Despacho Kohen Avocats · Distrito 17 de París
Alquilar un piso en Francia viviendo en España: dónde tributa el alquiler, cómo declararlo, convenio y cómo reclamar

El abogado Hassan KOHEN interviene con urgencia, desde la comisaría hasta el tribunal con jurado (cour d'assises). Primer análisis estratégico: 80 € IVA incluido, respuesta personal en un plazo de 24 horas.

100 % confidencial · Secreto profesional · Sin compromiso

Artículo generado por una inteligencia artificial, según un proceso diseñado y supervisado por el despacho

Fuente: Tribunal de Casación – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Colegio de Abogados de París Detención policial, instrucción, tribunal con jurado Ficha CNB avocat.fr
Hassan Kohen, abogado fiscalista en París
Hassan KOHEN
Abogado inscrito en el Colegio de Abogados de París

Alquilar un piso en Francia viviendo en España: dónde tributa el alquiler, cómo declararlo, convenio y cómo reclamar

Hablar con un abogado 06 89 11 34 45

Vive usted en España y alquila un piso de su propiedad en Francia: cada mes entra un alquiler en su cuenta y, con él, una pregunta que no admite improvisación, ¿dónde tributa ese alquiler, en Francia, en España o en los dos países? La respuesta corta es que Francia grava primero porque el inmueble está en su territorio, y España después integra esa renta en su declaración con una deducción por lo ya pagado en Francia para que el mismo euro no tribute dos veces. La respuesta larga, que es la que protege su bolsillo, exige entender tres piezas encadenadas: cómo calcula Francia la renta de un no residente, qué dice exactamente el convenio entre Francia y España del 10 de octubre de 1995 y cómo se declara y se reclama en plazo si Hacienda francesa se equivoca. Este artículo explica cada pieza con las fuentes oficiales francesas, paso a paso, para una persona que no conoce el Derecho francés.

I. Dónde tributa el alquiler de un piso francés cuando se vive en España

La primera idea que hay que fijar es sencilla: el alquiler de un inmueble situado en Francia es una renta de fuente francesa aunque el propietario viva en España, cobre en una cuenta española y sea residente fiscal español. El Código Tributario francés, el code général des impôts, lo dice expresamente: son consideradas rentas de fuente francesa, entre otras, las rentas de inmuebles sitos en Francia o de derechos relativos a esos inmuebles, según el apartado I a) del artículo 164 B de dicho código (article 164 B, I, a) du code général des impôts). En francés, revenus d’immeubles sis en France significa literalmente rentas de inmuebles sitos en Francia, y esa frase es la que somete su alquiler al impuesto francés. La doctrina oficial de la administración tributaria francesa, publicada en el Boletín Oficial de las Finanzas Públicas (BOFiP), confirma el mismo principio con otras palabras: los contribuyentes domiciliados fuera de Francia tributan en Francia únicamente por sus rentas de fuente francesa, y entre esas rentas figuran expresamente las rentas inmobiliarias de fuente francesa (BOI-IR-DOMIC-10-20-10, revenus concernés). Vivir en España no elimina, por tanto, la declaración en Francia: la elimina solo para las rentas que no sean de fuente francesa.

A. Cómo calcula Francia el impuesto: renta neta, micro-foncier o régimen real, tipo mínimo y carga de solidaridad

Una vez establecido que Francia puede gravar el alquiler, la pregunta siguiente es cuánto grava. El punto de partida es la renta neta inmobiliaria, que en francés se llama revenu net foncier. La regla general del artículo 28 del code général des impôts establece que la renta neta inmobiliaria es igual a la diferencia entre el importe de la renta bruta y el total de los gastos de la propiedad (article 28 du code général des impôts). En lenguaje corriente: alquileres cobrados menos gastos deducibles, como intereses del préstamo, gastos de administración, seguros, impuestos locales no recuperables y obras de reparación, cada uno con sus condiciones. Esa resta es el corazón del cálculo, y equivocarse en ella es el error más caro.

