Despacho Kohen Avocats · Distrito 17 de París
Autónomo en España que factura a un cliente francés: dónde tributa, retención 182 B, convenio y cómo reclamar el exceso

El abogado Hassan KOHEN interviene con urgencia, desde la comisaría hasta el tribunal con jurado (cour d'assises). Primer análisis estratégico: 80 € IVA incluido, respuesta personal en un plazo de 24 horas.

100 % confidencial · Secreto profesional · Sin compromiso

Artículo generado por una inteligencia artificial, según un proceso diseñado y supervisado por el despacho

Fuente: Tribunal de Casación – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Colegio de Abogados de París Detención policial, instrucción, tribunal con jurado Ficha CNB avocat.fr
Hassan Kohen, abogado fiscalista en París
Hassan KOHEN
Abogado inscrito en el Colegio de Abogados de París

Autónomo en España que factura a un cliente francés: dónde tributa, retención 182 B, convenio y cómo reclamar el exceso

Hablar con un abogado 06 89 11 34 45

Autónomo residente en España que factura a un cliente francés: dónde tributan realmente esos honorarios, cuándo Francia puede aplicar una retención en la fuente, qué dicen los artículos 7 y 14 del convenio hispano-francés de 1995 y cómo recuperar la retención que supere su impuesto final. Guía con textos vigentes, jurisprudencia leída y cálculo paso a paso.

Diego es diseñador autónomo en Madrid. Una empresa emergente de Lyon le encarga la plataforma web por 45 000 euros anuales, con trabajo desde su estudio en Madrid, dos visitas cortas a Lyon y facturas mensuales sin IVA intracomunitario porque ambas partes tienen número de IVA de la Unión. El contable del cliente le anuncia que va a retener un porcentaje en Francia sobre cada factura. Diego duda: vive en España, trabaja desde España, declara en España, ¿por qué Francia retendría nada? ¿Debe aceptar la retención, debe pedir que no se aplique, debe declarar también en Francia? La respuesta exige ir por orden: primero la residencia fiscal y el desempate del convenio, después la calificación de la renta entre beneficio empresarial y trabajo independiente, y solo al final la retención francesa del artículo 182 B, su tipo, su imputación y su reclamación. Cada paso tiene su prueba y su plazo, y un error de calificación se paga en doble imposición o en retención excesiva no recuperada a tiempo.

En francés, varios términos aparecen en los textos y conviene fijarlos desde el principio. El domicile fiscal es el domicilio fiscal francés, que no coincide automáticamente con el domicilio civil. El établissement stable es el establecimiento permanente, un lugar fijo de negocios en Francia. La base fixe es la base fija, un despacho o estudio habitual en Francia para una profesión independiente. La retenue à la source es la retención en la fuente que el pagador francés descuenta antes de pagar. El bénéfice non commercial, llamado BNC, es el beneficio no comercial francés, la categoría donde tributan las profesiones independientes. El taux moyen es el tipo medio, el tipo efectivo que resulta de aplicar el baremo progresivo al conjunto de las rentas mundiales. Con este vocabulario, el caso de Diego se vuelve legible.

I. Dónde tributa el autónomo español que trabaja para Francia

A. Residencia fiscal en Francia y desempate del convenio con España

Francia considera residentes a quienes cumplen al menos uno de tres criterios alternativos. El artículo 4 B del Code général des impôts dispone, en francés: « leur foyer ou le lieu de leur séjour principal » y « le centre de leurs intérêts économiques ». En español, y presentado como traducción: se consideran con domicilio fiscal en Francia quienes tienen allí su hogar o su estancia principal, quienes ejercen allí una actividad profesional salvo que sea accesoria, y quienes tienen allí el centro de sus intereses económicos. Basta un solo criterio para ser considerado residente francés en derecho interno. Diego, con vivienda permanente en Madrid, familia en Madrid y estudio en Madrid, no tiene su foyer en Francia, no ejerce allí su actividad a título principal y no tiene allí el centro de sus intereses económicos, de modo que en derecho interno francés no es residente. Sus dos visitas cortas a Lyon no cambian ese análisis, porque una estancia principal exige duración y continuidad que dos desplazamientos no dan.

