In the media

  • Lexbase

Kohen Avocats, trade secrets lawyers in Paris

Trade secrets lawyer in Paris: secret des affaires and know-how

Know-how, files, processes, commercial data: as trade secrets lawyers in Paris, the firm organises their protection, drafts confidentiality clauses and non-disclosure agreements, manages the departure of employees and partners, then takes action after a leak, through evidence, urgent applications (référé) and claims for damages. It also defends companies accused of having obtained or used a competitor's trade secret.

The firm can be reached 24/7. A leak must be dealt with quickly: the judge may order provisional and protective measures, on an ex parte application or in urgent proceedings (référé), which lapse if the court hearing the merits is not seised within twenty working days or thirty-one calendar days, whichever is longer, from the date of the order (Article R. 152-1 of the French Commercial Code). A company that has been searched and whose documents have been placed under provisional sequestration must, for its part, apply for the order to be amended or withdrawn within one month of its service in order to still be able to rely on trade secrecy against the release of the sequestered documents (Article R. 153-1).

4,9/5

Average Google review rating270 reviews

I received a very high standard of support from this criminal lawyer. His professionalism, his complete command of the case and his constant involvement at every stage of the proceedings deserve to be highlighted. Communication was clear, structured and responsive, with precise advice suited to my situation. I recommend this lawyer to anyone looking for a rigorous and effective criminal defence.

Razari A. · Google review, translated from French

Mr Kohen handled my criminal case. I am very satisfied with the work he did and I recommend him to you without any hesitation.

Valérie A. · Google review, translated from French

Excellent criminal defence lawyer, he got me out of trouble in a protection order case brought abusively by my ex

MRK · Google review, translated from French

Very satisfied with the solution found for my defence before the court. All the best

Mohammed Y. · Google review, translated from French

Hassan Kohen is a young, seasoned and highly competent lawyer. He is an excellent listener, with a great deal of empathy and strong human sensitivity. Available and responsive, he has complete command of his profession.

Mohamed Karim C. · Google review, translated from French

I had a very good experience with Hassan Kohen. He took the time to listen to me carefully and to fully understand my situation. He is a lawyer who gives sound advice, caring and available, and who knows how to point his clients in the right direction. I recommend him without hesitation to anyone looking for an attentive and competent professional.

Adel H. · Google review, translated from French

Mr Kohen advised and supported us well. I thank him for everything he did.

Ridwan B. · Google review, translated from French
Hassan Kohen, lawyer in Paris

Preliminary case review

Send your documents. Receive an analysis.

80 €incl. VAT

Preliminary review of your case. Review of your documents and a first written analysis by Hassan KOHEN within 24 working hours. Payment is made online after this form is submitted.

  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
  • Secure payment, no card details stored
  • Terms and fee agreement

Click or drag your files here
All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

Sending...

Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used solely to process your request.
Terms · Privacy policy.

Hassan Kohen

Lawyer (avocat) at the Paris Bar: trade secrets and know-how, confidentiality clauses, unfair competition and information leak litigation.

Official profile in the directory of French lawyers (CNB) · 4.9/5 on Google (270 reviews)

Page updated on 1 November 2026.

Quick answer

Information is protected as a trade secret (secret des affaires) when it is not generally known or readily accessible in its sector, has commercial value because it is secret, and is protected by its holder through reasonable measures (Article L. 151-1 of the French Commercial Code, Code de commerce). Unlawful acquisition, use or disclosure of the secret gives rise to the civil liability of the person responsible (Articles L. 151-4 to L. 151-6 and L. 152-1). The court may prohibit use, order the destruction or delivery of documents and award damages (Articles L. 152-3 and L. 152-6), and provisional measures may be ordered on an ex parte application or in urgent proceedings (Article L. 152-4). The limitation period for bringing an action is five years from the day on which the holder knew or should have known of the last fact giving rise to it (Article L. 152-2). Trade secrecy cannot be relied on in certain cases, such as the exercise of the whistleblowing right or freedom of information (Article L. 151-8), and it is also protected during court proceedings (Article L. 153-1). Kohen Avocats, in Paris 16th, acts both for the holder of the secret and for the party accused. Contact: +33 6 89 11 34 45.

Know-how to protect, an employee who left with files, an accusation received?

Understanding your situation

Trade secret protection in Paris, explained

Trade secrecy protects information, not an idea: and the information must still meet the three criteria of Article L. 151-1 of the French Commercial Code. What is protected, how to prove it, how to respond to a leak or an accusation, and how to keep the secret during court proceedings.

Key points

Protected information: three cumulative conditions

What the holder must prove, and what the opposing party will challenge first.

1

Information which is not, as a body or in the precise configuration and assembly of its components, “generally known among or readily accessible to persons familiar with this type of information because of their sector of activity” (Article L. 151-1, 1°) (our translation).

2

Information which has “commercial value, actual or potential, because it is secret” (Article L. 151-1, 2°) (our translation). The value must derive from the secrecy itself, not merely from the usefulness of the information.

3

Information which is subject, on the part of its lawful holder, to “reasonable protection measures, given the circumstances, to keep it secret” (Article L. 151-1, 3°) (our translation).

4

A lawful holder, meaning “the person who has lawful control of it” (Article L. 151-2) (our translation): it is the holder who brings the action, and the holder who must prove the three criteria.

