
Адвокат по родительским правам в Париже: решения, конфликты и защита ребёнка
Школа Здоровье Религия Переезд
Первичный письменный анализ80 € с НДС
Опишите ситуацию и приложите документы.Ваш письменный анализ в течение 24 рабочих часов.
Или позвоните в бюро по номеру +33 6 89 11 34 45
Адвокатское бюро Kohen Avocats, семейное право
Школа, здоровье, религия, переезд: родительские права (autorité parentale) осуществляются совместно, а разногласия разрешает судья по семейным делам (juge aux affaires familiales, JAF), руководствуясь одним ориентиром: интересами ребёнка.
Адвокат Хассан Коэн
Адвокат Парижской коллегии адвокатов (Barreau de Paris), семейное право.
Официальная страница в национальном справочнике адвокатов Франции (CNB) · 4,9/5 в Google (233 отзыва)
Страница обновлена 11 июня 2026 г.
Повседневное или важное решение?
Один родитель может самостоятельно принимать повседневные решения (actes usuels), а важные решения (actes importants) требуют согласия обоих: именно эта граница порождает конфликты.
Решает судья по семейным делам
Статья 372-2 Гражданского кодекса Франции (Code civil) устанавливает презумпцию согласия второго родителя на повседневные решения. При разногласии судья по семейным делам выносит решение в интересах ребёнка.
Серьёзные ситуации
Лишение родительских прав (retrait, статьи 378 и 378-1) и их делегирование (délégation) предусмотрены для защиты ребёнка: это сложные процедуры, подчинённые строгим правилам.
Краткий ответ
По общему правилу родительские права принадлежат обоим родителям совместно до совершеннолетия ребёнка: статья 372 Гражданского кодекса устанавливает их совместное осуществление. Повседневное решение может принять один родитель, важное требует согласия обоих. Разногласия (школа, здоровье, религия, переезд) разрешает судья по семейным делам исходя из интересов ребёнка; этот критерий вытекает из Конвенции ООН о правах ребёнка (Convention internationale des droits de l'enfant). Серьёзные ситуации требуют лишения или делегирования родительских прав. Адвокатское бюро Kohen Avocats определяет характер решения, обращается к судье по семейным делам с надлежащим заявлением и защищает ребёнка. Конфиденциально, по телефону +33 6 89 11 34 45.
Разобраться в вашей ситуации
Родительские права во Франции: разъяснения
Родительские права регулируются статьями 371-1 и следующими Гражданского кодекса: совместное осуществление, разрешение разногласий судьёй по семейным делам, интересы ребёнка как главный ориентир. Всё, что важно понимать.
Правовая основа
Совместное осуществление и граница между решениями
Что каждый родитель может решить сам, а что нет.
Совместное осуществление до совершеннолетия ребёнка (статья 372), даже если родители живут раздельно и даже без судебного решения.
Повседневное решение: его принимает один родитель, при этом согласие другого презюмируется в отношениях с добросовестными третьими лицами.
Важное решение (выбор образовательной траектории, серьёзное лечение, религия, переезд на длительный срок): требуется согласие обоих родителей.
Разногласие: обращение к судье по семейным делам, который решает вопрос в интересах ребёнка.
Значительная часть конфликтов связана с учёбой: выбор учебного заведения, направления обучения, повторное прохождение учебного года. Первый спорный вопрос состоит в том, является ли решение повседневным или важным; его нужно обосновывать документами.
Ключевой выбор
Разрешить разногласие или защитить ребёнка
Два вида процедур с разной степенью вмешательства.
Отдельное разногласие
- Школа, здоровье, религия, поездка: судья по семейным делам разрешает спорный вопрос.
- Переписка и попытки договориться документально подтверждены.
- При доказанной срочности возможно быстрое решение.
Серьёзные ситуации
- Лишение родительских прав (статьи 378, 378-1): уголовные приговоры, угроза для ребёнка.
