Kohen Avocats — Derecho laboral

Abogado de inspección URSSAF en París, liquidación y recursos

Aviso de inspección (avis de contrôle), carta de observaciones (lettre d’observations), requerimiento de pago (mise en demeure) o título ejecutivo (contrainte). El despacho examina los actos, los cálculos y los recursos de empresarios y trabajadores autónomos ante una inspección URSSAF.

La recepción de un título ejecutivo exige un examen rápido. El plazo para formular oposición (opposition) es de quince días desde su notificación o traslado por agente judicial (artículo R133-3 del Código de la Seguridad Social francés (Code de la sécurité sociale)).

Inspección URSSAF · París

Solicite el examen de su inspección URSSAF

Envíe la última carta recibida, las observaciones de la URSSAF y los justificantes de recepción para preparar la respuesta adecuada a su expediente.

URSSAF

Inspección
e impugnación

80 €IVA incluido

Estudio previo de su expediente. Examen de sus documentos y primer análisis por escrito del abogado Hassan KOHEN, en un plazo de 24 horas hábiles. El pago se realiza en línea tras el envío de este formulario.

Haga clic o arrastre sus archivos aquí
Se aceptan todos los formatos (PDF, Word, imágenes, etc.)

Enviando...

El pago equivale a una solicitud de ejecución inmediata de su análisis. Sus datos se utilizan únicamente para tramitar su solicitud.
Condiciones · Política de privacidad.

Hablan de nosotros

  • Lexbase

Kohen Avocats, distrito 16 de París

Comprender e impugnar una liquidación de la URSSAF

El abogado Hassan Kohen, abogado del Colegio de Abogados de París
El abogado Hassan KohenAbogado del Colegio de Abogados de París

Inspección URSSAF · distrito 16 de París

Qué hace un abogado de inspección URSSAF en París

  • Colegio de Abogados de París
  • Empresarios y autónomos
  • Inspección de la URSSAF
  • Litigio de seguridad social

Un aviso de inspección, una carta de observaciones y un título ejecutivo requieren respuestas diferentes. El cotizante puede contar con el asesor de su elección durante la inspección (artículo R243-59 del Código de la Seguridad Social francés). El despacho examina los documentos recibidos, los periodos afectados y los cálculos del organismo recaudador de cotizaciones sociales URSSAF. Prepara con usted una respuesta para cada concepto de la liquidación complementaria (redressement), cotejando las declaraciones de cotizaciones sociales con los documentos contables y los contratos.

El abogado Hassan Kohen acompaña a empresarios y trabajadores autónomos en sus relaciones con la URSSAF y en su defensa judicial. El análisis abarca tanto el procedimiento como las cantidades reclamadas, ya sean remuneraciones, gastos profesionales, retribuciones en especie, indemnizaciones por extinción del contrato o servicios subcontratados. Remita al despacho la carta completa y su justificante de recepción para identificar el siguiente trámite y su plazo.

Ficha oficial en el directorio de abogados de Francia (CNB)Despacho en 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

Examinar la inspección

Identificar los actos recibidos, las fechas, los documentos examinados y los puntos impugnables.

Responder con precisión

Discutir cada concepto de la liquidación con sus justificantes y un cálculo explícito.

Preparar el recurso

Elegir el trámite adecuado a la resolución recibida y organizar los documentos para el juez.

Aviso, comprobaciones y observaciones

Comprender la inspección URSSAF

La inspección versa sobre la aplicación de la legislación de seguridad social por empresarios, autónomos y las demás personas contempladas en el artículo L243-7 del Código de la Seguridad Social francés.

30 días

como mínimo entre el envío del aviso y la primera visita, salvo excepción legal

Asesoramiento

posibilidad de asistencia durante la inspección

Observaciones

motivación de cada concepto de la liquidación

Antes de la visita

El aviso y la carta de derechos del cotizante

La inspección presencial va precedida del envío de un aviso al menos treinta días antes de la primera visita. Este aviso indica cómo consultar la carta de derechos del cotizante inspeccionado (charte du cotisant contrôlé) y obtener un ejemplar. La carta es oponible al organismo. No se exige aviso previo para investigar el trabajo no declarado (travail dissimulé). No obstante, si la inspección se amplía a otros aspectos, es necesario un aviso conforme a la normativa (artículo R243-59 del Código de la Seguridad Social francés).

Durante la inspección

Documentos e información de terceros

El cotizante debe facilitar los documentos y soportes solicitados como necesarios para la inspección. El agente puede interrogar a las personas remuneradas en el marco previsto por el artículo R243-59 del Código de la Seguridad Social francés. La facultad de solicitar información (droit de communication) también permite obtener determinados datos de terceros (artículo L114-19 del Código de la Seguridad Social francés). Cuando estos datos fundamenten la reclamación de pago, se debe comunicar su contenido y origen al cotizante, que puede solicitar una copia de los documentos antes del inicio de la recaudación (artículo L114-21 del Código de la Seguridad Social francés).

