The firm in the media

  • Lexbase

Kohen Avocats, lawyers for restaurant owners in Paris

Restaurant lawyer in Paris: from your lease to administrative closure

A restaurant lawyer in Paris can advise on commercial leases, buying or selling a business (fonds de commerce), alcohol licences and operating permits (permis d'exploitation), terraces, hygiene inspections and administrative closure, casual staff (extras), overtime and URSSAF (social security contributions agency), neighbours and online reviews. The firm advises and defends restaurant owners, café owners and hospitality operators (CHR: cafés, hotels, restaurants), as well as landlords, sellers, buyers and employees in the sector. Each case starts from the statutory texts and decisions handed down on similar facts.

The firm can be reached 24/7. A closure order can be challenged urgently: the administrative judge hearing urgent applications (juge des référés) can suspend its enforcement where there is urgency and a serious doubt as to its lawfulness (Article L. 521-1 of the French Code of Administrative Justice (code de justice administrative)). The termination clause (clause résolutoire) of a commercial lease only takes effect one month after a formal demand (commandement) that has not been complied with (Article L. 145-41 of the French Commercial Code (code de commerce)): that is the period in which to pay without risk; after it, time to pay can still be requested from the judge as long as termination has not been recorded or ordered by a decision that has become res judicata (autorité de la chose jugée).

4,9/5

Average Google rating270 reviews

I received very high-quality support from this criminal lawyer. His professionalism, his thorough command of the case and his constant involvement at every stage of the proceedings deserve to be highlighted. Communication was clear, structured and responsive, with precise advice tailored to my situation. I recommend this lawyer to anyone looking for a rigorous and effective defence in criminal law.

Razari A. · Google review, translated from French

Mr Kohen handled my criminal case. I am very satisfied with the work he did and I recommend him to you without the slightest hesitation.

Valérie A. · Google review, translated from French

An excellent criminal defence lawyer: he got me out of trouble in a protection order case brought abusively by my ex.

MRK · Google review, translated from French

Very satisfied with the solution found for my defence before the court. All the best.

Mohammed Y. · Google review, translated from French

Hassan Kohen is a young, seasoned and highly competent lawyer. He is an excellent listener, with a great deal of empathy and a strong human sensitivity. Available and responsive, he has complete command of his profession.

Mohamed Karim C. · Google review, translated from French

I had a very good experience with Hassan Kohen. He took the time to listen to me carefully and to fully understand my situation. He is a lawyer who gives sound advice, caring and available, and who knows how to steer his clients in the right direction. I recommend him without hesitation to anyone looking for an attentive and competent professional.

Adel H. · Google review, translated from French

Mr Kohen gave us sound advice and support. I thank him for everything he has done.

Ridwan B. · Google review, translated from French
Hassan Kohen, lawyer in Paris

Preliminary case review

Send your documents. Receive an analysis.

80 €incl. VAT

Preliminary review of your case. Review of your documents and a first written analysis by Hassan KOHEN within 24 working hours. Payment is made online after this form is submitted.

  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
  • Secure payment, no card details stored
  • Terms and fee agreement

Click or drag your files here
All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

Sending...

Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used solely to process your request.
Terms · Privacy policy.

Hassan Kohen

Lawyer (avocat) at the Paris Bar, restaurant and hospitality law: commercial leases, businesses (fonds de commerce), licences, administrative and employment disputes for cafés, hotels and restaurants.

Official profile in the directory of French lawyers (CNB) · 4.9/5 on Google (270 reviews)

Page updated on 1 November 2026.

Quick answer

Running a restaurant requires a commercial lease, often the purchase of a business (fonds de commerce) and, to serve alcohol, a suitable licence and an operating permit (permis d'exploitation) valid for ten years (Articles L. 3331-2 and L. 3332-1-1 of the French Public Health Code, code de la santé publique). A pavement terrace relies on a permit to occupy the public domain, which is temporary by nature (Article L. 2122-2 of the General Code of Public Property, code général de la propriété des personnes publiques). The prefect (préfet), in Paris the Police Prefect (préfet de police), can close the establishment for up to six months after breaches of the laws and regulations that govern it, and for up to three months where public order is undermined (Article L. 3332-15 of the Public Health Code); closure can also follow a finding of undeclared work (Article L. 8272-2 of the French Labour Code (code du travail)). Casual staff (extras) are hired on a customary fixed-term contract (CDD d'usage), which is allowed in the hotel and restaurant sector (Article D. 1242-1 of the Labour Code), provided the temporary nature of the job can be shown. Kohen Avocats, in the 16th arrondissement of Paris, acts for operators and for the party opposing them alike. Contact: +33 6 89 11 34 45.

A lease to sign, a business to buy, a closure order received?

Understanding your situation

A restaurant and hospitality lawyer in Paris explains the law

Closing drinking establishments (débits de boissons) and restaurants is a matter for the prefect (Article L. 3332-15 of the French Public Health Code). Opening or taking over a business, going through an inspection, managing your staff, your terrace and your neighbours: what the texts provide, what the courts decide, and how the firm acts.

Setting up

Opening a restaurant in France or taking one over: four checks before signing

The premises, the business, the licence and the mandatory training determine everything else.

1

A commercial lease whose use clause allows a restaurant. The commercial lease regime applies to premises in which a business is run by a registered trader (Article L. 145-1 of the French Commercial Code); the lease runs for at least nine years, and the tenant may give notice at the end of each three-year period (Article L. 145-4). The use clause (clause de destination), kitchen extraction, works and the allocation of service charges are negotiated before signing.

2

A business bought with full knowledge. The sale of the business is published within fifteen days, at the buyer's initiative, in a legal notices publication and in the BODACC, the official bulletin of civil and commercial notices (Article L. 141-12 of the French Commercial Code); the seller's creditors then have ten days to object to payment of the price (opposition), and no assignment of the price can be enforced against them (Article L. 141-14). In practice, the price is held in escrow while these formalities run their course.