Know-how falls within this definition when it is genuinely secret. For the Court of Cassation, the assessment guide that a franchisor sent only to members of its network, each page bearing a notice of its strictly confidential nature, was protected: the court of appeal had held that “this document is a vehicle for transmitting the franchisor's distinctive know-how” (our translation) (Cass. com., 5 June 2024, No. 23-10.954). The Court nevertheless set aside the order to pay 30,000 euros, because the court of appeal had not examined whether producing the guide in court was indispensable to proving unfair competition and whether the infringement was strictly proportionate. On remand, the Paris Court of Appeal, which again awarded 30,000 euros, specified that the assessment covers the whole: “In this respect, it is not necessary for each element to be original, unknown or difficult to access outside the network” (our translation) (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 8 October 2025, No. 24/17401).

Not all business information is a secret, however. The Paris Judicial Court (tribunal judiciaire) refused protection for purchase prices, the identity of retail chain customers and stock levels, noting that, among commercial information, the regime covers “information that is actually secret, specially protected and genuinely of commercial value (actual or potential), and not the detail of standard commercial practices” (our translation) (TJ Paris, 3e ch. 2e sect., 17 January 2025, No. 24/09012). Age also matters: in an urgent-proceedings ruling, the Paris Court of Appeal, relying on the case law of the Court of Justice of the European Union, held that information that is five years old or more must “in principle be regarded as historical and as having therefore lost its secret or confidential nature” (our translation), unless it is shown to remain an essential element of the commercial position of the party relying on it (CA Paris, pôle 1, ch. 2, 16 March 2023, No. 22/14544).

Trade secrecy does not protect against independent discovery or creation, nor against the observation, study, disassembly or testing of a product made available to the public or lawfully held, “unless there is a contractual stipulation prohibiting or limiting the acquisition of the secret” (Article L. 151-3) (our translation). This is one of the differences from an industrial property right. See our article on choosing between a patent and trade secrecy for an inventor.

Prevention

Protecting in advance: the reasonable measures that will serve as evidence

On the day of the dispute, the judge asks what the company did to keep the information secret.

Identify the information to be protected, document by document: processes, recipes, plans, source code, files, commercial terms, projects. Protection claimed for everything is hard to demonstrate for each item.

Restrict access to those who need it, log access and downloads, mark documents as confidential. The notice alone is not always enough, but it is one of the measures the judge examines (Article L. 151-1, 3°).

Have a non-disclosure agreement signed before any negotiation. Even without an agreement, anyone who uses or discloses without authorisation confidential information obtained during negotiations incurs liability (Article 1112-2 of the French Civil Code, Code civil).

Include a proportionate confidentiality clause in employment and service contracts: any restriction on an employee's freedoms must be justified by the nature of the task and proportionate to the aim pursued (Article L. 1121-1 of the French Labour Code, Code du travail).

Contractually prohibit the disassembly or testing of products and items handed over to partners, since reverse engineering is lawful in the absence of such a stipulation (Article L. 151-3, 2°). For software, the clause cannot prevent the lawful user from observing, studying or testing how it works, nor the decompilation needed for interoperability (Article L. 122-6-1 of the French Intellectual Property Code): protection then relies on the secrecy of the source code, which is not handed over.

Organise departures: return of equipment, termination of access, written reminder of obligations, review of the last downloads in compliance with the rules of evidence.

Case law relies on concrete facts. In the franchise guide case, protection was granted because the document had been sent only to network members and stated at the bottom of each page that it was strictly confidential and that any external communication was prohibited (Cass. com., 5 June 2024, No. 23-10.954). Conversely, the Paris Court of Appeal held that a bidding company “fails to demonstrate that the prices in these documents have commercial value within the meaning of 2° of Article L. 151-1” (our translation), while protecting an end-of-assignment report, an “exclusively technical document describing a specific service” (our translation) (CA Paris, pôle 1, ch. 3, 26 September 2023, No. 22/06082).

A network's know-how is protected by contract and by organising how it is passed on: numbered manuals, named access, return at the end of the contract. See our article on the former franchisee who keeps the trade mark and the know-how, and our page on IT contracts for source code and software entrusted to a service provider.

Both sides

Trade secret misappropriation, and the cases where secrecy cannot be relied on

The same texts read differently depending on whether you hold the secret or are accused of having taken it.

You hold the secret

  • Establish the three criteria for each piece of information, with supporting documents, rather than by a general assertion.
  • Prove unlawful acquisition: unauthorised access, unauthorised copying, or unfair conduct contrary to commercial practice (Article L. 151-4).
  • Also target the third party who knew or should have known that the secret came from a person using it unlawfully (Article L. 151-6).

You are accused of misappropriation

  • Dispute that the information is secret, valuable or genuinely protected.
  • Prove lawful acquisition: independent creation, observation or testing of a lawfully acquired product (Article L. 151-3).
  • Rely on an exception: freedom of expression and information, good-faith disclosure to protect the public interest, a legitimate interest, the rights of employee representatives (Articles L. 151-8 and L. 151-9).

Use or disclosure is unlawful when carried out by the person who acquired the secret in those circumstances or by a person acting in breach of an obligation not to disclose it or to limit its use (Article L. 151-5). Producing, offering or placing on the market a product that significantly results from misappropriation is also unlawful use, if the person knew or should have known that the secret was being used unlawfully. In the franchise guide case, the Court of Cassation upheld the court of appeal's finding that the competing companies “knew or should have known that this document had been handed to them without the consent of Domino's Pizza and in breach of a confidentiality obligation” (our translation) (Cass. com., 5 June 2024, No. 23-10.954).

