They talk about us
Watch the videos and their transcriptsVideos
Kohen Avocats, share transfer lawyers in Paris
Share transfer lawyer in Paris (cession de parts): deeds and disputes
Sale of shares (parts sociales) in an SARL or SCI, sale of shares (actions) in an SAS: as share transfer lawyers in Paris, the firm secures the transaction, from shareholder approval to the asset and liability warranty (garantie d'actif et de passif), and advises sellers and buyers alike when the transfer is challenged for fraud (dol), lack of approval or a dispute over the price.
Available 24/7. In an SARL, the company has three months from the last notification of the proposed transfer to decide whether to approve it (Article L. 223-14 of the French Commercial Code, Code de commerce). A liability warranty usually sets a time limit for notifying claims: check it as soon as the liability comes to light.
4,9/5
Average Google rating270 reviews
I received high-quality support from this criminal lawyer. His professionalism, his complete command of the case and his constant involvement at every stage of the proceedings deserve to be highlighted. Communication was clear, structured and responsive, with precise advice suited to my situation. I recommend this lawyer to anyone looking for a rigorous and effective criminal defence.
Mr Kohen handled my criminal case. I am very satisfied with the work he did and I recommend him to you without any hesitation.
Excellent criminal defence lawyer, he got me out of trouble in a protection order (ordonnance de protection) that my ex had improperly applied for
Very satisfied with the solution he found for my defence before the court. All the best
Hassan Kohen is a young, seasoned and highly competent lawyer. He is an excellent listener, with great empathy and strong human sensitivity. Available and responsive, he has complete command of his profession.
I had a very good experience with Hassan Kohen. He took the time to listen to me carefully and to understand my situation properly. He is a lawyer who gives sound advice, kind and available, who knows how to point his clients in the right direction. I recommend him without hesitation to anyone looking for an attentive and competent professional.
Mr Kohen gave us sound advice and support. I thank him for everything he did.
Paris Bar
Emergencies 24/7
Preliminary case review
Send your documents. Receive an analysis.
Hassan Kohen
Lawyer at the Paris Bar, advising sellers and buyers of company shares (parts sociales and actions), before and after the transfer.
Official profile in the national directory of French lawyers (CNB) · 4.9/5 on Google (270 reviews)
Page updated on 12 October 2026.
Quick answer
A transfer of company shares (cession de parts sociales) must be recorded in writing and made enforceable against the company, then against third parties once published in the Trade and Companies Register (registre du commerce et des sociétés). In an SARL (private limited company), a transfer to an outsider requires the approval of a majority of the members (associés) holding at least half of the shares, after the proposed transfer has been notified to the company and to each member. In an SAS (simplified joint-stock company), approval depends on the articles of association (statuts). Since 27 June 2026, a transfer of shares in a property-rich company (société à prépondérance immobilière) must, on pain of nullity, be recorded in a notarial deed (acte authentique), a lawyer-countersigned deed (acte d'avocat) or, in certain cases, by a chartered accountant (expert-comptable). After the sale, disputes mainly concern fraud (dol), the asset and liability warranty and the price. The firm assists sellers and buyers in Paris on +33 6 89 11 34 45.
A transfer to prepare, approval refused, a liability discovered after the sale?
Understanding your situation
Share transfers in Paris, explained
Transfers of company shares (parts sociales and actions) are governed by the French Commercial Code (Code de commerce) for commercial companies, and by the Civil Code (Code civil) for civil companies and for contract law. A transfer is won before signing: approval, disclosure, warranties and price are written into the contract. Here is what you need to know, whether you are selling or buying. For the subject as a whole, see the firm's business law page.
Key points
SARL parts sociales or SAS shares: the transfer rules
Approval and form depend on the type of company.
SARL: a transfer to an outsider requires the consent of a majority of the members holding at least half of the shares, unless the articles of association require a larger majority, after the proposed transfer has been notified to the company and to each member (Article L. 223-14 of the French Commercial Code).