3

The right licence. A restaurant without a drinking-establishment licence can only sell alcohol with the small restaurant licence (petite licence restaurant), limited to third-group drinks, or the restaurant licence (licence restaurant), covering all drinks whose consumption is permitted, and in both cases only with main meals and as an accompaniment to food (Article L. 3331-2 of the French Public Health Code). A bar requires a 3rd- or 4th-category licence (Article L. 3331-1).

4

Declarations and training. Opening a drinking establishment must be declared in writing at least fifteen days in advance, in Paris to the Police Prefecture (Article L. 3332-3 of the French Public Health Code), as must any change of owner or manager (Article L. 3332-4); a restaurant holding the small restaurant licence or the restaurant licence makes the same declaration, on opening as on any change (Article L. 3332-4-1). Training for the operating permit is mandatory and the permit is valid for ten years (Article L. 3332-1-1); food hygiene training may be required (Article L. 233-4 of the Rural and Maritime Fishing Code, code rural et de la pêche maritime).

Buying a restaurant means buying either the business itself or the shares in the company that runs it. In both cases, fraudulent misrepresentation (dol) is where one party obtains the other's consent through schemes, lies or the intentional concealment of information that it knows to be decisive (Article 1137 of the French Civil Code (code civil)), and the resulting mistake is always excusable (Article 1139). The French Supreme Court (Cour de cassation) restated this in a share sale, overturning a court of appeal that had blamed the buyer for not making enquiries: those grounds were “not capable of ruling out fraudulent non-disclosure, which always makes the mistake it induced excusable” (our translation) (Cass. com., 18 September 2024, No. 23-10.183). A buyer who discovers hidden liabilities therefore keeps a remedy, but must prove intentional concealment.

The terrace is not transferred with the business: the permit to occupy the public domain is temporary and granted to the operator, with no vested right to renewal. The law allows the buyer of a business (fonds de commerce) to apply for the permit in advance, the permit taking effect when the competent authority receives proof of the sale (Article L. 2124-33 of the General Code of Public Property). The promise to purchase usefully includes a condition precedent on this point, as on obtaining the loan and taking over the licence.

Relocating the establishment (translation du débit) must be declared at least fifteen days in advance (Article L. 3332-4 of the French Public Health Code); transferring an on-premises drinking establishment within the département is, by contrast, subject to the prefect's authorisation, after mandatory consultation of the mayor of the municipality where it is located and of the mayor of the municipality it is moving to (Article L. 3332-11). The firm reviews the lease, the preliminary sale agreement (compromis) and the deed of sale, and checks the business's administrative status before signing. See our page on buying and selling a business (fonds de commerce).

Inspections

Inspection, warning, administrative closure: the stages and the remedies

Article L. 3332-15 of the French Public Health Code, in its version of 20 August 2026, distinguishes several types of closure.

Breaches

After breaches of the laws and regulations on drinking establishments and restaurants, closure may be ordered for up to six months, or twelve months in the event of repetition. It must be preceded by a warning, which may replace it where the facts result from an exceptional failure by the operator or from a failure that the operator can easily remedy (Article L. 3332-15, 1).

Public order

Where public order, public health, public peace or public morals are undermined, closure is for up to three months, or six months in the event of repetition; its length may be reduced if the operator undertakes to complete the operating permit training. The prefect may delegate this power to a mayor who requests it (Article L. 3332-15, 2).

Serious crimes and offences

Where closure is based on criminal acts, whether serious crimes or offences, it may be ordered for six months and entails cancellation of the operating permit. The acts must be connected with the people who frequent the establishment or with its operating conditions (Article L. 3332-15, 3 and 4).

Illegal employment

On the basis of an official report (procès-verbal) of undeclared work or of another form of illegal employment, the administrative authority may, where the proportion of employees concerned justifies it, having regard to the repetition or the seriousness of the facts, order the closure of the establishment by a reasoned decision for up to three months (Article L. 8272-2 of the French Labour Code).

Procedure

Except for a warning, the measure is governed by the Code of Relations between the Public and the Administration (code des relations entre le public et l'administration): reasons must be given and a prior adversarial procedure must take place. An order made under points 1 or 2 becomes enforceable forty-eight hours after its notification where the facts on which it is based occurred more than forty-five days before the date it was signed (Article L. 3332-15, 2 bis and 5).

Challenges

An action for annulment before the administrative court (tribunal administratif), combined with an urgent application for suspension (référé-suspension) where there is urgency and a serious doubt as to lawfulness (Article L. 521-1 of the Code of Administrative Justice). The urgent application to protect a fundamental freedom (référé-liberté) is a separate route: it requires urgency and a serious and manifestly unlawful interference with a fundamental freedom, and the judge rules within forty-eight hours (Article L. 521-2).

Each legal basis has its own requirements, and the argument starts with the provision cited in the order. The Bordeaux Administrative Court of Appeal holds that “only an administrative closure ordered on the basis of point 1° of these provisions, which applies to breaches of the laws and regulations on drinking establishments and restaurants, must be preceded by a prior warning” (our translation); it upheld the one-month closure of a bar based on repeated noise nuisance, late opening and a heavily intoxicated clientele (CAA Bordeaux, 7e ch., 10 February 2022, No. 20BX02366). That judgment was given under the former wording of the article, which set the maximum length of a closure for breach of public order at two months; only its principle on warnings is relied on here.

The competent authority must also be checked. After an unfavourable hygiene inspection, a mayor had closed a restaurant in Seine-Saint-Denis; the Paris Administrative Court of Appeal upheld the annulment of the mayor's order, since a mayor may only interfere with the prefect's special police powers “in the event of urgency or imminent danger” (our translation), and the failings found, although some were serious, did “not amount to a situation of urgency or imminent danger” (our translation) (CAA Paris, 1re ch., 6 June 2025, No. 24PA00676). Since the version of the article in force on 29 December 2019, the prefect may, by order, delegate to a mayor who requests it the power to order closure for breach of public order, which the mayor then exercises in the name and on behalf of the State (Article L. 3332-15, 2): whether such a delegation exists, and its scope, are checked in each case.