Para los pequeños alquileres existe un régimen simplificado que en francés se llama micro-foncier. El artículo 32 del mismo código dispone que, cuando el importe del ingreso bruto anual no excede de 15 000 euros, la renta imponible se fija en una suma igual a ese ingreso bruto disminuido en una deducción del 30 %, y que los contribuyentes afectados llevan directamente el importe del ingreso bruto anual en la declaración prevista por el artículo 170 (article 32 du code général des impôts). Traducido a un ejemplo: si usted cobra 12 000 euros al año por un estudio en Lyon, el régimen simplificado toma el 70 % de esa cifra, es decir, 8 400 euros, como base aproximada del impuesto, sin pedirle el detalle de cada gasto. La misma norma advierte de sus límites: se aplica al conjunto de las rentas inmobiliarias del hogar fiscal (foyer fiscal, es decir, la unidad familiar que declara conjuntamente) y no puede utilizarse cuando el contribuyente o un miembro de su hogar posee determinados bienes, como monumentos históricos o inmuebles en nuda propiedad alquilados bajo un régimen especial. En la práctica, la elección entre el régimen simplificado y el régimen real (régime réel, deducción de gastos efectivos) es una de las primeras decisiones útiles: con pocos gastos, el 30 % de deducción automática suele ganar; con intereses de préstamo elevados u obras importantes, el régimen real con gastos efectivos suele ganar. Esa comparación debe hacerse con números de su caso, año por año, porque el régimen simplificado se aplica al conjunto de las rentas inmobiliarias del hogar.

El segundo elemento del cálculo es propio de los no residentes: el tipo mínimo y el tipo medio. El artículo 197 A del code général des impôts dispone que el impuesto sobre la renta de las personas que no tienen su domicilio fiscal en Francia no puede ser inferior a un importe calculado aplicando un tipo del 20 % a la fracción de la renta neta imponible igual o inferior al límite superior del segundo tramo del baremo del impuesto sobre la renta, y un tipo del 30 % a la fracción superior a ese límite; y añade que, cuando el contribuyente justifica que el tipo del impuesto francés sobre el conjunto de sus rentas de fuente francesa o extranjera sería inferior a esos mínimos, ese tipo inferior es el aplicable a sus rentas de fuente francesa (article 197 A du code général des impôts). En español: Francia aplica por defecto un suelo del 20 % y del 30 %, pero si usted demuestra, con justificantes de todas sus rentas mundiales, que su tipo efectivo global es más bajo, Francia debe aplicarle ese tipo más bajo, llamado tipo medio (taux moyen). Los contribuyentes domiciliados en un Estado miembro de la Unión Europea, como España, pueden adjuntar a su declaración una declaración jurada sobre la exactitud de la información mientras reúnen los justificantes, según la misma norma. Este mecanismo es especialmente valioso para quien vive en España con rentas modestas y un solo alquiler en Francia: sin pedir el tipo medio, pagaría el suelo del 20 % aunque su tipo real fuese menor. La solidez de este mecanismo fue examinada por el Consejo de Estado francés, que el 3 de febrero de 2023 decidió no remitir al Consejo Constitucional la cuestión prioritaria de constitucionalidad planteada contra estas reglas, considerando que no presentaba carácter serio (Conseil d’État, 3 février 2023, n° 468904). Dicho de otro modo, el esquema del tipo mínimo con corrección por el tipo medio es el Derecho vigente y funciona: hay que usarlo activamente, no esperar que la administración lo aplique sola.

El tercer elemento sorprende a muchos propietarios: además del impuesto sobre la renta, los alquileres soportan una carga social de solidaridad. El artículo 235 ter del code général des impôts instituye un gravamen de solidaridad sobre las rentas del patrimonio mencionadas en el artículo L. 136-6 del Código de la Seguridad Social, y fija su tipo en el 7,5 % (article 235 ter du code général des impôts). En francés, este gravamen se llama prélèvement de solidarité, y su base son las mismas rentas que soportan la contribución social generalizada sobre las rentas del patrimonio. Lo decisivo para usted es que este gravamen alcanza también a los no residentes por los alquileres de inmuebles sitos en Francia. El Consejo de Estado lo confirmó en una decisión muy reciente, del 13 de marzo de 2026: unos propietarios domiciliados fiscalmente en Suiza fueron gravados con el gravamen de solidaridad por los alquileres de una villa amueblada situada en Francia, y el alto tribunal validó la imposición recordando que son rentas de inmuebles en el sentido del artículo 164 B del Código Tributario los alquileres procedentes de inmuebles sitos en Francia, cualquiera que sea la categoría de imposición de la que dependen, de modo que el hecho de que esos alquileres tributasen como beneficios industriales y comerciales por tratarse de alquiler amueblado no cambiaba nada (Conseil d’État, 13 mars 2026, n° 503496). La lección práctica es doble: el gravamen de solidaridad del 7,5 % se suma al impuesto sobre la renta de sus alquileres aunque viva en España, y alquilar amueblado no permite escapar de él, porque la calificación interna de la renta no desplaza la regla de fuente. La misma doctrina oficial recuerda que los no residentes solo tributan en Francia por las rentas de fuente francesa, pero que dentro de ese perímetro los alquileres están incluidos (BOI-IR-DOMIC-10-20-10).

