Kohen Avocats — Criminal defence

Juvenile court lawyer in Paris: defending the minor at the hearing

A juvenile court lawyer prepares the minor's defence after a summons to the youth court (tribunal pour enfants), examining the facts and documenting the young person's educational background with the family.

If you have received a summons or judgment, or been brought before a judicial authority (déferrement), tell us the date of the next deadline and send the relevant document to the firm.

Youth court · Paris

Preparing the minor's defence

Send your summons to Kohen Avocats to arrange the review of the facts and of the documents on the minor's personal background.

Minors

Criminal defence
Paris and the Paris region (Île-de-France)

80 €incl. VAT

Preliminary review of your case. Review of your documents and a first written analysis by Hassan KOHEN within 24 working hours. Payment is made online after this form is submitted.

  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
  • Secure payment, no card details stored
  • Terms and fee agreement

Click or drag your files here
All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

Sending...

Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used solely to process your request.
Terms · Privacy policy.

In the media

  • Lexbase

Kohen Avocats · Defence of minors

Preparing the defence before the youth court

Hassan Kohen, criminal defence lawyer at the Paris Bar
Hassan KohenLawyer at the Paris Bar

Criminal defence of minors · Paris

Your youth court lawyer in Paris

  • Paris Bar
  • Defence of minors
  • Paris and the Paris region
  • Hearing preparation

A summons to the youth court calls for two kinds of preparation: examining the alleged facts and presenting the minor's situation. A lawyer's assistance is mandatory for any minor who is prosecuted or convicted, under Article L12-4 of the Juvenile Criminal Justice Code (Code de la justice pénale des mineurs, CJPM). The firm analyses the interview records, the evidence and the procedural documents, then talks with the minor to prepare the defence. School, family and medical documents are reviewed to shed light on the minor's situation, in line with the inquiries into the minor's personal background provided for by Article L322-1 of the Juvenile Criminal Justice Code.

The firm supports the minor and explains to the legal representatives how the proceedings unfold, each person's role and the decisions to be prepared. An admission of the facts, a challenge to them, a training plan or difficulties with supervision each call for a different response. Send the summons, any decisions already received and the documents available; we will organise with you the preparation of the hearing and the review of what follows the judgment.

Official profile in the French National Bar Council (CNB) directory of lawyersOffice at 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

Addressing the facts

Timeline, interviews, messages and witnesses: identifying what is established, disputed or incomplete.

Preparing the minor

Explaining the hearing and the questions that may be asked, without dictating the answers.

Documenting the young person's path

Gathering recent documents on schooling, training, health and family support.

Responsibility and courts

Age, discernment and the judge with jurisdiction

The minor's age at the time of the offence determines, in principle, the applicable rules, subject to the exceptions provided for by the CJPM (Article L13-2 of the Juvenile Criminal Justice Code).

Age 13

threshold of the presumption of discernment — L11-1

No penalty

under thirteen — L11-4

Lawyer

mandatory assistance — L12-4

Personality

investigations before any sanction — L322-1

Discernment

A condition of criminal responsibility

Under the age of thirteen, a minor is presumed not to be capable of discernment; from thirteen, the minor is presumed to be capable of it. Discernment means having understood and intended one's act and being able to understand the meaning of the criminal proceedings (Article L11-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). These presumptions do not remove the need to examine the child's situation. In a judgment concerning acts committed long ago and a dismissal (non-lieu) for lack of discernment, the French Court of Cassation (Cour de cassation) describes the CJPM criteria as “a more restrictive set of cumulative conditions” (our translation) (Cass. crim., 24 June 2026, No. 25-88.075, § 13).

Two courts

Juvenile judge and youth court

The juvenile judge (juge des enfants) hears, in particular, offences (délits) and fifth-class minor offences (contraventions de cinquième classe) committed by minors (Article L231-2 of the Juvenile Criminal Justice Code). The youth court (tribunal pour enfants) hears these offences for minors aged at least thirteen, as well as serious crimes (crimes) committed before the age of sixteen (Article L231-3 of the Juvenile Criminal Justice Code). It is made up of a juvenile judge, who presides, and two assessors (Article L231-4 of the Juvenile Criminal Justice Code). The juvenile judge may impose certain penalties exhaustively listed by law, but does not impose imprisonment when ruling in chambers (chambre du conseil) (Article L121-4 of the Juvenile Criminal Justice Code).

