
Abogado de urbanismo en París
Licencia de obras Recursos Tanteo Infracciones
Primer análisis por escrito80 € IVA incluido
Exponga su situación y adjunte sus documentos.Su análisis por escrito en un plazo de 24 horas hábiles.
O llame al despacho al +33 6 89 11 34 45
Hablan de nosotros
Ver los vídeos y sus transcripcionesVídeos
Despacho Kohen Avocats, París 16
Cómo le acompaña el despacho en derecho urbanístico en París
Derecho urbanístico · distrito 16 de París
Lo que hace un abogado de urbanismo en París
Un abogado de urbanismo en París interviene cuando un proyecto de construcción choca con las normas o con los vecinos: una licencia de obras (permis de construire) concedida en la parcela de al lado, una denegación de su propio proyecto, una declaración previa (déclaration préalable) impugnada, un ayuntamiento que ejerce el derecho de tanteo (droit de préemption) sobre el inmueble que usted iba a comprar, un acta de infracción (procès-verbal) levantada por obras realizadas sin autorización. El despacho Kohen Avocats asesora a particulares, comunidades de propietarios, inversores y empresas, redacta los recursos y litiga ante el tribunal administrativo de París (tribunal administratif de Paris), los tribunales administrativos de Île-de-France y el tribunal administrativo de apelación de París (cour administrative d'appel de Paris), así como ante la jurisdicción ordinaria (juge judiciaire) cuando el asunto adquiere una dimensión penal o se solicita una demolición.
Los litigios relativos a la licencia de obras corresponden al tribunal administrativo en cuya circunscripción se encuentra el inmueble (artículo R. 312-7 del Código de Justicia Administrativa francés (Code de justice administrative)): una licencia concedida por el Ayuntamiento de París se impugna ante el tribunal administrativo de París. En París, municipio mencionado en el artículo 232 del Código General Tributario francés (Code général des impôts), este tribunal resuelve en primera y única instancia sobre las licencias para construir un edificio de más de dos viviendas y sobre sus denegaciones, para los recursos interpuestos hasta el 31 de diciembre de 2027 (artículo R. 811-1-1 del mismo código). En ese caso no cabe recurso de apelación: solo queda abierto un recurso de casación ante el Consejo de Estado (Conseil d'État), lo que obliga a preparar el expediente con cuidado desde la primera instancia.
Antes de la primera cita, reúna lo que ya existe: la resolución de concesión de la licencia o la decisión de denegación, fotografías fechadas del cartel de la licencia, los planos y la memoria del proyecto, su título de propiedad o su contrato de arrendamiento, las cartas del ayuntamiento y, en su caso, el acta de infracción. Puede enviarlos desde ahora mediante el formulario al final de la página.
El despacho
El abogado Hassan Kohen
Abogado del Colegio de Abogados de París (Barreau de Paris), derecho urbanístico.
Ficha oficial en el directorio de abogados de Francia (CNB) · 4,9/5 en Google, más de 250 opiniones
El despacho Kohen Avocats, situado en el 10 avenue du Colonel Bonnet, en el distrito 16, acompaña a propietarios, comunidades de propietarios, compradores y promotores de proyectos de París y de Île-de-France cuando su proyecto o su entorno de vida depende de una decisión urbanística. Reúne en un mismo expediente el contencioso administrativo, la vertiente penal de las infracciones urbanísticas y las acciones civiles entre vecinos: un mismo asunto pasa a menudo ante los tres jueces.
Su situación
Vecino, promotor o propietario: el enfoque adecuado
Una misma obra enfrenta a menudo tres intereses: el del vecino que sufre el proyecto, el del propietario que lo promueve y el de la administración local que lo autoriza, lo deniega o lo persigue. El despacho empieza por identificar su posición, porque de ella dependen el juez competente, los plazos y los argumentos útiles.
Le afecta el proyecto de un vecino
Impugnar una licencia de obras o una declaración previa, solicitar la suspensión de la obra por vía cautelar, ejercer una acción de demolición ante la jurisdicción ordinaria cuando la licencia ha sido anulada, u obtener la reparación de unas perturbaciones anormales de vecindad (trouble anormal de voisinage).
Usted promueve un proyecto
Asegurar la solicitud de antemano con un certificado urbanístico (certificat d'urbanisme), impugnar una denegación de licencia o una oposición a una declaración previa, defender su licencia impugnada y regularizarla, oponerse a una retirada decidida por el ayuntamiento.
Usted es propietario, vendedor o comprador
Responder a un acta de infracción por construcción sin licencia, preparar la vista ante el tribunal correccional (tribunal correctionnel), impugnar una decisión de tanteo del ayuntamiento, comprobar la regularidad urbanística de un inmueble antes de la venta.