The firm analyses the official report or the inspection report, responds in the adversarial procedure, then brings the matter before the urgent applications judge and the administrative court. See our articles on closure after a food safety inspection and on closure for undeclared work in Paris, and our public law page.

Your staff

Hospitality staff (CHR): extras, overtime, undeclared work

The sector's most frequent disputes, and the rules of evidence that decide them.

The customary fixed-term contract (CDD d'usage) is allowed for jobs for which it is standard practice not to use a permanent contract, in sectors defined by decree or by an extended collective agreement (Article L. 1242-2, 3°, of the French Labour Code), which include hotels and restaurants (Article D. 1242-1, 4°).

The contract is in writing and “includes a precise statement of the grounds for its use” (our translation), failing which it is deemed to have been concluded for an indefinite period; where it has no precise end date, it states its minimum duration (Article L. 1242-12).

A contract concluded in breach of these rules is deemed to be a permanent contract (Article L. 1245-1).

In a dispute over the hours worked, the employer provides the judge with evidence capable of justifying the hours actually worked, and an automatic recording system must be reliable and tamper-proof (Article L. 3171-4).

Intentionally evading the pre-hiring declaration (déclaration préalable à l'embauche), or stating on the payslip fewer hours than were actually worked, constitutes concealment of salaried employment (Article L. 8221-5).

When the employment ends, an employee whose employment was concealed “is entitled to a lump-sum indemnity equal to six months' salary” (our translation) (Article L. 8223-1).

The CDD d'usage is not presumed to be justified. For the Cour de cassation, the use of successive contracts requires a check that it is “justified by objective reasons, meaning the existence of concrete evidence establishing that the job is temporary by nature” (our translation) (a judgment given in professional sport, Cass. soc., 4 December 2019, No. 18-11.989). For a waiter hired as an extra, the Paris Court of Appeal upheld the reclassification as a permanent contract of a contract that contained “neither a precise statement of the reason for which it was concluded nor its minimum duration” (our translation), and awarded a reclassification indemnity, back pay for wages and hours, and termination indemnities. The court also recalled Article 14 of the collective agreement for hotels, cafés and restaurants, under which “an extra who is given assignments by the same establishment for more than 60 days in a calendar quarter may request the reclassification of their contract as a permanent contract” (our translation) (CA Paris, pôle 6, ch. 8, 4 June 2026, No. 22/08084).

Overtime claims turn on evidence. The employee puts forward sufficiently precise evidence, and the employer, who controls working time, responds with its own evidence. The Cour de cassation overturned a court of appeal that had disregarded a monthly breakdown of hours: “whereas the employee was presenting sufficiently precise evidence to enable the employer to respond, the court of appeal, which placed the burden of proof on the employee alone, infringed the above-mentioned provision” (our translation) (Cass. soc., 29 April 2025, No. 24-11.432). A posted rota, reliable time-clock records and compliant payslips are the employer's first line of defence.

A deliberate gap between the hours actually worked and the payslips changes the nature of the dispute. Concealed employment “is established where it is shown that the employer intentionally stated on the payslip a number of working hours lower than the number actually worked” (our translation) (Cass. soc., 5 June 2019, No. 17-23.228). On top of this come the URSSAF reassessment (redressement), based on a flat-rate assessment of pay unless proven otherwise (Article L. 242-1-2 of the French Social Security Code), and the possible administrative closure of the establishment.

The firm audits extras' contracts, rotas and payroll, and defends employers and employees alike before the employment tribunal (conseil de prud'hommes). See our page on labour inspectorate inspections and our article on reclassifying an extra's contract as a permanent contract (CDI).

Day-to-day operations

Terrace, neighbours, online reviews, unpaid rent: disputes in running a restaurant

The same facts read differently depending on whether you run the restaurant or complain about it.

You run the restaurant

  • Keep your terrace permits, opening-hours orders and acoustic studies.
  • Reply in writing to neighbours' complaints and document the works carried out.
  • Pay the current rent and, if the arrears cannot be paid within one month of the formal demand, ask the judge for time to pay without delay.

You are a landlord, a neighbour or a municipality

  • Have the noise or odour nuisance, its frequency and its duration formally recorded.
  • Cite the correct lease clause and serve a compliant formal demand.
  • Base any refusal to renew a permit on the general interest and the proper use of the public domain.

No one may occupy the public domain without a permit (Article L. 2122-1 of the General Code of Public Property), and “occupation or use of the public domain can only be temporary” (our translation) (Article L. 2122-2). The Council of State (Conseil d'État) holds, in the light of the general principles governing the public domain, that permit holders “have no vested right to the renewal of their permit” (our translation), the managing authority being able to refuse renewal “on grounds of a sufficient general interest” (our translation); it upheld the refusal given to a fast-food kiosk that had set up a terrace without a permit and was obstructing pedestrian traffic (CE, 8e ch., 11 July 2025, No. 495140). The permit also weighs on the rent: a terrace extended onto the public domain “contributes to the development of the commercial activity” (our translation) and may justify lifting the cap on the rent of the renewed lease (déplafonnement), as a local commercial factor (Cass. 3e civ., 13 October 2021, No. 20-12.901, Articles L. 145-33 and L. 145-34 of the French Commercial Code).

Neighbours have a separate legal basis. Anyone who operates premises and causes a disturbance exceeding the normal inconveniences of neighbourhood “is strictly liable for the resulting damage” (our translation), unless the activity, in compliance with the laws and regulations, existed before the neighbour moved in and has not worsened (Article 1253 of the French Civil Code). Applying the principle that no one may cause others a disturbance exceeding the normal inconveniences of neighbourhood, which Article 1253 now codifies, the Cour de cassation quashed a judgment that had dismissed neighbours' claims without examining “whether the operation of the restaurant was not the source of noise and odour nuisance” (our translation) (Cass. 3e civ., 17 September 2026, No. 25-12.103). The operator therefore takes care over extraction, deliveries and the terrace, and keeps a record of the compliance work carried out.