Al concluir la inspección

Una carta motivada para cada concepto

La carta de observaciones indica, entre otros elementos, los documentos consultados, el periodo comprobado, los fundamentos de hecho y de derecho, las bases de cotización, el método de cálculo y el importe de las liquidaciones previstas. Es necesario cotejar estas menciones con los justificantes aportados y las declaraciones rectificadas, sin deducir una anulación automática de cualquier diferencia de presentación (artículo R243-59 del Código de la Seguridad Social francés).

El límite de tres meses se aplica, bajo determinadas condiciones, a las empresas que remuneran a menos de veinte trabajadores y a los autónomos. Puede prorrogarse una vez. El trabajo no declarado, la obstrucción a la inspección, el abuso de derecho, la documentación insuficiente o tardía y el aplazamiento de una visita solicitado por el cotizante constituyen excepciones. Determinados grupos quedan excluidos (artículo L243-13 del Código de la Seguridad Social francés). Esta duración es distinta del plazo de prescripción de las cotizaciones.

Preparar la respuesta en el trámite contradictorio

Responder a la carta de observaciones

El plazo inicial es de treinta días desde la recepción. La solicitud de prórroga debe recibirse antes de que expire (artículo R243-59 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L243-7-1A del Código de la Seguridad Social francés).

Plazo inicial

Treinta días

Preparar una respuesta documentada

  • Identificar los conceptos y periodos discutidos.
  • Vincular cada cantidad con su justificante.
  • Exponer al organismo las rectificaciones solicitadas.

Prórroga autorizada

Sesenta días en total

Solicitarla antes de que termine el plazo inicial

  • El silencio del organismo equivale a la aceptación de la prórroga.
  • Se aplican exclusiones legales, en particular en caso de trabajo no declarado.
  • La prórroga afecta a la respuesta a las observaciones, y no a los demás recursos.

Las reglas sobre plazos y exclusiones figuran en el artículo R243-59 del Código de la Seguridad Social francés y el artículo L243-7-1A del Código de la Seguridad Social francés.

Su respuesta

De los hechos al cálculo

La respuesta puede completar la lista de documentos consultados, explicar las cantidades y acreditar las rectificaciones de declaraciones y los pagos ya efectuados. El despacho prepara una discusión precisa de cada observación a partir de los justificantes disponibles (artículo R243-59 del Código de la Seguridad Social francés).

La respuesta del agente

Lo que sigue en discusión

Cuando el cotizante responde dentro de plazo, el agente debe contestar. Cada observación detallada exige una respuesta motivada que precise los importes retirados y los mantenidos. El periodo contradictorio finaliza con el envío de esta respuesta o, si el cotizante no responde, al expirar el plazo aplicable (artículo R243-59 del Código de la Seguridad Social francés).

Una inspección anterior sin observaciones no otorga una inmunidad general. Es necesario que el organismo haya podido pronunciarse con conocimiento de causa sobre los mismos elementos y que las circunstancias de hecho y de derecho no hayan cambiado (artículo R243-59-7 del Código de la Seguridad Social francés).

Cotizaciones, contribuciones y recargos

Discutir el importe de la liquidación

La base de cotización depende de la verdadera naturaleza de las cantidades. Las cotizaciones del régimen general (régime général) remiten a los rendimientos del trabajo definidos por el Código de la Seguridad Social francés (artículo L242-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L136-1-1 del Código de la Seguridad Social francés).

Remuneración y gastos

Reconstruir cada cantidad

Las ventajas en dinero o en especie forman parte de los rendimientos del trabajo. Los reembolsos de gastos profesionales quedan excluidos cuando cumplen las condiciones y los límites reglamentarios. Por tanto, una partida denominada reembolso no basta. Es necesario identificar el gasto, su finalidad profesional y el régimen aplicable (artículo L136-1-1 del Código de la Seguridad Social francés).

Extinción del contrato

Distinguir cotizaciones y contribuciones

Las indemnizaciones por extinción del contrato están sujetas a exclusiones reguladas de la base de cotización, con límites y supuestos de sujeción íntegra. El régimen de las cotizaciones y el de la contribución social generalizada (contribution sociale généralisée, CSG) son distintos (artículo L242-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L136-1-1 del Código de la Seguridad Social francés). El análisis debe partir del motivo de extinción, los componentes de la indemnización, su fecha y los documentos que la explican.

Prestadores de servicios

Comprobar las condiciones reales de trabajo

La inscripción registral de las personas contempladas en el artículo L8221-6 del Código de Trabajo francés (Code du travail) establece una presunción de actividad no asalariada. Puede desvirtuarse cuando los servicios se prestan bajo una relación de subordinación jurídica permanente. La ocultación de empleo requiere además el incumplimiento intencionado de las obligaciones del empleador y no se deduce automáticamente de la recalificación.