Los plazos
Los plazos que deciden un expediente urbanístico
En urbanismo, la mayoría de los recursos se pierden por un plazo o una formalidad, antes de cualquier examen del fondo. Estos son los plazos que el despacho comprueba en primer lugar, tal como resultan de los textos vigentes a 15 de octubre de 2026.
Dos meses de exposición del cartel
El plazo de recurso de los terceros contra una licencia empieza a correr el primer día de un periodo continuo de dos meses de exposición del cartel en el terreno (artículo R. 600-2 del Código de Urbanismo francés (Code de l'urbanisme)). Un cartel que omite la altura de la construcción no hace correr este plazo cuando ningún otro elemento permite estimarla.
Quince días para notificar
Todo recurso, de reposición (recours gracieux) o contencioso, debe notificarse al alcalde y al titular de la licencia por carta certificada con acuse de recibo dentro de los quince días completos (jours francs) siguientes a su presentación, so pena de inadmisibilidad (artículo R. 600-1).
Un mes para el recurso de reposición
Desde el 28 de noviembre de 2025, el recurso de reposición contra una autorización urbanística se interpone en el plazo de un mes y ya no prorroga el plazo para acudir al tribunal (artículo L. 600-12-2).
Seis meses después de la finalización
Ningún recurso contra una licencia es admisible seis meses después de la finalización de la construcción, fecha que se presume, salvo prueba en contrario, la de recepción de la declaración de finalización de obras (artículo R. 600-3).
Dos meses para invocar los motivos
Ante el juez, ya no puede invocarse ningún motivo nuevo dos meses después de la comunicación del primer escrito de contestación (artículo R. 600-5): el recurso debe estar completo desde muy pronto.
Tres meses para retirar una licencia
El ayuntamiento solo puede retirar una licencia, incluso tácita, si es ilegal y dentro de los tres meses siguientes a su concesión; transcurrido ese plazo, únicamente a petición de su titular (artículo L. 424-5).
Dos meses para ejercer el tanteo
Tras la declaración de intención de enajenar (déclaration d'intention d'aliéner), el titular del derecho de tanteo dispone de dos meses y puede, dentro de ese plazo, presentar una única solicitud de documentos (artículo L. 213-2).
Dieciocho meses de certificado
Una solicitud presentada dentro de los dieciocho meses siguientes a un certificado urbanístico se beneficia de las normas vigentes en la fecha del certificado, salvo las normas de seguridad o de salubridad pública (artículo L. 410-1).
Tres años para iniciar las obras
La licencia caduca si las obras no se inician en el plazo de tres años o se interrumpen durante más de un año (artículo R. 424-17); puede prorrogarse dos veces por un año (artículo R. 424-21).
Nuestros ámbitos de actuación
Los ámbitos de actuación del despacho en derecho urbanístico
A continuación encontrará las situaciones en las que el despacho interviene con más frecuencia, con los textos y las resoluciones que las rigen. Cada apartado remite a las fuentes oficiales, que pueden consultarse en Légifrance y en el sitio web del Tribunal de Casación (Cour de cassation).
Impugnar una licencia de obras
Recurso de terceros
Impugnar la licencia de obras de un vecino
El recurso se prepara desde la colocación del cartel: la legitimación, el plazo y la notificación deciden su admisibilidad.
El recurso de un vecino contra una licencia de obras es un recurso por exceso de poder (recours pour excès de pouvoir) interpuesto ante el tribunal administrativo. Solo es admisible si el proyecto puede afectar directamente a las condiciones de ocupación, utilización o disfrute del bien que usted posee u ocupa legalmente (artículo L. 600-1-2 del Código de Urbanismo francés), apreciándose este interés, salvo circunstancias particulares, en la fecha de exposición de la solicitud en el ayuntamiento (artículo L. 600-1-3). El vecino inmediato que aporta elementos precisos sobre la naturaleza, la importancia o la ubicación del proyecto justifica en principio este interés: en Suresnes, se consideró que el propietario situado frente a una elevación de planta, que alegaba que esta permitiría una vista directa sobre su terraza, tenía legitimación para recurrir (CE, 18 novembre 2020, n° 426585).
El recurso debe ir acompañado de su título de propiedad o de su contrato de arrendamiento (artículo R. 600-4) y notificarse al alcalde y al beneficiario de la licencia en el plazo de quince días completos (artículo R. 600-1). El despacho consulta el expediente de la licencia en el ayuntamiento, contrasta los planos con el plan local de urbanismo (plan local d'urbanisme) en cuanto a altura, implantación, retranqueos y aparcamiento, y comprueba la regularidad de la exposición del cartel: el plazo solo corre a partir de una exposición completa y regular, y una altura ausente del cartel, o afectada por un error sustancial sin otra indicación que permita estimarla, impide que corra (CE, 25 février 2019, n° 416610). El despacho detalla este recurso en la página impugnar la licencia de obras de un vecino. Para profundizar: recurso de terceros contra una licencia de obras e impugnación de una declaración previa.