“the competent court, the applicable procedure and the measures and penalties that may be imposed are determined according to the minor's age at the time of the offence” (our translation)

Cass. crim., 4 March 2026, No. 25-87.966, § 8

This judgment concerns the pre-trial detention of a person who had since come of age. It does not remove the statutory exceptions to restricted public access before the youth court.

From the prosecutor's decision to the judgment

A two-stage trial, with exceptions

The educational probation procedure (mise à l'épreuve éducative) separates guilt from sanction. A single hearing remains possible in the cases provided for by law (Article L521-1 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L521-2 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L521-26 of the Juvenile Criminal Justice Code).

Educational probation

Guilt, then sanction

A three-step process

Single hearing

One hearing

Guilt and sanction

Before prosecution

Also examining the prosecution's choice of response

The public prosecutor (procureur de la République) decides whether prosecution is appropriate: prosecution, an alternative to prosecution or a decision to drop the case (classement sans suite), according to the conditions laid down in Article 40-1 of the French Code of Criminal Procedure (Code de procédure pénale). Alternatives specific to minors include, in particular, a reparation measure, with the required consents (Article L422-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). A penal settlement (composition pénale) is possible from the age of thirteen, under its own rules, with a lawyer, the consent of the legal representatives and approval by a judge (Article L422-3 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L422-4 of the Juvenile Criminal Justice Code). Being a first case does not guarantee that the case will be dropped.

  1. Reading the summons

    Under Article L423-8, the hearing is set between ten days and three months after the summons is served (Article L423-8 of the Juvenile Criminal Justice Code).

  2. Addressing guilt

    The court examines guilt and may rule on the civil claim for damages (Article L521-7 of the Juvenile Criminal Justice Code).

  3. Following the measures ordered

    A provisional educational measure or certain security measures (mesures de sûreté) may be ordered during the probation period (Article L521-14 of the Juvenile Criminal Justice Code).

  4. Preparing for the sanction

    The court rules on the sanction and, where applicable, on the civil claim (Article L521-24 of the Juvenile Criminal Justice Code).

These time limits do not give a total length for the proceedings. They do not all run from the date of the offence; the investigation, the way the case is brought before the court and the court's decisions must be distinguished.

Educational measures and penalties

Preparing a response suited to the minor

An educational measure is itself a sanction within the meaning of the CJPM. The useful distinction is the one between an educational measure and a penalty (Article L111-1 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L11-3 of the Juvenile Criminal Justice Code).

Support

The judicial educational measure

The judicial educational measure (mesure éducative judiciaire, MEJ) is based on an individual assessment and may include integration, reparation, health or placement modules, as well as the obligations and prohibitions provided for by law (Article L112-1 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L112-2 of the Juvenile Criminal Justice Code). The reparation module involves an assistance or reparation activity, or mediation; community service (travail d'intérêt général) is not this module (Article L112-8 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L121-4 of the Juvenile Criminal Justice Code).

Statutory limits

The penalties that may be imposed

No penalty may be imposed under the age of thirteen (Article L11-4 of the Juvenile Criminal Justice Code). The maximum custodial sentence is, in principle, halved; where the penalty incurred is life imprisonment, the maximum is twenty years (Article L121-5 of the Juvenile Criminal Justice Code). For a minor over sixteen, this reduction may exceptionally be set aside by a specially reasoned decision taking into account the circumstances, the minor's personality and situation (Article L121-7 of the Juvenile Criminal Justice Code).

Duration and content

Supervision that can change

5 years

maximum length of the MEJ, subject to statutory exceptions

Age 21

general age limit for the MEJ

These general limits come from Article L112-4 of the Juvenile Criminal Justice Code; the modules also have their own rules. The juvenile judge oversees how the MEJ is carried out and may change its arrangements or end it after the hearings required by law (Article L611-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). An educational placement is not the same as detention: the placement module excludes closed educational centres (centres éducatifs fermés), which fall under other frameworks (Article L112-14 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L113-7 of the Juvenile Criminal Justice Code).

There is no penalty specific to appearing before the youth court as such. The maximum depends first on the offence and its circumstances, then on the rules applicable to minors. The summons must state the act prosecuted and the legal provision that makes it punishable (Article L423-8 of the Juvenile Criminal Justice Code).