Online reviews fall under two regimes. A customer is entitled to criticise, but the Cour de cassation holds that disclosing information likely to discredit a product “constitutes disparagement, unless the information relates to a subject of general interest and has a sufficient factual basis, and provided that it is expressed with a degree of moderation” (our translation) (a judgment concerning kitchen worktops, Cass. com., 4 March 2020, No. 18-15.651); compensation is then based on Article 1240 of the French Civil Code. A review that alleges a specific fact, food poisoning for example, may amount to defamation, which has its own procedural rules.

Where rent is unpaid, the termination clause only takes effect one month after a formal demand that has not been complied with, and suspension through time to pay now requires the tenant to be able to settle the debt and to have resumed paying the current rent before the first hearing (Article L. 145-41 of the French Commercial Code, as amended by Law No. 2026-403 of 26 May 2026). See our page on defamation and our article on a review accusing a restaurant of food poisoning.

By topic

The firm's pages for each question a restaurant owner faces

This page gives an overview of the subject; each topic has its own detailed page.

Commercial leases: negotiating the permitted use and the extraction, renewal, lifting of the rent cap (déplafonnement), change of permitted use (déspécialisation), formal demand and termination clause, notice to quit and eviction compensation (indemnité d'éviction).

Sale of a business (fonds de commerce): buying and selling a restaurant, preliminary agreement and conditions precedent, publication, creditors' objections, escrow of the price, lease-management (location-gérance), disputes between seller and buyer.

Labour inspectorate: inspection of the establishment, official report, undeclared work, working time, administrative and criminal consequences.

URSSAF reassessment for undeclared work: letter of observations, flat-rate assessment, cancellation of contribution reductions, challenge.

Safeguard proceedings (procédure de sauvegarde) and judicial reorganisation (redressement judiciaire): safeguard proceedings are opened before cash-flow insolvency (cessation des paiements) (Article L. 620-1 of the French Commercial Code), reorganisation after it (Article L. 631-1); both aim to keep the business going and to clear its debts.

Other topics in the sector are covered in separate articles: the termination clause when the tenant is in insolvency proceedings, a licence IV passed on by inheritance, SACEM music royalty inspections of a bar or restaurant, a customer's allergic reaction, passing tips on to staff and workplace accidents in the kitchen.

The firm acts for all parties: operator, landlord, seller, buyer, employee, neighbour. The first exchange serves to identify the applicable text and the time limit that is running, before any step is taken. See also our business law page, which covers this field.

FAQ

Frequently asked questions from restaurant owners

Fourteen detailed answers, based on the texts in force and on verified decisions.

What does a restaurant lawyer do in France?

A restaurant lawyer acts at every stage in the life of a restaurant, café or hotel. When the business is set up, the lawyer negotiates the commercial lease, whose statutory regime applies to premises in which a business is run (Article L. 145-1 of the French Commercial Code), reviews the preliminary agreement to buy the business or the shares, and checks the licence, the declarations and the operating permit required to serve alcohol (Articles L. 3331-2 and L. 3332-1-1 of the French Public Health Code).

While the business is running, the lawyer deals with inspections: food safety inspection, labour inspectorate, URSSAF, police. The lawyer challenges a closure order before the administrative judge, who can suspend its enforcement where there is urgency and a serious doubt as to its lawfulness (Article L. 521-1 of the Code of Administrative Justice). The lawyer drafts employment contracts, including contracts for extras, and defends the employer before the employment tribunal (conseil de prud'hommes).

Finally, the lawyer handles disputes with the landlord, the neighbours, the municipality over the terrace, customers and the authors of online reviews, then assists with the sale of the business or with financial difficulties. The firm also acts for the other side: landlord, buyer, employee, neighbour. On each point, it starts from the applicable text and from decisions given on similar facts, such as the judgment of the Paris Administrative Court of Appeal that upheld the annulment of a restaurant closure ordered by a mayor who lacked the power to order it (CAA Paris, 1re ch., 6 June 2025, No. 24PA00676).

What licence do you need to sell alcohol in a restaurant in France?

It all depends on how the alcohol is served. A restaurant that does not hold a licence for an on-premises drinking establishment must, to sell alcoholic drinks, hold either the small restaurant licence (petite licence restaurant), which allows third-group drinks to be sold, or the restaurant licence (licence restaurant), which allows all drinks whose consumption is permitted to be sold. In both cases, Article L. 3331-2 of the French Public Health Code limits sales to “the occasion of the main meals and as an accompaniment to food” (our translation): an aperitif served on its own at the bar is not covered.

A bar or café that serves alcohol outside meals needs a drinking-establishment licence: the 3rd-category licence, known as the restricted licence (licence restreinte), for drinks in groups one and three, or the 4th-category licence, known as the full licence (grande licence), for all permitted drinks (Article L. 3331-1).

Opening a café or an on-premises drinking establishment must be declared in writing at least fifteen days in advance, in Paris to the Police Prefecture, together with the operating permit (Article L. 3332-3); a change of owner or manager of such an establishment is declared in the same way (Article L. 3332-4). A restaurant holding the small restaurant licence or the restaurant licence makes the same declaration, on opening as on any change (Article L. 3332-4-1). Training is mandatory for anyone declaring an establishment holding one of these licences, and “it leads to the issue of an operating permit valid for ten years” (our translation) (Article L. 3332-1-1). When a business is bought, the firm checks that the licence exists, that it is being used and that it can be taken over. See our article on a licence IV passed on by inheritance.

Buying a restaurant in France: business (fonds de commerce) or company shares, what precautions should you take?