Recurso de reposición
Recurso de reposición
Recurso de reposición: un mes, y sin prórroga
Desde el 28 de noviembre de 2025, escribir al alcalde ya no interrumpe el plazo para acudir al tribunal.
El artículo L. 600-12-2 del Código de Urbanismo francés fija en un mes el plazo para interponer un recurso de reposición o de alzada (recours hiérarchique) contra una decisión relativa a una autorización urbanística. El silencio mantenido durante más de dos meses equivale a desestimación y, sobre todo, este recurso no prorroga el plazo del recurso contencioso. Un vecino que escribe al alcalde y espera su respuesta antes de acudir al juez deja, por tanto, que corra el plazo de dos meses abierto por la exposición del cartel (artículo R. 600-2) y puede encontrarse fuera de plazo.
El recurso de reposición conserva una utilidad: puede llevar al ayuntamiento a retirar una licencia ilegal dentro de los tres meses siguientes a su concesión (artículo L. 424-5) o abrir una negociación con el beneficiario. En adelante se tramita en paralelo al recurso judicial, nunca en su lugar, y también debe notificarse al alcalde y al beneficiario en el plazo de quince días (artículo R. 600-1). Bajo el régimen anterior, el Consejo de Estado ya consideraba que un recurso de reposición no notificado en ese plazo no producía efecto alguno sobre el plazo contencioso (CE, 28 janvier 2026, n° 499985).
Denegación de licencia u oposición a una declaración previa
Denegación
Denegación de licencia de obras u oposición a una declaración previa
El ayuntamiento debe exponer todos sus motivos, y el juez puede ordenarle que conceda la licencia.
El ayuntamiento tramita una declaración previa en un mes, una licencia de obras para una vivienda unifamiliar en dos meses y las demás licencias en tres meses (artículo R. 423-23 del Código de Urbanismo francés); su silencio al término de ese plazo equivale, según el caso, a una licencia tácita o a una no oposición (artículo R. 424-1). Una denegación o una oposición debe indicar la totalidad de sus motivos (artículo L. 424-3) y se impugna ante el tribunal administrativo en los dos meses siguientes a su notificación (artículo R. 421-1 del Código de Justicia Administrativa francés). Desde el 28 de noviembre de 2025, el ayuntamiento ya no puede invocar un nuevo motivo de denegación transcurridos dos meses desde el registro del recurso (artículo L. 600-2).
Cuando el juez anula la denegación tras haber censurado todos sus motivos, debe, si usted se lo solicita, ordenar al ayuntamiento que conceda la autorización, salvo que se oponga a ello una norma aplicable que la administración no haya señalado o un cambio de circunstancias (CE, avis, 25 mai 2018, n° 417350). Si la anulación ha adquirido firmeza y usted confirma su solicitud en los seis meses siguientes a su notificación, no pueden oponérsele las normas urbanísticas adoptadas después de la denegación anulada (artículo L. 600-2).
Defender su licencia
Beneficiario de la licencia
Su licencia ha sido impugnada: regularizar y defenderse
Un vicio subsanable ya no conduce, en principio, a la anulación de la licencia.
Cuando el juez, tras haber descartado los demás motivos, considera que un vicio que afecta a la licencia puede regularizarse, debe en principio suspender el procedimiento (surseoir à statuer) para permitir esa regularización (artículo L. 600-5-1 del Código de Urbanismo francés), incluso cuando ello implique revisar la configuración general del proyecto, siempre que no suponga para el proyecto una alteración tal que cambie su propia naturaleza; queda dispensado de hacerlo si opta por la anulación parcial o si el beneficiario rechaza la regularización (CE, Section, avis, 2 octobre 2020, n° 438318). También puede limitar la anulación a la parte del proyecto afectada (artículo L. 600-5). La licencia de regularización es objeto de un control efectivo: el Consejo de Estado anuló una sentencia que solo había comprobado la regularización respecto de uno de los dos edificios afectados (CE, 30 avril 2025, n° 493959).
El beneficiario puede solicitar, mediante un escrito separado, que se condene al autor de un recurso abusivo al pago de daños y perjuicios (artículo L. 600-7). El tribunal administrativo de apelación de París calificó de abusivo el recurso de una asociación que, según el tribunal, parecía actuar en nombre de un tercero, una sociedad competidora del beneficiario, aunque denegó la indemnización por falta de vínculo directo entre el recurso y los perjuicios invocados (CAA Paris, 3 octobre 2019, n° 17PA24045): la prueba del perjuicio se prepara desde la interposición del recurso. Por otra parte, la secretaría del tribunal expide un certificado de ausencia de recurso, útil para el notario y el banco (artículo R. 600-7).