Pre-trial detention is a separate decision: it is prohibited under the age of thirteen and, in the cases where it is allowed, requires a demonstrated need for the measure and proof that the alternatives are insufficient (Article L334-1 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L334-2 of the Juvenile Criminal Justice Code).

The minor's voice and the family's place

A hearing with restricted public access

Access to the proceedings

Who can attend the hearing?

Before the juvenile judge, the case is heard in chambers (Article L513-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). Before the youth court, access to the proceedings is reserved for the persons listed in Article L513-2 of the Juvenile Criminal Justice Code, in particular the victim, the legal representatives, close relatives, witnesses, members of the Bar and the services responsible for monitoring the minor. The judgment is delivered in public. If the defendant has since come of age, a public hearing may be requested under the conditions of Article L513-3 of the Juvenile Criminal Justice Code.

Legal representatives

Supporting the minor without speaking in their place

The legal representatives are informed and summoned to the hearings (Article L311-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). Where their support is impossible or contrary to the statutory conditions, an appropriate adult may step in (Article L311-2 of the Juvenile Criminal Justice Code). Failing to attend when summoned may lead to a compelled appearance or to the sanctions provided for by Article L311-5 of the Juvenile Criminal Justice Code. The minor or the minor's lawyer always has the last word (Article L511-1 of the Juvenile Criminal Justice Code).

Identity

Protection, not anonymity before the court

Publishing reports of the proceedings, or texts or images about the identity and personality of juvenile offenders, is prohibited, subject to the exceptions expressly provided for by Article L513-4 of the Juvenile Criminal Justice Code. The lawyer distinguishes this protection from the identity known in the case file and checks the conditions of any disputed publication.

After the judgment

Checking appeal options and enforcement

An appeal against a youth court judgment is heard by the special juvenile chamber of the court of appeal (chambre spéciale des mineurs) (Article L531-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). The ordinary time limit is ten days from a judgment given after an adversarial hearing (jugement contradictoire); its starting point is postponed to the date of service in the cases provided for by Article 498 of the French Code of Criminal Procedure. The juvenile judge oversees the MEJ and, in principle, performs sentence enforcement functions until the age of twenty-one, with the possibility of relinquishing the case after eighteen (Article L611-1 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L611-2 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L611-5 of the Juvenile Criminal Justice Code).

The facts and the young person's path

Preparing the defence file

The socio-educational information report (recueil de renseignements socio-éducatifs, RRSE) is an assessment of the minor's personality and situation, together with an educational or integration proposal. Before the interview, the minor must be informed of the right to remain silent about the facts (Article L322-3 of the Juvenile Criminal Justice Code).

  • Summons, record of being brought before a judicial authority (procès-verbal de déferrement) and hearing dates.
  • Previous decisions, ongoing measures and letters from the educational services.
  • Timeline of the facts, complete messages and witnesses' contact details.
  • School enrolment certificates, school reports and proof of attendance.
  • Training contract, apprenticeship or internship offer.
  • Relevant proof of medical care, housing and family support.

Updated assessment

The role of the RRSE

The report is added to the case file when the prosecutor brings the case before the courts designated by Article L322-4 of the Juvenile Criminal Justice Code. It is mandatory before any prosecution request or decision to place a minor in pre-trial detention or to extend that detention (Article L322-5 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L322-6 of the Juvenile Criminal Justice Code). The current text allows it to be replaced by an updated situation note when the minor is already under certain forms of supervision by the youth judicial protection service (Protection judiciaire de la jeunesse, PJJ) (Article L322-3 of the Juvenile Criminal Justice Code).

“are intended to ensure that, when pre-trial detention is extended, the information about the person's background gathered earlier is updated” (our translation)

Cass. crim., 12 March 2025, No. 24-87.015, § 15

The judgment concerns the extension of the pre-trial detention of a minor who had since come of age and was under twenty-one. It sets neither a length for the MEJ nor any general preference for a sanction. The possibility of replacing the RRSE with an updated note appears in the current text of Article L322-3.

Frequently asked questions

Your questions about the youth court

Is a youth court hearing in France open to the public?

In principle, proceedings before the youth court are held with restricted public access. This regime must be distinguished from hearings in chambers before the juvenile judge (Article L513-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). Access to the court's proceedings is reserved for the persons listed in Article L513-2 of the Juvenile Criminal Justice Code, in particular the victim, the legal representatives, close relatives, witnesses and authorised professionals. The judgment itself, however, is delivered at a public hearing.