SAS: the articles of association may make any transfer of shares subject to approval (Article L. 227-14) and a transfer made in breach of the clauses of the articles is void (Article L. 227-15); in an unlisted SA (public limited company), approval rests on a clause in the articles (Article L. 228-23).
Civil company, including an SCI (property-holding company): shares may be transferred only with the approval of all the members, unless a clause in the articles provides for another majority or for approval by the managers (Article 1861 of the Civil Code).
Form: a written document in all cases; since 27 June 2026, for a property-rich company, a notarial deed, a lawyer-countersigned deed or, in certain cases, a chartered accountant's deed, on pain of nullity (Article 1865-1 of the Civil Code).
The transfer becomes enforceable against the company by formal service (signification) or, in an SARL, by depositing an original of the deed at the registered office against a certificate from the manager; it becomes enforceable against third parties only after publication in the Trade and Companies Register (Article L. 221-14 of the Commercial Code, applicable to SARLs under Article L. 223-17).
In Paris, disputes between members of a commercial company are heard by the Economic Activities Court (tribunal des activités économiques), the name of the commercial court since 1 January 2025. The firm, based on avenue du Colonel Bonnet in the 16th arrondissement of Paris, drafts transfer deeds and litigates the disputes that arise from them.
Two situations
Selling or buying shares: two sets of risks
What each party must disclose, check and put in writing.
You are selling your shares
- You must inform the buyer of any information of decisive importance that the buyer is legitimately unaware of; this duty can be neither limited nor excluded (Article 1112-1 of the Civil Code).
- The asset and liability warranty is negotiated: duration, cap, deductible, time limit for notifying claims.
- Payment of the price, any earn-out and the related guarantees are drafted before signing, not after.
You are buying shares
- A legal, accounting and employment audit (due diligence) precedes signing; its findings feed into the seller's representations.
- Intentional concealment of decisive information is fraud (dol), which makes it possible to seek annulment (Article 1137 of the Civil Code).
- A liability that arose before the transfer and is discovered afterwards is claimed in the manner set out in the warranty.
A share transfer is not an ordinary sale: the buyer acquires a company with its history, its debts and its contracts. What protects each party is a precise deed, complete schedules and a written record of what was disclosed during the negotiations.
Before signing, every clause deserves a careful reading:
Procedure
From the articles of association to the formalities
Four stages, in an order that does not change.
Articles, shareholders' agreement and audit
Review of the articles of association and the shareholders' agreement (approval, pre-emption, lock-up), audit of the company and list of the information to be disclosed to the buyer.
Notifying the proposed transfer
In an SARL, by extrajudicial act or by registered letter with acknowledgement of receipt, to the company and to each member (Article R. 223-11 of the Commercial Code). If there is no reply within three months, consent is deemed given.
The transfer deed and its warranties
Price, payment terms, representations, asset and liability warranty, conditions precedent. For a property-rich company, the form of the deed is imposed by Article 1865-1 of the Civil Code.
The formalities
Enforceability against the company, update of the articles of association, publication in the Trade and Companies Register. Until they are completed, the transfer is not enforceable against third parties.
If approval is refused in an SARL, the members must, within three months, buy the shares or have them bought at a price set, failing agreement, by an expert, unless the seller abandons the transfer; this time limit may be extended by the court, by no more than six months (Article L. 223-14).
Timeline
The time limits of a share transfer
Statutory approval periods, contractual warranty periods, limitation period for legal action.
Notification of the proposed transfer
This starts the three-month period within which the company of an SARL must decide; this mandatory time limit (d'ordre public) is not extended by a written consultation of the members.
Three months after the last notification
If the company has not decided, approval is deemed given (Article L. 223-14). In an SA, approval also results from silence kept for three months after the request (Article L. 228-24).
Approval refused: three months
Time limit for buying the shares or having them bought, which the court may extend by up to six months in an SARL; failing agreement, the price is set under Article 1843-4 of the Civil Code.
Signing and formalities
Formal service or deposit at the registered office, then publication in the Trade and Companies Register to make the transfer enforceable against third parties.