Retirada de licencia
Retirada
Retirada de una licencia de obras por el ayuntamiento
Tres meses, y solo para una licencia ilegal.
Una licencia de obras, de urbanización (permis d'aménager) o de demolición, tácita o expresa, y una decisión de no oposición a una declaración previa solo pueden retirarse si son ilegales y en el plazo de tres meses desde su fecha; transcurrido ese plazo, solo pueden retirarse a petición expresa de su beneficiario (artículo L. 424-5 del Código de Urbanismo francés). La presentación de una nueva solicitud por el mismo beneficiario sobre el mismo terreno no implica la retirada de la autorización anterior. La retirada de una decisión creadora de derechos exige además que el titular haya podido presentar sus observaciones (artículos L. 121-1 y L. 122-1 del Código de Relaciones entre el Público y la Administración francés (Code des relations entre le public et l'administration)).
El despacho comprueba la fecha de concesión, incluida la de una licencia tácita, el respeto del procedimiento contradictorio y la realidad de la ilegalidad invocada, y después responde por escrito antes de la decisión o acude al juez, por vía cautelar si las obras ya han comenzado. También vigila el plazo de validez de la licencia, que caduca si las obras no se inician en el plazo de tres años (artículo R. 424-17). Para profundizar: la retirada de una autorización urbanística.
Suspensión cautelar
Urgencia
Suspensión cautelar: detener una obra
Frente a una licencia de obras, la urgencia se presume.
El juez de medidas cautelares (juge des référés) puede suspender la ejecución de una decisión cuando la urgencia lo justifique y un motivo suscite una duda seria sobre su legalidad (artículo L. 521-1 del Código de Justicia Administrativa francés). Frente a una licencia de obras o una no oposición a una declaración previa, la condición de urgencia se presume cumplida y la solicitud debe presentarse antes de la cristalización de los motivos ante el tribunal; para una licencia de obras o de urbanización impugnada por una persona distinta del Estado, el municipio o la mancomunidad, el juez de medidas cautelares resuelve en el plazo de un mes (artículo L. 600-3 del Código de Urbanismo francés).
El Consejo de Estado señala que la construcción de un edificio tiene un carácter difícilmente reversible y que la presunción solo cede ante circunstancias particulares: un municipio que reprochaba a los vecinos haber esperado algo más de dos meses tras la exposición del cartel no desvirtuó esta presunción, y la licencia fue suspendida porque los motivos basados en el incumplimiento de las normas de distancia y de altura del plan local de urbanismo suscitaban una duda seria sobre su legalidad (CE, 12 octobre 2023, n° 473422). La medida cautelar no sustituye al recurso sobre el fondo: lo acompaña.
Construcción sin licencia
Derecho penal urbanístico
Construcción sin licencia: la vertiente penal
Un delito menos grave castigado con multa, que puede conducir a la demolición.
Las construcciones deben ir precedidas de una licencia de obras (artículo L. 421-1 del Código de Urbanismo francés). Ejecutar obras sin la autorización exigida o incumpliendo sus términos se castiga con una multa de al menos 1 200 euros, cuyo importe no puede superar 6 000 euros por metro cuadrado de superficie construida, demolida o inutilizada, o 300 000 euros en los demás casos, y con seis meses de prisión en caso de reincidencia (récidive légale); pueden ser perseguidos el beneficiario de las obras, el arquitecto y el contratista (artículo L. 480-4). El tribunal resuelve sobre la adecuación a la normativa o la demolición a la vista de las observaciones del alcalde o del funcionario competente (artículo L. 480-5).
El Tribunal de Casación recordó en 2026 que «el delito constituido por la ejecución ilícita de obras de construcción se consuma durante todo el tiempo en que estas se ejecutan, de modo que su perpetración se extiende hasta la finalización de las mismas» (traducción propia): la prescripción de seis años de los delitos menos graves (délits) (artículo 8 del Código de Procedimiento Penal francés (Code de procédure pénale)) corre desde esa finalización, cuya fecha corresponde determinar al juez, y una demolición ordenada sin que el alcalde o el funcionario competente haya sido oído o llamado a presentar sus observaciones se expone a la casación (Cass. crim., 20 janvier 2026, n° 25-83.987). El despacho, que interviene también en la defensa ante el tribunal correccional, examina la posible regularización antes de la vista. Para profundizar: sanciones, demolición y regularización de una construcción sin licencia. El despacho presenta su labor de defensa en este ámbito en la página abogado de construcción sin licencia en París.
Demolición y vecindad
Jurisdicción ordinaria
Demolición y acción de los vecinos
Una construcción conforme a una licencia solo se demuele en condiciones estrictas.