There is an exception where the defendant, a minor at the time of the offence, has come of age by the time the hearing opens: the defendant may request a public hearing under the conditions of Article L513-3 of the Juvenile Criminal Justice Code, which take account in particular of any co-defendants. The lawyer therefore checks the defendant's current age, the persons prosecuted and the exact framework of the hearing before saying who will be able to attend.

Do my parents really have to come to the hearing?

The legal representatives are summoned to every hearing before the courts dealing with minors, and the minor has the right to be accompanied under the conditions of Article L311-1 of the Juvenile Criminal Justice Code. A summons should therefore never be ignored. If they fail to appear, they may be compelled to appear and face the sanctions provided for by Article L311-5 of the Juvenile Criminal Justice Code, depending on the decision of the judge or the court.

Using an appropriate adult is limited to the cases provided for by the CJPM: the best interests of the minor, holders of parental authority who cannot be reached despite reasonable efforts or whose identity is unknown, or a significant risk to the proceedings based on objective evidence (Article L311-2 of the Juvenile Criminal Justice Code). This mechanism is not the same as the ad hoc administrator (administrateur ad hoc) appointed for a minor victim. If you are prevented from attending, send the summons and proof of the reason to the firm immediately so that the appropriate submissions to the court can be prepared.

Can a minor be sent to prison after the judgment?

Yes, from the age of thirteen, where the legal conditions for a penalty are met. No penalty may be imposed before that age (Article L11-4 of the Juvenile Criminal Justice Code). Before the youth court, the maximum custodial sentence is, in principle, halved; if life imprisonment is the penalty incurred, the maximum is twenty years (Article L121-5 of the Juvenile Criminal Justice Code).

For a minor over sixteen, this reduction may exceptionally be set aside by a specially reasoned decision, taking into account the circumstances, the minor's personality and situation (Article L121-7 of the Juvenile Criminal Justice Code). The first step is to identify the offence and its circumstances in the summons: they determine the penalty incurred. The lawyer then examines guilt, the conditions for a penalty and the possible educational responses, without inferring the outcome from age alone.

What is an educational measure in the community (milieu ouvert)?

In criminal matters, support in the community (milieu ouvert) makes it possible to work on the minor's situation without necessarily placing them away from where they live. The judicial educational measure pursues aims of protection, assistance, education, integration and access to healthcare (Article L112-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). Its content must be read in the decision itself: the CJPM provides for individualised support and several possible modules (Article L112-2 of the Juvenile Criminal Justice Code).

This criminal-law support must be distinguished from civil child protection schemes. The reparation module may include an assistance activity, reparation or mediation (Article L112-8 of the Juvenile Criminal Justice Code); it should not be equated with a community service sentence (travail d'intérêt général). The firm examines the obligations imposed, whether they are compatible with schooling, and the documents that can explain any difficulties encountered.

What is the difference between the juvenile judge and the youth court?

The juvenile judge sits alone and hears, in particular, offences (délits) and fifth-class minor offences committed by minors (Article L231-2 of the Juvenile Criminal Justice Code). The youth court is made up of a juvenile judge, who presides over it, and two assessors (Article L231-4 of the Juvenile Criminal Justice Code). It hears, in particular, offences and fifth-class minor offences committed by minors aged at least thirteen, as well as serious crimes committed before the age of sixteen (Article L231-3 of the Juvenile Criminal Justice Code).

Their powers to impose sanctions differ. Ruling in chambers, the juvenile judge may impose certain penalties exhaustively listed by law, including confiscation, a course (stage) or, subject to an age condition, community service (Article L121-4 of the Juvenile Criminal Justice Code). The distinction should therefore not be reduced to a judge who investigates and a court that tries cases: both can try cases, according to the rules on jurisdiction and on how cases are brought before them.

Can a minor avoid prosecution even after committing an offence?

Yes. Where the conditions for a public prosecution are met, the prosecutor chooses between prosecution, an alternative to prosecution and dropping the case (classement sans suite) under Article 40-1 of the French Code of Criminal Procedure, which applies subject to the provisions of the CJPM (Article L13-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). A first offence, however, gives no right to have the case dropped. The facts, their consequences and the minor's situation must be examined.