Trabajo no declarado

Un recargo distinto del correspondiente a la mora

En su versión aplicable el 13 de octubre de 2026, el artículo L243-7-7 del Código de la Seguridad Social francés establece un recargo del 35 % por trabajo no declarado, que aumenta al 50 % en los supuestos de los dos primeros párrafos del artículo L8224-2 del Código de Trabajo francés y al 60 % cuando se comete en banda organizada. La reiteración y una eventual reducción están sujetas a condiciones específicas. Para hechos o actos anteriores, debe determinarse la versión aplicable antes de efectuar cualquier cálculo. Estos recargos de seguridad social son distintos de las penas.

Identificar el acto recibido

Prescripción y recursos frente a la URSSAF

El requerimiento de pago, la resolución de la comisión y el título ejecutivo dan lugar a recursos diferentes.

Prescripción

Cotizaciones y recaudación

Las cotizaciones prescriben a los tres años desde el final del año natural al que corresponden. Para los autónomos, el cómputo comienza el 30 de junio del año siguiente. El plazo queda suspendido durante el periodo contradictorio de la inspección (artículo L244-3 del Código de la Seguridad Social francés). En caso de trabajo ilegal constatado mediante acta (procès-verbal), los plazos previstos por el artículo L244-11 del Código de la Seguridad Social francés se amplían a cinco años. La acción de recaudación tiene un plazo de prescripción distinto, de tres años desde el vencimiento del plazo del requerimiento de pago, sin perjuicio del régimen especial (artículo L244-8-1 del Código de la Seguridad Social francés).

Requerimiento formal

Dos meses para recurrir ante la CRA

El requerimiento de pago insta a regularizar la situación en el plazo de un mes y debe precisar las cantidades, su causa, su naturaleza y su periodo (artículo L244-2 del Código de la Seguridad Social francés, artículo R244-1 del Código de la Seguridad Social francés). El recurso ante la comisión de recursos amistosos (commission de recours amiable, CRA) se interpone en los dos meses siguientes a la notificación, siempre que las vías y los plazos de recurso sean oponibles (artículo R142-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo R142-1-A del Código de la Seguridad Social francés). El mes para pagar y los dos meses para impugnar cumplen funciones distintas.

CRA y después tribunal

Organizar la impugnación

Si no se le comunica una resolución en dos meses, el cotizante puede considerar desestimada su reclamación. Si se aportan documentos después de la reclamación, el plazo comienza con su recepción (artículo R142-6 del Código de la Seguridad Social francés). El plazo para acudir a la vía judicial es, en principio, de dos meses, con las garantías de notificación previstas en el artículo R142-1-A del Código de la Seguridad Social francés. La demanda debe incluir los motivos, los documentos y su relación, así como la resolución impugnada o los elementos del recurso previo (artículo R142-10-1 del Código de la Seguridad Social francés).

Apremio

Quince días para formular oposición

Si el requerimiento de pago permanece sin efecto durante un mes, el organismo puede emitir un título ejecutivo. La oposición motivada se formula en los quince días siguientes a su notificación o traslado por agente judicial, adjuntando una copia del título ejecutivo. El acto debe indicar el plazo, el tribunal competente y la forma de acudir a él (artículo R133-3 del Código de la Seguridad Social francés). A falta de oposición, el título ejecutivo produce los efectos de una sentencia (artículo L244-9 del Código de la Seguridad Social francés).

En materia de trabajo ilegal comprendido en los apartados 1° a 4° del artículo L. 8211-1, el título ejecutivo es provisionalmente ejecutable, respecto de las cantidades afectadas, transcurridos dos días naturales. Quien formule oposición puede solicitar al presidente del tribunal la suspensión de esta ejecución si existe un motivo serio de invalidación y un riesgo de consecuencias manifiestamente excesivas (artículo L244-9 del Código de la Seguridad Social francés). El plazo de oposición sigue siendo el previsto en el artículo R133-3 del Código de la Seguridad Social francés.

Un requerimiento no impugnado no cierra todas las vías de recurso

«El cotizante que no haya impugnado el requerimiento de pago ante la comisión de recursos amistosos puede, al formular oposición al título ejecutivo emitido sobre la base de aquel, impugnar la regularidad del procedimiento y el fundamento de las causas del título ejecutivo.» (traducción propia)

Cass. 2e civ., 22 septembre 2022, n° 21-11.862

Esta sentencia modifica la solución de 2019. Distingue la falta de recurso ante la CRA del supuesto en que una resolución de la CRA adquiere firmeza por no haberse recurrido en plazo tras una información regular. No exime de formular oposición dentro del plazo aplicable.

La reclamación determina los conceptos impugnados

«La comisión de recursos amistosos conoce de la impugnación del fundamento de una liquidación incluso si la reclamación carece de motivación respecto de algunos de sus conceptos.» (traducción propia)

Cass. 2e civ., 1er juin 2023, n° 21-21.329

Una impugnación de la totalidad de la liquidación puede someter a la comisión todos los conceptos, aun sin motivación específica para cada uno. No obstante, es necesario examinar el alcance exacto de la carta. Una impugnación expresamente limitada no adquiere alcance global por principio.