Cuando los dos Estados podrían considerarse Estado de residencia, el convenio decide. El artículo 4 del convenio entre España y Francia de 10 de octubre de 1995, publicado en el BOE, establece un desempate en cascada para las personas físicas residentes de ambos Estados: primero la vivienda permanente a disposición, si hay en ambos, el centro de intereses vitales donde las relaciones personales y económicas sean más estrechas, si no se puede determinar, el Estado donde viva habitualmente, después la nacionalidad y por último el acuerdo entre autoridades. Para Diego, con vivienda permanente solo en Madrid, el desempate se detiene en el primer escalón: residente de España a efectos del convenio. Esa calificación es la llave de todo lo que sigue, porque los artículos 7 y 14 del convenio solo protegen plenamente a quien es residente de un Estado sin base en el otro. Quien conserva una vivienda a disposición en Lyon además de la de Madrid debe documentar dónde están realmente la familia, las cuentas, la seguridad social, los clientes principales y la dirección efectiva del trabajo, porque el centro de intereses vitales se prueba con hechos, no con una declaración de intención. Los extractos que ya existen en español ayudan a situar este paso: la explicación del baremo y del hogar fiscal para españoles instalados en Francia detalla cómo Francia grava a sus residentes, y conviene leerla cuando el desempate pudiera dar Francia como ganadora (cuánto IR paga un español que vive en Francia, tramos y quotient familial). En cambio, si el desempate da España, Francia solo puede gravar lo que el convenio le permite, y el resto tributa en España con eliminación de la doble imposición en España.

La fuente francesa de la renta no basta por sí sola para que Francia grave sin límite. El artículo 164 B del Code général des impôts enumera los rendimientos considerados de fuente francesa, y su apartado d incluye, en francés: « Les revenus tirés d’activités professionnelles, salariées ou non, exercées en France ». En español, como traducción: las rentas de actividades profesionales ejercidas en Francia o de operaciones lucrativas del artículo 92 realizadas en Francia. Su apartado c añade, para las cantidades pagadas por un deudor domiciliado en Francia, « Les sommes payées en rémunération des prestations de toute nature fournies ou utilisées en France », es decir, en traducción: las sumas pagadas por prestaciones de toda naturaleza suministradas o utilizadas en Francia. Diego factura desde Madrid y ejecuta desde Madrid, de modo que sus prestaciones no son suministradas en Francia en sentido material. Queda la segunda rama, la utilización en Francia, que es precisamente la que activa la retención del artículo 182 B aunque el trabajo se haya hecho en España. Por eso el análisis no termina con la residencia: hay que calificar la renta y comprobar si Francia la considera utilizada en su territorio por el cliente.

La prueba de la residencia española debe prepararse desde el primer euro facturado. Certificado de residencia fiscal expedido por la Agencia Tributaria española para el ejercicio en curso, contrato de arrendamiento o escritura de Madrid, facturas de suministros, inscripción en la Seguridad Social española como autónomo, libro de facturas con lugar de ejecución, billetes y partes de las visitas a Lyon que muestran su brevedad, y correspondencia que acredita que el estudio y los servidores están en España. Sin certificado de residencia, el pagador francés tiende a retener por prudencia y la administración francesa tiende a considerar aplicable su derecho interno. Con certificado y hechos coherentes, el convenio despliega su protección. La jurisprudencia sobre domicilio insiste en el haz de indicios: la Corte Administrativa de Apelación de Versalles, el 31 de agosto de 2020, número 18VE01624, y la de Burdeos, el 10 de mayo de 2022, número 20BX00172, identificadas en la búsqueda de este artículo, confirman que el foyer y la estancia principal se aprecian por la realidad de la vivienda, la familia y la presencia física, no por una sola factura o un solo contrato. Diego, con todo su haz en Madrid, sostiene la residencia española sin dificultad si guarda esas pruebas.

B. Beneficio empresarial o trabajo independiente: establecimiento permanente y base fija

El convenio reserva dos artículos distintos para el autónomo. El artículo 7 del convenio, sobre beneficios empresariales, dispone que los beneficios de una empresa de un Estado contratante solo pueden someterse a imposición en ese Estado, a no ser que la empresa realice su actividad en el otro Estado por medio de un establecimiento permanente situado en él, y entonces solo en la medida atribuible a ese establecimiento. El artículo 14 del convenio, sobre trabajos independientes, dispone que las rentas que un residente obtenga por servicios profesionales u otras actividades independientes solo pueden someterse a imposición en su Estado, a no ser que disponga de manera habitual en el otro Estado de una base fija para el ejercicio de sus actividades, y entonces solo en la medida imputable a esa base. La expresión servicios profesionales comprende especialmente, según el propio artículo 14, las actividades independientes científicas, literarias, artísticas, educativas o pedagógicas, así como las de médicos, abogados, ingenieros, arquitectos, odontólogos y contables. Diego, diseñador independiente, entra con naturalidad en el artículo 14, y si trabajara con una pequeña estructura empresarial, el artículo 7 llevaría al mismo resultado práctico: sin presencia fija en Francia, solo España grava.