The CJPM provides in particular for a reparation measure with the consent of the minor and the legal representatives, and that of the victim where the victim is the beneficiary (Article L422-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). A penal settlement (composition pénale) may concern minors aged at least thirteen and is subject to its own safeguards, including the assistance of a lawyer and approval by a judge (Article L422-3 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L422-4 of the Juvenile Criminal Justice Code). The firm prepares the material to be submitted to the prosecution service without presenting any outcome as certain.

How long do youth court proceedings take?

There is no overall duration that applies to every case. Under the summons provided for by Article L423-8 of the Juvenile Criminal Justice Code, the hearing takes place between ten days and three months after the summons is served. This period does not run from the day of the offence. It must be distinguished from the time already spent on the investigation and from the other ways in which a case can be brought before the court.

When the court opens a period of educational probation, the sanction hearing is in principle set between six and nine months after the finding of guilt (Article L521-9 of the Juvenile Criminal Justice Code). Special arrangements and the single hearing also exist (Article L521-2 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L521-26 of the Juvenile Criminal Justice Code). The firm reconstructs the timetable from the documents received: date of service, first hearing, provisional measures and the date announced for the sanction. An estimate is no substitute for reading these decisions.

Does my criminal record as a parent affect my child?

Your child is not criminally liable for your own acts: criminal responsibility is personal (Article 121-1 of the French Criminal Code). Your convictions therefore cannot be used to attribute an offence to your child. The examination of your child's guilt must remain separate from that of the family situation.

The court must nevertheless have information on the minor's personality and social and family situation before deciding on an educational measure or a penalty (Article L322-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). The RRSE contributes to this assessment (Article L322-3 of the Juvenile Criminal Justice Code). The lawyer can thus explain the family context without it being mistaken for incriminating evidence. Prepare up-to-date information: housing, adults available, school follow-up and steps already taken. This makes it possible to present the real situation, without assuming that a parent's criminal past determines the decision concerning the child.

What happens after the youth court judgment?

The first step is to read what was decided: guilt, educational measure, penalty and any compensation. An appeal against a youth court judgment goes to the special juvenile chamber of the court of appeal (chambre spéciale des mineurs) (Article L531-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). The ordinary time limit is ten days from the delivery of a judgment given after an adversarial hearing, with the starting point postponed to the date of service in the cases provided for by Article 498 of the French Code of Criminal Procedure.

The juvenile judge oversees how an MEJ is carried out (Article L611-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). In principle, this judge also performs sentence enforcement functions until the convicted person turns twenty-one; after eighteen, the judge may relinquish the case to the sentence enforcement judge (JAP) (Article L611-2 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L611-5 of the Juvenile Criminal Justice Code). Send the judgment to the firm promptly so that the steps to take, upcoming summonses and any useful appeal can be identified.

Can I remain anonymous during the proceedings?

Protecting the minor's identity does not mean that the proceedings take place under an identity unknown to the court. It concerns, in particular, the public nature of the proceedings and publications. Before the youth court, the persons admitted to the proceedings are limited by Article L513-2 of the Juvenile Criminal Justice Code. A public hearing may, however, be requested by a defendant who has since come of age, under the conditions of Article L513-3 of the Juvenile Criminal Justice Code.

The publication of reports of the proceedings and of texts or images concerning the identity and personality of juvenile offenders is governed by Article L513-4 of the Juvenile Criminal Justice Code, which also sets out its exceptions. Avoid posting documents or information on social media yourself. If something has been published, keep its web address, its date and a copy so that the firm can examine its content precisely.

What happens if my child does not comply with the educational measure?

First identify the measure and the obligation concerned. The juvenile judge oversees the MEJ and may change its arrangements or content, or lift it, after the hearings provided for by Article L611-1 of the Juvenile Criminal Justice Code. A missed appointment, difficulties at school and a breach of a prohibition should therefore not be treated as one and the same situation.

Placement in a closed educational centre falls under specific frameworks; breaching the obligations on which that placement is based may lead to detention or imprisonment under the applicable conditions (Article L113-7 of the Juvenile Criminal Justice Code). This is not an automatic consequence of every failure to comply with an MEJ. Inform the firm and gather proof of the incident, the exchanges with the youth worker and the original decision in order to prepare an appropriate response.

My child has committed several offences. Will they be prosecuted for each one?

