In the media
Watch the videos and their transcriptsVideos
Kohen Avocats, DGCCRF and DDPP inspections in Paris
DGCCRF Lawyer in Paris: inspections, injunctions, administrative fines and appeals
Inspectors' visits, interviews, official reports, injunctions, administrative fines, publication, settlement or prosecution: as a DGCCRF lawyer in Paris, the firm assists businesses inspected by the DGCCRF (the French consumer protection and fraud control authority) or by a departmental directorate for the protection of the population (DDPP), from the inspection through to an appeal before the court.
The firm can be reached 24/7. Two time limits matter: one month to submit your written observations once the authority informs you of the penalty it is considering (Articles L. 522-5 and R. 522-2 of the French Consumer Code, Code de la consommation), then two months to bring proceedings before the administrative court against the fine decision (Article R. 421-1 of the Code of Administrative Justice, Code de justice administrative).
4,9/5
Average Google review rating270 reviews
I received a very high standard of support from this criminal lawyer. His professionalism, his complete command of the case and his constant involvement at every stage of the proceedings deserve to be highlighted. Communication was clear, structured and responsive, with precise advice suited to my situation. I recommend this lawyer to anyone looking for a rigorous and effective criminal defence.
Mr Kohen handled my criminal case. I am very satisfied with the work he did and I recommend him to you without any hesitation.
Excellent criminal defence lawyer, he got me out of trouble in a protection order case brought abusively by my ex
Very satisfied with the outcome he secured for my defence before the court. All the best
Hassan Kohen is a young, seasoned and highly competent lawyer. He listens very well, shows great empathy and a strong human sensitivity. Available and responsive, he has complete command of his profession.
I had a very good experience with Hassan Kohen. He took the time to listen to me carefully and to understand my situation properly. He is a lawyer who gives sound advice, kind and available, and who knows how to steer his clients in the right direction. I recommend him without hesitation to anyone looking for an attentive and competent professional.
Mr Kohen advised and supported us well. I thank him for everything he did.
Paris Bar
Emergencies 24/7
Preliminary case review
Send your documents. Receive an analysis.
Hassan Kohen
Avocat at the Paris Bar — DGCCRF and DDPP inspections, administrative penalties and appeals for businesses.
Official profile in the French national directory of lawyers (CNB) · 4.9/5 on Google (270 reviews)
Page updated on 12 October 2026.
Quick answer
During an inspection by the DGCCRF or a DDPP, inspectors may enter your business premises between 8:00 and 20:00, require documents to be produced, take copies of them and interview any relevant person (Articles L. 512-5, L. 512-8 and L. 512-10 of the French Consumer Code). Their official reports (procès-verbaux) are deemed accurate unless proven otherwise. If a breach is found, the authority may issue an injunction and then impose an administrative fine after an adversarial procedure: you have one month to reply in writing and may be assisted by a lawyer (Article L. 522-5). The decision can be challenged before the administrative court within two months. The firm acts in Paris from the moment the inspectors visit, on +33 6 89 11 34 45.
An inspectors' visit, a summons, a letter announcing a proposed penalty?
Understanding your situation
DGCCRF and DDPP inspections explained
Investigative and sanctioning powers are set out in Book V of the French Consumer Code (Code de la consommation) and, for payment terms and commercial relationships, in Book IV of the French Commercial Code (Code de commerce). The same rules apply whether the inspection is carried out by the head office, by a regional directorate or by a departmental directorate for the protection of the population: in Paris as elsewhere, the business has obligations, but also rights. Here is what you need to know, from the first contact with the inspectors through to the court.
Key points
What inspectors can do, and within what limits
The investigative powers under the Consumer Code, and the competent court depending on the outcome of the inspection.
Enter premises used for business purposes between 8:00 and 20:00, and outside those hours if they are open to the public or if an activity is in progress there (Article L. 512-5).
In premises also used as a home, carry out inspections only between 8:00 and 20:00 and, if the occupant objects, with the authorisation of the liberty and custody judge (JLD) (Article L. 512-6).
Require documents of any kind to be produced, copy or seize them, and access software and data (Articles L. 512-8 and L. 512-11); professional secrecy cannot be invoked against them (Article L. 512-3).
Gather information and conduct interviews, on site or by summons, recorded in an official report that sets out the questions asked (Article L. 512-10).
Record offences and breaches in official reports that are deemed accurate unless proven otherwise (Article L. 512-2).
Carry out searches and seizures in any place, under an order of the liberty and custody judge (Articles L. 512-51 and L. 512-52).