The defendant is not without resources. Trade secrecy cannot be relied on when its acquisition, use or disclosure is required or permitted by law, in particular before investigating and supervisory authorities (Article L. 151-7), nor, in court proceedings, when it occurred in the exercise of freedom of expression and information, to reveal, in order to protect the public interest and in good faith, an illegal activity, misconduct or wrongdoing, including in the exercise of the whistleblowing right under the conditions of Law No. 2016-1691 of 9 December 2016, or to protect a legitimate interest (Article L. 151-8). Nor can trade secrecy be relied on against acquisition in the exercise of the right of employees or their representatives to information and consultation, or against disclosure by employees to their representatives where it was necessary for the legitimate exercise of their duties; the information remains protected with regard to other persons (Article L. 151-9). See our page on internal whistleblowing.

The points the firm examines in every case:

Information identified Secret nature Commercial value Reasonable measures Means of acquisition Third party's knowledge Statutory exceptions Age of the information Limitation period

Litigation

Acting after a leak: evidence, urgent measures, damages

The order of the steps matters as much as their content.

Evidence

If there is a legitimate reason to preserve or establish, before any trial, evidence of facts on which the outcome of a dispute may depend, the judge may order an investigative measure, on an ex parte application or in urgent proceedings (Article 145 of the French Code of Civil Procedure, Code de procédure civile), for example an inspection by a bailiff at the competitor's or former employee's premises with targeted copying of files.

Sequestration

The judge may place the seized documents under provisional sequestration to protect the trade secrets of the party searched; if no application for withdrawal is made within one month of service, the sequestration is lifted and the documents are handed to the applicant (Article R. 153-1 of the French Commercial Code).

Provisional measures

To prevent imminent misappropriation or to stop unlawful misappropriation, the judge may, on an ex parte application or in urgent proceedings, prohibit use or disclosure, prohibit the placing of products on the market, or order their seizure, including subject to a daily penalty (Articles L. 152-4 and R. 152-1).

Time limit for action

Provisional measures lapse if the court hearing the merits is not seised within twenty working days or thirty-one calendar days, whichever is longer, from the date of the order (Article R. 152-1, V).

Merits

The judge may order, including subject to a daily penalty, “any proportionate measure capable of preventing or stopping such misappropriation” (our translation): prohibition, destruction or delivery of documents and files, recall of products (Article L. 152-3), and publication of the decision (Article L. 152-7).

Limitation period

Five years from the day on which the lawful holder knew or should have known of the last fact giving rise to the action (Article L. 152-2).

Damages are assessed by taking into account separately the negative economic consequences, including loss of profit and loss suffered, including loss of opportunity, non-pecuniary loss, and the infringer's profits, including the investment savings it made; a lump sum may be claimed instead (Article L. 152-6). In the franchise guide case, the Paris Court of Appeal, ruling on remand, ordered the companies concerned to pay 30,000 euros for non-pecuniary loss (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 8 October 2025, No. 24/17401).

Urgent proceedings are sometimes enough. Ruling in urgent proceedings on a manifestly unlawful disturbance, in view in particular of an infringement of trade secrecy, the Aix-en-Provence Court of Appeal ordered a former executive to delete, within three working days and under the supervision of a judicial officer (commissaire de justice), the files and emails taken from the group's systems: his collection “was massive, without any distinction or targeted selection, and necessarily includes financial or technical information having actual commercial value which infringes trade secrecy” (our translation) (CA Aix-en-Provence, ch. 3-1, 15 January 2026, No. 25/02993).

A criminal complaint may be added depending on the facts: a director or employee who discloses or attempts to disclose a manufacturing secret faces two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros (Article L. 1227-1 of the French Labour Code), and fraudulently extracting, reproducing or transmitting data from an automated data processing system faces five years' imprisonment and a fine of 150,000 euros (Article 323-3 of the French Criminal Code). Civil proceedings remain the fastest way to stop the use.

Evidence is built before making an accusation. The Nanterre Judicial Court dismissed the claims of companies that accused a former employee of having kept strategic information, because they produced only the list of file names: “in the absence of any production of the content of the documents containing the disputed information, the court is unable to determine whether that information is protected as a trade secret” (our translation) (TJ Nanterre, 1re ch., 11 July 2025, No. 23/01150). See our article on the former employee who joined a competitor with customer files.

During the proceedings

Trade secrets in litigation: sorting documents and the right to evidence

A lawsuit must not become a means of handing one's secrets to the opponent, nor of preventing any evidence.

Where a document is likely to infringe a trade secret, the judge may examine it alone, order an expert assessment, limit disclosure to certain elements or to a summary, restrict access, for each party, to no more than one natural person and one person authorised to assist or represent it, hold the hearing in chambers and adapt the reasoning of the decision (Article L. 153-1).

On pain of inadmissibility, the party relying on the secret provides the judge, within the time limit set, with the full confidential version, a non-confidential version or a summary, and a statement specifying, for each piece of information, the reasons why it qualifies as a trade secret (Article R. 153-3).

The judge rules without a hearing (Article R. 153-4). The judge refuses disclosure of a document that is not necessary to resolve the dispute, orders its full disclosure where it is, designating the persons who will have access to it, or a non-confidential version where only certain elements are secret without being necessary (Articles R. 153-5 to R. 153-7).

Anyone who has access to such a document is bound by a duty of confidentiality, and “The duty of confidentiality continues after the proceedings have ended” (our translation); it ends if a decision not open to appeal holds that there is no trade secret, or if the information has ceased to be secret or has become readily accessible (Article L. 153-2).