- Делегирование родительских прав третьему лицу, когда этого требуют обстоятельства.
- Согласование с мерами воспитательной помощи (assistance éducative) и уголовным процессом.
Совет адвокатского бюро: прежде чем обращаться в суд, напишите другому родителю и сохраните его ответы. Судья по семейным делам оценивает добросовестность обеих сторон; родитель, который искал согласия, начинает с преимуществом.
Документы, которые имеют вес для судьи по семейным делам:
Наше сопровождение
Как адвокатское бюро сопровождает вас
От квалификации решения до судебного решения.
Квалифицировать решение
Повседневное или важное: первоначальная оценка, от которой зависит всё остальное.
Задокументировать разногласие
Переписка, попытки договориться, школьные или медицинские документы.
Правильно обратиться в суд
Компетентный судья по семейным делам, точные требования, при необходимости обоснование срочности.
Отстаивать интересы ребёнка
Единственный ориентир судьи, подкреплённый конкретными доказательствами.
Бюро предлагает предварительное изучение вашего дела, после которого составляется письменная смета с фиксированным гонораром; стратегия передаётся до принятия любых обязательств, без обещания результата.
Хронология
От разногласия к решению
Типичный путь у судьи по семейным делам.
Попытка договориться
Сохраняйте письменную переписку: добросовестность нужно подтверждать документами.
Квалификация
Повседневное или важное решение: первый правовой вопрос.
Обращение к судье по семейным делам
Точное заявление по спорному решению.
Судебное заседание
Состязательное обсуждение; возможно заслушивание ребёнка, способного к осознанному суждению.
Решение
Судья выносит решение в интересах ребёнка.
Исполнение и дальнейшие шаги
Решение исполняется; при изменении обстоятельств его можно пересмотреть.
Подготовка дела
Какие документы собрать
Родительский конфликт решается на основании конкретных документов.
Семейная книжка (livret de famille) и свидетельство о рождении ребёнка.
Имеющиеся судебные решения и родительские соглашения.
Письма и сообщения по спорному решению.
Школьные документы: табели успеваемости, справки, документы о зачислении.
Медицинские документы и рекомендации, если они есть.
Письменные показания близких, оформленные по установленным правилам.
Передайте то, что у вас есть, даже в неполном виде: адвокатское бюро расставит приоритеты и в срочном порядке дополнит досье вместе с вами по телефону +33 6 89 11 34 45.
Частые вопросы
Частые вопросы
12 подробных ответов со ссылками на законодательство и судебную практику.
Что именно охватывают родительские права?
Родительские права (autorité parentale) определены в статье 371-1 Гражданского кодекса как совокупность прав и обязанностей, цель которых состоит в обеспечении интересов ребёнка. Они принадлежат обоим родителям до совершеннолетия или эмансипации ребёнка. Они включают защиту безопасности, здоровья и нравственности ребёнка, ответственность за его воспитание и образование, его материальное содержание, представительство в гражданско-правовых действиях и управление его имуществом. Принципом является совместное осуществление, закреплённое в статье 372 Гражданского кодекса. Если нет специального судебного решения, раздельное проживание, развод или расторжение гражданского договора солидарности (PACS) не меняют этого совместного осуществления.
Чем повседневное решение отличается от важного?
Повседневные решения (actes usuels) касаются обычной жизни: визит к терапевту, запись в кружок, подпись школьного табеля, поездка в обычный детский лагерь. В отношениях с добросовестными третьими лицами статья 372-2 Гражданского кодекса презюмирует, что каждый родитель, самостоятельно совершая повседневное действие, действует с согласия другого. Третье лицо, которому известно о несогласии другого родителя, не может ссылаться на эту презумпцию. Важные решения (actes non usuels) определяют будущее ребёнка: перевод в школу вне своего школьного округа, нетипичная образовательная траектория, неэкстренная хирургическая операция, крещение, смена религии, переезд, меняющий обычное место жительства ребёнка. Для таких решений требуется явно выраженное согласие обоих родителей.