The outcome of the inspection determines the court. The administrative fine is imposed by the Director General of the DGCCRF, the head of the national investigations service, the regional director or the director of the departmental directorate for the protection of the population (Article R. 522-1); it is challenged before the administrative court by way of a full-jurisdiction appeal (recours de plein contentieux). Criminal offences, such as misleading commercial practices or deception (tromperie), fall to the public prosecutor (procureur de la République) and the criminal court (tribunal correctionnel). Searches and seizures are challenged before the judicial court judge who authorised them.
Your position
During the inspection, then after the official report
Two stages, two approaches: cooperate without exposing yourself, then respond methodically.
During the inspection
- Ask for the inspectors' credentials and the purpose of the inspection, without obstructing their duties.
- Hand over the documents requested while keeping an exact list of what was copied or taken away.
- Reread each interview report and have your observations recorded before signing.
- Contact the firm if an interview concerns facts that could be held against you.
After the inspection
- Analyse the official report you receive and the letter announcing the proposed penalty.
- Reply in writing within one month, ask to be heard, document the corrective measures.
- Challenge the principle, the amount and the publication of the penalty.
- Bring the matter before the administrative court within two months if the decision remains open to challenge.
Obstructing the inspectors in their duties is an offence punishable by two years' imprisonment and a fine of €300,000 (Article L. 531-1). Cooperating does not, however, mean conceding everything: whatever is stated in the official report will be used against the business.
The safeguards to rely on:
Procedure
From injunction to administrative fine
The steps the authority follows, and what the business can do at each one.
The official report
It records the breaches identified; a copy is sent to the person concerned when an administrative fine is being considered (Article L. 522-4).
The injunction
After an adversarial procedure, the authority may order the business to comply with the law within a reasonable time, with a daily penalty payment (astreinte) of up to €3,000 (Article L. 521-1).
The proposed penalty
The authority gives written notice of the proposed penalty and invites the business to submit written and, where appropriate, oral observations, with the assistance of the adviser of its choice (Article L. 522-5).
The fine and its publication
Once the one-month period has expired, a reasoned decision may impose the fine, which may be published at the business's expense (Articles L. 522-5 and L. 522-6).
The adversarial stage is not a formality. The business's written and oral observations can lead the authority to drop a complaint or reduce the proposed amount; they also prepare the appeal before the court.
Timeline
Time limits in the penalty procedure
The deadlines set by the Consumer Code and the Code of Administrative Justice.
The day of the inspection
Visit, findings, copies of documents, interviews: each official report should be reread and annotated before signing (Article L. 512-10).
Before any penalty
A copy of the official report is sent (Article L. 522-4), followed by a letter announcing the proposed penalty (Article L. 522-5).
One month
Time limit for submitting written and, where appropriate, oral observations after the letter announcing the proposed penalty (Article R. 522-2).
The reasoned decision
A fine and, where applicable, a publication measure; penalties imposed for concurrent breaches are enforced cumulatively (Articles L. 522-6 and L. 522-7).
Two months
Time limit for bringing the matter before the administrative court from notification of the decision (Article R. 421-1 of the Code of Administrative Justice).
One year or three years
Limitation period for action by the authority: three years for a fine exceeding €3,000 for an individual or €15,000 for a legal entity, one year below those amounts, unless the period is interrupted (Articles L. 522-2 and L. 522-3).
Preparing the response
Documents to gather
What allows you to challenge the findings, the amount and the publication of the penalty.
The notice of visit, the summons or any document handed over by the inspectors during the inspection.
The official reports of findings and interviews, and the list of documents copied or seized.
The injunction letter or the letter announcing the proposed penalty, with its date of receipt.
The materials inspected: labels, price displays, general terms and conditions, website pages.
For payment terms: extracts from the suppliers' ledger, invoices and payment dates.
Evidence of corrective measures: new procedures, dated screenshots, staff training.
Previous exchanges with the authority, regulatory reminders or warnings.
The company's accounts, useful for arguing the proportionality of the amount.
Send what you have, even if incomplete: the firm prioritises the documents and prepares your observations, on +33 6 89 11 34 45 or through the preliminary review form.
FAQ
Frequently asked questions
Thirteen detailed answers, based on the texts in force and on administrative and judicial case law.
What is the difference between the DGCCRF and the DDPP?
The DGCCRF, the Directorate General for Competition, Consumer Affairs and Fraud Control (direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes), is the central government department responsible for these matters. On the ground, inspections are most often carried out by the local services: the departmental directorates for the protection of the population, known as DDPP or, in some departments, DDETSPP, and the regional directorates.