Before any proceedings on the merits, the time limit for appeal and the appeal itself have suspensive effect when the decision orders disclosure (Article R. 153-8); in proceedings on the merits, the pre-trial judge's (juge de la mise en état) decision ordering it may be appealed within fifteen days (Article R. 153-9).

Secrecy does not block evidence. The Court of Cassation holds that, while trade secrecy is not in itself an obstacle to Article 145, “this is on condition that the judge finds that the measures ordered are based on a legitimate reason, are necessary to protect the rights of the party that requested them, and do not disproportionately infringe the rights of the other party in view of the objective pursued” (our translation) (Cass. 2e civ., 10 June 2021, No. 20-11.987). On the merits, “the right to evidence may justify the production of material covered by trade secrecy, provided that such production is indispensable to the exercise of that right and that the infringement is strictly proportionate to the aim pursued” (our translation) (Cass. com., 5 June 2024, No. 23-10.954). The Paris Judicial Court thus ordered the disclosure of technical documents in a redacted version, in order to “reconcile trade secrecy with the right to evidence” (our translation) (TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 30 January 2025, No. 23/08911).

The timetable turns against the party searched who delays. Where it has not applied for withdrawal within one month, it “is no longer entitled to rely on trade secret protection to oppose the lifting of the provisional sequestration measure and the transfer of the documents to the applicant” (our translation) (Cass. com., 14 May 2025, No. 23-23.897). And where its application for withdrawal is rejected, the sequestration is lifted automatically, unless the judge decides otherwise (Cass. com., 28 January 2026, No. 24-15.386). See our article on Article 145, trade secrets and sequestration.

FAQ

Frequently asked questions

Fourteen detailed answers, based on the texts in force and on verified decisions.

What is a trade secret under French law?

It is the legal protection of information that meets three cumulative criteria. Under Article L. 151-1 of the French Commercial Code, “Any information meeting the following criteria is protected as a trade secret” (our translation): it is not, in itself or in the assembly of its components, generally known or readily accessible to professionals in the sector; it has commercial value, actual or potential, because it is secret; it is subject to reasonable protection measures on the part of its lawful holder.

The text does not draw up a list. It may cover a manufacturing process, a recipe, an algorithm or source code, plans, an enriched customer file, a pricing strategy, an acquisition project, a network's know-how. The Court of Cassation thus upheld the protection of a management guide that a franchisor reserved for members of its network, held to be “a vehicle for transmitting the franchisor's distinctive know-how” (our translation) (Cass. com., 5 June 2024, No. 23-10.954).

The protection is neither a title nor a registration: it lasts as long as the three criteria are met. It cannot be invoked against someone who discovers the information independently or obtains it by studying a lawfully acquired product (Article L. 151-3). This regime results from Law No. 2018-670 of 30 July 2018 on the protection of trade secrets, which inserted these rules into the Commercial Code; for each piece of information, the firm checks which of the three conditions is likely to be disputed.

How do we prove that our information is protected as a trade secret?

By demonstrating, item by item, the three criteria of Article L. 151-1 of the French Commercial Code. The burden of proof lies on the party relying on the secret. The Nanterre Judicial Court has restated this: “It is for the party alleging trade secret misappropriation and seeking the remedies set out in Articles L. 152-2 and L. 152-3 of the Commercial Code to determine precisely how the information relied on is protected as a trade secret” (our translation) (TJ Nanterre, 1re ch., 11 July 2025, No. 23/01150). Having failed to produce the content of the documents, the claimant companies had their claims dismissed.

Proof of reasonable measures relies on dated evidence: confidentiality policy, signed agreements, limited access rights, connection logs, document marking, staff training. In the franchisor case, distribution restricted to the network and the confidentiality notice on each page carried weight (Cass. com., 5 June 2024, No. 23-10.954).

Courts reject claims that are too broad. The Paris Judicial Court refuses to extend protection to fragmentary and ordinary information, the regime covering information “that is actually secret, specially protected and genuinely of commercial value (actual or potential), and not the detail of standard commercial practices” (our translation) (TJ Paris, 3e ch. 2e sect., 17 January 2025, No. 24/09012). The firm helps the company build this file before the dispute, which avoids having to reconstruct it in a hurry.

An employee left for a competitor with our files: what should we do?

First, preserve the evidence without taking the law into your own hands. The company may ask the judge, on an ex parte application or in urgent proceedings, for an investigative measure if there is a “legitimate reason to preserve or establish, before any trial, evidence of facts on which the outcome of a dispute may depend” (our translation) (Article 145 of the French Code of Civil Procedure): an inspection at the person's home or at the new employer's premises, copying of files targeted by precise keywords. The measure must remain proportionate: the Court of Cassation overturned a decision that had not checked that generic keywords did not disproportionately infringe the trade secrets of the companies targeted (Cass. 2e civ., 10 June 2021, No. 20-11.987).

Next, stop the use. The judge may, on an ex parte application or in urgent proceedings, prohibit use or disclosure of the secret and order protective measures (Articles L. 152-4 and R. 152-1 of the French Commercial Code). Ordinary urgent proceedings to stop a manifestly unlawful disturbance also remain available: on that basis, in view in particular of an infringement of trade secrecy, the Aix-en-Provence Court of Appeal ordered a former executive to delete, within three working days and under the supervision of a judicial officer, the files and emails he had taken (CA Aix-en-Provence, ch. 3-1, 15 January 2026, No. 25/02993).