Buying the business covers the items listed in the deed, usually the clientele, the leasehold right, the trade name and the licence. The sale is published within fifteen days, at the buyer's initiative, in a legal notices publication and in the official bulletin of civil and commercial notices (BODACC) (Article L. 141-12 of the French Commercial Code). Within ten days of the last publication, any creditor of the seller may object to payment of the price (Article L. 141-14); in practice, the deed provides for the price to be held in escrow during this period.

Buying the shares brings the buyer into a company that keeps its assets and liabilities. Due diligence then covers the accounts, tax and social security debts, current contracts and disputes. If the seller intentionally concealed decisive information, fraudulent misrepresentation (dol) allows the buyer to seek annulment (Article 1137 of the French Civil Code), and the mistake it induced is always excusable (Article 1139). The Cour de cassation overturned a court of appeal that had relied on the share buyer's duty to make enquiries, those grounds being “not capable of ruling out fraudulent non-disclosure, which always makes the mistake it induced excusable” (our translation) (Cass. com., 18 September 2024, No. 23-10.183). Quashing the decision sends the case back to another court; it does not hold that dol is established.

In both cases, the preliminary agreement (compromis) includes conditions precedent: financing, the landlord's consent where the lease requires it, transfer of the licence, a terrace permit applied for in advance (Article L. 2124-33 of the General Code of Public Property). The firm drafts or reviews the preliminary agreement and the deed, and follows the formalities through to the release of the price. See our page on buying and selling a business (fonds de commerce).

Which clauses should you check in a restaurant's commercial lease?

The permitted use first: it must cover restaurant activity and the way it is actually run, takeaway, delivery, late service. The tenant may add related or complementary activities by notifying the landlord, who has two months to object, failing which the right to object is lost (Article L. 145-47 of the French Commercial Code); a different activity requires a full change of permitted use (déspécialisation plénière), which may be authorised, having regard to the economic situation and to the requirements of a rational organisation of distribution, where the activity is compatible with the purpose, character and location of the building (Article L. 145-48).

Next come extraction and compliance works, the allocation of service charges, the security, the termination clause and the term. The lease lasts at least nine years, and the tenant may give notice at the end of each three-year period, six months in advance (Article L. 145-4). On renewal, the rent corresponds to the rental value, but its increase is capped, unless there has been a material change in the characteristics of the premises, the permitted use, the parties' obligations or the local commercial factors (Articles L. 145-33 and L. 145-34).

The terrace counts in this calculation. The Cour de cassation quashed a judgment that refused to lift the rent cap without examining the effect of the municipal permit, whereas that permit, “by making it possible to extend the operation of a terrace onto the public domain, contributes to the development of the commercial activity” (our translation) (Cass. 3e civ., 13 October 2021, No. 20-12.901). The judgment favours landlords: a tenant who obtains a terrace must anticipate its effect on the renewed rent. See our page on commercial leases.

My landlord has served a formal demand invoking the termination clause: what should I do?

Act within the month. A clause providing for automatic termination only takes effect one month after a formal demand that has not been complied with, and the demand must state this time limit, failing which it is void (Article L. 145-41 of the French Commercial Code). The first step is to check the statement of account, the particulars of the demand and the clause itself, then to pay what is due within the month or, failing that, to ask the judge for time to pay.

The judge may grant time to pay and suspend the effects of the clause as long as termination has not been recorded or ordered by a court decision that has become res judicata, and “the termination clause does not apply if the tenant pays off the debt on the terms set by the judge” (our translation). Since Law No. 2026-403 of 26 May 2026, for applications filed after it came into force, time to pay and suspension for non-payment of rent are conditional on the tenant being able to settle the debt and on full payment of the current rent having resumed before the first hearing (same article). The current rent should therefore be paid without delay.

Time limits granted must be complied with to the letter. The Cour de cassation holds that, where an interim order (ordonnance de référé) that has become final suspended the clause by granting time to pay, “failure to comply with those time limits makes the clause definitively effective, and the landlord's bad faith in relying on it cannot prevent this” (our translation); it quashed the judgment that had set the clause aside in view of the small balance still owed (Cass. 3e civ., 26 October 2023, No. 22-16.216). This judgment, unfavourable to the tenant, was given under the previous wording of the text. The firm challenges the formal demand, applies for time to pay and, if the business can no longer pay, considers opening insolvency proceedings (procédure collective). See our article on the termination clause and the tenant's insolvency proceedings.

My restaurant is subject to an administrative closure order: how can I challenge it?

By first identifying the legal basis of the order. Article L. 3332-15 of the French Public Health Code provides for closure of up to six months after breaches of the laws and regulations on drinking establishments and restaurants, preceded by a warning; closure of up to three months where public order, public health, public peace or public morals are undermined; and closure of six months for criminal acts, whether serious crimes or offences, which entails cancellation of the operating permit. For breaches of public order and for criminal acts, the facts must be connected with the people who frequent the establishment or with its operating conditions. In Paris, these powers are exercised by the Police Prefect (préfet de police). Closure for illegal employment, for its part, comes under Article L. 8272-2 of the French Labour Code.

Lawfulness is then argued point by point: the author's power to act, the reasons given, the prior adversarial procedure, whether the facts are established, and whether the length is proportionate. A warning is only required for closure based on breaches of the rules: the Bordeaux Administrative Court of Appeal holds that “only an administrative closure ordered on the basis of point 1° of these provisions” (our translation) must be preceded by one, and it upheld the closure of a bar for repeated nuisance (CAA Bordeaux, 7e ch., 10 February 2022, No. 20BX02366).

The fast route is the urgent application (référé). The urgent application for suspension (référé-suspension), combined with an action for annulment, requires urgency and a serious doubt as to lawfulness (Article L. 521-1 of the Code of Administrative Justice); the urgent application to protect a fundamental freedom (référé-liberté), a separate route, requires urgency and a serious and manifestly unlawful interference with a fundamental freedom, and the judge rules within forty-eight hours (Article L. 521-2). An order made under points 1 or 2 of Article L. 3332-15 becomes enforceable forty-eight hours after its notification where the facts on which it is based occurred more than forty-five days before it was signed, which sometimes leaves time to apply to the judge before the closure. The firm prepares the application as soon as the order is received, supported by evidence of compliance.