For the business, the difference is mainly practical: the inspectors have the same investigative powers under Book V of the Consumer Code, and the penalty procedure is identical. The authority that signs the administrative fine may be the Director General of the DGCCRF, the head of the national investigations service, the regional director or the director of the departmental directorate for the protection of the population (Article R. 522-1 of the Consumer Code).
Knowing which service carried out the inspection is still useful: it identifies your counterpart during the adversarial stage and the author of the decision challenged before the court. The same inspectors may also record criminal offences, which are passed on to the public prosecutor.
Can you refuse entry to inspectors or refuse a DGCCRF inspection?
Refusing the inspection exposes you to prosecution. It is prohibited to obstruct authorised inspectors in their duties (Article L. 512-4 of the Consumer Code), and this offence is punishable by two years' imprisonment and a fine of €300,000, an amount that may be increased, in proportion to the benefits derived from the offence, to 10% of average annual turnover (Article L. 531-1).
The inspectors' powers do, however, have limits. They may enter premises used for business purposes between 8:00 and 20:00, and outside those hours only if the premises are open to the public or if production, processing or marketing activities are in progress there (Article L. 512-5). Where the premises are also used as a home, the inspection may only take place between 8:00 and 20:00 and, if the occupant objects, with the authorisation of the liberty and custody judge (Article L. 512-6).
A search with seizure in any place, on the other hand, requires an order from that judge (Articles L. 512-51 and L. 512-52). If you have doubts about whether an intervention is lawful, it is better to cooperate, note precisely how the inspection was conducted and have the procedure analysed afterwards.
Can inspectors take documents away or copy our files?
Yes. Inspectors may require documents of any kind that help them carry out their task to be produced, obtain them or copy them by any means and on any medium, or seize them in whoever's hands they may be (Article L. 512-8 of the Consumer Code). Where documents are held electronically, they have access to software, stored data and algorithms, and may ask for the documents to be provided on a medium that allows them to be processed (Article L. 512-11).
Professional secrecy cannot be invoked against them (Article L. 512-3). They may also require the means essential to their checks to be made available to them and have any packaging opened (Article L. 512-9), take samples and record this in an official report (Articles L. 512-12 and L. 512-23).
The useful reflex is to keep an exact list of the documents handed over, copied or seized, and to keep a duplicate. This list then makes it possible to check that the official report relies only on documents actually collected, and to prepare the response to each complaint.
Summoned for a DGCCRF interview: should you bring a lawyer?
Inspectors may interview, by summons or on site, any person likely to provide useful information; the report sets out the questions asked, and the person rereads it, may have their observations recorded in it and signs it (Article L. 512-10 of the Consumer Code). The same provision refers to Article 28 of the French Code of Criminal Procedure (Code de procédure pénale): where there are plausible reasons to suspect that the person has committed an offence, Article 61-1 applies, including the right to leave, the right to remain silent and, for an offence punishable by imprisonment, the right to be assisted by a lawyer.
The Court of Cassation (Cour de cassation) has made clear that "Article 61-1 of the Code of Criminal Procedure applies only where the officials and agents of the administrations referred to in that article interview a person in respect of whom there are plausible reasons to suspect that they have committed or attempted to commit an offence" (our translation) (Cass. crim., 6 June 2023, No. 22-86.685, decision). In that case, brief statements taken during a roadside check did not amount to an interview.
A written summons announcing an interview about specific facts therefore justifies preparing the interview with a lawyer. Our article on voluntary interviews (audition libre) before the DGCCRF or the DDPP explains how it unfolds.
Must a company director who is interviewed be informed of the right to remain silent?
Yes, where they are suspected. The Court of Cassation has held this for other administrative officials with comparable powers: "a person interviewed on the basis of Article L. 1421-3 of the Public Health Code, in respect of whom there are plausible reasons to suspect that they have committed or attempted to commit an offence, must be notified of the right to remain silent" (our translation) (Cass. crim., 29 April 2025, No. 25-90.005, decision). The reasoning rests on Article 28 of the Code of Criminal Procedure, to which Article L. 512-10 of the Consumer Code also refers.
The rule also applies to a company's representative. In a preliminary investigation, the Criminal Chamber held that this information must be "given to any person, natural or legal, interviewed in the course of a preliminary investigation, against whom there are plausible reasons to suspect the commission of an offence" (our translation) (Cass. crim., 25 November 2025, No. 25-80.319, decision).