Several acts may give rise to several prosecutions or be examined together; the mere fact that they concern the same minor does not erase any charge. The CJPM provides for a specific mechanism where a period of educational probation is already under way: unless a reasoned decision provides otherwise, it extends to the new acts of which the minor is found guilty, with a joint sanction hearing under the conditions of Article L521-11 of the Juvenile Criminal Justice Code.

This coordination does not mean that only one offence remains. Where several concurrent offences are tried in the same proceedings, Article 132-3 of the French Criminal Code governs penalties of the same kind. The lawyer lists each set of proceedings, the dates of the acts and the decisions already given in order to check whether coordination is possible and what remains to be argued in each case.

Is there a limitation period for offences committed by minors?

Yes. Subject to special regimes, the limitation period for prosecution is twenty years for serious crimes, six years for offences (délits) and one year for minor offences (contraventions) (Article 7 of the French Code of Criminal Procedure, Article 8 of the French Code of Criminal Procedure, Article 9 of the French Code of Criminal Procedure). The fact that the offender is a minor does not, on its own, postpone the start of the limitation period until they come of age.

A distinction must be drawn between a minor who offends and a minor who is a victim. For certain offences committed against minors, Articles 7 and 8 provide for special time limits and a starting point at the victim's coming of age. Hidden or concealed offences also have their own regime (Article 9-1 of the French Code of Criminal Procedure). The firm checks the legal classification, the dates and the whole of the proceedings before concluding that a prosecution is time-barred; the person's current age alone is not enough.

What can I do to help my child get an educational measure rather than a sanction?

An educational measure is itself a sanction provided for by the CJPM; the question is therefore whether an educational measure can be obtained rather than a penalty (Article L111-1 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L11-3 of the Juvenile Criminal Justice Code). To prepare for this, gather the documents describing the current situation: schooling, training, housing, relevant medical care and support already in place.

The RRSE contains an assessment of the minor's personality and situation, together with an educational or integration proposal (Article L322-3 of the Juvenile Criminal Justice Code). Dated documents can complete or challenge this picture. Also point out any real difficulties so that a realistic proposal can be built. Any step towards reparation must be prepared within the appropriate framework and does not remove the need to examine the facts. The firm presents these elements without promising that they will lead to a measure rather than a penalty.

Can a lawyer help me even before the court summons?

Yes. The firm can review a police summons, prepare the interview with the minor and explain the announced steps to the family. In police custody (garde à vue), the minor must be assisted by a lawyer from the start of the measure under the conditions of Article L413-9 of the Juvenile Criminal Justice Code. Do not wait for the summons to court to arrange this assistance.

During a voluntary interview (audition libre) concerning a serious crime or an offence punishable by imprisonment, the CJPM also provides for a lawyer to be appointed where neither the minor nor the legal representatives have requested one (Article L412-2 of the Juvenile Criminal Justice Code). Send the firm the documents received, the time and place of the interview and the investigation references. The lawyer's involvement is prepared on the basis of this information, without claiming full access to the case file at every stage.

What is the split trial (césure du procès) introduced by the CJPM in 2021?

The split trial (césure) refers to the separation between the examination of guilt and the imposition of the sanction. The educational probation procedure comprises a guilt hearing, an educational period and a sanction hearing (Article L521-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). It does not mean that guilt must always be decided within three months of the offence.

The sanction hearing is in principle set between six and nine months after the finding of guilt (Article L521-9 of the Juvenile Criminal Justice Code). During this period, the court may order the measures provided for by Article L521-14 of the Juvenile Criminal Justice Code, including a provisional MEJ. A single hearing may deal with both guilt and sanction in the cases provided for by law (Article L521-2 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L521-26 of the Juvenile Criminal Justice Code). The lawyer therefore checks how the case was brought before the court and prepares the defence according to the procedure actually followed.

What is the judicial educational measure (MEJ)?

The MEJ is individualised support based on an assessment of the minor's personal, family, health and social situation. It aims at the minor's protection, assistance, education, integration and access to healthcare (Article L112-1 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L112-2 of the Juvenile Criminal Justice Code). It may include several modules: integration, reparation, health and placement, as well as prohibitions or obligations provided for by the text.