Cuando una construcción se ha edificado conforme a una licencia de obras, la jurisdicción ordinaria solo puede condenar al propietario a demolerla por incumplimiento de las normas urbanísticas si la licencia ha sido previamente anulada por la jurisdicción administrativa y, salvo acción del prefecto, si la construcción se sitúa en una de las zonas enumeradas por la ley, entre ellas los entornos de los monumentos históricos, los conjuntos patrimoniales protegidos (sites patrimoniaux remarquables) y los sectores protegidos por el plan local de urbanismo; la acción debe ejercitarse en los dos años siguientes a la anulación firme (artículo L. 480-13 del Código de Urbanismo francés). El vecino debe demostrar un perjuicio personal en relación directa con la norma incumplida. Cuando este perjuicio queda acreditado, el juez «está obligado a ordenar, salvo que sea imposible, la demolición de la construcción en la medida suficiente para adecuarla a la norma urbanística incumplida» (traducción propia), cualquiera que sea el grado de gravedad del perjuicio (Cass. 3e civ., 1er octobre 2026, n° 24-14.709, publié au Bulletin).
Para una obra edificada sin autorización o incumpliendo sus términos, el municipio puede solicitar al tribunal judicial (tribunal judiciaire) la demolición o la adecuación a la normativa durante diez años a partir de la finalización de las obras (artículo L. 480-14). Con independencia de las normas urbanísticas, una pérdida excesiva de soleamiento o de vistas también puede constituir una perturbación anormal de vecindad.
Derecho de tanteo urbanístico
Tanteo
Derecho de tanteo urbanístico: impugnar la decisión del ayuntamiento
La decisión debe basarse en un proyecto real, existente en la fecha en que se adopta.
El municipio que dispone de un plan local de urbanismo puede instituir un derecho de tanteo urbanístico (droit de préemption urbain) (artículo L. 211-1 del Código de Urbanismo francés). Toda venta de un bien sometido a este derecho debe ir precedida, so pena de nulidad, de una declaración de intención de enajenar; el titular del derecho dispone de dos meses para pronunciarse (artículo L. 213-2). La decisión de ejercer el tanteo debe mencionar la finalidad para la que se ejerce el derecho (artículo L. 210-1) y basarse, en su fecha, en la realidad de un proyecto de actuación u operación de ordenación, aunque sus características precisas aún no estén fijadas (CE, 25 mars 2026, n° 504317, a propósito de un inmueble de Vincennes adquirido por tanteo por el organismo público de gestión del suelo de Île-de-France). El tribunal administrativo de apelación de París confirmó la anulación de un tanteo que el municipio solo justificaba mediante documentos de orientación general: proyecto de ordenación y desarrollo sostenible, orientación de ordenación y plan director (CAA Paris, 11 juillet 2024, n° 22PA03109).
El comprador desplazado puede, en particular, acudir al tribunal administrativo en los dos meses siguientes a la notificación o a la publicación de la decisión. Si el bien no ha sido adquirido, la administración no puede volver a ejercer el tanteo sobre él durante un año a partir de la anulación firme (artículo L. 213-8); si se ha producido la transmisión de la propiedad, debe ofrecer el bien con prioridad a los antiguos propietarios y, si estos renuncian, al comprador cuyo nombre figuraba en la declaración de intención de enajenar (artículo L. 213-11-1). Para profundizar: impugnar una decisión de tanteo.
PLU, certificado, cambio de uso
Asegurar un proyecto
Plan local de urbanismo, certificado urbanístico y cambio de uso
Las normas aplicables se comprueban, y a veces se congelan, antes de presentar la solicitud.
El certificado urbanístico indica las normas aplicables al terreno y, si es operativo, la viabilidad de la operación prevista; una solicitud presentada en los dieciocho meses siguientes se beneficia de las normas vigentes en la fecha del certificado, salvo las disposiciones relativas a la seguridad o a la salubridad pública (artículo L. 410-1 del Código de Urbanismo francés). Cuando se está elaborando un nuevo plan local de urbanismo y el proyecto puede comprometer su ejecución o hacerla más onerosa, el ayuntamiento puede acordar una suspensión motivada de la resolución (sursis à statuer) de dos años como máximo (artículo L. 424-1); véase nuestro artículo sobre la suspensión de la resolución en urbanismo.
Cambiar el uso urbanístico de un edificio (changement de destination), por ejemplo transformar oficinas en viviendas, exige una declaración previa (artículo R. 421-17), y una licencia de obras cuando las obras modifican la estructura portante o la fachada (artículo R. 421-14). En París, la autorización de cambio de uso de un local de vivienda (changement d'usage) se rige por un régimen distinto, previsto en el Código de la Construcción y de la Vivienda francés (Code de la construction et de l'habitation), artículo L. 631-7; véase transformar una oficina en vivienda.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes a un abogado de urbanismo en París
Si busca un abogado de urbanismo en París para impugnar una licencia de obras, responder a una denegación, hacer frente a un tanteo o a un procedimiento penal por construcción sin licencia, estas son las respuestas a las preguntas que los clientes plantean con más frecuencia al despacho.