Throughout the warranty period
Each claim is notified in the form and within the time limits set by the asset and liability warranty: the contract sets the timetable.
Five years after the fraud is discovered
The action for annulment on grounds of fraud runs from the day the fraud was discovered (Article 1144 of the Civil Code), within the ordinary five-year limitation period (Article 2224).
Preparing the file
Useful documents, before and after signing
What helps to negotiate and what will serve as evidence.
The up-to-date articles of association, the shareholders' agreement and the share transfer register or the list of members.
The annual accounts for the last three financial years and recent interim accounts.
The heads of terms or the transfer deed, the asset and liability warranty and their schedules.
Approval notifications, acknowledgements of receipt and minutes of the members' decisions.
Documents disclosed during the negotiations: data provided, emails, answers to the buyer's questions.
After the transfer: the tax reassessment notice, the writ of summons or the invoice that reveals the liability, with its date of receipt.
These documents establish what each party knew at the time of signing. Send what you have, even if incomplete, on +33 6 89 11 34 45 or through the preliminary case review form.
FAQ
Frequently asked questions
Thirteen detailed answers, based on the codes and on the case law of the Cour de cassation.
Do you need a lawyer to transfer parts sociales in France?
For parts sociales, the law requires a written document without imposing who must draft it: the transfer of parts sociales must be recorded in writing (Article L. 221-14 of the Commercial Code for commercial companies, Article 1865 of the Civil Code for civil companies).
Since 27 June 2026, the position is different for property-rich companies within the meaning of paragraph I, 2° of Article 726 of the French General Tax Code (Code général des impôts). The transfer of their parts sociales or shares must, on pain of nullity, be recorded in a notarial deed, a lawyer-countersigned deed or, only in the cases where a chartered accountant is authorised to do so, a deed drawn up by a chartered accountant (Article 1865-1 of the Civil Code). A lawyer-countersigned deed is conclusive evidence of the parties' handwriting and signature (Article 1374 of the Civil Code).
Beyond the form, a lawyer's role is to draft what really protects you: the seller's representations, the asset and liability warranty, the payment terms of the price and the conditions precedent.
Is members' approval required to transfer shares in an SARL?
For a transfer to an outsider, yes. Parts sociales may be transferred only with the consent of a majority of the members holding at least half of the parts sociales, unless the articles of association provide for a larger majority (Article L. 223-14 of the Commercial Code). Transfers between spouses, and between ascendants and descendants, are unrestricted, unless the articles include an approval clause (Article L. 223-13).
These rules are mandatory. The Cour de cassation has restated this: “Since these provisions are a matter of public policy, they cannot be derogated from” (our translation) (Cass. com., 2 April 2025, No. 23-23.553). In that case, the minimum period of fifteen days given to members consulted in writing could not extend the statutory three-month period: the management had to organise the consultation in time.
A company that lets the three-month period expire without replying is deemed to have consented to the transfer. The timing of the consultation matters as much as its outcome.
How should the proposed transfer be notified to the members?
By extrajudicial act or by registered letter with acknowledgement of receipt, sent to the company and to each member where the SARL has more than one (Article R. 223-11 of the Commercial Code).
The Cour de cassation inferred from this that the parts sociales of an SARL with more than one member “may be transferred to outsiders only if the proposed transfer has been notified to the company and to each member by extrajudicial act or by registered letter with acknowledgement of receipt” (our translation) (Cass. com., 7 October 2026, No. 24-10.131).
In that case, the transfer was annulled for lack of notification to the company, “even though the sellers were managers and the members had approved the transferee at the general meeting” (our translation). Members' agreement at a general meeting therefore does not replace the notification required by the text.
Can the seller rely on the lack of approval to undo the sale?
No. The Cour de cassation holds that it follows from Articles L. 223-14 and L. 235-1 of the Commercial Code that “only the company or each of the members, to whom the proposed transfer of parts sociales of a limited liability company to outsiders must be notified, may, in the absence of notification, seek its annulment” (our translation) (Cass. com., 12 February 2025, No. 23-13.520).
