Falam de nós
Ver os vídeos e as respetivas transcriçõesVídeos
Escritório Kohen Avocats, controlos da DGCCRF e das DDPP em Paris
Advogado DGCCRF em Paris: controlo, injunção, coima administrativa e recurso
Visita dos agentes, audição, auto, injunção, coima administrativa, publicação, transação ou ação penal: o escritório de advogados assiste a empresa fiscalizada pela DGCCRF (Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, a autoridade francesa de defesa do consumidor e de combate à fraude) ou por uma direção departamental de proteção das populações (DDPP), desde o controlo até ao recurso perante o tribunal.
Escritório contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. Há dois prazos a conhecer: um mês para apresentar as suas observações escritas quando a administração lhe comunica uma sanção prevista (artigos L. 522-5 e R. 522-2 do Código do Consumo francês, Code de la consommation), e depois dois meses para recorrer ao tribunal administrativo contra a decisão de coima (artigo R. 421-1 do Código de Justiça Administrativa francês, Code de justice administrative).
4,9/5
Classificação média das avaliações Google270 avaliações
Beneficiei de um acompanhamento de grande qualidade por parte deste advogado de direito penal. O seu profissionalismo, o perfeito domínio do processo e o envolvimento constante em cada etapa do procedimento merecem ser sublinhados. A comunicação foi clara, estruturada e rápida, com conselhos precisos e adaptados à minha situação. Recomendo este advogado a qualquer pessoa que procure uma defesa rigorosa e eficaz em direito penal.
O Dr. Kohen acompanhou o meu processo penal. Estou muito satisfeita com o trabalho que realizou e recomendo-o sem qualquer hesitação.
Excelente advogado penalista, livrou-me de problemas no âmbito de uma medida judicial de proteção (ordonnance de protection) pedida de forma abusiva pelo meu ex
Muito satisfeito com a solução encontrada para a minha defesa perante o tribunal. Felicidades
O Dr. Hassan Kohen é um advogado jovem, experiente e muito competente. Sabe ouvir muito bem, revela muita empatia e uma forte sensibilidade humana. Disponível e rápido a responder, domina perfeitamente a sua profissão.
Tive uma experiência muito boa com o Dr. Hassan Kohen. Teve tempo para me ouvir com atenção e compreender bem a minha situação. É um advogado de bom conselho, atencioso e disponível, que sabe orientar os seus clientes na boa direção. Recomendo-o sem hesitar a quem procura um profissional atento e competente.
O Dr. Kohen aconselhou-nos e acompanhou-nos bem. Agradeço-lhe tudo o que fez.
Ordem dos Advogados de Paris
Urgência 24 horas por dia, 7 dias por semana
Estudo prévio do processo
Envie os seus documentos. Receba uma análise.
Dr. Hassan Kohen
Advogado na Ordem dos Advogados de Paris — controlos da DGCCRF e das DDPP, sanções administrativas e recursos da empresa.
Ficha oficial no diretório nacional dos advogados de França (CNB) · 4,9/5 no Google (270 avaliações)
Página atualizada em 12 de outubro de 2026.
Resposta rápida
Num controlo da DGCCRF ou de uma DDPP, os agentes podem entrar nas suas instalações profissionais entre as 8 e as 20 horas, exigir a apresentação de documentos, tirar cópias e ouvir qualquer pessoa útil (artigos L. 512-5, L. 512-8 e L. 512-10 do Código do Consumo francês). Os respetivos autos fazem fé até prova em contrário. Se for apurada uma infração, a administração pode enviar uma injunção e, depois, aplicar uma coima administrativa após um procedimento contraditório: dispõe de um mês para responder por escrito e pode fazer-se assistir por um advogado (artigo L. 522-5). A decisão pode ser contestada no tribunal administrativo no prazo de dois meses. O escritório intervém em Paris desde a visita dos agentes, através do +33 6 89 11 34 45.
Uma visita dos agentes, uma convocatória, uma carta a comunicar uma sanção prevista?