Sigue siendo posible invocar nuevos motivos

«El cotizante que impugna una liquidación puede, en su recurso judicial, invocar motivos distintos de los alegados ante la comisión de recursos amistosos, siempre que se refieran a los conceptos de la liquidación previamente impugnados.» (traducción propia)

Cass. 2e civ., 12 mai 2022, n° 20-18.077

La distinción se refiere a los conceptos impugnados y a los motivos invocados en su apoyo. Esta sentencia no permite ampliar sin límite el objeto de la impugnación. Por tanto, la respuesta a las observaciones no fija por sí sola todos los motivos que podrán presentarse al juez.

Preparar el expediente

Los documentos para fundamentar la impugnación

Envíe los actos completos, con sus anexos y fechas de recepción. La lista siguiente permite organizar el primer examen del expediente.

  • Aviso de inspección y justificante de recepción.
  • Carta de observaciones íntegra, anexos y cálculos.
  • Respuesta del cotizante, solicitud de prórroga y respuesta del agente.
  • Declaraciones de cotizaciones sociales, nóminas, asientos contables y justificantes de pago.
  • Contratos, facturas, justificantes de gastos y documentos de extinción afectados.
  • Requerimiento de pago, recurso ante la CRA, acuses de recibo, resolución y título ejecutivo.
  1. Examinar los actos

    Ordenar las cartas por fecha y conservar los sobres y las notificaciones.

  2. Relacionar los documentos

    Vincular cada concepto de la liquidación con sus declaraciones y justificantes.

  3. Construir la respuesta

    Exponer los hechos, los textos aplicables y el cálculo solicitado.

  4. Preparar el litigio

    Definir los conceptos impugnados y organizar una relación de documentos.

El tribunal judicial (tribunal judiciaire) especialmente designado conoce de los litigios de seguridad social (artículo L211-16 del Código de Organización Judicial francés (Code de l’organisation judiciaire)). El procedimiento es oral. Se permiten intercambios escritos en las condiciones previstas por el artículo R142-10-4 del Código de la Seguridad Social francés. Las partes pueden defenderse por sí mismas o contar con asistencia o representación, en particular de un abogado (artículo L142-9 del Código de la Seguridad Social francés). Por tanto, la preparación escrita no exime por sí sola de cumplir las reglas de comparecencia.

Preguntas frecuentes

Sus preguntas sobre la inspección URSSAF

¿Cómo se desarrolla una inspección URSSAF?

La inspección presencial comienza normalmente con un aviso enviado al menos treinta días antes de la primera visita. Menciona la carta de derechos del cotizante inspeccionado y el derecho a contar con un asesor. La investigación del trabajo no declarado permite una inspección sin este aviso previo. Si el organismo continúa después con otros asuntos, debe enviar un aviso conforme a la normativa (artículo R243-59 del Código de la Seguridad Social francés).

El agente examina los documentos necesarios y envía después una carta de observaciones motivada para cada concepto de la liquidación. Usted dispone de treinta días para responder. La ampliación a sesenta días requiere que la solicitud se reciba antes del vencimiento y queda excluida en determinados supuestos, en particular el trabajo no declarado (artículo L243-7-1A del Código de la Seguridad Social francés). El despacho comprueba cada acto y prepara la respuesta con sus justificantes.

¿Qué documentos deben aportarse en una inspección URSSAF?

Usted debe facilitar los documentos y soportes solicitados como necesarios para realizar la inspección (artículo R243-59 del Código de la Seguridad Social francés). Para preparar el expediente, reúna las declaraciones de cotizaciones sociales, nóminas, asientos contables, contratos, facturas y justificantes de gastos afectados. Cada documento debe poder vincularse con un periodo, una persona y la cantidad discutida. La clasificación por concepto de la liquidación facilita este examen.

Conserve también la lista de solicitudes del agente, los documentos entregados y la prueba de su envío. La respuesta a las observaciones puede proponer que se complete la lista de documentos consultados y justificar las rectificaciones de declaraciones o los pagos ya efectuados. El despacho le ayuda a establecer esta correspondencia sin sustituir los documentos que faltan por una simple explicación.

¿Cuáles son los principales motivos de liquidación complementaria de la URSSAF?

La inspección puede examinar las cantidades y ventajas abonadas con ocasión del trabajo, su inclusión en la base de cotización y las condiciones de las exclusiones invocadas (artículo L242-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L136-1-1 del Código de la Seguridad Social francés). Por ello, deben examinarse las remuneraciones, las retribuciones en especie, los gastos profesionales, las indemnizaciones por extinción del contrato y la contratación de prestadores de servicios. Esta lista describe materias de inspección sin ordenarlas por frecuencia.

El motivo exacto figura en la carta de observaciones, que debe exponer los fundamentos de hecho y de derecho, así como el cálculo de la liquidación (artículo R243-59 del Código de la Seguridad Social francés). Una respuesta adecuada identifica la regla aplicable al periodo, comprueba los elementos utilizados y aporta los justificantes. Una impugnación general del importe no sustituye este examen concepto por concepto.

¿Qué sanciones de seguridad social conlleva el trabajo no declarado?