En derecho interno francés, la categoría correspondiente es el beneficio no comercial. El artículo 92 del Code général des impôts considera procedentes de una profesión no comercial, en francés: « les bénéfices des professions libérales ». En español, como traducción: los beneficios de las profesiones liberales y de toda ocupación lucrativa que no encaje en otra categoría. El diseño web por cuenta propia encaja en esa definición cuando no es comercio de compraventa. Esa calificación importa porque la retención del artículo 182 B menciona expresamente la actividad desplegada en Francia en el ejercicio de una profesión del artículo 92, y porque los umbrales del régimen micro dependen de esa misma categoría. Un autónomo que además vende plantillas estandarizadas con entrega automática podría rozar el beneficio industrial y comercial, pero mientras predomine el servicio personalizado por horas o por proyecto, la calificación no comercial se mantiene.

Ni un despacho ocasional ni dos visitas crean por sí solos una base fija o un establecimiento permanente. El artículo 5 del convenio exige un lugar fijo de negocios mediante el cual la empresa realiza toda o parte de su actividad, y cita sedes, sucursales, oficinas, talleres, además de obras de más de doce meses. La base fija del artículo 14 exige habitualidad: un estudio a disposición de manera estable en Lyon, con mesa, archivo y presencia regular. Dormir dos noches en un hotel, reunirse en las oficinas del cliente y volver a Madrid no es disponer de manera habitual de una base. Tampoco lo es guardar un portátil en casa del cliente o conectarse a su red durante una semana. En cambio, alquilar un coworking anual en Lyon con acceso permanente, contratar a un colaborador fijo allí o dejar equipos y documentación de forma estable sí puede crear esa base, y entonces Francia podría gravar la parte imputable a ella. El Consejo de Estado recordó recientemente la lógica del artículo 7 en un caso Italia-Francia: el Consejo de Estado, 12 de marzo de 2026, número 501298, anuló una apelación porque la corte no había buscado si la empresa explotada por el contribuyente había ejercido en Francia por medio de un establecimiento estable, y le ordenó hacer esa búsqueda antes de gravar. La lección vale para el autónomo español: sin búsqueda de base o establecimiento, no hay gravamen francés sobre el fondo, aunque la retención se haya aplicado provisionalmente.

El caso límite que más pleitos genera es la facturación a través de una sociedad pantalla. El artículo 155 A del Code général des impôts permite imponer en manos de la persona domiciliada en Francia las sumas percibidas fuera de Francia por servicios rendidos por ella cuando controla la perceptora extranjera o cuando el servicio se rinde en Francia. El Consejo de Estado, en esa misma decisión de 12 de marzo de 2026, exigió verificar el establecimiento antes de aplicar el convenio, pero no negó el dispositivo antiabuso. Para Diego, que factura en su propio nombre desde España sin sociedad interpuesta, el riesgo del artículo 155 A no existe. Para quien crea una sociedad en otro Estado y factura desde ella mientras trabaja físicamente en Francia, el riesgo es real y el convenio no lo blinda. La frontera es clara: trabajo real desde España y facturación directa protegen, presencia física prolongada en Francia o facturación pantalla exponen. Cuando el cliente francés teletrabaja parcialmente en España, la simetría ayuda a entender el sistema: el análisis del teletrabajo entre Francia y España muestra cómo el lugar de ejercicio decide el gravamen del salario (teletrabajo en España para empresa francesa, salario y convenio). Para el autónomo, el lugar de ejercicio y la ausencia de base fija juegan el mismo papel decisivo.

II. Retención francesa, cálculo real y recuperación del exceso

A. Cuándo Francia retiene sobre la factura española y a qué tipo

El mecanismo que sorprende a Diego está en el artículo 182 B del Code général des impôts. El texto dispone, en francés: « Les sommes payées en rémunération des prestations de toute nature fournies ou utilisées en France ». En español, como traducción: dan lugar a retención las sumas pagadas por un deudor que ejerce una actividad en Francia a personas sin instalación profesional permanente en Francia, en remuneración de una actividad desplegada en Francia en una profesión del artículo 92, y las sumas pagadas por prestaciones de toda naturaleza suministradas o utilizadas en Francia. La empresa de Lyon ejerce una actividad en Francia, Diego no tiene instalación permanente allí, y la plataforma se utiliza en Francia para su negocio, de modo que la retención puede aplicarse aunque el diseño se haya creado en Madrid. Esa es la trampa conceptual: suministrada en España no significa no utilizada en Francia, y la letra c cubre ambas ramas.