Как обратиться к судье по семейным делам при разногласии?
Статья 372-2 Гражданского кодекса устанавливает презумпцию согласия родителей на повседневные решения. При разногласии любой из родителей может обратиться к судье по семейным делам. Заявление подаётся в канцелярию территориально компетентного судебного трибунала (tribunal judiciaire). Если дело подсудно суду в Париже, это судебный трибунал Парижа. В заявлении нужно точно указать спорное решение, изложить позицию каждого родителя и приложить необходимые документы: прежние судебные решения, родительские соглашения, письма, SMS, сметы, школьные календари, медицинские справки, письменные свидетельские показания. Участие адвоката обязательно не во всех процедурах, но от качества досье зависит решение. Адвокатское бюро составляет заявление, готовит выступление в суде и сопровождает вас до судебного заседания.
Может ли судья навязать одному из родителей выбор школы?
Да. Если родители не могут договориться, судья по семейным делам принимает решение в интересах ребёнка. Статья 372-2 Гражданского кодекса касается презумпции согласия на повседневные решения, а статья 373-2-11 перечисляет критерии, которые учитывает судья. Судья располагает широкими дискреционными полномочиями. Он может одобрить или отклонить школьный проект, установить точный порядок, назначить социальное обследование, назначить эксперта, организовать семейную медиацию или поручить решения об обучении ребёнка одному родителю. Учитываются стабильность обучения, качество преподавания, расстояние от места жительства родителей, соответствие воспитательному проекту и мнение ребёнка, заслушанного судьёй, если он способен к осознанному суждению.
Что такое единоличное осуществление родительских прав?
Единоличное осуществление означает, что решения принимает только один родитель. Оно предусмотрено статьёй 373-2-1 Гражданского кодекса: если этого требуют интересы ребёнка, судья может поручить осуществление родительских прав одному родителю, а другой сохраняет право и обязанность следить за содержанием и воспитанием ребёнка. В 2025 году Кассационный суд (Cour de cassation) уточнил, что судья по семейным делам, рассматривающий заявление об охранном ордере (ordonnance de protection), может одновременно предоставить одному из родителей единоличное осуществление родительских прав (Cass. 1re civ., 5 févr. 2025, n° 23-13.181). Эта мера защищает ребёнка в ситуациях насилия или явного самоустранения родителя.
Как происходит делегирование родительских прав?
Делегирование предусмотрено статьёй 377 Гражданского кодекса. Когда этого требуют обстоятельства, родители вместе или по отдельности могут обратиться к судье, чтобы делегировать полностью или частично осуществление своих родительских прав члену семьи, близкому человеку, заслуживающему доверия, или департаментской службе социальной помощи детям (aide sociale à l'enfance). Кассационный суд установил два совокупных условия: делегирование предполагает, что этого требуют обстоятельства и что мера соответствует высшим интересам ребёнка
(наш перевод) (Cass. 1re civ., 8 juill. 2010, n° 09-12.623, опубликовано в Бюллетене). В этом деле эпизодических служебных поездок и гипотетического риска несчастного случая оказалось недостаточно. Делегирование может быть пересмотрено при изменении обстоятельств.
Когда суд может лишить родительских прав?
Полное или частичное лишение родительских прав регулируется статьями 378 и 378-1 Гражданского кодекса. Уголовный суд может вынести такое решение при осуждении за тяжкое преступление (crime) или уголовный проступок (délit), совершённые в отношении ребёнка или другого родителя. Судебный трибунал также может принять такое решение и без какого-либо приговора, если поведение родителя явно угрожает безопасности, здоровью или нравственности ребёнка. Кассационный суд напомнил, что условия оцениваются на дату вынесения решения судьёй (Cass. 1re civ., 27 mai 2010, n° 09-65.208, опубликовано в Бюллетене), и что отсутствие заботы или руководства оправдывает лишение прав только при наличии явной опасности (Cass. 1re civ., 21 sept. 2022, n° 20-18.687, опубликовано в Бюллетене).