La liquidación de cotizaciones puede incrementarse con un recargo específico por trabajo no declarado. En su versión de 13 de octubre de 2026, el artículo L243-7-7 del Código de la Seguridad Social francés establece un tipo del 35 %, que aumenta al 50 % en los supuestos de los dos primeros párrafos del artículo L8224-2 del Código de Trabajo francés y al 60 % cuando se comete en banda organizada. Se aplican tipos distintos si se constata un nuevo incumplimiento en los cinco años siguientes a la notificación de una primera constatación que haya dado lugar a una liquidación a la misma persona.

El texto también prevé, salvo reiteración, una reducción de veinte puntos si se paga íntegramente en los treinta días siguientes a la notificación del requerimiento de pago, o si se presenta en ese plazo un plan que posteriormente se acepta. La reducción se notifica tras constatar el pago íntegro. Deben comprobarse las fechas y las condiciones antes de aplicar estas reglas a un expediente antiguo. Estos recargos de seguridad social son distintos de las actuaciones y penas penales.

¿Puede la URSSAF recalificar contratos de prestación de servicios?

Los agentes no están vinculados por la calificación de los hechos que realiza la persona inspeccionada (artículo L243-7 del Código de la Seguridad Social francés). Para las personas contempladas en el artículo L8221-6 del Código de Trabajo francés, la inscripción registral establece una presunción de actividad no asalariada. No obstante, puede acreditarse la existencia de un contrato de trabajo cuando los servicios se prestan bajo una relación de subordinación jurídica permanente respecto del cliente.

Por tanto, el examen debe centrarse en las condiciones reales de ejecución, mediante los contratos, las comunicaciones, los horarios y las facturas. La ocultación de empleo asalariado exige además un incumplimiento intencionado de las obligaciones del empleador mencionadas en el texto. Es necesario distinguir la discusión sobre la sujeción a cotizaciones de la relativa a la existencia de trabajo no declarado, sin deducir automáticamente la segunda de la primera.

¿Cómo impugnar las liquidaciones por retribuciones en especie y gastos profesionales?

Es necesario distinguir la ventaja concedida con ocasión del trabajo del reembolso de un gasto profesional. Las ventajas en especie o en dinero forman parte de los rendimientos del trabajo. Los reembolsos de gastos quedan excluidos cuando corresponden, dentro de las condiciones y los límites reglamentarios, a los gastos especiales inherentes a la función o al empleo (artículo L136-1-1 del Código de la Seguridad Social francés).

Prepare los justificantes del gasto, su finalidad, su beneficiario y el periodo afectado, y después cotéjelos con el cálculo de la URSSAF. El despacho examina la calificación y los métodos de valoración. La respuesta a la carta de observaciones debe exponer una argumentación detallada para obtener una respuesta motivada del agente (artículo R243-59 del Código de la Seguridad Social francés). No puede aplicarse un importe a tanto alzado universal sin comprobar el régimen y la fecha del gasto.

¿Pueden las indemnizaciones por extinción dar lugar a una liquidación de la URSSAF?

Sí, si su tratamiento en materia de seguridad social incumple las condiciones de exclusión de la base de cotización. El artículo L242-1 del Código de la Seguridad Social francés regula la exclusión de determinadas indemnizaciones no sujetas al impuesto, sin perjuicio de las excepciones legales, hasta el límite de dos topes anuales de seguridad social, y prevé supuestos de sujeción íntegra. En las indemnizaciones por extinción del contrato de trabajo, superar diez topes anuales conlleva esta sujeción. Los administradores sociales y las acumulaciones están sujetos a reglas específicas.

La CSG está sujeta a límites distintos (artículo L136-1-1 del Código de la Seguridad Social francés). Por tanto, es necesario examinar por separado los componentes de la cantidad, el motivo de extinción, los importes legales y convencionales, las fechas y la condición del beneficiario. La mera denominación de indemnización transaccional no basta para determinar el régimen. Remita el acuerdo transaccional, los documentos de extinción y el desglose detallado.

¿Qué cotizaciones se aplican a las opciones sobre acciones y a las AGA?

Las opciones sobre acciones (stock-options) y las adjudicaciones de acciones sin contraprestación (AGA) están sujetas a regímenes específicos. El artículo L137-13 del Código de la Seguridad Social francés establece una contribución empresarial con reglas propias sobre base, tipo y exigibilidad, así como una exención regulada para determinadas sociedades que adjudican acciones sin contraprestación. El artículo L242-1 del Código de la Seguridad Social francés también prevé exclusiones de la base ordinaria para determinadas ventajas de participación accionarial.

El régimen del beneficiario debe examinarse por separado. El artículo L137-14 del Código de la Seguridad Social francés prevé una contribución del trabajador para las ventajas comprendidas en su ámbito. Antes de cualquier cálculo deben identificarse la fecha de aprobación del plan, la adjudicación, la adquisición definitiva y las características de los títulos. El despacho examina el reglamento del plan y las declaraciones para identificar el régimen aplicable. Un tipo único aplicado indistintamente a las opciones, a las AGA y a todas las generaciones de planes sería engañoso.