The court of appeal had annulled the transfer at the request of the seller himself, relying on the public policy nature of the text. Its decision was quashed: the rule protects the company and the members, not the seller who regrets the price.
A seller who wants to get out of a transfer must therefore consider other grounds: non-payment of the price, defective consent, a termination clause. Each has its own conditions and time limits.
What happens if the members refuse approval?
In an SARL, the members must, within three months of the refusal, buy the shares or have them bought at a price set under the conditions of Article 1843-4 of the Civil Code, unless the seller abandons the transfer. The company may also, with the seller's consent, buy back the shares and reduce its capital (Article L. 223-14 of the Commercial Code).
The time limit may be extended by a court decision, at the manager's request, but the extension may not exceed six months. The expert's fees are borne by the company.
A refusal therefore does not lock the member into the company. For public limited companies, Article L. 228-24 provides a comparable mechanism: if the shares are not bought within the time limit, approval is deemed given.
How is the price set in a dispute, and can the expert's valuation be challenged?
Where the law refers to Article 1843-4 of the Civil Code, the value of the shares is determined, in the event of a dispute, by an expert appointed by the parties or, failing that, by the president of the court. The expert must apply the valuation rules set out in the articles of association or in any agreement binding the parties.
There is little room to challenge it. The Cour de cassation points out that “the valuation carried out by the expert binds the parties and the court, and can be set aside only in the event of gross error” (our translation) (Cass. com., 8 November 2023, No. 22-11.766).
The decisive phase is therefore the expert's assignment: the documents given to the expert, the methods discussed before the expert and the written submissions. Once the report has been filed, it is too late to rebuild the valuation.
Selling shares in an SAS: what specific rules apply?
The SAS leaves wide freedom to the articles of association. They may make any transfer of shares subject to the company's prior approval (Article L. 227-14 of the Commercial Code). The sanction is severe: any transfer made in breach of the clauses of the articles is void (Article L. 227-15).
In an unlisted public limited company, an approval clause may cover only registered shares and it does not apply to transfers to a spouse, an ascendant or a descendant; a transfer made in breach is void (Article L. 228-23).
The first step is therefore to read the articles of association and the shareholders' agreement, then to check the effective date of any conversion: a transfer made before the effective date of the conversion of an SARL into an SAS remains a transfer of parts sociales, subject to Article L. 223-14 (Cass. com., 7 October 2026, No. 24-10.131).
The seller concealed important information: can the share transfer be annulled?
Yes, if the conditions for fraud (dol) are met. Fraud includes the intentional concealment by one of the contracting parties of information which that party knows to be decisive for the other party (Article 1137 of the Civil Code). The resulting mistake is always excusable (Article 1139).
The buyer is not deprived of a remedy on the ground that they should have made enquiries. The Cour de cassation overturned a decision that had dismissed the fraud claim on “grounds based on the fact that the transferee should have made enquiries, before the transfer, about the company's financial situation, which are not capable of excluding fraudulent non-disclosure, which always makes the induced mistake excusable” (our translation) (Cass. com., 18 September 2024, No. 23-10.183).
The seller remains entitled not to disclose their own estimate of the value. The debate therefore turns on specific facts: debts, contracts, disputes or losses known to the seller and withheld from the buyer.
Annulment or damages: what can a misled buyer obtain?
The buyer may seek annulment of the transfer, which entails restitution, or keep the shares and claim compensation. The injured party may indeed obtain compensation for its loss independently of the annulment (Article 1178 of the Civil Code).
When the buyer keeps the shares, the loss is often the lost chance of having negotiated a better price. The Cour de cassation states that “compensation for a lost chance must be measured by the chance lost and cannot equal the advantage that this chance would have brought had it materialised” (our translation) (Cass. com., 12 March 2025, No. 23-16.460).