Compreender a sua situação
O controlo da DGCCRF e das DDPP, explicado
Os poderes de investigação e de sanção estão fixados no livro V do Código do Consumo francês (Code de la consommation) e, quanto aos prazos de pagamento e às relações comerciais, no livro IV do Código Comercial francês (Code de commerce). As mesmas regras aplicam-se quer o controlo seja realizado pela direção-geral, por uma direção regional ou por uma direção departamental encarregada da proteção das populações: em Paris como noutros locais, a empresa tem obrigações, mas também direitos. O que importa saber, desde o primeiro contacto com os agentes até ao juiz.
Pontos essenciais
O que os agentes podem fazer e dentro de que limites
Os poderes de investigação do Código do Consumo e o juiz competente consoante o seguimento dado ao controlo.
Entrar nos locais de uso profissional entre as 8 e as 20 horas, e fora desse horário se estiverem abertos ao público ou se aí decorrer uma atividade (artigo L. 512-5).
Nos locais também destinados a habitação, controlar apenas entre as 8 e as 20 horas e, se o ocupante se opuser, com autorização do juiz das liberdades e da detenção (juge des libertés et de la détention, JLD) (artigo L. 512-6).
Exigir a apresentação de documentos de qualquer natureza, tirar cópias ou apreendê-los, e aceder a programas informáticos e dados (artigos L. 512-8 e L. 512-11); o segredo profissional não lhes é oponível (artigo L. 512-3).
Recolher informações e proceder a audições, no local ou mediante convocatória, por meio de auto que reproduz as perguntas feitas (artigo L. 512-10).
Constatar as infrações e os incumprimentos através de autos que fazem fé até prova em contrário (artigo L. 512-2).
Proceder a buscas e apreensões em quaisquer locais, mediante despacho do juiz das liberdades e da detenção (artigos L. 512-51 e L. 512-52).
O seguimento do controlo determina o juiz. A coima administrativa é aplicada pelo diretor-geral da DGCCRF, pelo chefe do serviço nacional de investigações, pelo diretor regional ou pelo diretor da direção departamental encarregada da proteção das populações (artigo R. 522-1); é contestada no tribunal administrativo, através de um recurso de plena jurisdição (recours de plein contentieux). As infrações penais, como a prática comercial enganosa ou o engano do consumidor (tromperie), são da competência do procurador da República (procureur de la République) e do tribunal correcional (tribunal correctionnel). As buscas e apreensões discutem-se perante o juiz judicial que as autorizou.
A sua posição
Durante o controlo e depois do auto
Dois momentos, duas posturas: cooperar sem se expor e, depois, responder com método.
Durante a fiscalização
- Pedir a qualidade dos agentes e o objeto do controlo, sem entravar o exercício das suas funções.
- Entregar os documentos pedidos, guardando a lista exata do que foi copiado ou levado.
- Reler cada auto de audição e fazer registar as suas observações antes de assinar.
- Contactar o escritório se uma audição incidir sobre factos que lhe possam ser imputados.
Após a fiscalização
- Analisar o auto transmitido e a carta que comunica a sanção prevista.
- Responder por escrito no prazo de um mês, pedir para ser ouvido, documentar as medidas corretivas.
- Discutir o princípio, o montante e a publicidade da sanção.
- Recorrer ao tribunal administrativo no prazo de dois meses se a decisão continuar a ser contestável.
Entravar o exercício das funções dos agentes é um delito penal punido com dois anos de prisão e 300 000 euros de multa (artigo L. 531-1). Cooperar não obriga, porém, a conceder tudo: o que for declarado no auto será oposto à empresa.
As garantias a invocar:
Processo
Da injunção à coima administrativa
As etapas seguidas pela administração e o que a empresa pode fazer em cada uma.
O auto
Regista os incumprimentos apurados; é transmitida uma cópia à pessoa visada quando está prevista uma coima administrativa (artigo L. 522-4).
A injunção
Após um procedimento contraditório, a administração pode ordenar o cumprimento da lei num prazo razoável, com uma sanção pecuniária compulsória diária (astreinte) de 3 000 euros no máximo (artigo L. 521-1).