Finally, bring proceedings on the merits against the employee and, where appropriate, against the new employer who knew or should have known that the information had been obtained unlawfully (Article L. 151-6). The employment contract must be performed in good faith (Article L. 1222-1 of the French Labour Code); what is at issue is the use of the information rather than the departure itself, as the non-compete clause follows its own rules. See our article on the former employee who misappropriates customer files and our page on non-compete clauses.

Is a non-disclosure agreement enough to protect our information in France?

It is necessary, but rarely sufficient. A non-disclosure agreement is one of the reasonable protection measures required by Article L. 151-1, 3°, of the French Commercial Code, and its breach makes the use or disclosure of the information unlawful when carried out by a person acting in breach of an obligation not to disclose it or to limit its use (Article L. 151-5). But the agreement does not turn information already known in the sector, or lacking commercial value, into a secret.

During negotiations, the law provides protection even without an agreement: “Anyone who uses or discloses without authorisation confidential information obtained during negotiations incurs liability under the ordinary rules of law” (our translation) (Article 1112-2 of the French Civil Code). The agreement remains useful to define what is confidential, set the duration, organise the return of information, prohibit reverse engineering of a product or item, which the law permits “unless there is a contractual stipulation prohibiting or limiting the acquisition of the secret” (our translation) (Article L. 151-3), and provide for a penalty.

Case law looks at the arrangements as a whole. In the franchise guide case, the Court of Cassation relies on the existence of a confidentiality obligation within the network and on the knowledge of it held by the companies that received the document (Cass. com., 5 June 2024, No. 23-10.954). The firm drafts non-disclosure agreements, one-way or mutual, and confidentiality clauses in service, partnership, distribution and transfer agreements.

What is know-how protection in France?

Know-how is protected as a trade secret when it meets the three criteria of Article L. 151-1 of the French Commercial Code, and by the contract that organises its transfer. In practice, the term covers non-public knowledge derived from experience, such as methods, settings, recipes or a network's operating standards. The Paris Court of Appeal noted, for example, that a guide for assessing sales outlets, resulting from the franchisor's experience, contained very precise indications of the standards specific to its network (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 8 October 2025, No. 24/17401).

The Court of Cassation held protected a franchisor's guide for assessing sales outlets, reserved for members of its network and marked as strictly confidential, the court of appeal having found that “this document is a vehicle for transmitting the franchisor's distinctive know-how” (our translation) (Cass. com., 5 June 2024, No. 23-10.954). On remand, the Paris Court of Appeal specified that the assessment covers the information as a whole and that “In this respect, it is not necessary for each element to be original, unknown or difficult to access outside the network” (our translation), then ordered the competing companies to pay 30,000 euros for non-pecuniary loss (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 8 October 2025, No. 24/17401).

Know-how is lost if it circulates without control: its protection requires reasonable measures (Article L. 151-1, 3°). The firm drafts clauses on the transfer and return of know-how in franchise, licence, partnership and service agreements, and takes action against a former partner who continues to exploit it. See our page on intellectual property.

A competitor is using our processes or source code: what remedies are available?

First, you need to know how the competitor obtained them. Acquisition is unlawful when it takes place without the consent of the lawful holder and results from unauthorised access, appropriation or copying, or from any other unfair conduct contrary to commercial practice (Article L. 151-4 of the French Commercial Code). It is lawful in the case of independent creation or study of a lawfully acquired product, unless a clause provides otherwise (Article L. 151-3); for software, no clause can prevent the lawful user from observing, studying or testing how it works (Article L. 122-6-1 of the French Intellectual Property Code). Use by a third party is also unlawful if it knew or should have known that the secret came from a person using it unlawfully (Article L. 151-6).

The measures available are wide-ranging. The judge may prohibit use or disclosure, prohibit the production and placing on the market of products that significantly result from the misappropriation, order the destruction or delivery of files, and the recall of products, at the infringer's expense (Article L. 152-3). In urgent cases, provisional measures may be obtained on an ex parte application or in urgent proceedings (Article L. 152-4).

The loss is quantified according to the criteria of Article L. 152-6, including the savings on intellectual investment made by the infringer. Where source code or software has been entrusted to a partner, the contract is the first document in the file. See our article on the client who tests software and then launches a competing product, and our page on unfair competition, a related action where the secret is not established.

What damages can be obtained for trade secret misappropriation?

Damages that compensate the loss actually suffered, calculated according to a prescribed method. To assess them, the court takes into account separately the negative economic consequences of the misappropriation, including loss of profit and loss suffered, including loss of opportunity; non-pecuniary loss; the profits made by the infringer, including the savings on intellectual, material and promotional investment derived from the misappropriation (Article L. 152-6 of the French Commercial Code). At the request of the injured party, it may award a lump sum taking into account the fees that would have been due for an authorisation, which may be combined with compensation for non-pecuniary loss.

Recent decisions give case-specific benchmarks. On remand after cassation, the Paris Court of Appeal awarded 30,000 euros for non-pecuniary loss to a franchisor whose confidential guide had been produced in court by competitors (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 8 October 2025, No. 24/17401). The Paris Economic Activities Court (tribunal des activités économiques) ordered claimants to pay 30,000 euros to a company whose documents, numbering in the thousands, they had seized and kept, finding that “the applicants seized and kept thousands of documents, many of which fall within trade secrecy” (our translation) (Trib. act. éco. Paris, ch. 1-9, 24 January 2025, No. 2021049209).

