Kohen Avocats — Derecho laboral
Abogado de despido por bajo rendimiento en París y su impugnación
Objetivos incumplidos, errores o falta de autonomía. Ante un despido por bajo rendimiento (licenciement pour insuffisance professionnelle), el despacho examina los reproches, la formación y los medios facilitados, y prepara su respuesta o su defensa ante el tribunal laboral paritario (conseil de prud’hommes).
¿Ha recibido una citación o una carta de despido? Envíe el documento y su fecha de recepción para comprobar los plazos aplicables.
Bajo rendimiento profesional · París
Haga examinar su situación
Trabajador o empleador, envíe los reproches escritos y las evaluaciones a nuestro despacho de derecho laboral en París.
Contrato indefinido
Causa personal
y prueba
Kohen Avocats, distrito 16 de París
Comprender e impugnar el despido por bajo rendimiento
Derecho laboral · distrito 16 de París
Su abogado de despido por bajo rendimiento en París
- Colegio de Abogados de París
- Derecho laboral
- Trabajadores y empresas
- París e Île-de-France
Llega una citación tras una evaluación difícil. Se le reprochan errores, objetivos incumplidos o falta de autonomía. El despacho examina los hechos, las funciones asignadas y los medios disponibles para valorar la causa real y seria (cause réelle et sérieuse) exigida por el artículo L1232-1 del Código de Trabajo francés (Code du travail). También comprueba la adaptación al puesto y la formación, conforme al artículo L6321-1 del Código de Trabajo francés.
Si es trabajador, desea comprender los reproches y preparar su respuesta. Si es empleador, quiere evaluar un expediente antes de decidir. El despacho analiza los documentos, comprueba el procedimiento y cuantifica las posibles pretensiones. En caso de litigio, prepara la defensa ante el tribunal laboral paritario, competente para los conflictos individuales derivados del contrato de trabajo (artículo L1411-1 del Código de Trabajo francés). Puede enviar la citación o la carta recibida y contactar con el despacho en el +33 6 89 11 34 45.
Ficha oficial en el directorio de abogados de Francia (CNB)Despacho en 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris
Comprender la causa
Comparar los reproches con las funciones, los objetivos y las condiciones reales de trabajo.
Preparar las pruebas
Revisar las evaluaciones, las comunicaciones y las formaciones, y construir una cronología verificable.
Decidir los siguientes pasos
Preparar la entrevista, examinar una solución amistosa u organizar la defensa ante el tribunal laboral paritario.
Calificación del despido
Bajo rendimiento profesional, resultados o conducta sancionable?
El despido debe basarse en una causa real y seria. El juez valora los elementos aportados por ambas partes (artículo L1232-1 del Código de Trabajo francés, artículo L1235-1 del Código de Trabajo francés).
Capacidad para desempeñar el puesto
Bajo rendimiento profesional
Una causa personal
- Examinar de forma concreta los errores en las tareas, las dificultades de organización o la falta de autonomía.
- Comparar las funciones efectivamente asignadas con las competencias exigidas.
- Comprobar el apoyo y los medios disponibles.
Conducta reprochada
Infracción disciplinaria
Una calificación distinta
- No deducir una infracción de la mera reiteración de errores.
- Comprobar si existe una omisión voluntaria o una mala voluntad deliberada cuando se sanciona un bajo rendimiento.
- Leer la carta y calificar los hechos, sin limitarse a su título.
« El bajo rendimiento profesional, salvo omisión voluntaria o mala voluntad deliberada del trabajador, no constituye una infracción. » (traducción propia)
Cass. soc., 17 septembre 2025, n° 24-16.336, apartado 6
En este asunto de despido disciplinario, los errores contables reiterados no eximían a los jueces de examinar si eran voluntarios. La casación exige ese examen. No declara que todo error profesional excluya un despido no disciplinario.
Resultados
Una cifra no describe todo el trabajo
Un objetivo incumplido requiere analizar el periodo de comparación, el sector asignado, las herramientas, los recursos, los cambios del puesto y las dificultades comunicadas. El control de la causa del despido se basa en los elementos del expediente (artículo L1235-1 del Código de Trabajo francés). En la sentencia del 6 de mayo de 2025, el Tribunal de Casación (Cour de cassation) tuvo en cuenta, en particular, la comparación con compañeros de experiencia similar, las medidas de apoyo y la falta de autonomía de una trabajadora con funciones de cuadro para confirmar el despido (Cass. soc., 6 mai 2025, n° 23-23.294, apartados 7 a 9).
Adaptación al puesto y medios facilitados
Antes de atribuir el fracaso al trabajador
El empleador garantiza la adaptación de los trabajadores a su puesto y vela por que conserven su capacidad para desempeñar un empleo. Esta obligación figura en el artículo L6321-1 del Código de Trabajo francés.