El Consejo de Estado dio a esa rama de utilización un alcance amplio. En el Consejo de Estado, 4 de diciembre de 2019, número 412497, sociedad Cosfibel Premium antes Mandalay Prestige, una sociedad francesa había pagado a una sociedad de Hong Kong prestaciones de consejo, seguimiento de producción y control de proveedores en China para productos concebidos en Francia y destinados a venderse en Francia. El Consejo juzgó, en francés: « effectivement utilisées par le débiteur pour les besoins de son activité en France ». En español, como traducción: están sujetas las sumas pagadas por una sociedad con actividad en Francia a quien no tiene instalación permanente allí, por prestaciones materialmente suministradas en Francia o, aunque se suministren en el extranjero, efectivamente utilizadas por el deudor para su actividad en Francia. El Consejo añadió que prestaciones usadas para decidir en Francia la puesta en producción y la comercialización debían mirarse como utilizadas en Francia. Para Diego, la plataforma encargada desde Lyon, diseñada según sus prescripciones y explotada en su mercado francés, cae en esa misma lógica de utilización. El cliente francés que retiene no inventa un impuesto, aplica una lectura confirmada por el Consejo de Estado.

La doctrina administrativa confirma el esquema y su articulación con el convenio. El BOFiP BOI-IR-DOMIC-10-20-20, sobre modalidades de imposición sin convenio, recuerda que el artículo 182 B instituye una retención sobre ciertos rendimientos no salariales y que las reglas internas se aplican sin perjuicio de los convenios internacionales. En la práctica, el convenio puede reducir o suprimir el gravamen francés sobre el fondo cuando no hay base fija ni establecimiento, pero la retención se practica primero y se regulariza después por declaración o por reclamación. El tipo de la retención es el del impuesto sobre sociedades: el artículo 182 B remite al tipo del segundo párrafo del I del artículo 219 del Code général des impôts, cuyo tipo normal es del 25 %, en francés « Le taux normal de l’impôt est fixé à 25 % ». En español, como traducción: el tipo normal se fija en el 25 %. Para un beneficiario persona moral o entidad de un Estado de la Unión Europea con convenio de asistencia administrativa y no incluido en la lista de Estados no cooperativos, la base se reduce con un abatimiento representativo de cargas del 10 %, de modo que sobre 45 000 euros la base retenible sería 40 500 euros y la retención inicial rondaría 10 125 euros. Para una persona física autónoma como Diego, el tipo aplicable a las remuneraciones del apartado c sigue la misma remisión, y la retención se imputa después sobre su impuesto calculado según el artículo 197 A. El tipo del 75 % del apartado III solo aparece si el pago va a un Estado o territorio no cooperativo, lo que no es el caso de España, y no debe asustar a quien factura dentro de la Unión.

La retención no es el impuesto final. El artículo 182 B del Code général des impôts precisa, en francés: « La retenue s’impute sur le montant de l’impôt sur le revenu établi dans les conditions prévues à l’article 197 A » y « le contribuable peut demander le remboursement de l’excédent de retenue opéré ». En español, como traducción: la retención se imputa sobre el impuesto sobre la renta calculado según el artículo 197 A, y cuando lo supera, el contribuyente puede pedir la devolución del exceso. El artículo 197 A del Code général des impôts fija para los no residentes con rentas de fuente francesa un mínimo de 20 % hasta el límite superior del segundo tramo del baremo y de 30 % por encima, pero añade que cuando el contribuyente justifica que el tipo sobre el conjunto de sus rentas francesas y extranjeras sería inferior a esos mínimos, ese tipo medio se aplica a sus rentas francesas. En francés, el pasaje clave dice: « toutefois, lorsque le contribuable justifie que le taux de l’impôt français sur l’ensemble de ses revenus de source française ou étrangère serait inférieur à ces minima, ce taux est applicable à ses revenus de source française ». En español, como traducción: no obstante, cuando justifica que el tipo francés sobre el conjunto de sus rentas francesas y extranjeras sería inferior a esos mínimos, ese tipo se aplica a sus rentas francesas. El Consejo de Estado, en el Consejo de Estado, 3 de febrero de 2023, número 468904, describió ese mecanismo como tipo mínimo salvo prueba del tipo medio mundial, con deducción de pensiones alimenticias en condiciones estrictas. Para Diego, residente español con 45 000 euros de honorarios y pocas rentas más, el tipo medio mundial suele quedar muy por debajo del 20 %, de modo que gran parte de los 10 125 euros retenidos resulta excesiva y recuperable si declara bien y reclama a tiempo.