Other measures supplement compensation: publication of the decision at the infringer's expense (Article L. 152-7) and, against a party acting in a dilatory or abusive manner, a civil fine of up to 20 % of the damages claimed, or a maximum of 60,000 euros where no damages are claimed (Article L. 152-8). The firm builds the quantification document by document, or challenges it when the company is the defendant.

We are accused of using a competitor's trade secret: how can we defend ourselves?

First, by requiring proof of the three criteria. The information must be secret, have commercial value deriving from that secrecy and have been protected by reasonable measures (Article L. 151-1 of the French Commercial Code). Courts have refused protection for old or ordinary data: in an urgent-proceedings ruling, the Paris Court of Appeal, relying on the case law of the Court of Justice of the European Union, held that information that is five years old or more must “in principle be regarded as historical and as having therefore lost its secret or confidential nature” (our translation), unless proven otherwise (CA Paris, pôle 1, ch. 2, 16 March 2023, No. 22/14544); it also held that a company failed to prove the commercial value of its prices (CA Paris, pôle 1, ch. 3, 26 September 2023, No. 22/06082).

Next, by proving lawful acquisition: independent creation, observation, study or testing of a product made available to the public or lawfully held (Article L. 151-3). A third party is liable only if it knew or should have known that the information came from a person using it unlawfully (Article L. 151-6). A person who, at the time of use or disclosure, neither knew nor could have known that the secret had been obtained from a person using it unlawfully may ask for the prohibitions to be replaced by compensation, if their enforcement would cause it disproportionate harm and if the compensation appears reasonably satisfactory (Article L. 152-5).

Finally, by relying on the statutory exceptions, the five-year limitation period (Article L. 152-2) and, if a document covered by the secret was produced in defence, the right to evidence: the Court of Cassation requires the court to examine whether that production was indispensable and the infringement strictly proportionate (Cass. com., 5 June 2024, No. 23-10.954). An abusive action exposes its author to the civil fine under Article L. 152-8.

Can trade secrecy be used against a whistleblower or a journalist in France?

Not in the cases listed by law. In proceedings relating to trade secret misappropriation, the secret cannot be relied on when its acquisition, use or disclosure occurred in the exercise of freedom of expression and communication, including freedom of the press, and freedom of information; to reveal, in order to protect the public interest and in good faith, an illegal activity, misconduct or wrongdoing, including in the exercise of the whistleblowing right defined in Article 6 of Law No. 2016-1691 of 9 December 2016, under the conditions of its Articles 6 and 8; or to protect a legitimate interest recognised by EU or national law (Article L. 151-8 of the French Commercial Code).

Nor can the secret be relied on when acquisition is required or permitted by law, in particular for the investigative and supervisory powers of the authorities (Article L. 151-7), or when the information was obtained in the exercise of the right of employees or their representatives to information and consultation, or disclosed by employees to their representatives insofar as such disclosure was necessary for the legitimate exercise of their duties, the information remaining protected with regard to persons other than the employees or representatives who learned of it (Article L. 151-9).

The legitimate interest exception also covers the right to evidence. The Court of Cassation applied it to a document produced in unfair competition proceedings, requiring the court to verify that it was indispensable and the infringement strictly proportionate (Cass. com., 5 June 2024, No. 23-10.954). Each exception has its own conditions: the firm checks good faith, the purpose of the disclosure and the channel used. See our page on internal whistleblowing.

How can we protect our trade secrets during court proceedings?

Through the measures in Article L. 153-1 of the French Commercial Code. Where a document likely to infringe a trade secret is relied on or its production is requested, the judge may, of their own motion or at the request of a party, if protection cannot be ensured otherwise and without prejudice to the rights of the defence, examine the document alone, limit its disclosure to certain elements or to a summary, restrict access, for each party, to no more than one natural person and one person authorised to assist or represent it, hold the hearing in chambers and adapt the reasoning and publication of the decision.

The procedure is demanding. On pain of inadmissibility, the party relying on the secret provides the full confidential version, a non-confidential version or a summary, and a statement of reasons item by item (Article R. 153-3). The judge refuses disclosure of a document that is not needed to resolve the dispute and orders disclosure of one that is necessary, even if it infringes the secret, designating those who will have access to it (Articles R. 153-5 and R. 153-6). The Paris Judicial Court thus ordered the disclosure of documents in a truncated and redacted version in order to “reconcile trade secrecy with the right to evidence” (our translation) (TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 30 January 2025, No. 23/08911).

Those who access the documents are bound by confidentiality, and “The duty of confidentiality continues after the proceedings have ended” (our translation), unless a final decision rules out the secret or the information loses its secret nature (Article L. 153-2). A non-confidential version of the decision may be provided to third parties (Article R. 153-10). The firm prepares the statement of reasons and the redacted versions, often within short time limits.

Our premises were searched under an ex parte order: how can we protect our trade secrets?

By acting within one month. Where the judge, seised by ex parte application under Article 145 of the French Code of Civil Procedure, has placed the documents under provisional sequestration to protect trade secrets, the measure is lifted and the documents are handed to the applicant if no application to amend or withdraw the order is made within one month of service of the order (Article R. 153-1 of the French Commercial Code). The Court of Cassation draws the consequence: the party searched that has let this time limit pass “is no longer entitled to rely on trade secret protection to oppose the lifting of the provisional sequestration measure and the transfer of the documents to the applicant” (our translation) (Cass. com., 14 May 2025, No. 23-23.897). It confirmed this in 2025 in a second case (Cass. com., 13 November 2025, No. 24-17.250).