The same judgment shows the limit of the argument: the interview was not declared null, because the contested interview was neither the exclusive nor even the essential basis of the finding of guilt. An irregular interview should therefore be argued by assessing what it actually contributed to the case file.
What evidential value does a DGCCRF official report have?
Offences and breaches are recorded in official reports that are deemed accurate unless proven otherwise (Article L. 512-2 of the Consumer Code). In practice, a business that disputes a finding must provide specific evidence: a dated document, a screenshot, a witness statement, an accounting record, not a mere denial.
This evidential weight explains why the moment of signature matters. The interview report must set out the questions that were answered; the person interviewed reads it personally, may have their observations recorded in it and signs it; if they refuse to sign, this is noted (Article L. 512-10). An observation recorded at the time carries more weight than a challenge made months later.
Checking the lawfulness of the official report also covers how it was sent: before any administrative fine, a copy is sent to the person concerned (Article L. 522-4). The firm checks that each complaint set out in the letter announcing the proposed penalty is supported by a lawful finding.
What is a DGCCRF injunction and what do you risk by ignoring it?
When inspectors find a breach or an offence, they may, after an adversarial procedure, order the trader, within a reasonable time that they set, to comply with its obligations, to cease any unlawful conduct or to remove any unlawful or prohibited clause. The injunction may carry a daily penalty payment of up to €3,000, the total of which may not exceed €300,000 (Article L. 521-1 of the Consumer Code). It may also be made public, at the trader's expense (Article L. 521-2).
Failing to comply with the injunction within the time allowed is punishable by an administrative fine that may not exceed €15,000 for an individual and €75,000 for a legal entity, this amount being raised to that of the fine incurred for the initial breach where that is higher (Article L. 532-1).
The prior adversarial stage is the right time to discuss the complaint, the time allowed and the publication measure. The injunction is an administrative decision: if it is unfounded or disproportionate, it is challenged before the administrative court.
How much is a DGCCRF administrative fine?
The amount depends on the provision breached. A breach of pre-contractual information obligations is punishable by a fine of up to €3,000 for an individual and €15,000 for a legal entity (Article L. 131-1 of the Consumer Code). Failure to comply with payment terms between businesses can reach €75,000 for an individual and two million euros for a legal entity, ceilings that are doubled if the breach is repeated within two years of a first penalty becoming final (Article L. 441-16 of the Commercial Code).
These ceilings apply per breach, and penalties imposed for concurrent breaches are enforced cumulatively (Article L. 522-7). In the Orange case, the authority had found twenty-one commercial materials that did not comply with price information rules and imposed €15,000 for each, a total of €315,000, a penalty the Council of State (Conseil d'État) upheld (CE, 7 April 2023, No. 461082, decision).
Arguing the amount involves the nature and extent of the breaches, their duration, the corrective measures and the size of the business. It starts in the written observations, before any decision.
How does the adversarial procedure before the fine work?
Before any decision, the authority informs the person concerned in writing of the proposed penalty, stating that they may be assisted by the adviser of their choice and inviting them to submit written and, where appropriate, oral observations. Once that period has expired, it may impose the fine by a reasoned decision (Article L. 522-5 of the Consumer Code). The period is one month (Article R. 522-2).
This stage has a real effect. The Paris Administrative Court of Appeal noted, in a case where the penalised platform was challenging the procedure, that "the financial penalty initially estimated at 400,000 euros was reduced to 230,000 euros following the company's written observations of 24 July 2020 and its oral observations presented during a meeting held on 29 September" (our translation) (CAA Paris, 30 October 2025, No. 23PA02514, decision). One complaint had also been dropped.
The observations must answer each complaint in turn, produce the supporting documents, set out the corrective measures and discuss the amount and the publication. Where useful, the firm also asks to be heard orally.
How do you challenge an administrative fine in court?
By filing an application with the administrative court within two months of notification of the decision (Article R. 421-1 of the Code of Administrative Justice). According to the Paris Administrative Court of Appeal, DGCCRF decisions are "decisions subject to hierarchical review and open to a full-jurisdiction appeal before the administrative court" (our translation) (CAA Paris, 30 October 2025, No. 23PA02514, decision). The court can therefore annul the penalty or reduce its amount.
The court also reviews whether the rule being enforced was foreseeable. The Council of State holds that "the court checks whether the rule in question is sufficiently clear, so that it is reasonably foreseeable to the professionals concerned, having regard to the texts defining their professional obligations and to the interpretation given until then by the authority, that the conduct at issue constitutes such a breach" (our translation) (CE, 7 April 2023, No. 461082, decision). In that case, the condition was met and the penalty was upheld: the argument requires a genuinely ambiguous rule.