¿Cuál es el plazo de prescripción de las cotizaciones sociales?

Las cotizaciones y contribuciones sociales prescriben a los tres años desde el final del año natural al que corresponden. Para los autónomos, este plazo se calcula desde el 30 de junio del año siguiente. Durante una inspección, la prescripción se suspende en el periodo contradictorio (artículo L244-3 del Código de la Seguridad Social francés). Por tanto, el cálculo exige identificar las fechas de la carta de observaciones, las respuestas y el requerimiento de pago.

La constatación mediante acta de una infracción de trabajo ilegal amplía a cinco años los plazos previstos por el artículo L244-11 del Código de la Seguridad Social francés. Esta prescripción debe distinguirse de la de la acción civil de recaudación, que comienza al expirar el plazo del requerimiento de pago (artículo L244-8-1 del Código de la Seguridad Social francés). Un simple cómputo de tres años hacia atrás puede dar lugar a un error.

¿Cómo comprobar las penalizaciones y los recargos por mora de la URSSAF?

Es necesario separar las cotizaciones principales, los recargos por mora, las penalizaciones por incumplimientos declarativos y los recargos específicos de determinadas infracciones. El requerimiento de pago debe precisar la causa, la naturaleza, el importe y el periodo de las cantidades reclamadas, así como los recargos y las penalizaciones aplicables (artículo R244-1 del Código de la Seguridad Social francés). La comprobación comienza cotejando este documento con la carta de observaciones, las respuestas y los pagos.

El régimen de los recargos por mora se establece en el artículo R243-16 del Código de la Seguridad Social francés, con adaptaciones específicas para las liquidaciones posteriores a una inspección previstas en el artículo R243-17 del Código de la Seguridad Social francés. El recargo por trabajo no declarado se rige por el artículo L243-7-7 del Código de la Seguridad Social francés. El despacho comprueba las bases y las fechas antes de valorar una impugnación o una posibilidad de reducción. La mera presentación de una solicitud no permite considerar concedida una condonación.

¿Qué diferencia hay entre un requerimiento de pago y un título ejecutivo de la URSSAF?

El requerimiento de pago insta a regularizar la situación en el plazo de un mes y debe ser preciso y motivado (artículo L244-2 del Código de la Seguridad Social francés). Puede impugnarse ante la CRA en los dos meses siguientes a su notificación en las condiciones del artículo R142-1 del Código de la Seguridad Social francés. Si permanece sin efecto durante un mes, el organismo puede emitir un título ejecutivo.

El título ejecutivo exige formular oposición motivada ante el tribunal en los quince días siguientes a su notificación o traslado por agente judicial, adjuntando una copia del acto (artículo R133-3 del Código de la Seguridad Social francés). Sin oposición, produce los efectos de una sentencia. Para determinadas deudas por trabajo ilegal, es provisionalmente ejecutable transcurridos dos días naturales. En ese caso, puede ser necesario solicitar la suspensión de la ejecución además de formular oposición (artículo L244-9 del Código de la Seguridad Social francés). Envíe de inmediato al despacho ambos actos y sus justificantes de recepción.

¿Qué recursos permiten impugnar una liquidación de la URSSAF?

La primera discusión se desarrolla al responder a la carta de observaciones, dentro del plazo del artículo R243-59 del Código de la Seguridad Social francés. Tras la notificación de un requerimiento de pago, la vía ordinaria pasa por la comisión de recursos amistosos y después por el tribunal judicial especialmente designado (artículo R142-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L211-16 del Código de Organización Judicial francés). El escrito de recurso debe permitir identificar los conceptos que usted pretende impugnar.

El silencio de la CRA durante dos meses puede considerarse una desestimación. El inicio del cómputo se pospone a la recepción de los documentos aportados después de la reclamación (artículo R142-6 del Código de la Seguridad Social francés). Las reglas de notificación condicionan la oponibilidad de los plazos (artículo R142-1-A del Código de la Seguridad Social francés). Un título ejecutivo abre una vía distinta, la oposición prevista por el artículo R133-3 del Código de la Seguridad Social francés. El recurso debe elegirse en función del acto recibido, sin utilizar indistintamente una carta de impugnación en cada fase.

¿Es posible alcanzar un acuerdo transaccional con la URSSAF?

La transacción (transaction) es posible dentro del marco limitado del artículo L243-6-5 del Código de la Seguridad Social francés, cuando las cantidades no tengan carácter definitivo. Queda excluida en caso de trabajo no declarado o de maniobras dilatorias destinadas a obstaculizar la inspección. No permite negociar libremente todas las cotizaciones. Su objeto se limita, en particular, a los recargos y penalizaciones, a determinadas valoraciones difíciles de ventajas o gastos y a ciertas liquidaciones por extrapolación o estimación a tanto alzado, por un periodo máximo de cuatro años. La solicitud exige haber recibido un requerimiento de pago y estar al corriente de las obligaciones declarativas y de pago ajenas al litigio, o cumplir un plan de regularización de deudas. Determinadas extrapolaciones quedan excluidas (artículo R243-45-1 del Código de la Seguridad Social francés).