A sanção prevista
A administração informa por escrito da sanção prevista e convida a apresentar observações escritas e, se for caso disso, orais, com a assistência do advogado da sua escolha (artigo L. 522-5).
A coima e a sua publicidade
Decorrido o prazo de um mês, uma decisão fundamentada pode aplicar a coima, eventualmente publicada a expensas da empresa (artigos L. 522-5 e L. 522-6).
A fase contraditória não é uma formalidade. As observações escritas e orais da empresa podem levar a administração a abandonar uma acusação ou a reduzir o montante previsto; preparam também o recurso perante o juiz.
Cronologia
Os prazos do procedimento sancionatório
Os prazos fixados pelo Código do Consumo e pelo Código de Justiça Administrativa.
No dia da fiscalização
Visita, constatações, cópias de documentos, audições: cada auto deve ser relido e anotado antes de ser assinado (artigo L. 512-10).
Antes de qualquer sanção
Transmissão de uma cópia do auto (artigo L. 522-4) e carta a comunicar a sanção prevista (artigo L. 522-5).
Um mês
Prazo para apresentar observações escritas e, se for caso disso, orais, após a carta que comunica a sanção prevista (artigo R. 522-2).
A decisão fundamentada
Coima e, se for caso disso, medida de publicidade; as sanções aplicadas por infrações em concurso são executadas cumulativamente (artigos L. 522-6 e L. 522-7).
Dois meses
Prazo para recorrer ao tribunal administrativo a contar da notificação da decisão (artigo R. 421-1 do Código de Justiça Administrativa).
Um ano ou três anos
Prescrição da ação da administração: três anos para uma coima superior a 3 000 euros para uma pessoa singular ou a 15 000 euros para uma pessoa coletiva, um ano abaixo desses montantes, salvo ato interruptivo (artigos L. 522-2 e L. 522-3).
Preparar a resposta
Os documentos a reunir
O que permite discutir a constatação, o montante e a publicidade da sanção.
O aviso de passagem, a convocatória ou qualquer documento entregue pelos agentes durante o controlo.
Os autos de constatação e de audição e a lista dos documentos copiados ou apreendidos.
A carta de injunção ou de sanção prevista, com a data de receção.
Os suportes controlados: rótulos, afixação de preços, condições gerais, páginas do sítio internet.
Quanto aos prazos de pagamento: extratos da conta corrente de fornecedores, faturas e datas de pagamento.
A prova das medidas corretivas: novos procedimentos, capturas de ecrã datadas, formação do pessoal.
As comunicações anteriores com a administração, lembretes de regulamentação ou advertências.
As contas da empresa, úteis para discutir a proporcionalidade do montante.
Envie o que tiver, mesmo incompleto: o escritório hierarquiza os documentos e prepara as suas observações, através do +33 6 89 11 34 45 ou do formulário de estudo prévio.
FAQ
Perguntas frequentes
Treze respostas detalhadas, baseadas nos textos em vigor e na jurisprudência administrativa e judicial.
Qual é a diferença entre a DGCCRF e a DDPP?
A DGCCRF, direção-geral da concorrência, do consumo e da repressão das fraudes, é o serviço central da administração responsável por estas matérias. No terreno, os controlos são mais frequentemente realizados pelos serviços desconcentrados: as direções departamentais encarregadas da proteção das populações, designadas DDPP ou, em alguns departamentos, DDETSPP, e as direções regionais.
Para a empresa, a diferença é sobretudo prática: os agentes dispõem dos mesmos poderes de investigação do livro V do Código do Consumo francês, e o procedimento sancionatório é idêntico. A autoridade que assina a coima administrativa pode ser o diretor-geral da DGCCRF, o chefe do serviço nacional de investigações, o diretor regional ou o diretor da direção departamental encarregada da proteção das populações (artigo R. 522-1 do Código do Consumo).
Saber que serviço realizou o controlo continua a ser útil: indica o interlocutor da fase contraditória e o autor da decisão impugnada perante o juiz. Os mesmos agentes podem também registar infrações penais transmitidas ao procurador.
Pode recusar-se a entrada dos agentes ou um controlo da DGCCRF?