When seised within one month, the judge hearing the application for withdrawal decides on the sorting of documents, whether the sequestration was ordered by the judge of their own motion or at the applicant's request (Cass. com., 13 November 2025, No. 24-17.250). If withdrawal is refused, the sequestration is lifted automatically, unless decided otherwise, the time limit for appeal and an appeal lodged within that time limit having suspensive effect under Article R. 153-8 (Cass. com., 28 January 2026, No. 24-15.386). Withdrawal may also target the measure itself, where its keywords are too general (Cass. 2e civ., 10 June 2021, No. 20-11.987).

The firm draws up an inventory of the seized files, drafts the statement under Article R. 153-3 and argues the application for withdrawal. See our article on searches of business premises and the protection of secrets.

Trade secret or industrial property registration (patent): which should you choose?

The two forms of protection do not work in the same way. Trade secrecy requires no registration or publication: it protects information as long as it remains secret, retains commercial value and is subject to reasonable measures (Article L. 151-1 of the French Commercial Code). In return, it cannot be invoked against someone who discovers or creates the same information independently, nor, unless otherwise stipulated, against someone who obtains it by observing, studying, disassembling or testing a product made available to the public (Article L. 151-3).

The choice therefore depends on how easily a competitor could recover the information from the product, the commercial lifespan of the innovation and the company's ability to maintain secrecy over time. Old information may lose its protection: in an urgent-proceedings ruling, the Paris Court of Appeal, relying on the case law of the Court of Justice of the European Union, held that information five years old or more should in principle be regarded as historical, unless it is shown to remain essential (CA Paris, pôle 1, ch. 2, 16 March 2023, No. 22/14544).

The two routes are often combined: a registered right for what can be seen in the product, secrecy for settings, parameters and manufacturing know-how. The firm examines this choice with the company before any disclosure. See our article on the inventor choosing between a patent and trade secrecy and our page on infringement (contrefaçon).

What is the time limit for taking action after trade secret misappropriation?

The limitation period is five years. Under Article L. 152-2 of the French Commercial Code, actions relating to trade secret misappropriation are time-barred five years from the day on which the lawful holder “knew or should have known of the last fact giving rise to it” (our translation). The starting point is therefore the last act of misappropriation, which matters for uses that continue over time.

Other, much shorter time limits apply in practice. Provisional and protective measures obtained on an ex parte application or in urgent proceedings lapse if the applicant does not seise the court hearing the merits within twenty working days or thirty-one calendar days, whichever is longer, from the date of the order (Article R. 152-1, V). Where documents have been placed under provisional sequestration, the party searched must apply for the order to be amended or withdrawn within one month of its service in order to still be able to rely on trade secrecy against the lifting of the sequestration (Article R. 153-1); after that, the Court of Cassation denies it the right to rely on the secret to oppose the transfer of the documents (Cass. com., 14 May 2025, No. 23-23.897).

Time also matters on the merits: old information may have lost its secret nature (CA Paris, pôle 1, ch. 2, 16 March 2023, No. 22/14544). The firm sets the timetable from the first appointment: evidence, urgent measures, bringing the case before the court hearing the merits.

What are the fees of a trade secrets lawyer in Paris?

Fees are set out in a written agreement, in accordance with Article 10 of the Law of 31 December 1971: before you commit, you know what the engagement covers and what it costs.

The firm favours fixed fees per stage: audit of the information and protection measures, drafting of a non-disclosure agreement or confidentiality clause, ex parte application for an inspection or seizure, urgent proceedings, procedure for sorting sequestered documents, withdrawal application, action on the merits, appeal. Judicial officer and IT expert costs are added to the fees. Any new engagement is covered by an amendment, with no unexpected invoicing.

For a first opinion based on your documents, the preliminary case review at €80 incl. VAT, through the form on this page, leads to a written analysis within 24 working hours. Two time limits call for prompt contact. After an order placing documents under provisional sequestration, withdrawal or amendment must be requested within one month in order to still be able to rely on trade secrecy against the lifting of the sequestration (Article R. 153-1 of the French Commercial Code). After provisional measures, the court hearing the merits must be seised within twenty working days or thirty-one calendar days, whichever is longer (Article R. 152-1). First contact on +33 6 89 11 34 45.

References

Official texts and related pages

The sources for this page, checked on 1 November 2026, and the firm's related areas of practice.

Official texts

Decisions cited

Know-how to protect, a leak to stop, an accusation received?

The firm can be reached 24/7. Send us a description of the information concerned, the contracts and non-disclosure agreements, the evidence of the leak or accusation and, where applicable, the order you received: Hassan Kohen, avocat at the Paris Bar, examines the three criteria of trade secrecy, the available evidence and the time limits, then tells you the appropriate route: non-disclosure agreement, ex parte application or urgent proceedings, withdrawal application, sorting of documents, action or defence on the merits.

The latest news.

What our clients say

4,885 Google reviews
Share your review
Contact Mobile
3 weeks ago

Very satisfied! I would like to thank Maître Esther Cornu here, who managed to resolve a very complicated dispute in a divorce and family law matter...Thanks to Maître Cornu, a judgment was handed down in my favour even though it was far from a foregone conclusion...So I recommend this law firm

Google review translated from French

Claude Frasson
3 weeks ago

A precise and concrete analysis and an immediate response. Excellent.