Its overall duration may not exceed five years, and it ends in principle at the age of twenty-one at the latest, subject to the statutory exceptions specific to the modules (Article L112-4 of the Juvenile Criminal Justice Code). The placement module excludes closed educational centres (Article L112-14 of the Juvenile Criminal Justice Code). The juvenile judge oversees its enforcement and can adjust it (Article L611-1 of the Juvenile Criminal Justice Code). The decision should therefore be examined module by module, rather than described by a supposedly usual duration that has not been checked.

My child is under thirteen. Can they be prosecuted?

The CJPM presumes that a child under thirteen is not capable of discernment. This presumption is not an absolute bar to prosecution: criminal responsibility requires discernment to be established, that is, the minor must have understood and intended the act and be able to understand the meaning of the proceedings (Article L11-1 of the Juvenile Criminal Justice Code).

Responsibility must then be distinguished from penalty. Even if discernment is established, no penalty may be imposed on a minor under thirteen (Article L11-4 of the Juvenile Criminal Justice Code); educational measures are provided for by Article L111-1 of the Juvenile Criminal Justice Code. The lawyer examines the age at the time of the offence, the interviews and the assessments available. Admitting the material facts does not remove the need to analyse the child's capacity for discernment separately.

What are the current statistics on the placement of minors in France?

This page does not give placement figures: a general proportion cannot predict the decision concerning your child. In particular, civil child protection, placement under criminal law and detention must be distinguished. Mixing these categories would give an inaccurate picture of the individual risk.

In criminal matters, the MEJ placement module is defined by Article L112-14 of the Juvenile Criminal Justice Code and excludes closed educational centres. These fall under the frameworks listed in Article L113-7 of the Juvenile Criminal Justice Code. Pre-trial detention requires further conditions, in particular those of Article L334-2 of the Juvenile Criminal Justice Code. For your case, the firm examines the measure being considered, its grounds and the documented solutions that can be put to the judge. The choice of a defence is not deduced from a national statistic.

What are the main changes brought by the 2021 CJPM reform of juvenile justice in France?

To understand the regime resulting from the CJPM, three reference points remain useful: the presumptions of discernment around the age of thirteen (Article L11-1 of the Juvenile Criminal Justice Code), the educational probation procedure, which separates guilt from sanction (Article L521-1 of the Juvenile Criminal Justice Code), and the MEJ, based on individualised support with several possible modules (Article L112-2 of the Juvenile Criminal Justice Code).

These rules must be read in their current version, without freezing the law in its 2021 wording. The single hearing remains a regulated option (Article L521-2 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L521-26 of the Juvenile Criminal Justice Code). The closed educational centre is not an ordinary module of the MEJ (Article L112-14 of the Juvenile Criminal Justice Code, Article L113-7 of the Juvenile Criminal Justice Code). The firm checks the texts and the actual procedure before presenting the options: a general reform does not, by itself, determine the answer in a particular case.

Sources and related pages

Official texts and related pages

Articles checked in their version applicable on 13 October 2026. CJPM refers to the Code de la justice pénale des mineurs (Juvenile Criminal Justice Code); CPP, to the Code de procédure pénale (French Code of Criminal Procedure).

Decisions cited: 4 March 2026, No. 25-87.966; 12 March 2025, No. 24-87.015; 24 June 2026, No. 25-88.075.

Further reading

Page updated on 13 October 2026.

A summons to the youth court?

Send the summons, any decisions already received and the documents available. The firm works with you to prepare the minor's defence and plan for upcoming deadlines.

The latest news.

What our clients say

4,885 Google reviews
Share your review
Contact Mobile
3 weeks ago

Very satisfied! I would like to thank Maître Esther Cornu here, who managed to resolve a very complicated dispute in a divorce and family law matter...Thanks to Maître Cornu, a judgment was handed down in my favour even though it was far from a foregone conclusion...So I recommend this law firm

Google review translated from French

Claude Frasson
3 weeks ago

A precise and concrete analysis and an immediate response. Excellent.

Google review translated from French

Basel Alali
3 weeks ago

I highly recommend this lawyer for his professionalism, honesty, and transparency. He helped me successfully and guided me through the process with great care and expertise. What I particularly appreciated was his honest approach and the fact that he recommended practical, cost-effective options instead of immediately pushing for the most expensive solution. He genuinely focused on finding the right approach for my situation. I’m very grateful for his support and would definitely recommend him to anyone looking for a trustworthy and professional lawyer in France.

beatrice lefevre
3 weeks ago

Thank you for this detailed, precise help, with a proposal at the end on whether or not to continue (very quick response as well)

Google review translated from French

Jean-pierre Steinmetz
1 month ago

Very good advice given by Maître Cornu during our meeting on 16 October.