¿Cuánto cuesta un abogado de urbanismo en París?
Los honorarios dependen del acto que deba realizarse y de la dificultad del expediente: un recurso de reposición, un recurso ante el tribunal administrativo, una solicitud de suspensión cautelar, la defensa de una licencia impugnada o una vista ante el tribunal correccional no requieren el mismo trabajo. El número de normas del plan local de urbanismo que deben contrastarse con el proyecto, la urgencia de una obra que comienza y la existencia de una apelación también influyen en el coste. El despacho fija sus honorarios a tanto alzado por etapa o por tiempo dedicado, y siempre los formaliza en un convenio de honorarios escrito firmado antes de actuar. La primera etapa es un análisis escrito de sus documentos, cuyo precio se indica en el formulario de esta página. Al final del proceso, el juez administrativo puede imponer a la parte vencida el pago de una cantidad en concepto de gastos (artículo L. 761-1 del Código de Justicia Administrativa francés); en las resoluciones citadas en esta página, estas cantidades van de 1 500 a 3 000 euros, sin cubrir necesariamente la totalidad de los honorarios.
¿Cuál es el plazo para impugnar una licencia de obras?
El vecino dispone de dos meses a partir del primer día de un periodo continuo de dos meses de exposición de la licencia en el terreno (artículo R. 600-2 del Código de Urbanismo francés). Este plazo solo corre si la exposición es completa y regular: el Consejo de Estado considera que un cartel que omite la altura de la construcción, o que la indica con un error sustancial, no hace correr el plazo cuando ningún otro elemento permite a los terceros estimarla (CE, 25 février 2019, n° 416610). El recurso debe notificarse al alcalde y al beneficiario dentro de los quince días completos siguientes a su presentación, por carta certificada con acuse de recibo (artículo R. 600-1). Ningún recurso es admisible seis meses después de la finalización de la construcción, que se presume producida, salvo prueba en contrario, en la fecha de recepción de la declaración de finalización de obras (artículo R. 600-3). Fotografíe el cartel en cuanto aparezca, con fecha cierta: a menudo es el primer documento del expediente.
¿El recurso de reposición suspende el plazo para acudir al tribunal?
No, ya no en urbanismo. Desde el 28 de noviembre de 2025, el artículo L. 600-12-2 del Código de Urbanismo francés establece que el recurso de reposición o de alzada contra una decisión relativa a una autorización urbanística debe interponerse en el plazo de un mes, que el silencio mantenido más de dos meses equivale a desestimación y que este recurso no prorroga el plazo del recurso contencioso. La regla general según la cual un recurso administrativo conserva el plazo de recurso ya no se aplica, por tanto, a una licencia de obras, una declaración previa o una denegación. En la práctica, si escribe al alcalde, el recurso ante el tribunal administrativo debe presentarse dentro del plazo inicial de dos meses, sin esperar su respuesta. Contra una licencia o una no oposición, el recurso de reposición sigue sujeto a la obligación de notificación al alcalde y al beneficiario en el plazo de quince días (artículo R. 600-1); bajo el régimen anterior, el Consejo de Estado ya consideraba que, en su defecto, no producía efecto alguno sobre el plazo (CE, 28 janvier 2026, n° 499985).
¿Quién puede impugnar una licencia de obras?
Aparte del Estado, las administraciones territoriales y las asociaciones, solo puede recurrir una persona cuyo bien se vea directamente afectado por el proyecto en sus condiciones de ocupación, utilización o disfrute (artículo L. 600-1-2 del Código de Urbanismo francés); esta condición se aprecia, salvo circunstancias particulares, en la fecha de exposición en el ayuntamiento de la solicitud de licencia (artículo L. 600-1-3). Corresponde al recurrente concretar el perjuicio invocado mediante elementos precisos y fundamentados, relativos por ejemplo a la naturaleza, la importancia o la ubicación del proyecto. El vecino inmediato tiene en principio legitimación para recurrir cuando aporta tales elementos; el Consejo de Estado censuró así a un tribunal que había declarado inadmisible el recurso del propietario situado frente a una elevación de planta que podía crear una vista directa sobre su terraza (CE, 18 novembre 2020, n° 426585). El arrendatario y el titular de una promesa de venta también pueden recurrir. Una asociación solo está legitimada si sus estatutos se depositaron en la prefectura al menos un año antes de la exposición de la solicitud (artículo L. 600-1-1). El recurso debe ir acompañado del título de propiedad o del contrato de arrendamiento (artículo R. 600-4).
¿Quién puede constatar una infracción urbanística?