Лишает ли лишение родительских прав права на общение с ребёнком?
Полное лишение родительских прав автоматически влечёт утрату права на общение (droit de visite). Кассационный суд разрешил этот вопрос в 2025 году: решение о полном лишении родительских прав влечёт для соответствующего родителя автоматическую утрату права на общение, являющегося атрибутом родительских прав по смыслу статьи 379 Гражданского кодекса; при частичном лишении судья может предусмотреть сохранение такого права в интересах ребёнка
(наш перевод) (Cass. 1re civ., 1er oct. 2025, n° 24-10.369, опубликовано в Бюллетене, решение вынесено в составе секции). Поэтому различие между полным и частичным лишением становится ключевым. При частичном лишении судья может сохранить право на общение, в том числе в присутствии третьего лица или под контролем, если сочтёт это соответствующим интересам ребёнка. Заявление о восстановлении прав можно подать не ранее чем через год после того, как решение о лишении стало окончательным, при наличии новых обстоятельств (статья 381 Гражданского кодекса).
Нужно ли согласие обоих родителей на выезд ребёнка из Франции?
Для разрешения на выезд, о котором идёт речь, достаточно подписи одного родителя. С момента принятия закона от 3 июня 2016 года статья 371-6 Гражданского кодекса предусматривает, что несовершеннолетний, путешествующий без сопровождения обладателя родительских прав, может покинуть территорию Франции только при наличии письменного разрешения, подписанного родителем, обладающим родительскими правами. Необходимо заполнить форму CERFA 15646 и приложить копию удостоверения личности этого родителя. Родитель, который опасается незаконного вывоза ребёнка, может запросить срочный административный запрет на выезд (opposition à la sortie du territoire, OST) на пятнадцать дней, а затем ходатайствовать перед судьёй по семейным делам о судебном запрете на выезд. OST вносит ребёнка в базу данных разыскиваемых лиц.
Может ли судья заслушать ребёнка?
Да. Статья 388-1 Гражданского кодекса предусматривает, что в любой касающейся его процедуре несовершеннолетний, способный к осознанному суждению, может быть заслушан судьёй или назначенным им лицом. Если ребёнок сам об этом просит, заслушивание обязательно. Несовершеннолетнему может помогать адвокат или выбранное им лицо. Заслушивание проходит в условиях, соответствующих его возрасту, вне основного зала судебных заседаний и без прямой очной встречи с родителями. Судья не связан позицией ребёнка: он принимает решение исходя из объективно оценённых интересов ребёнка с учётом всех документов дела. Слова ребёнка являются одним из элементов оценки, а не односторонним решением, обязательным для судьи.
Сколько длится процедура у судьи по семейным делам по вопросам родительских прав?
Срок зависит от суда, срочности и сложности дела. Простое заявление по отдельному разногласию может быть назначено к слушанию через два–четыре месяца. Изменение порядка осуществления родительских прав (место проживания, право на общение, родительские права) обычно занимает от четырёх до восьми месяцев в первой инстанции. Заявление о лишении или делегировании родительских прав может потребовать социального обследования, судебно-психиатрической экспертизы или медиации, что увеличивает срок до десяти–восемнадцати месяцев. В срочных случаях к судье по семейным делам можно обратиться в порядке ускоренного производства (référé) либо он может назначить временные меры. В ситуациях домашнего насилия и опасности судья выносит решение об охранном ордере в течение шести дней с даты назначения слушания; ордер может включать меры, касающиеся родительских прав.
Сколько стоит дело о родительских правах?