The other usual grounds concern the regularity of the adversarial procedure, the accuracy of the facts, the limitation period and the proportionality of the amount and the publication.
Can the penalty be published on the DGCCRF website?
Yes. The fine decision may be subject to a publication measure. The person concerned is then informed, during the adversarial procedure, of the nature and terms of the proposed publication, which is carried out at their expense (Article L. 522-6 of the Consumer Code). Publication may carry a daily penalty payment capped at 0.05% of worldwide turnover excluding tax for the last financial year closed, or at €1,500 if that turnover is not known.
The same option exists for injunctions (Article L. 521-2). In the cases cited above, publication on the DGCCRF website had been ordered for two months in the Orange case and for thirty days in the TripAdvisor case.
For a business, the damage to its reputation sometimes weighs more than the amount of the fine. Publication should therefore be challenged from the written observations onwards, as to its principle, its medium and its duration, and then before the court if it is maintained.
What is the settlement (transaction) offered by the DGCCRF?
As long as a prosecution has not been initiated, the authority may settle, with the agreement of the public prosecutor, for minor offences under the Consumer Code and for offences that are not punishable by imprisonment or are punishable by imprisonment of three years or less, as well as for misleading commercial practices (Article L. 523-1 of the Consumer Code, in its current version).
The offer specifies the amount of the settlement fine, which is lower than the maximum penalty and set taking into account the commitments made by the business. The agreement may include obligations intended to stop the offences, prevent them from recurring and compensate consumers for their loss.
Accepting a settlement avoids a criminal trial, but requires a careful assessment of the commitments involved and their effect on any claims by customers. The firm examines the offer, its amount and its obligations before anything is signed, and weighs it against the prospects of a defence before the criminal court.
What are the fees for assistance with a DGCCRF matter?
Fees are set out in a written fee agreement, in accordance with Article 10 of Law No. 71-1130 of 31 December 1971, except in cases of urgency or force majeure: you know, before committing, what the engagement covers and what it costs. The agreement specifies the amount of the fees, or how they are calculated, for the foreseeable work, as well as the expected expenses.
The firm favours a fixed fee per stage: assistance during the inspection or the interview, analysis of the official report, drafting of the observations in the adversarial procedure, negotiation of a settlement, appeal before the administrative court, defence before the criminal court. Any new engagement is covered by an amendment to the agreement, with no unexpected billing.
For a first opinion based on your documents, the preliminary case review through the form on this page costs €80 incl. VAT. The firm then tells you, in writing, the proposed strategy and the cost of each stage. To speak to the firm, call +33 6 89 11 34 45.
References
Official texts and related pages
The sources for this page and the firm's related areas of practice.
Official texts
- Article L. 512-2 of the Consumer Code: evidential value of official reports
- Article L. 512-5 of the Consumer Code: access to business premises
- Article L. 512-8 of the Consumer Code: production and seizure of documents
- Article L. 512-10 of the Consumer Code: interviews and official reports
- Article L. 521-1 of the Consumer Code: injunctions and penalty payments
- Article L. 522-5 of the Consumer Code: adversarial procedure
- Article L. 522-6 of the Consumer Code: publication of the penalty
- Article L. 523-1 of the Consumer Code: settlement
- Article L. 531-1 of the Consumer Code: offence of obstruction
- Article R. 522-1 of the Consumer Code: authorities empowered to impose penalties
- Article L. 441-16 of the Commercial Code: fine for late payment
- Article 61-1 of the Code of Criminal Procedure: rights of a suspect who is interviewed
- Article R. 421-1 of the Code of Administrative Justice: time limit for appeal
- CE, 7 April 2023, No. 461082: foreseeability of the rule being enforced
- CAA Paris, 30 October 2025, No. 23PA02514: adversarial procedure and full-jurisdiction review
- Cass. crim., 6 June 2023, No. 22-86.685: interviews by administrative officials
- Cass. crim., 29 April 2025, No. 25-90.005: notification of the right to remain silent
- Cass. crim., 25 November 2025, No. 25-80.319: representative of a legal entity
Facing a DGCCRF or DDPP inspection?
Contact the firm as soon as the inspectors visit, or as soon as you receive a summons or a letter announcing a penalty: the one-month period to reply runs quickly, and the written observations prepare the appeal. The firm can be reached 24/7 and acts in Paris and the Paris region (Île-de-France) for businesses under inspection.