El cálculo francés del autónomo no residente pasa además por el régimen micro cuando las recetas son modestas. El artículo 102 ter del Code général des impôts fija para los no comerciales un umbral de 83 600 euros de recetas hors taxes del año anterior o penúltimo, con beneficio imponible igual a las recetas menos un abatimiento del 34 %, nunca inferior a 305 euros. En francés: « est égal au montant brut des recettes annuelles diminué d’un abattement forfaitaire de 34 % ». En español, como traducción: el beneficio imponible de quienes perciben no comerciales hasta 83 600 euros equivale a las recetas brutas menos un 34 % global. Con 45 000 euros de recetas, el beneficio sería 45 000 menos 15 300, es decir 29 700 euros, antes de imputar la parte atribuible a Francia si hubiera base. Si Diego no tiene base en Francia, el convenio impide a Francia gravar ese beneficio sobre el fondo, y la retención debe devolverse en lo que exceda del impuesto final francés, que puede ser cero. Si tuviera una base en Lyon a la que fueran imputables 15 000 euros de recetas, el beneficio imputable sería 15 000 menos 34 %, es decir 9 900 euros, y solo esa parte sostendría impuesto francés al tipo medio. El error frecuente es aplicar el 34 % sobre la factura con IVA o sobre recetas ya netas de retención: el abatimiento se aplica sobre recetas hors taxes, sin IVA, y la retención no es un gasto deducible sino un anticipo imputable.

B. Declarar, probar y reclamar el exceso antes de que prescriba

El autónomo español debe declarar en España su renta mundial y gestionar en Francia solo lo necesario para anular o recuperar la retención. En España declara los 45 000 euros como rendimiento de actividad económica, con sus gastos reales, y aplica el convenio para evitar la doble imposición sobre la parte que Francia hubiera podido gravar conforme al convenio. En Francia, si no tiene instalación permanente ni base fija, no debe una declaración de fondo sobre el beneficio, pero sí debe controlar la declaración que permite imputar y devolver la retención. En la práctica de no residentes, la declaración 2042-NR y sus anexos profesionales, incluida la 2042-C PRO para no comerciales, y la declaración de rentas de fuente francesa 2047 cuando se usa como prueba del tipo medio, son los formularios donde se juega la devolución. Cada año conviene comprobar los impresos vigentes en impots.gouv.fr, porque la numeración de anexos cambia y un anexo omitido retrasa la devolución un año. Lo que no cambia es el principio: sin declaración francesa que calcule el impuesto del artículo 197 A sobre las rentas francesas al tipo medio mundial, la retención practicada se queda donde está.

La prueba del tipo medio exige mostrar todas las rentas mundiales. Avisos de imposición españoles, certificados de retenciones españolas, justificantes de gastos del estudio, facturas emitidas con lugar de ejecución, contratos con el cliente de Lyon que describen el trabajo remoto, justificantes de las visitas breves, certificado de residencia fiscal española del ejercicio y, si se invoca, certificado de la Seguridad Social española. Para residentes de la Unión Europea o de un Estado con convenio de asistencia administrativa, el artículo 197 A permite adjuntar a la espera de los justificantes una declaración bajo honor de exactitud de los datos, lo que evita el bloqueo por un papel que tarda. En francés, el artículo dice que esos contribuyentes una declaración bajo honor de la exactitud de los datos. En español, como traducción: pueden, mientras aportan los justificantes, adjuntar a su declaración una declaración bajo honor de la exactitud de los datos. Esa flexibilidad no dispensa de aportar después los justificantes reales: sin prueba del conjunto de rentas, el tipo mínimo del 20 % y del 30 % se mantiene y la devolución se deniega. Diego debe por tanto conservar la contabilidad completa del año, no solo las facturas francesas, porque el tipo medio se calcula sobre todo.