Recusar o controlo expõe a procedimento penal. É proibido entravar o exercício das funções dos agentes habilitados (artigo L. 512-4 do Código do Consumo), e este delito é punido com dois anos de prisão e 300 000 euros de multa, montante que pode ser elevado, de forma proporcional às vantagens obtidas com o delito, a 10 % do volume de negócios anual médio (artigo L. 531-1).
Os poderes dos agentes têm, contudo, limites. Podem entrar nos locais de uso profissional entre as 8 e as 20 horas, e para além desse horário apenas se os locais estiverem abertos ao público ou se aí decorrer uma atividade de produção, transformação ou comercialização (artigo L. 512-5). Quando os locais são também utilizados como habitação, o controlo só pode ter lugar entre as 8 e as 20 horas e, se o ocupante se opuser, com autorização do juiz das liberdades e da detenção (artigo L. 512-6).
Em contrapartida, uma busca com apreensão em quaisquer locais pressupõe um despacho desse juiz (artigos L. 512-51 e L. 512-52). Em caso de dúvida sobre a regularidade de uma intervenção, é preferível cooperar, anotar com precisão as condições do controlo e fazer analisar o procedimento posteriormente.
Os agentes podem levar documentos ou copiar os nossos ficheiros?
Sim. Os agentes podem exigir a apresentação de documentos de qualquer natureza que facilitem a sua missão, obtê-los ou copiá-los por qualquer meio e em qualquer suporte, ou apreendê-los seja quem for que os detenha (artigo L. 512-8 do Código do Consumo). Quando os documentos são informatizados, têm acesso aos programas informáticos, aos dados armazenados e aos algoritmos, e podem pedir que os documentos lhes sejam entregues num suporte que permita o seu tratamento (artigo L. 512-11).
O segredo profissional não lhes pode ser oposto (artigo L. 512-3). Podem também exigir a disponibilização dos meios indispensáveis às suas verificações e requerer a abertura de qualquer embalagem (artigo L. 512-9), colher amostras e lavrar o respetivo auto (artigos L. 512-12 e L. 512-23).
O reflexo útil consiste em manter a lista exata dos documentos entregues, copiados ou apreendidos e em conservar um duplicado. Essa lista permite depois verificar que o auto só se baseia em documentos efetivamente recolhidos e preparar a resposta a cada acusação.
Convocado para uma audição na DGCCRF: deve comparecer com um advogado?
Os agentes podem proceder, mediante convocatória ou no local, à audição de qualquer pessoa suscetível de fornecer elementos úteis; o auto inclui as perguntas feitas, a pessoa relê-o, pode nele fazer registar as suas observações e assina-o (artigo L. 512-10 do Código do Consumo). O mesmo texto remete para o artigo 28 do Código de Processo Penal francês (Code de procédure pénale): quando existem razões plausíveis para suspeitar que a pessoa cometeu uma infração, aplica-se o artigo 61-1, com nomeadamente o direito de abandonar o local, o direito ao silêncio e, para um delito punido com pena de prisão, o direito a ser assistida por um advogado.
O Tribunal de Cassação (Cour de cassation) precisa que «o artigo 61-1 do Código de Processo Penal só é aplicável quando os funcionários e agentes das administrações referidos nesse artigo procedem à audição da pessoa relativamente à qual existem razões plausíveis para suspeitar que cometeu ou tentou cometer uma infração» (tradução nossa) (Cass. crim., 6 juin 2023, n° 22-86.685, decisão). Nesse processo, simples declarações sumárias recolhidas durante um controlo na via pública não constituíam uma audição.
Uma convocatória escrita que anuncia uma audição sobre factos concretos justifica, portanto, preparar a diligência com um advogado. O nosso artigo sobre a audição livre perante a DGCCRF ou a DDPP detalha o seu desenrolar.
O dirigente ouvido deve ser informado do seu direito ao silêncio?