Closure after a hygiene inspection: what remedies are available?

After a food safety inspection, closure may rest on two texts. The Rural and Maritime Fishing Code (code rural et de la pêche maritime) allows the operator to be given formal notice to correct the failing within a set period; in an emergency and to prevent serious and imminent dangers to public health, the administrative authority may order the immediate closure of all or part of the establishment until the measures allowing it to reopen safely have been carried out. Outside emergencies, closure follows formal notice that has gone unheeded, where the period cannot be extended without risk to public health, and lasts until the prescribed measures have been carried out (Article L. 233-1). The Public Health Code also allows the prefect to order closure for up to six months after breaches of the laws and regulations on restaurants, with a prior warning that may replace it where the facts result from an exceptional failure by the operator or from a failure that the operator can easily remedy (Article L. 3332-15, 1). The challenge is argued on the basis of the text cited in the order. The running of a restaurant may also be made conditional on the presence of a person trained in food hygiene (Article L. 233-4 of the Rural and Maritime Fishing Code).

The first argument often concerns the author of the measure. In a case where a mayor had closed a restaurant after a severe inspection report, the Paris Administrative Court of Appeal held that the mayor could only interfere with the prefect's special police powers “in the event of urgency or imminent danger” (our translation), and that the failings found, although numerous, did “not amount to a situation of urgency or imminent danger” (our translation); the annulment of the order was upheld (CAA Paris, 1re ch., 6 June 2025, No. 24PA00676).

On the merits, the operator should put things right quickly and prove it: cleaning invoices, temperature records, training certificates, works. These documents are used in the adversarial procedure, before the urgent applications judge (Article L. 521-1 of the Code of Administrative Justice) and to obtain reopening. See our article on closure after a food safety inspection.

Is the terrace part of the business (fonds de commerce)?

No. A terrace set up on the pavement occupies the public domain, which requires a permit (Article L. 2122-1 of the General Code of Public Property), and “occupation or use of the public domain can only be temporary” (our translation) (Article L. 2122-2). The permit is granted to the operator, for a set period, and is not sold with the business.

Renewal is not a given. The Council of State holds that holders of temporary permits to occupy the public domain “have no vested right to the renewal of their permit” (our translation); the managing authority examines each application in the light of the best use of the public domain and “may decide, subject to review by the courts, to reject such an application on grounds of a sufficient general interest” (our translation). It held lawful the refusal given to a fast-food kiosk that had set up a terrace without a permit and whose fittings prevented the normal flow of pedestrians (CE, 8e ch., 11 July 2025, No. 495140). Compliance with the permitted area, the hours and local rules therefore determines the terrace's future.

For the buyer, the law provides for the transition: anyone wishing to acquire a business (fonds de commerce) may apply in advance for a temporary occupation permit, which takes effect when proof of the sale is received (Article L. 2124-33). The preliminary agreement can be made conditional on this permit. On the lease side, extending a terrace may justify lifting the cap on the renewed rent (Cass. 3e civ., 13 October 2021, No. 20-12.901).

Can a restaurant employ extras on customary fixed-term contracts (CDD d'usage)?

Yes, within certain limits. A fixed-term contract may be concluded for jobs for which, in sectors defined by decree or by an extended collective agreement, it is standard practice not to use a permanent contract because of the nature of the activity and the inherently temporary nature of those jobs (Article L. 1242-2, 3°, of the French Labour Code); hotels and restaurants are on the list (Article D. 1242-1, 4°).

The sector alone is not enough. The Cour de cassation requires a check that the use of successive contracts is “justified by objective reasons, meaning the existence of concrete evidence establishing that the job is temporary by nature” (our translation); in that case, decided in professional sport, the employer that merely relied on custom lost (Cass. soc., 4 December 2019, No. 18-11.989). The contract must also be in writing, state the precise grounds for its use and, where it has no precise end date, its minimum duration (Article L. 1242-12); otherwise, it is deemed to be a permanent contract (Article L. 1245-1).

The Paris Court of Appeal applied this to an extra waiter whose contract contained “neither a precise statement of the reason for which it was concluded nor its minimum duration” (our translation): reclassification upheld, reclassification indemnity and back pay awarded. It recalled Article 14 of the collective agreement for hotels, cafés and restaurants, under which an extra employed for more than 60 days in a calendar quarter by the same establishment may request reclassification (CA Paris, pôle 6, ch. 8, 4 June 2026, No. 22/08084). The firm drafts compliant contracts for extras and keeps track of the number of shifts worked. See our article on reclassifying an extra's contract.

An employee is claiming overtime: how does the employer defend the claim?

With its own record of the hours worked. In a dispute over whether hours were worked or how many, the employer provides the judge with evidence capable of justifying the hours actually worked by the employee, and the judge reaches a view in the light of both parties' evidence; an automatic recording system must be reliable and tamper-proof (Article L. 3171-4 of the French Labour Code).

The burden of proof is shared, but it does not rest on the employee alone. The employee puts forward sufficiently precise evidence, a breakdown of hours, rotas, messages, and the employer responds to it. The Cour de cassation quashed a judgment that had disregarded a monthly breakdown prepared by a chartered accountant, “whereas the employee was presenting sufficiently precise evidence to enable the employer to respond, the court of appeal, which placed the burden of proof on the employee alone, infringed the above-mentioned provision” (our translation) (Cass. soc., 29 April 2025, No. 24-11.432). The judgment is unfavourable to the employer: the employee's breakdown was enough to require the employer to respond with its own evidence.

In restaurants, split shifts, evening services and extras make evidence difficult. An up-to-date rota, reliable time-keeping and payslips that include all hours are the best protection. The risk goes beyond back pay: if the gap between hours paid and hours worked is intentional, it amounts to concealed employment (Article L. 8221-5) and, when the employment ends, gives the right to a lump-sum indemnity of six months' salary (Article L. 8223-1). The firm audits the other side's breakdown line by line and gathers the establishment's documents.