In that case, the seller had distributed dividends before the transfer without saying so; the court of appeal should have examined whether the buyer, had it been informed, could have obtained an equivalent price reduction. The choice between annulment and compensation is made in the light of these figures.
How does an asset and liability warranty work?
The asset and liability warranty is a contractual commitment by the seller: the seller indemnifies the buyer, or the company, against a liability that originated before the transfer and comes to light afterwards, or against a reduction in assets. Its content depends entirely on its drafting: duration, cap, deductible, events covered, claims procedure.
The form of the claim matters. In a judgment of 8 November 2023, the deed provided for notification by registered letter and an address for service; the seller had not collected the letter. The Cour de cassation upheld the court of appeal's finding that this notice “was not contentious in nature and that, consequently, the seller's failure actually to receive the registered letter with acknowledgement of receipt did not affect its validity” (our translation) (Cass. com., 8 November 2023, No. 21-25.033).
The firm reviews the warranty as soon as a liability appears, so that the notification time limits and formalities are met. For an overview of how it works, see our article on the asset and liability warranty.
Is a share transfer for one euro valid?
It can be. The Civil Code renders void a contract for consideration where, at the time it is formed, the consideration agreed for the party undertaking the obligation is illusory or derisory (Article 1169 of the Civil Code). A symbolic price is not enough on its own to establish this.
A heavily indebted company may be worth little, or even nothing, and the buyer often takes on a liability, guarantees or a shareholder current account: these elements can be argued to form part of the consideration. The text places the assessment at the time the contract is formed.
To secure a transfer at a symbolic price, the deed must describe precisely the company's situation and each party's commitments. It is also a protection against any allegation of fraud.
What is the time limit for taking action after a share transfer?
For fraud, the action for annulment runs only from the day it was discovered (Article 1144 of the Civil Code), within the ordinary five-year limitation period for personal actions (Article 2224).
For the asset and liability warranty, the time limit is first of all contractual: the warranty sets a duration and, often, a time limit for notifying each claim from the discovery of the liability. A missed deadline can mean losing the warranty, even if the liability is real.
For approval, the timetable is set by law: three months for the company's decision, three months for the buy-back in the event of refusal. Each situation therefore calls for an immediate check of the dates.
What are a share transfer lawyer's fees in Paris?
Fees are set out in a written fee agreement, in accordance with Article 10 of the Law of 31 December 1971: before committing, you know what the engagement covers and what it costs. A fee set solely on the basis of the result is prohibited.
The firm favours a fixed fee per stage: audit and review of the articles of association, drafting or negotiation of the deed and the warranty, approval procedure, formalities, then, in the event of a dispute, enforcement of the warranty, action for annulment or defence. Any new work is covered by an amendment to the fee agreement.
For a first written opinion, the preliminary case review is offered at €80 incl. VAT through the form on this page. First conversation on +33 6 89 11 34 45.
References
Official texts and related pages
The sources for this page and the firm's related areas of practice.
Official texts and decisions
- Article L. 223-14 of the Commercial Code and Article R. 223-11, approval and notification in an SARL
- Articles L. 227-14 and L. 227-15 of the Commercial Code, approval in an SAS
- Article L. 221-14 of the Commercial Code, form and enforceability of the transfer
- Article 1865-1 of the Civil Code, property-rich companies (since 27 June 2026)
- Article 1843-4 of the Civil Code, price set by an expert
- Articles 1137, 1139 and 1112-1 of the Civil Code, fraud and duty to inform
- Cass. com., 18 September 2024, No. 23-10.183, seller's fraudulent non-disclosure
- Cass. com., 12 February 2025, No. 23-13.520, who may rely on the lack of notification
- Cass. com., 7 October 2026, No. 24-10.131, notification of the proposed transfer
A share transfer in Paris?
The firm sees clients on avenue du Colonel Bonnet, in the 16th arrondissement of Paris, and remains reachable 24/7. A transfer to prepare, approval refused, a dispute over the price, a liability discovered after the sale, suspected fraud: send your documents, they are read before any appointment.