Las infracciones a las normas del libro IV del Código de Urbanismo francés, que regula en particular las licencias y las declaraciones, son constatadas por los oficiales y agentes de policía judicial, así como por los funcionarios y agentes del Estado y de las administraciones territoriales habilitados a tal efecto por el alcalde o el ministro y juramentados (artículo L. 480-1 del Código de Urbanismo francés). Sus actas hacen fe salvo prueba en contrario: por tanto, es posible rebatirlas con fotografías, facturas fechadas o declaraciones testificales, en particular sobre la fecha de finalización de las obras. Cuando el alcalde, competente para conceder las autorizaciones, tiene conocimiento de una infracción, está obligado a hacer levantar acta, de la que se remite sin demora una copia al fiscal de la República (procureur de la République). El municipio, la mancomunidad competente y las asociaciones autorizadas de protección del medio ambiente pueden ejercer los derechos de la parte civil (partie civile). Si recibe la visita de un agente o una citación, el despacho le asesora sobre la actitud que debe adoptar, examina la regularidad del acta y la posibilidad de una regularización antes de cualquier vista. Véase también nuestra página sobre la construcción sin licencia.
¿A qué se expone quien construye sin licencia de obras?
Ejecutar obras sin la licencia o la declaración exigidas, o incumpliendo la autorización obtenida, es un delito menos grave (délit) castigado con una multa de al menos 1 200 euros, cuyo importe no puede superar 6 000 euros por metro cuadrado de superficie construida, demolida o inutilizada, o 300 000 euros en los demás casos; en caso de reincidencia, pueden añadirse seis meses de prisión (artículo L. 480-4 del Código de Urbanismo francés). El tribunal correccional también resuelve sobre la adecuación a la normativa, la demolición o la reposición al estado anterior, tras recabar las observaciones del alcalde o del funcionario competente (artículo L. 480-5); el Tribunal de Casación casa una demolición ordenada sin esta formalidad (Cass. crim., 20 janvier 2026, n° 25-83.987). La misma sentencia recuerda que la prescripción corre desde la finalización de las obras, cuya fecha corresponde determinar a los jueces; para un delito menos grave, este plazo es de seis años (artículo 8 del Código de Procedimiento Penal francés). Con independencia del procedimiento penal, el municipio dispone de diez años tras la finalización para solicitar la demolición ante el tribunal judicial (artículo L. 480-14), y una construcción realizada sin la autorización exigida no puede conectarse de forma definitiva a las redes de electricidad, agua, gas o teléfono (artículo L. 111-12).
¿Puede el ayuntamiento retirar una licencia de obras ya concedida?
Sí, pero dentro de límites estrictos. Una licencia de obras, tácita o expresa, solo puede retirarse si es ilegal y en los tres meses siguientes a su fecha; transcurrido ese plazo, solo puede retirarse a petición expresa de su beneficiario (artículo L. 424-5 del Código de Urbanismo francés). El mismo artículo precisa que la presentación por el mismo beneficiario de una nueva solicitud sobre el mismo terreno no implica la retirada implícita de la licencia anterior. La retirada de una decisión creadora de derechos debe estar motivada e ir precedida de un procedimiento contradictorio: el titular debe poder presentar sus observaciones por escrito y, si lo solicita, oralmente, asistido por un abogado (artículo L. 121-1 y artículo L. 122-1 del Código de Relaciones entre el Público y la Administración francés). Si recibe una carta que anuncia una retirada, el plazo de respuesta es breve: el despacho comprueba la fecha exacta de la licencia y la realidad de la ilegalidad invocada, y prepara observaciones escritas; una retirada irregular se impugna ante el tribunal administrativo, con una solicitud de suspensión si la obra está en curso.
¿Qué hacer tras una denegación de licencia de obras?
La denegación debe exponer la totalidad de sus motivos (artículo L. 424-3 del Código de Urbanismo francés): empiece por comprobar que cada uno de ellos es exacto a la luz del plan local de urbanismo. La denegación se impugna ante el tribunal administrativo en los dos meses siguientes a su notificación (artículo R. 421-1 del Código de Justicia Administrativa francés); un recurso de reposición ya no prolonga este plazo (artículo L. 600-12-2). Desde el 28 de noviembre de 2025, el ayuntamiento ya no puede invocar un motivo nuevo transcurridos dos meses desde el registro del recurso (artículo L. 600-2). Si el juez descarta todos los motivos, debe, a petición suya, ordenar a la autoridad que conceda la licencia, salvo obstáculo derivado de las normas aplicables o de un cambio de circunstancias (CE, avis, 25 mai 2018, n° 417350). En París, para un edificio de más de dos viviendas, el tribunal resuelve en primera y única instancia sobre los recursos interpuestos hasta el 31 de diciembre de 2027 (artículo R. 811-1-1 del Código de Justicia Administrativa francés). A veces es más rápido presentar una solicitud modificada: el despacho compara con usted ambas vías.
¿Cómo impugnar una decisión de tanteo del ayuntamiento?
