of where the father lived or where the children live. Article 750 ter of the General Tax Code submits to French succession duties the movable and immovable property situated in France where the deceased was not fiscally domiciled in France, so a father who died domiciled in Ohio still leaves his Brittany house fully taxable in France. The rates follow the kinship scale of Article 777 of the General Tax Code, from 5 percent to 45 percent in the direct line after each child’s personal allowance, and the notaire liquidates these duties in the succession declaration. Double taxation is then relieved, not eliminated, by the 1978 France-United States estate and gift tax treaty, listed among the estate and gift tax treaties published by the Internal Revenue Service, which allocates taxing rights over French real estate to France and grants a credit against the other state’s tax. The siblings still file on both sides: the French succession declaration through the notaire, and the applicable United States transfer-tax and information returns with their American accountant, with valuations reconciled so the credit actually matches. Where the exit chosen is a later resale of the inherited house rather than its partition, the capital-gains mechanics, the French scale with holding-period relief, the social levies on nonresidents, and the treaty credit on the American return are detailed in our guide on selling an inherited French house as an American. Where the estate includes frozen French bank balances alongside the house, the companion procedures for unfreezing a French bank account after a parent’s death and for dealing with the powers of an American executor over French property run in parallel with the partition and should be coordinated with the same notaire. And where one sibling suspects the will itself disinherited him in favor of the others, the remedies of the forced share and the compensatory levy analyzed in our guide on children cut out of a French house must be raised before the partition closes, because a partition signed in ignorance of those rights is brutally difficult to reopen.

Conclusion

Three siblings in three American states, one French village house, and one unanimity rule: that combination explains why so many Franco-American successions stall for years. The way out is always the same sequence. Confirm with the notaire which law governs the succession and what each sibling truly owns, organize the daily life of the house under the two-thirds rule with a written use agreement, value the property with French evidence rather than family impressions, and attempt the buyout or the amicable partition before anyone files suit. The court exit exists and works, but it auctions houses at starting prices below market estimates and charges the family for the privilege, so it rewards the sibling who tried to sell amicably and punishes the one who blocked everything. Start the documented private-sale attempt now, keep every invoice and every notification, and let the notaire turn the family’s agreement, or the court’s judgment, into a sole owner and a divided price.

📄 Official circular