Sim, quando é suspeito. O Tribunal de Cassação decidiu-o quanto a outros agentes administrativos com poderes comparáveis: «a pessoa ouvida com base no disposto no artigo L. 1421-3 do Código da Saúde Pública francês, relativamente à qual existem razões plausíveis para suspeitar que cometeu ou tentou cometer uma infração, deve ser notificada do direito ao silêncio» (tradução nossa) (Cass. crim., 29 avril 2025, n° 25-90.005, decisão). O raciocínio assenta no artigo 28 do Código de Processo Penal, para o qual remete também o artigo L. 512-10 do Código do Consumo.
A regra vale também para o representante de uma sociedade. Num inquérito preliminar, a secção criminal decidiu que estas informações devem ser «prestadas a qualquer pessoa, singular ou coletiva, ouvida no âmbito de um inquérito preliminar, contra a qual existam razões plausíveis para suspeitar da prática de uma infração» (tradução nossa) (Cass. crim., 25 novembre 2025, n° 25-80.319, decisão).
O mesmo acórdão mostra o limite do argumento: a nulidade não foi declarada, porque a audição criticada não era o suporte exclusivo nem sequer essencial da declaração de culpabilidade. Uma irregularidade de audição deve, portanto, ser invocada medindo o que ela realmente trouxe ao processo.
Qual é o valor do auto dos agentes da DGCCRF?
As infrações e os incumprimentos são constatados por autos que fazem fé até prova em contrário (artigo L. 512-2 do Código do Consumo). Na prática, a empresa que contesta uma constatação deve apresentar elementos precisos: documento datado, captura de ecrã, testemunho, documento contabilístico, e não uma simples negação.
Esta força probatória explica a importância do momento da assinatura. O auto de audição deve incluir as perguntas a que se responde; a pessoa ouvida procede ela própria à sua leitura, pode nele fazer registar as suas observações e apõe a sua assinatura; em caso de recusa de assinar, é feita menção desse facto (artigo L. 512-10). Uma observação registada no momento pesa mais do que uma contestação formulada meses depois.
O controlo da regularidade do auto incide também sobre a sua transmissão: antes de qualquer coima administrativa, é enviada uma cópia à pessoa visada (artigo L. 522-4). O escritório verifica que cada acusação constante da carta que comunica a sanção prevista assenta numa constatação regular.
O que é uma injunção da DGCCRF e que risco se corre ao ignorá-la?
Quando os agentes constatam um incumprimento ou uma infração, podem, após um procedimento contraditório, ordenar ao profissional, num prazo razoável por eles fixado, que cumpra as suas obrigações, cesse qualquer prática ilícita ou suprima qualquer cláusula ilícita ou proibida. A injunção pode ser acompanhada de uma sanção pecuniária compulsória diária (astreinte) de 3 000 euros no máximo, cujo total não pode exceder 300 000 euros (artigo L. 521-1 do Código do Consumo). Pode também ser tornada pública, a expensas do profissional (artigo L. 521-2).
O incumprimento da injunção no prazo concedido é passível de coima administrativa que não pode exceder 15 000 euros para uma pessoa singular e 75 000 euros para uma pessoa coletiva, sendo este montante elevado ao da coima aplicável ao incumprimento inicial quando for mais elevado (artigo L. 532-1).
A fase contraditória prévia é o momento certo para discutir a acusação, o prazo concedido e a medida de publicidade. A injunção é uma decisão administrativa: se for infundada ou desproporcionada, a sua impugnação compete ao juiz administrativo.
Qual é o montante de uma coima administrativa da DGCCRF?
O montante depende do texto violado. Um incumprimento das obrigações de informação pré-contratual é passível de coima de 3 000 euros no máximo para uma pessoa singular e de 15 000 euros para uma pessoa coletiva (artigo L. 131-1 do Código do Consumo). O incumprimento dos prazos de pagamento entre profissionais pode atingir 75 000 euros para uma pessoa singular e dois milhões de euros para uma pessoa coletiva, limites duplicados em caso de reincidência nos dois anos seguintes a uma primeira sanção tornada definitiva (artigo L. 441-16 do Código Comercial).