El comprador desplazado puede, en particular, acudir al tribunal administrativo en los dos meses siguientes a la notificación o a la publicación de la decisión. El juez comprueba en primer lugar que la decisión menciona la finalidad para la que se ejerce el derecho (artículo L. 210-1 del Código de Urbanismo francés) y, después, que la administración acreditaba, en la fecha del tanteo, la realidad de un proyecto de actuación u operación de ordenación, aunque sus características precisas no estuvieran definidas (CE, 25 mars 2026, n° 504317). El tribunal administrativo de apelación de París confirmó así la anulación de un tanteo que el municipio solo justificaba mediante documentos de orientación general (CAA Paris, 11 juillet 2024, n° 22PA03109). También se controlan el plazo de dos meses de que dispone el municipio tras la declaración de intención de enajenar y la regularidad de su solicitud de documentos (artículo L. 213-2). Si el bien no ha sido adquirido, la administración no puede volver a ejercer el tanteo sobre él durante un año a partir de la anulación firme (artículo L. 213-8); si se ha producido la transmisión de la propiedad, debe ofrecer el bien con prioridad a los antiguos propietarios y, si estos renuncian, al comprador cuyo nombre figuraba en la declaración de intención de enajenar (artículo L. 213-11-1).
¿Puede un vecino obtener la demolición de una construcción autorizada por una licencia?
Ante la jurisdicción ordinaria, una construcción edificada conforme a una licencia solo puede demolerse por incumplimiento de las normas urbanísticas si esa licencia ha sido previamente anulada por la jurisdicción administrativa y, salvo acción del prefecto, si se sitúa en una de las zonas enumeradas por la ley (artículo L. 480-13 del Código de Urbanismo francés). Esta lista comprende los parajes catalogados o inscritos, los conjuntos patrimoniales protegidos, los entornos de los monumentos históricos y los sectores delimitados por el plan local de urbanismo por su interés patrimonial o ecológico. La acción debe ejercitarse en los dos años siguientes a la firmeza de la resolución de anulación. El vecino debe además demostrar un perjuicio personal causado por la vulneración de la propia norma, y no por la mera presencia del edificio. Cuando este perjuicio queda acreditado, el Tribunal de Casación considera que el juez está obligado a ordenar la demolición, salvo imposibilidad, en la medida suficiente para adecuar la construcción a la normativa, cualquiera que sea el grado de gravedad del perjuicio (Cass. 3e civ., 1er octobre 2026, n° 24-14.709). Cualquiera que sea la zona, el constructor puede ser condenado al pago de daños y perjuicios si la licencia ha sido anulada o su ilegalidad declarada por la jurisdicción administrativa, debiendo ejercitarse la acción en los dos años siguientes a la finalización de las obras; las perturbaciones anormales de vecindad pueden invocarse con independencia de las normas urbanísticas.
Nuestro método
Un método idéntico para cada expediente
El despacho litiga ante el tribunal administrativo de París, los tribunales administrativos de Île-de-France y el tribunal administrativo de apelación de París, y ante el tribunal correccional o el tribunal judicial cuando el expediente lo exige. El abogado Hassan Kohen estudia personalmente los documentos enviados y define con usted una estrategia antes de cualquier actuación: recurso de reposición en paralelo a un recurso judicial, recurso judicial solo, suspensión cautelar, negociación con el solicitante de la licencia o defensa de la licencia.
El primer paso es siempre el mismo: fechar la exposición del cartel o la notificación, calcular los plazos aún abiertos, leer el expediente de la licencia y el plan local de urbanismo aplicable. Después, el despacho propone una vía, expone sus plazos y sus costes previsibles y formaliza el encargo mediante un convenio de honorarios escrito. También puede enviar sus documentos mediante el formulario al final de la página para recibir un primer análisis escrito.
Primera cita
Primer paso con el despacho
Llame al despacho o envíe sus documentos mediante el formulario situado al final de esta página: el abogado Hassan Kohen los estudia personalmente y le remite un primer análisis escrito. En urbanismo, envíe prioritariamente la decisión en cuestión y una fotografía fechada del cartel de la licencia, que permiten calcular los plazos. La cita tiene lugar en el despacho, en París 16, o por videoconferencia.
Descubra nuestra experiencia en derecho urbanístico
abogado
Impugnar la licencia de un vecino
parís
abogado
Recurso de reposición
parís
abogado
Denegación de licencia de obras
parís
abogado
Declaración previa
parís
abogado
Defensa de la licencia impugnada
parís
abogado
Retirada de licencia
parís
abogado
Suspensión cautelar
parís
abogado
Construcción sin licencia
parís
abogado
Demolición
parís
abogado
Derecho de tanteo urbanístico
parís
abogado
Plan local de urbanismo
parís
abogado
Cambio de uso
parís