El reembolso del exceso sigue la vía de la reclamación contenciosa cuando la imputación no basta. El artículo R*196-1 del Livre des procédures fiscales fija el plazo general, en francés: « au plus tard le 31 décembre de la deuxième année suivant celle ». En español, como traducción: para ser admisibles, las reclamaciones de impuestos distintos de los locales deben presentarse como tarde el 31 de diciembre del segundo año siguiente al de la puesta al cobro, la notificación o el pago del impuesto si no hubo padrón. En la práctica, si la retención sobre las facturas de 2026 resulta excesiva, la reclamación de devolución del exceso debe presentarse antes del 31 de diciembre de 2028: conviene reclamar pronto sin esperar al último trimestre. La reclamación se dirige al servicio de impuestos de no residentes, por escrito, con cálculo del tipo medio, copia de la declaración francesa, certificado de residencia española, justificantes de rentas mundiales y detalle factura por factura de las retenciones sufridas con sus fechas de pago.

Tres errores arruinan la mayoría de los expedientes. Primero, pedir al cliente que no retenga sin darle el certificado de residencia ni una explicación escrita del convenio: el cliente, responsable de la retención, retiene por seguridad y el autónomo pierde meses discutiendo facturas ya pagadas. Mejor entregar al inicio del contrato el certificado español, una nota de una página que invoca los artículos 7 o 14 del convenio y la ausencia de base fija, y las coordenadas para que el cliente verifique el régimen en el BOFiP. Segundo, declarar en Francia solo las rentas francesas para el tipo medio: el tipo medio exige las mundiales, y ocultar rentas españolas eleva artificialmente el tipo y reduce la devolución, además de exponer a una rectificación. Tercero, confundir IVA y retención: facturar sin IVA intracomunitario con el IVA intracomunitario válido no dispensa de la retención del artículo 182 B, y soportar la retención no dispensa de declarar el IVA ni de presentar el estado recapitulativo europeo cuando corresponde. Cada impuesto tiene su prueba y su declaración, y mezclarlos retrasa todas las devoluciones.

Un ejemplo con cifras cierra el circuito. Diego factura 45 000 euros hors taxes en 2026, sin base en Francia. El cliente retiene sobre base reducida del 10 % por ser entidad de la Unión, es decir sobre 40 500 euros al 25 %, o sea 10 125 euros ingresados al Tesoro francés. Diego declara en España sus 45 000 euros menos gastos reales, por ejemplo 8 000 euros de cotizaciones, material y coworking en Madrid, y tributa en España sobre 37 000 euros según su baremo español, sin que este artículo calcule su IRPF español porque no es derecho francés. En Francia, invoca el artículo 14 del convenio, justifica residencia española y ausencia de base fija, declara sus rentas mundiales para el tipo medio y muestra un tipo medio, por ejemplo, del 8 % sobre el conjunto. El impuesto francés sobre la parte francesa conforme al convenio es cero por ausencia de base, de modo que los 10 125 euros son un exceso íntegro y pide su devolución con la declaración y, si hace falta, con reclamación antes del 31 de diciembre de 2028. Si en cambio hubiera mantenido un coworking anual en Lyon al que fueran imputables 15 000 euros de recetas, el beneficio imputable en micro sería 9 900 euros, el impuesto francés sería 9 900 al 8 %, o sea 792 euros, y la devolución sería 10 125 menos 792, es decir 9 333 euros. En ambos casos, sin declaración del tipo medio ni reclamación a tiempo, la retención se consolida y el exceso se pierde.

Conclusión

El autónomo residente en España que factura desde España a un cliente francés tributa en España mientras no disponga de manera habitual de una base fija ni de un establecimiento permanente en Francia, por los artículos 7 y 14 del convenio de 1995. Francia puede sin embargo retener primero por el artículo 182 B cuando la prestación se suministra o se utiliza en Francia, y el Consejo de Estado valida esa utilización amplia cuando el cliente francés explota la prestación para decidir y vender en Francia. Esa retención al tipo del impuesto sobre sociedades, con base reducida del 10 % dentro de la Unión, se imputa sobre el impuesto del artículo 197 A y su exceso se devuelve si el tipo medio mundial es inferior a los mínimos del 20 % y del 30 %. El régimen micro del artículo 102 ter, con 83 600 euros y 34 %, fija el beneficio cuando las recetas son modestas, y la reclamación del artículo R*196-1 cierra el calendario con el 31 de diciembre del segundo año. Para Diego, la hoja de ruta es corta: certificado de residencia desde el primer día, contrato que describe el trabajo remoto y la ausencia de base, facturas hors taxes con seguimiento de las visitas, declaración española completa, declaración francesa del tipo medio y reclamación documentada sin esperar al último trimestre. Quien guarda esas pruebas recupera el exceso, quien las improvisa financia al Tesoro francés sin deberle nada sobre el fondo.

📄 Circular oficial