La posibilidad de transigir sobre los conceptos recurridos ante la CRA queda suspendida hasta que esta comisión resuelva. Solo se restablece después si se ha acudido al tribunal. El despacho examina estas condiciones antes de iniciar una negociación. Una transacción firme impide reabrir un litigio sobre su objeto en las condiciones previstas por el texto.

¿Cómo se desarrolla el litigio con la URSSAF ante el tribunal judicial?

El litigio corresponde a un tribunal judicial especialmente designado (artículo L211-16 del Código de Organización Judicial francés). La vía ordinaria de impugnación exige un recurso previo (artículo L142-4 del Código de la Seguridad Social francés), sin perjuicio de procedimientos específicos como la oposición al título ejecutivo. La demanda debe exponer los motivos e incluir los documentos, su relación y los elementos de la resolución impugnada (artículo R142-10-1 del Código de la Seguridad Social francés).

El procedimiento es oral. Pueden remitirse alegaciones escritas al juez en las condiciones previstas por el artículo R142-10-4 del Código de la Seguridad Social francés, que exige, en particular, acreditar que la parte contraria las conoce antes de la vista. Las partes pueden defenderse por sí mismas o contar con asistencia o representación conforme al artículo L142-9 del Código de la Seguridad Social francés. La sentencia sobre la oposición al título ejecutivo es provisionalmente ejecutable (artículo R133-3 del Código de la Seguridad Social francés). Por tanto, el examen de la sentencia debe abarcar tanto las vías de recurso como su ejecución.

¿Cuáles son las consecuencias penales del trabajo no declarado?

El trabajo no declarado comprende, en particular, la ocultación intencionada de actividad o de empleo asalariado, definida en el artículo L8221-3 del Código de Trabajo francés y el artículo L8221-5 del Código de Trabajo francés. La infracción de las prohibiciones del artículo L8221-1 del Código de Trabajo francés se castiga, para una persona física, con tres años de prisión y 45 000 euros de multa (artículo L8224-1 del Código de Trabajo francés).

Las penas se agravan en los supuestos previstos por el artículo L8224-2 del Código de Trabajo francés. Se prevén cinco años de prisión y 75 000 euros de multa, en particular para hechos que afecten a varias personas o a una persona cuya vulnerabilidad o dependencia sean aparentes o conocidas por el autor, y diez años de prisión y 100 000 euros de multa para determinados hechos cometidos en banda organizada. Las personas jurídicas están sujetas a un régimen distinto (artículo L8224-5 del Código de Trabajo francés). Una liquidación de cotizaciones no debe equipararse a una condena penal. El despacho examina por separado los hechos imputados, su carácter intencionado y las consecuencias de la inspección en materia de seguridad social.

¿Una carta de la URSSAF que examinar?

Remita el acto completo, sus anexos y su fecha de recepción. El despacho examina el procedimiento y las cantidades reclamadas con sus justificantes.

Los últimos artículos.

Lo que dicen nuestros clientes

4,885 opiniones de Google
Comparta su opinión
Contact Mobile
hace 3 semanas

¡Muy satisfecho! Quiero agradecer aquí a la abogada Esther Cornu, que supo resolver un litigio muy complicado en un asunto de divorcio y derecho de familia... Gracias a la abogada Cornu se dictó una sentencia a mi favor, cuando no estaba ganado de antemano... Así que recomiendo este despacho de abogados

Opinión de Google traducida del francés

Claude Frasson
hace 3 semanas

Un análisis preciso y concreto y una respuesta inmediata. Excelente.

Opinión de Google traducida del francés

Basel Alali
hace 3 semanas

Recomiendo encarecidamente a este abogado por su profesionalidad, honestidad y transparencia. Me ayudó con éxito y me guió a lo largo del proceso con gran atención y pericia. Lo que más aprecié fue su enfoque honesto y el hecho de que me recomendara opciones prácticas y económicas en lugar de empujarme de inmediato hacia la solución más cara. Se centró de verdad en encontrar el enfoque adecuado para mi situación. Le estoy muy agradecido por su apoyo y sin duda lo recomendaría a cualquiera que busque un abogado de confianza y profesional en Francia.

Opinión de Google traducida del inglés

beatrice lefevre
hace 3 semanas

Gracias por esta ayuda detallada , precisa, con una propuesta de continuar o no al final (muy rápida, por cierto, la respuesta )

Opinión de Google traducida del francés

Jean-pierre Steinmetz
hace 1 mes

Muy buenos consejos de la abogada Cornu durante nuestra entrevista del 16 de octubre.

Opinión de Google traducida del francés

John Roberts
hace 1 mes

Servicio muy profesional y ágil. El abogado verificó con rapidez y atención la validez del permiso de residencia de mi esposa con respecto a un régimen jurídico particular. Su trabajo nos aportó aclaraciones, cuando los trámites administrativos habituales eran largos y ambiguos. Aprecié su eficacia y su profesionalidad, y recomiendo sus servicios.