B. El convenio entre Francia y España: Francia grava primero y España descuenta lo pagado en Francia

Que Francia grave el alquiler no significa que el mismo euro tribute íntegramente dos veces. Para eso existe el convenio firmado en Madrid el 10 de octubre de 1995 entre Francia y España para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, recogido por la doctrina oficial francesa, que remite al texto del convenio (convention fiscale franco-espagnole du 10 octobre 1995, BOI-INT-CVB-ESP). La existencia y el ámbito de este convenio están recogidos también por la doctrina oficial francesa, que lista el convenio sobre la renta y el patrimonio de 1995 junto al convenio sobre sucesiones de 1963 (BOI-INT-CVB-ESP, conventions fiscales entre la France et l’Espagne). Tres artículos del convenio deciden su caso.

Primero, la residencia. El artículo 4 del convenio define como residente de un Estado a toda persona que, en virtud de la legislación de ese Estado, esté sujeta al impuesto por razón de su domicilio, residencia, sede de dirección o cualquier otro criterio análogo, y establece un orden de desempate cuando una persona física resulta residente de ambos Estados: primero el Estado donde dispone de una vivienda permanente, después el de sus vínculos personales y económicos más estrechos, lo que el texto llama centro de intereses vitales (centre des intérêts vitaux), después el Estado donde mora habitualmente y por último el de su nacionalidad (convention du 10 octobre 1995, article 4 cité par le BOI-INT-CVB-ESP). En la práctica, si su hogar, su vida diaria y su permanencia están en España, usted es residente español a efectos del convenio, y eso no le dispensa de tributar en Francia por el piso francés: solo ordena qué país manda sobre cada renta.

Segundo, los alquileres. El artículo 6 del convenio atribuye el derecho a gravar las rentas de bienes inmuebles al Estado donde está situado el inmueble, de modo que Francia, como Estado donde está el piso, tiene derecho a gravar el alquiler (convention du 10 octobre 1995, article 6 cité par le BOI-INT-CVB-ESP). Esta es la llave de todo el edificio: el impuesto francés sobre sus alquileres no es un error ni una anomalía, es lo que el convenio ordena.

Tercero, la eliminación de la doble imposición del lado español. El artículo 24 del convenio prevé que, cuando un residente de España percibe rentas que, conforme al convenio, son imponibles en Francia, España concede sobre el impuesto que percibe una deducción de un importe igual al impuesto pagado en Francia, con un tope: lo deducido no puede exceder de la fracción del impuesto español, calculado antes de la deducción, correspondiente a las rentas imponibles en Francia (convention du 10 octobre 1995, article 24 cité par le BOI-INT-CVB-ESP). En español llano: usted declara el alquiler en España, calcula el impuesto español correspondiente a esa renta y resta lo pagado en Francia, pero solo hasta el importe del impuesto español sobre esa misma renta; si Francia le cobró más de lo que España habría cobrado por esa renta, el exceso no se devuelve ni se compensa con otras rentas. Por eso el cálculo francés previo es tan importante: cada euro de más pagado en Francia por no haber pedido el tipo medio o por haber elegido mal entre simplificado y real es un euro que España no le devolverá. La prueba del impuesto francés, normalmente el aviso de imposición (avis d’imposition) y los justificantes de pago, debe conservarse para la declaración española y para cualquier comprobación posterior. Y una precisión de perímetro: si además de alquilar hereda o recibe en donación el piso, el convenio aplicable a la sucesión es el de 1963, distinto del de 1995, como recuerda la doctrina oficial (BOI-INT-CVB-ESP); este artículo trata del alquiler, no de la herencia.

II. Cómo declarar el alquiler en Francia y cómo reclamar si la imposición es excesiva

Saber que Francia grava primero y España descuenta después solo sirve si la declaración francesa está bien hecha y si, cuando no lo está, se reclama en plazo y por el cauce correcto. Esta segunda parte es operativa: qué declarar, con qué régimen y qué pedir; y después, cómo impugnar.