Google review translated from French

John Roberts
1 month ago

Very professional and responsive service. The lawyer quickly and carefully checked the validity of my wife’s residence permit in light of a specific legal regime. His work gave us clarity, whereas the usual administrative procedures were long and ambiguous. I appreciated his efficiency and professionalism, and I recommend his services.

Google review translated from French

Jean-François PAPA
1 month ago

I would like to warmly thank Maître Esther Cornu for her professionalism, her availability and the quality of her support. In a case of particular importance for my professional future, she showed great responsiveness, rigour and a gift for explaining things, taking the time to answer my questions precisely and to explain the various legal steps to me. I particularly appreciate the clarity of her analyses, her seriousness and her commitment in following up my case. Many thanks to Maître Esther Cornu for listening and for her support. I highly recommend!

Google review translated from French

Sandra Imbert
1 month ago

A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

Google review translated from French

Djamel Haddouche
1 month ago

I am facing a dispute with my employer, and the support provided by Maître Hassan COHEN as well as Maître Esther Cornu is excellent. The answers are clear and well-thought-out, they genuinely listen, and interactions are very pleasant. Thank you again, I highly recommend.

Google review translated from French

Nima Sdc
1 month ago

A law firm that is attentive to its clients. Maître Kohen and his team are very, very professional and truly master their field.

Google review translated from French

jules p
1 month ago

I highly recommend Cabinet Kohen, and particularly Maître Esther Cornu, who supported me throughout my case. She skillfully combined attentiveness and expertise to guide me through these difficult and stressful times. She was always available to answer all my questions with precision and responsiveness. Thanks to her preparation work, I was able to approach the situation with much greater peace of mind. Her kindness and humanity made me feel at ease throughout our exchanges. I am very grateful to her for her support and professionalism. You can trust her with your eyes closed.

Google review translated from French

Jocelyne Chassard
2 months ago

I have just spoken on the phone with Monsieur Chahdi from your law firm: I wanted to congratulate you on your online article regarding order no. 519225 of the Conseil d’État dated August 30, 2026. You clearly explained the content of this order, which does not grant prefectures a general blank check to replace a demonstration ban with a restrictive receipt modifying one or more circumstances of a demonstration, but which, in a specific case, held that the applicants had not sufficiently demonstrated a serious and disproportionate infringement on the fundamental freedom to publicly express opinions. As I told Mr. Chahdi, I am facing this restrictive receipt issue in Reims for a demonstration scheduled for tomorrow afternoon in front of the judicial court: the organizer has just filed an urgent fundamental freedom petition (référé-liberté) before the Châlons-en-Champagne Administrative Court. Monsieur Chahdi initially seemed surprised by the call from an 'ordinary citizen', but he listened to me and answered with courtesy.

Google review translated from French

Menah'em
3 months ago

I would like to express my gratitude to the Kohen Avocats law firm and especially to Maître Chahdi. From our very first phone call, Maître Chahdi was available, attentive, and offered remarkable advice. The firm's reception and follow-up reflect a very high level of standards and expertise. Many thanks to the entire team for their support and impeccable professionalism.

Google review translated from French

Мария Двирник
3 weeks ago
Moula Brahimi
3 weeks ago

Good experience. And good work, thank you for everything.

Google review translated from French

Faiza Traduction
1 month ago
Alain Arsaut
1 month ago

Saw Hassan on the TV news

Google review translated from French

TOULEIMAT HACHEM
1 month ago
emilie lepicard
1 month ago
إبراهيم عيسى
1 month ago
Monique Firmin
2 months ago

Excellent phone reception. Great professionalism.

Google review translated from French

Louna Sisi
2 months ago

Excellent

Google review translated from French

Sophie Lascar
3 months ago
Solal Gaillard
3 months ago
Free legal AI

A question of French law? Ask Judith.

Judith searches the French codes, the Constitution, the European Convention on Human Rights and the courts’ decisions, then shows you the texts and the passages of rulings that may answer your question, with their official source. Free, no account; she writes nothing for you. Questions and results are in French. Discover Judith, the firm’s free legal AI.

Three searches a day. Your question is recorded and reviewed by the firm to improve the tool: do not enter names or sensitive information.