URSSAF audit or labour inspection: what are the risks of undeclared work?

They add up. Undeclared work through concealment of salaried employment is deemed to exist where the employer intentionally evades the pre-hiring declaration or the issue of a payslip, or states on the payslip fewer hours than were actually worked (Article L. 8221-5 of the French Labour Code). The Cour de cassation holds that concealment “is established where it is shown that the employer intentionally stated on the payslip a number of working hours lower than the number actually worked” (our translation) (Cass. soc., 5 June 2019, No. 17-23.228).

On the social security side, unless there is evidence to the contrary as to the actual length of employment and the remuneration paid, remuneration is assessed on a flat-rate basis at 25% of the annual social security ceiling (Article L. 242-1-2 of the French Social Security Code). That evidence must be provided during the inspection: in refusing to refer a question concerning this text to the Constitutional Council under the priority preliminary ruling on constitutionality (QPC) procedure, the Cour de cassation noted that case law requires the employer to provide that evidence “during the inspection operations in order to oppose the flat-rate assessment of the remuneration paid” (our translation) (Cass. 2e civ., 19 December 2023, No. 23-16.181). Documents should therefore be gathered during the inspection, not afterwards.

On the administrative side, the administrative authority may order the closure of the establishment for up to three months, where the proportion of employees concerned justifies it, having regard to the repetition or the seriousness of the facts found (Article L. 8272-2). For the employee, the end of the employment gives the right to a lump-sum indemnity of six months' salary (Article L. 8223-1). The firm assists the business during the inspection, responds to the letter of observations and challenges the reassessment. See our pages on labour inspectorate inspections, URSSAF audits and reassessment for undeclared work.

Neighbours are complaining about the restaurant's noise or smells: what liability does the operator face?

Strict liability, with no fault to prove. The owner, the tenant or the holder of a right to use land or premises who causes a disturbance exceeding the normal inconveniences of neighbourhood “is strictly liable for the resulting damage” (our translation) (Article 1253 of the French Civil Code). The same text rules out this liability where the disturbance comes from an activity that predates the neighbour's arrival, complies with the laws and regulations and has continued without worsening.

The judge must examine the nuisance alleged. Applying the case-law principle of abnormal neighbourhood disturbance, which Article 1253 now codifies, the Cour de cassation quashed a judgment that had rejected neighbours' claim without examining, as it had been asked to, “whether the operation of the restaurant was not the source of noise and odour nuisance” (our translation) (Cass. 3e civ., 17 September 2026, No. 25-12.103). The judgment, unfavourable to the operator, sends the case back to the same court of appeal, differently composed.

The disturbance can also trigger a police measure: where public peace is undermined in connection with the establishment, the prefect may order closure for up to three months (Article L. 3332-15, 2 and 4, of the French Public Health Code). For the operator, prevention means extraction and soundproofing, managing deliveries and bins, keeping to terrace hours, and written proof of these efforts. For the neighbour, it means repeated, dated records of the nuisance. The firm acts for either side, first by seeking an amicable solution, then before the judicial court (tribunal judiciaire).

An online review disparages the restaurant: what can you do?

Classify the review before acting. A customer's criticism, even a harsh one, falls within freedom of expression. It becomes wrongful when it disparages: for the Cour de cassation, disclosing information likely to discredit a product “constitutes disparagement, unless the information relates to a subject of general interest and has a sufficient factual basis, and provided that it is expressed with a degree of moderation” (our translation) (Cass. com., 4 March 2020, No. 18-15.651). The judgment concerns kitchen worktops, but the test applies to a dish, a service or any other offering. Compensation is then based on Article 1240 of the French Civil Code, which requires the person at fault to make good the damage caused.

Where the review alleges a specific fact that damages honour or reputation, invented food poisoning, theft, fraud, it may amount to defamation, which has its own procedural rules. The choice between disparagement and defamation determines the procedure and is made as soon as the review is discovered.

In practice, the firm has the review and its date formally recorded, identifies the author where possible, asks the platform to remove it, sends a formal notice, then brings the matter before the judge if necessary. The operator's public reply, factual and measured, often remains the first line of defence. See our article on a review accusing a restaurant of food poisoning and our page on defamation.

How much does a restaurant lawyer charge?

Fees are set out in a written fee agreement, in accordance with Article 10 of the Law of 31 December 1971: before committing, you know what the engagement covers and what it costs.

The firm prefers a fixed fee for each stage: review or negotiation of a commercial lease, preliminary agreement and deed of sale of the business, response to a warning or challenge to an administrative closure, urgent application, drafting of contracts for extras, defence before the employment tribunal, challenge to a reassessment, formal notice or action against an online review, appeal. Publication costs, duties and disbursements are added to the fees. Any new engagement is covered by an amendment to the agreement, with no unexpected invoicing.

The fixed fee is set after reading the documents, depending on urgency, the number of parties involved and the court seised. A challenge to an administrative closure, which often has to be prepared within a few days, is the subject of a separate proposal provided before any work is done.

For a first opinion based on your documents, the preliminary case review at €80 incl. VAT, through the form on this page, results in a written analysis within 24 working hours. First contact on +33 6 89 11 34 45.

References

Official texts and related pages

The sources for this page, checked on 1 November 2026, and the firm's related practice areas.

Official texts

Decisions cited

A commercial lease, a fonds de commerce, a closure order or an inspection under way?

The firm can be reached 24/7. Send the lease, the preliminary agreement or the deed, the order or official report you have received, the contracts and rotas concerned and any documents you have: Hassan Kohen examines the applicable text and the time limits, then tells you the appropriate route: negotiation, formal notice, challenge and urgent application before the administrative judge, defence before the employment tribunal or action before the judicial court.

The latest news.