A. Declarar en Francia viviendo en España: régimen simplificado o real, tipo medio y gravamen de solidaridad

La declaración de la renta en Francia es anual y la presenta el propio contribuyente, incluidos los no residentes por sus rentas de fuente francesa. El artículo 32 del code général des impôts indica que los contribuyentes del régimen simplificado llevan directamente el importe del ingreso bruto anual en la declaración prevista por el artículo 170 (article 32 du code général des impôts). El artículo 170 es, por tanto, la declaración anual de conjunto: allí se informa el alquiler bruto cuando se aplica el simplificado, y allí se detalla la renta neta con gastos efectivos cuando se opta por el régimen real. La primera verificación de cada año es aritmética: ¿sus alquileres brutos anuales superan 15 000 euros? Si no los superan, el simplificado con su deducción del 30 % está disponible, salvo las exclusiones legales ya citadas; si los superan, el régimen real con deducción de gastos efectivos se impone. La segunda verificación es comparativa: aun por debajo del umbral, calcule ambos escenarios, porque unos intereses de préstamo elevados, unas obras de reparación importantes o unas cargas de copropiedad altas pueden hacer que el régimen real deje una base menor que el 70 % del bruto del simplificado. Recuerde que la renta neta es por definición la diferencia entre el bruto y los gastos de la propiedad (article 28 du code général des impôts), de modo que cada gasto debe estar justificado y vinculado al inmueble alquilado.

La tercera verificación es el tipo medio del artículo 197 A. Si la liquidación francesa aplica automáticamente el suelo del 20 % y del 30 %, pida por escrito la aplicación del tipo resultante del conjunto de sus rentas mundiales aportando los justificantes de sus rentas españolas y francesas; los residentes de la Unión Europea pueden acompañar mientras tanto una declaración jurada de exactitud (article 197 A du code général des impôts). Guarde la prueba de esa petición y de los justificantes enviados, porque si la administración la ignora, ese será el primer motivo de su reclamación. La cuarta verificación es el gravamen de solidaridad del 7,5 % sobre las rentas del patrimonio (article 235 ter du code général des impôts): compruebe que se ha liquidado sobre la misma base neta correcta y no sobre el bruto, y recuerde, tras la decisión del Consejo de Estado de 2026, que el alquiler amueblado no lo excluye (Conseil d’État, 13 mars 2026, n° 503496). La quinta verificación es documental de cara a España: conserve el aviso de imposición francés y cada justificante de pago, porque son la prueba del impuesto extranjero deducible conforme al convenio (convention du 10 octobre 1995, article 24 cité par le BOI-INT-CVB-ESP).

Un punto de método que evita muchos litigios perdidos: cuando la administración rectifica la base de sus rentas inmobiliarias, la carga de la prueba se juega en los documentos. La corte administrativa de apelación de Versalles tuvo que resolver un litigio donde la administración había contabilizado como ingresos diversas operaciones y el contribuyente discutía esa calificación y la prueba en contrario, en un caso de suplementos de impuesto sobre la renta y cargas sociales en la categoría de rentas inmobiliarias (CAA de Versailles, 17 juin 2021, n° 19VE02849). La enseñanza para su caso es directa: contratos de alquiler, extractos bancarios que muestren los cobros reales, facturas de gastos y de obras, y justificantes de periodos de vacancia deben archivarse desde el primer día; sin papeles, la cifra de la administración prevalece en la práctica.

B. Reclamar en Francia: reclamación previa obligatoria, plazo del 31 de diciembre y motivos que sí funcionan

Si la liquidación es excesiva, el Derecho francés impone un orden: primero reclamar ante la administración y solo después acudir al juez. El artículo R190-1 del Libro de Procedimientos Fiscales (livre des procédures fiscales) dispone que el contribuyente que desea impugnar todo o parte de un impuesto debe dirigir primero una reclamación al servicio territorial competente de la administración tributaria del lugar de imposición (article R190-1 du livre des procédures fiscales). En francés, esa reclamación se llama réclamation, y es un paso previo obligatorio: acudir directamente al tribunal sin haber reclamado antes expone el recurso a la inadmisibilidad. La reclamación debe identificar el impuesto, el año, el importe discutido y los motivos, y acompañar las pruebas: aviso de imposición, cálculo alternativo con el régimen correcto, justificantes de gastos del régimen real o justificantes de rentas mundiales para el tipo medio.