Google review translated from French

Basel Alali
3 weeks ago

I highly recommend this lawyer for his professionalism, honesty, and transparency. He helped me successfully and guided me through the process with great care and expertise. What I particularly appreciated was his honest approach and the fact that he recommended practical, cost-effective options instead of immediately pushing for the most expensive solution. He genuinely focused on finding the right approach for my situation. I’m very grateful for his support and would definitely recommend him to anyone looking for a trustworthy and professional lawyer in France.

beatrice lefevre
3 weeks ago

Thank you for this detailed, precise help, with a proposal at the end on whether or not to continue (very quick response as well)

Google review translated from French

Jean-pierre Steinmetz
1 month ago

Very good advice given by Maître Cornu during our meeting on 16 October.

Google review translated from French

John Roberts
1 month ago

Very professional and responsive service. The lawyer quickly and carefully checked the validity of my wife’s residence permit in light of a specific legal regime. His work gave us clarity, whereas the usual administrative procedures were long and ambiguous. I appreciated his efficiency and professionalism, and I recommend his services.

Google review translated from French

Jean-François PAPA
1 month ago

I would like to warmly thank Maître Esther Cornu for her professionalism, her availability and the quality of her support. In a case of particular importance for my professional future, she showed great responsiveness, rigour and a gift for explaining things, taking the time to answer my questions precisely and to explain the various legal steps to me. I particularly appreciate the clarity of her analyses, her seriousness and her commitment in following up my case. Many thanks to Maître Esther Cornu for listening and for her support. I highly recommend!

Google review translated from French

Sandra Imbert
1 month ago

A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

Google review translated from French

Djamel Haddouche
1 month ago

I am facing a dispute with my employer, and the support provided by Maître Hassan COHEN as well as Maître Esther Cornu is excellent. The answers are clear and well-thought-out, they genuinely listen, and interactions are very pleasant. Thank you again, I highly recommend.

Google review translated from French

Nima Sdc
1 month ago

A law firm that is attentive to its clients. Maître Kohen and his team are very, very professional and truly master their field.

Google review translated from French

jules p
1 month ago

I highly recommend Cabinet Kohen, and particularly Maître Esther Cornu, who supported me throughout my case. She skillfully combined attentiveness and expertise to guide me through these difficult and stressful times. She was always available to answer all my questions with precision and responsiveness. Thanks to her preparation work, I was able to approach the situation with much greater peace of mind. Her kindness and humanity made me feel at ease throughout our exchanges. I am very grateful to her for her support and professionalism. You can trust her with your eyes closed.

Google review translated from French

Jocelyne Chassard
2 months ago

I have just spoken on the phone with Monsieur Chahdi from your law firm: I wanted to congratulate you on your online article regarding order no. 519225 of the Conseil d’État dated August 30, 2026. You clearly explained the content of this order, which does not grant prefectures a general blank check to replace a demonstration ban with a restrictive receipt modifying one or more circumstances of a demonstration, but which, in a specific case, held that the applicants had not sufficiently demonstrated a serious and disproportionate infringement on the fundamental freedom to publicly express opinions. As I told Mr. Chahdi, I am facing this restrictive receipt issue in Reims for a demonstration scheduled for tomorrow afternoon in front of the judicial court: the organizer has just filed an urgent fundamental freedom petition (référé-liberté) before the Châlons-en-Champagne Administrative Court. Monsieur Chahdi initially seemed surprised by the call from an 'ordinary citizen', but he listened to me and answered with courtesy.

Google review translated from French

Menah'em
3 months ago

I would like to express my gratitude to the Kohen Avocats law firm and especially to Maître Chahdi. From our very first phone call, Maître Chahdi was available, attentive, and offered remarkable advice. The firm's reception and follow-up reflect a very high level of standards and expertise. Many thanks to the entire team for their support and impeccable professionalism.

Google review translated from French

Мария Двирник
3 weeks ago
Moula Brahimi
3 weeks ago

Good experience. And good work, thank you for everything.

Google review translated from French

Faiza Traduction
4 weeks ago
Alain Arsaut
1 month ago

Saw Hassan on the TV news

Google review translated from French

TOULEIMAT HACHEM
1 month ago
emilie lepicard
1 month ago
إبراهيم عيسى
1 month ago
Monique Firmin
2 months ago

Excellent phone reception. Great professionalism.

Google review translated from French

Louna Sisi
2 months ago

Excellent

Google review translated from French

Sophie Lascar
3 months ago
Solal Gaillard
3 months ago
Preliminary case review

Send your documents. Receive an analysis.

Send us the documents in your case. Hassan KOHEN reviews them personally and sends you a first written analysis of your situation within 24 working hours.

  • Written analysis by the lawyer, €80 incl. VAT
  • Personal reply within 24 working hours
  • 100% confidential, legal professional privilege guaranteed
  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
80 €incl. VAT

Preliminary review of your case. Review of your documents and a first written analysis by Hassan KOHEN within 24 working hours. Payment is made online after this form is submitted.

  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
  • Secure payment, no card details stored
  • Terms and fee agreement

Click or drag your files here
All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

Sending...

Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used solely to process your request.
Terms · Privacy policy.

Free legal AI

A question of French law? Ask Judith.

Judith searches the French codes, the Constitution, the European Convention on Human Rights and the courts’ decisions, then shows you the texts and the passages of rulings that may answer your question, with their official source. Free, no account; she writes nothing for you. Questions and results are in French. Discover Judith, the firm’s free legal AI.

Three searches a day. Your question is recorded and reviewed by the firm to improve the tool: do not enter names or sensitive information.