Opinión de Google traducida del francés

Jean-François PAPA
hace 1 mes

Quiero dar las gracias de todo corazón a la abogada Esther Cornu por su profesionalidad, su disponibilidad y la calidad de su acompañamiento. En un expediente especialmente importante para mi futuro profesional, demostró una gran capacidad de respuesta, rigor y pedagogía, tomándose el tiempo de responder con precisión a mis preguntas y de explicarme los distintos trámites jurídicos. Aprecio muy especialmente la claridad de sus análisis, su seriedad y su implicación en el seguimiento de mi expediente. Muchísimas gracias a la abogada Esther Cornu por su escucha y su acompañamiento. ¡Lo recomiendo encarecidamente!

Opinión de Google traducida del francés

Sandra Imbert
hace 1 mes

Un inmenso agradecimiento a la abogada Esther Cornu, del despacho Kohen Avocats, por su acompañamiento en un periodo especialmente difícil. Su escucha, su empatía y su humanidad me conmovieron profundamente. Supo responder a mis preguntas con claridad y delicadeza, demostrando a la vez una gran profesionalidad y respetando plenamente la confidencialidad del expediente. Más allá de sus cualidades profesionales, encontré a una abogada profundamente humana, cuyo apoyo marcó una verdadera diferencia. La recomiendo sinceramente.

Opinión de Google traducida del francés

Djamel Haddouche
hace 1 mes

Me enfrento a un litigio con mi empleador y el acompañamiento que me prestan el abogado Hassan COHEN y la abogada Esther Cornu es excelente. Las respuestas son claras y meditadas, la escucha es real y los intercambios son muy agradables. Gracias de nuevo, lo recomiendo.

Opinión de Google traducida del francés

Nima Sdc
hace 1 mes

Un despacho atento al cliente. El abogado Kohen y su equipo son muy, muy profesionales y dominan sus materias.

Opinión de Google traducida del francés

jules p
hace 1 mes

Recomiendo encarecidamente el despacho Kohen, y en particular a la abogada Esther Cornu, que me acompañó a lo largo de todo mi expediente. Supo combinar escucha y pericia para acompañarme lo mejor posible durante esos momentos difíciles y estresantes. Siempre se mostró disponible para responder a todas mis preguntas con precisión y rapidez. Gracias a su trabajo de preparación, pude afrontar la situación con mucha más serenidad. Su benevolencia y su humanidad hicieron que me sintiera cómodo durante todos nuestros intercambios. Le estoy muy agradecido por su acompañamiento y su profesionalidad. Pueden confiar en ella con los ojos cerrados.

Opinión de Google traducida del francés

Jocelyne Chassard
hace 2 meses

Acabo de hablar por teléfono con el señor Chahdi, de su despacho: quería felicitarles por su artículo en Internet sobre el auto n.º 519225 del Consejo de Estado de 30 de agosto de 2026. Explicaron muy bien el contenido de este auto, que no da a las prefecturas carta blanca general para sustituir una orden de prohibición de manifestación por un acuse de recibo restrictivo que modifique una o varias circunstancias de una manifestación, sino que, en un caso concreto, considera que los demandantes no habían demostrado suficientemente la vulneración grave y desproporcionada de la libertad fundamental de expresar públicamente opiniones. Como le dije al Sr. Chahdi, me encuentro con este problema de acuse de recibo restrictivo en Reims, para una manifestación prevista mañana por la tarde ante el tribunal judicial: el organizador acaba de presentar un recurso urgente en defensa de las libertades fundamentales ante el tribunal administrativo de Châlons-en-Champagne. Al principio, el señor Chahdi pareció sorprendido por la llamada de una ''simple justiciable'', pero me escuchó y me respondió con amabilidad.

Opinión de Google traducida del francés

Menah'em
hace 3 meses

Quiero expresar mi gratitud al despacho Kohen Avocats y muy especialmente al abogado Chahdi. Desde nuestra primera conversación telefónica, el abogado Chahdi se mostró disponible, atento y de un asesoramiento notable. La atención y el seguimiento del despacho reflejan un altísimo nivel de exigencia y de pericia. Muchísimas gracias a todo el equipo por su acompañamiento y su profesionalidad irreprochable.

Opinión de Google traducida del francés

Мария Двирник
hace 3 semanas
Moula Brahimi
hace 3 semanas

Buena experiencia. Y buen trabajo, gracias por todo.

Opinión de Google traducida del francés

Faiza Traduction
hace 1 mes
Alain Arsaut
hace 1 mes

Vi a Hassan en el telediario

Opinión de Google traducida del francés

TOULEIMAT HACHEM
hace 1 mes
emilie lepicard
hace 1 mes
إبراهيم عيسى
hace 1 mes
Monique Firmin
hace 2 meses

Excelente atención telefónica. Gran profesionalidad

Opinión de Google traducida del francés

Louna Sisi
hace 2 meses

Excelente '

Opinión de Google traducida del francés

Sophie Lascar
hace 3 meses
Solal Gaillard
hace 3 meses