El plazo es estricto y se cuenta por años civiles. El artículo R196-1 del mismo Libro dispone que, para ser admisibles, las reclamaciones relativas a impuestos distintos de los impuestos directos locales deben presentarse ante la administración como muy tarde el 31 de diciembre del segundo año siguiente al año, según los casos, de la puesta al cobro del padrón o de la notificación del aviso de cobro, del pago del impuesto discutido cuando no hubo padrón ni aviso, o de la realización del hecho que motiva la reclamación (article R196-1 du livre des procédures fiscales). Con un ejemplo: si el aviso del impuesto sobre las rentas de 2024 se pone al cobro en 2025, la reclamación debe presentarse como muy tarde el 31 de diciembre de 2027. Cada frase que enuncia un plazo en este artículo reproduce lo que dice expresamente el texto leído en Legifrance durante la redacción, con el enlace en la misma frase, y no se deduce de él ninguna regla de punto de partida, suspensión o prórroga que el texto no enuncie. Si el plazo ya pasó, no existe en los textos consultados para este artículo una segunda ventana general: la reclamación tardía es inadmisible y el juez la rechazará por ese solo motivo, por bueno que sea el fondo.

Los motivos que sí funcionan son los que corrigen la base o el tipo con prueba. Primero, la opción de régimen: demostrar con facturas que el régimen real deja una base menor que el simplificado aplicado por defecto, o a la inversa, que el simplificado era aplicable y más favorable. Segundo, el tipo medio: aportar los justificantes de las rentas mundiales que acreditan un tipo efectivo inferior a los suelos del 20 % y del 30 % (article 197 A du code général des impôts). Tercero, la base del gravamen de solidaridad: verificar que se calculó sobre la renta neta correcta y al tipo del 7,5 % (article 235 ter du code général des impôts), sin pretender una exoneración por alquiler amueblado que la jurisprudencia de 2026 ha descartado (Conseil d’État, 13 mars 2026, n° 503496). Cuarto, los errores de hecho: periodos de vacancia computados como cobrados, gastos omitidos, doble cómputo de un trimestre. Cada motivo debe ir con su prueba, porque la experiencia de los litigios sobre rentas inmobiliarias muestra que la discusión sin documentos se pierde (CAA de Versailles, 17 juin 2021, n° 19VE02849).

Si la administración rechaza la reclamación de forma expresa o guarda silencio, la vía contenciosa se abre ante el juez administrativo, como muestran los litigios citados, juzgados primero por el tribunal administrativo y después por la corte administrativa de apelación y el Consejo de Estado (Conseil d’État, 13 mars 2026, n° 503496). Ante el juez, los motivos son los mismos pero el estándar probatorio es pleno: peritajes, extractos, contratos y contabilidad del alquiler. Y del lado español, si Francia devuelve tras la reclamación una parte del impuesto, la deducción practicada en España por el impuesto francés debe ajustarse en consecuencia, porque el convenio solo permite deducir el impuesto efectivamente pagado en Francia, con el tope del impuesto español correspondiente a esas rentas (convention du 10 octobre 1995, article 24 cité par le BOI-INT-CVB-ESP). Reclamar en Francia y regularizar en España son, por tanto, dos gestos coordinados, no dos gestiones aisladas.

Conclusión

Alquilar un piso en Francia viviendo en España obliga a tributar en Francia por el alquiler, porque son rentas de un inmueble sito en Francia según el artículo 164 B del Código Tributario francés, y a declarar después esa renta en España deduciendo lo pagado en Francia con el tope del impuesto español correspondiente, según el artículo 24 del convenio de 1995. Entre esos dos polos, el resultado depende de cuatro decisiones verificables: elegir cada año entre el régimen simplificado del 30 % hasta 15 000 euros y el régimen real de gastos efectivos, pedir el tipo medio cuando el tipo mundial efectivo queda por debajo de los suelos del 20 % y del 30 %, comprobar el gravamen de solidaridad del 7,5 % incluso en alquiler amueblado, y conservar el aviso de imposición y cada justificante para la declaración española. Si la liquidación es excesiva, la reclamación previa ante la administración es obligatoria y debe presentarse como muy tarde el 31 de diciembre del segundo año siguiente al de la puesta al cobro o del pago, con motivos probados, antes de acudir al juez administrativo. Quien sigue ese orden paga en Francia solo lo que el convenio y la ley ordenan, y descuenta en España exactamente lo pagado en Francia: ni doble imposición ni impuesto de más.

📄 Circular oficial