Estes limites aplicam-se por incumprimento, e as sanções aplicadas por infrações em concurso são executadas cumulativamente (artigo L. 522-7). No processo Orange, a administração tinha apurado vinte e um suportes comerciais não conformes quanto à informação sobre preços e aplicado 15 000 euros por cada um, ou seja, 315 000 euros, sanção que o Conselho de Estado (Conseil d'État) confirmou (CE, 7 avril 2023, n° 461082, decisão).
A discussão do montante passa pela natureza e pela dimensão dos incumprimentos, pela sua duração, pelas medidas corretivas e pela dimensão da empresa. Começa nas observações escritas, antes de qualquer decisão.
Como decorre o procedimento contraditório antes da coima?
Antes de qualquer decisão, a administração informa por escrito a pessoa visada da sanção prevista, indicando-lhe que pode fazer-se assistir pelo advogado da sua escolha e convidando-a a apresentar observações escritas e, se for caso disso, orais. Decorrido esse prazo, pode aplicar a coima por decisão fundamentada (artigo L. 522-5 do Código do Consumo). O prazo é de um mês (artigo R. 522-2).
Esta fase tem um efeito concreto. O Tribunal Administrativo de Recurso de Paris (cour administrative d'appel de Paris) salientou, num processo em que a plataforma sancionada contestava o procedimento, que «a sanção financeira inicialmente estimada em 400 000 euros foi reduzida para 230 000 euros na sequência das observações escritas da sociedade de 24 de julho de 2020 e das suas observações orais apresentadas durante uma reunião realizada em 29 de setembro seguinte» (tradução nossa) (CAA Paris, 30 octobre 2025, n° 23PA02514, decisão). Uma acusação tinha, aliás, sido abandonada.
As observações devem responder acusação a acusação, apresentar os documentos, expor as medidas corretivas e discutir o montante e a publicidade. O escritório pede também, quando é útil, para ser ouvido oralmente.
Como contestar uma coima administrativa perante o juiz?
Através de um requerimento ao tribunal administrativo, no prazo de dois meses a contar da notificação da decisão (artigo R. 421-1 do Código de Justiça Administrativa). Segundo o Tribunal Administrativo de Recurso de Paris, as decisões da DGCCRF são «decisões sujeitas a controlo hierárquico e suscetíveis de ser objeto de recurso de plena jurisdição perante o juiz administrativo» (tradução nossa) (CAA Paris, 30 octobre 2025, n° 23PA02514, decisão). O juiz pode, assim, anular a sanção ou reduzir o seu montante.
O juiz controla também a previsibilidade da regra sancionada. O Conselho de Estado decide que «o juiz verifica se a regra em causa é suficientemente clara, de modo que seja razoavelmente previsível para os profissionais em causa, tendo em conta os textos que definem as suas obrigações profissionais e a interpretação que deles foi até então dada pela administração, que o comportamento litigioso constitui tal incumprimento» (tradução nossa) (CE, 7 avril 2023, n° 461082, decisão). Nesse processo, a condição estava preenchida e a sanção foi confirmada: o argumento pressupõe uma regra realmente ambígua.
Os outros fundamentos habituais incidem sobre a regularidade do procedimento contraditório, a materialidade dos factos, a prescrição e a proporcionalidade do montante e da publicidade.
A sanção pode ser publicada no sítio da DGCCRF?
Sim. A decisão que aplica a coima pode ser objeto de uma medida de publicidade. A pessoa visada é então informada, durante o procedimento contraditório, da natureza e das modalidades da publicidade prevista, que é efetuada a expensas suas (artigo L. 522-6 do Código do Consumo). A publicidade pode ser acompanhada de uma sanção pecuniária compulsória diária limitada a 0,05 % do volume de negócios mundial sem impostos do último exercício encerrado, ou a 1 500 euros se esse volume de negócios não for conhecido.
A mesma faculdade existe para a injunção (artigo L. 521-2). Nos processos citados acima, a publicação tinha sido ordenada no sítio da DGCCRF por dois meses no processo Orange e por trinta dias no processo TripAdvisor.
Para uma empresa, o dano à imagem pesa por vezes mais do que o montante da coima. A publicidade discute-se, portanto, desde as observações escritas, quanto ao princípio, ao suporte e à duração, e depois perante o juiz se for mantida.