What our clients say

4,885 Google reviews
Share your review
Contact Mobile
3 weeks ago

Very satisfied! I would like to thank Maître Esther Cornu here, who managed to resolve a very complicated dispute in a divorce and family law matter...Thanks to Maître Cornu, a judgment was handed down in my favour even though it was far from a foregone conclusion...So I recommend this law firm

Google review translated from French

Claude Frasson
3 weeks ago

A precise and concrete analysis and an immediate response. Excellent.

Google review translated from French

Basel Alali
3 weeks ago

I highly recommend this lawyer for his professionalism, honesty, and transparency. He helped me successfully and guided me through the process with great care and expertise. What I particularly appreciated was his honest approach and the fact that he recommended practical, cost-effective options instead of immediately pushing for the most expensive solution. He genuinely focused on finding the right approach for my situation. I’m very grateful for his support and would definitely recommend him to anyone looking for a trustworthy and professional lawyer in France.

beatrice lefevre
3 weeks ago

Thank you for this detailed, precise help, with a proposal at the end on whether or not to continue (very quick response as well)

Google review translated from French

Jean-pierre Steinmetz
1 month ago

Very good advice given by Maître Cornu during our meeting on 16 October.

Google review translated from French

John Roberts
1 month ago

Very professional and responsive service. The lawyer quickly and carefully checked the validity of my wife’s residence permit in light of a specific legal regime. His work gave us clarity, whereas the usual administrative procedures were long and ambiguous. I appreciated his efficiency and professionalism, and I recommend his services.

Google review translated from French

Jean-François PAPA
1 month ago

I would like to warmly thank Maître Esther Cornu for her professionalism, her availability and the quality of her support. In a case of particular importance for my professional future, she showed great responsiveness, rigour and a gift for explaining things, taking the time to answer my questions precisely and to explain the various legal steps to me. I particularly appreciate the clarity of her analyses, her seriousness and her commitment in following up my case. Many thanks to Maître Esther Cornu for listening and for her support. I highly recommend!

Google review translated from French

Sandra Imbert
1 month ago

A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

Google review translated from French

Djamel Haddouche
1 month ago

I am facing a dispute with my employer, and the support provided by Maître Hassan COHEN as well as Maître Esther Cornu is excellent. The answers are clear and well-thought-out, they genuinely listen, and interactions are very pleasant. Thank you again, I highly recommend.

Google review translated from French

Nima Sdc
1 month ago

A law firm that is attentive to its clients. Maître Kohen and his team are very, very professional and truly master their field.

Google review translated from French

jules p
1 month ago

I highly recommend Cabinet Kohen, and particularly Maître Esther Cornu, who supported me throughout my case. She skillfully combined attentiveness and expertise to guide me through these difficult and stressful times. She was always available to answer all my questions with precision and responsiveness. Thanks to her preparation work, I was able to approach the situation with much greater peace of mind. Her kindness and humanity made me feel at ease throughout our exchanges. I am very grateful to her for her support and professionalism. You can trust her with your eyes closed.

Google review translated from French

Jocelyne Chassard
2 months ago

I have just spoken on the phone with Monsieur Chahdi from your law firm: I wanted to congratulate you on your online article regarding order no. 519225 of the Conseil d’État dated August 30, 2026. You clearly explained the content of this order, which does not grant prefectures a general blank check to replace a demonstration ban with a restrictive receipt modifying one or more circumstances of a demonstration, but which, in a specific case, held that the applicants had not sufficiently demonstrated a serious and disproportionate infringement on the fundamental freedom to publicly express opinions. As I told Mr. Chahdi, I am facing this restrictive receipt issue in Reims for a demonstration scheduled for tomorrow afternoon in front of the judicial court: the organizer has just filed an urgent fundamental freedom petition (référé-liberté) before the Châlons-en-Champagne Administrative Court. Monsieur Chahdi initially seemed surprised by the call from an 'ordinary citizen', but he listened to me and answered with courtesy.

Google review translated from French

Menah'em
3 months ago

I would like to express my gratitude to the Kohen Avocats law firm and especially to Maître Chahdi. From our very first phone call, Maître Chahdi was available, attentive, and offered remarkable advice. The firm's reception and follow-up reflect a very high level of standards and expertise. Many thanks to the entire team for their support and impeccable professionalism.

Google review translated from French

Мария Двирник
3 weeks ago
Moula Brahimi
3 weeks ago

Good experience. And good work, thank you for everything.

Google review translated from French

Faiza Traduction
4 weeks ago
Alain Arsaut
1 month ago

Saw Hassan on the TV news

Google review translated from French

TOULEIMAT HACHEM
1 month ago
emilie lepicard
1 month ago
إبراهيم عيسى
1 month ago
Monique Firmin
2 months ago

Excellent phone reception. Great professionalism.

Google review translated from French

Louna Sisi
2 months ago

Excellent

Google review translated from French

Sophie Lascar
3 months ago
Solal Gaillard
3 months ago
Preliminary case review

Send your documents. Receive an analysis.

Send us the documents in your case. Hassan KOHEN reviews them personally and sends you a first written analysis of your situation within 24 working hours.

  • Written analysis by the lawyer, €80 incl. VAT
  • Personal reply within 24 working hours
  • 100% confidential, legal professional privilege guaranteed
  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
80 €incl. VAT

Preliminary review of your case. Review of your documents and a first written analysis by Hassan KOHEN within 24 working hours. Payment is made online after this form is submitted.

  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
  • Secure payment, no card details stored
  • Terms and fee agreement

Click or drag your files here
All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

Sending...

Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used solely to process your request.
Terms · Privacy policy.

Free legal AI

A question of French law? Ask Judith.

Judith searches the French codes, the Constitution, the European Convention on Human Rights and the courts’ decisions, then shows you the texts and the passages of rulings that may answer your question, with their official source. Free, no account; she writes nothing for you. Questions and results are in French. Discover Judith, the firm’s free legal AI.

Three searches a day. Your question is recorded and reviewed by the firm to improve the tool: do not enter names or sensitive information.