Стоимость зависит от процедуры и сложности дела. Предварительное изучение вашего дела, запрошенное через форму на этой странице, стоит 80 евро с НДС и оплачивается онлайн банковской картой: бюро изучает ваши документы и направляет вам первичный письменный анализ. До принятия вами каких-либо обязательств вы получаете письменную записку с расчётами и смету с фиксированным гонораром. Судебное сопровождение оформляется подробным соглашением о гонораре: фиксированная сумма за заявление судье по семейным делам и судебное заседание, фиксированная сумма за медиацию или экспертизу, почасовая оплата дополнительных действий. Для комплексных дел (родительские права, развод, охранный ордер) согласовывается единый фиксированный гонорар. Государственная юридическая помощь (aide juridictionnelle) доступна при соблюдении условий по уровню доходов.
Источники
Официальные тексты и связанные страницы
Источники этой страницы и смежные направления практики бюро.
Практическая сводка
Требования, документы и сроки: сводная таблица.
По каждому требованию: необходимые документы, решающий критерий и ориентировочный срок.
| Проблема | Возможное требование | Какие документы подготовить |
|---|---|---|
| Заблокировано решение об учёбе или лечении | Разрешение на конкретное решение или единоличное осуществление прав в определённой сфере | Переписка, медицинское или школьное заключение, календарь |
| Родитель отсутствует или недоступен | Единоличное осуществление прав или более чёткий порядок | Напоминания, оставшиеся без ответа запросы, необходимые решения |
| Опасность или насилие | Меры защиты, частичное или полное лишение прав в зависимости от фактов | Заявления о преступлении, медицинские справки, свидетельские показания, решения уголовного суда |
| Ребёнок на попечении близкого человека | Полное или частичное делегирование | Доказательства фактической заботы о ребёнке, согласия или бездействия родителей |
Из практики адвокатского бюро
Обезличенные практические случаи с цифрами.
Типичные дела с ориентировочными суммами и сроками.
Дело 1: оспариваемая смена школы
Родители живут раздельно и совместно осуществляют родительские права. Отец хочет перевести ребёнка в частную школу вне школьного округа. Мать возражает. Отец обращается к судье по семейным делам (статья 372-2 Гражданского кодекса устанавливает презумпцию согласия родителей лишь для повседневных решений). Представлены школьные табели, образовательная программа учебного заведения и письменные свидетельские показания.
Итог: судья разрешил смену школы, установив, что она отвечает интересам ребёнка, не влияет на порядок общения и подкреплена обязательством отца полностью взять на себя расходы.
Срок: четыре месяца от подачи заявления до решения.
Дело 2: единоличное осуществление прав после охранного ордера
Мать пострадала от домашнего насилия, действует охранный ордер, двое несовершеннолетних детей. Требование о единоличном осуществлении родительских прав заявлено в рамках статьи 515-11 Гражданского кодекса. Представлены медицинские справки, заявление о преступлении и SMS с угрозами.
Итог: единоличное осуществление прав предоставлено матери на срок действия ордера, отцу назначено общение с детьми в присутствии специалиста в нейтральном месте. Сразу после этого начат бракоразводный процесс, чтобы закрепить эти меры.
Срок: шесть дней на охранный ордер, десять месяцев на развод.
Дело 3: делегирование прав бабушке
Единственный родитель тяжело болен, длительные госпитализации и интенсивное лечение. Подано заявление о частичном делегировании родительских прав бабушке по материнской линии на основании статьи 377 Гражданского кодекса. Представлены медицинские справки, график лечения и письменные показания о сложившемся порядке ухода за ребёнком.
Итог: частичное делегирование предоставлено в отношении школьных и медицинских решений, при этом родитель в целом сохраняет родительские права. Мера может быть пересмотрена в зависимости от состояния здоровья родителя.
Срок: пять месяцев от подачи заявления до решения.
Разногласие по поводу родительских прав?
Свяжитесь с адвокатским бюро, приложив вашу переписку и документы. Наши адвокаты квалифицируют решение, обращаются к судье по семейным делам и отстаивают интересы ребёнка.