O que é a transação proposta pela DGCCRF?
Enquanto a ação penal não tiver sido iniciada, a administração pode transigir, com o acordo do procurador da República, quanto às contravenções do Código do Consumo e aos delitos que não sejam punidos com pena de prisão ou que sejam punidos com pena de prisão igual ou inferior a três anos, bem como quanto às práticas comerciais enganosas (artigo L. 523-1 do Código do Consumo, na versão em vigor).
A proposta precisa o montante da coima transacional, inferior ao máximo aplicável e determinado tendo em conta os compromissos assumidos pela empresa. O acordo pode incluir obrigações destinadas a fazer cessar as infrações, a evitar a sua repetição e a reparar o prejuízo dos consumidores.
Aceitar uma transação evita um julgamento penal, mas pressupõe avaliar os compromissos e os seus efeitos sobre eventuais ações de clientes. O escritório analisa a proposta, o seu montante e as suas obrigações antes de qualquer assinatura e compara-a com as hipóteses de uma defesa perante o tribunal correcional.
Que honorários para uma assistência perante a DGCCRF?
Os honorários são objeto de uma convenção escrita, nos termos do artigo 10 da lei n.º 71-1130 de 31 de dezembro de 1971, salvo urgência ou força maior: sabe, antes de se comprometer, o que abrange o mandato e quanto custa. A convenção indica o montante ou o modo de determinação dos honorários que cobrem as diligências previsíveis, bem como as despesas previstas.
O escritório privilegia o preço fixo por etapa: assistência durante o controlo ou a audição, análise do auto, redação das observações contraditórias, discussão de uma transação, recurso perante o tribunal administrativo, defesa perante o tribunal correcional. Qualquer nova missão dá lugar a um aditamento, sem faturação imprevista.
Para um primeiro parecer com base nos documentos, o estudo prévio do processo através do formulário desta página custa 80 € com IVA. O escritório indica-lhe depois, por escrito, a estratégia prevista e o custo de cada etapa. Primeiro contacto através do +33 6 89 11 34 45.
Referências
Textos oficiais e páginas relacionadas
As fontes desta página e as áreas de prática afins do escritório.
Textos oficiais
- Artigo L. 512-2 do Código do Consumo: força probatória dos autos
- Artigo L. 512-5 do Código do Consumo: acesso aos locais profissionais
- Artigo L. 512-8 do Código do Consumo: apresentação e apreensão de documentos
- Artigo L. 512-10 do Código do Consumo: audições e auto
- Artigo L. 521-1 do Código do Consumo: injunção e sanção pecuniária compulsória
- Artigo L. 522-5 do Código do Consumo: procedimento contraditório
- Artigo L. 522-6 do Código do Consumo: publicidade da sanção
- Artigo L. 523-1 do Código do Consumo: transação
- Artigo L. 531-1 do Código do Consumo: delito de obstrução
- Artigo R. 522-1 do Código do Consumo: autoridades competentes para sancionar
- Artigo L. 441-16 do Código Comercial: coima por atraso no pagamento
- Artigo 61-1 do Código de Processo Penal: direitos da pessoa suspeita que é ouvida
- Artigo R. 421-1 do Código de Justiça Administrativa: prazo de recurso
- CE, 7 avril 2023, n° 461082: previsibilidade da regra sancionada
- CAA Paris, 30 octobre 2025, n° 23PA02514: contraditório e plena jurisdição
- Cass. crim., 6 juin 2023, n° 22-86.685: audição por agentes administrativos
- Cass. crim., 29 avril 2025, n° 25-90.005: notificação do direito ao silêncio
- Cass. crim., 25 novembre 2025, n° 25-80.319: representante da pessoa coletiva
Um controlo da DGCCRF ou da DDPP?
Contacte o escritório logo que os agentes o visitem, que receba uma convocatória ou uma carta a comunicar uma sanção: o prazo de um mês para responder corre depressa, e as observações escritas preparam o recurso. O escritório é contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana, e intervém em Paris e na região da Île-de-France a favor das empresas fiscalizadas.