El trabajo exigido
Reconstruir las expectativas
El despacho compara el contrato, la descripción del puesto y las instrucciones recibidas. Conviene situar en el tiempo los cambios de herramienta, método o funciones. Estos elementos permiten examinar la adaptación exigida por el artículo L6321-1 del Código de Trabajo francés y la realidad de la causa de extinción conforme al artículo L1232-1 del Código de Trabajo francés.
La ayuda efectivamente prestada
Documentar el apoyo
Los programas de formación, la tutoría, las respuestas a las solicitudes de ayuda y el acceso a las herramientas constituyen documentos útiles. Debe examinarse su contenido. Haber seguido una formación no significa necesariamente que esta responda a la dificultad reprochada. El juez contrasta los elementos de las partes conforme al artículo L1235-1 del Código de Trabajo francés.
Plan de mejora
Un documento que analizar
Un plan de mejora del rendimiento puede permitir comprender las expectativas, los medios propuestos y las comunicaciones. Su título no demuestra ni el bajo rendimiento ni el cumplimiento de la obligación de adaptación. El artículo L6321-1 establece esta obligación, pero no prevé por sí solo un documento universal con ese nombre. El despacho también identifica las disposiciones del convenio colectivo aplicables al expediente.
La falta de formación no se resuelve mediante una fórmula automática. Hay que precisar las dificultades, las necesidades del puesto y las medidas adoptadas, y valorar su incidencia en los reproches (artículo L6321-1 del Código de Trabajo francés, artículo L1235-1 del Código de Trabajo francés).
Preparar el expediente
¿Qué hechos y documentos comparar?
El juez forma su convicción a partir de los elementos aportados por las partes. Si subsiste una duda, esta beneficia al trabajador (artículo L1235-1 del Código de Trabajo francés).
- Contrato, anexos modificativos, descripción del puesto y convenio colectivo identificado en las nóminas.
- Citación, carta de despido, sobre y posibles aclaraciones de los motivos.
- Evaluaciones sucesivas, objetivos fechados y tablas de resultados con su contexto.
- Solicitudes de formación, programas cursados, tutoría e informes de apoyo.
- Comunicaciones sobre los errores reprochados, las instrucciones, las dificultades y los medios disponibles.
- Nóminas, antigüedad, preaviso, vacaciones pendientes y cantidades ya abonadas.
Trabajador
Responder a cada reproche
Conviene contrastar una buena evaluación anterior, una dificultad técnica comunicada o una instrucción contradictoria con los hechos invocados. Estos documentos contribuyen al control previsto por el artículo L1235-1 del Código de Trabajo francés. Ninguno determina por sí solo el resultado. El despacho prepara una respuesta fechada, precisa y vinculada a los documentos disponibles.
Empleador
Conservar también el contexto
El expediente debe permitir examinar la prestación esperada, las dificultades constatadas y las medidas de apoyo. En el asunto resuelto el 6 de mayo de 2025, el Tribunal confirmó el despido atendiendo a varias constataciones, en particular los resultados comparados y la autonomía exigida.
« De estas constataciones y consideraciones pudo deducir, sin estar obligada a examinar el reproche de carácter disciplinario relativo a una actitud inaceptable con un cliente, que el despido se basaba en una causa real y seria. » (traducción propia)
Cass. soc., 6 mai 2025, n° 23-23.294, apartado 9
La casación parcial pronunciada respecto de otras pretensiones no cuestionó esta solución relativa al despido.
Entrevista, carta e impugnación
El procedimiento y los plazos que deben verificarse
Conserve las fechas de presentación y de recepción de las cartas. Sirven para comprobar los plazos de los artículos L1232-2, R1232-13 y L1471-1.
5 días
hábiles como mínimo antes de la entrevista
2 días
hábiles como mínimo antes de enviar la carta de despido
15 días
para solicitar aclaraciones
12 meses
plazo general de prescripción para impugnar la extinción
Convocatoria
El empleador cita al trabajador antes de tomar cualquier decisión. Deben transcurrir al menos cinco días hábiles entre la presentación o la entrega de la citación y la entrevista previa al despido (entretien préalable) (artículo L1232-2 del Código de Trabajo francés).
Entrevista
El empleador expone los motivos que contempla y recoge las explicaciones. El trabajador puede recibir asistencia en las condiciones legales (artículo L1232-3 del Código de Trabajo francés, artículo L1232-4 del Código de Trabajo francés).
Notificación
La carta certificada con acuse de recibo enuncia los motivos. No puede enviarse antes de que transcurran dos días hábiles desde la fecha prevista para la entrevista (artículo L1232-6 del Código de Trabajo francés).
Aclaraciones
El trabajador puede solicitar aclaraciones en los quince días siguientes a la notificación. El empleador dispone después de quince días desde su recepción para responder si lo desea (artículo R1232-13 del Código de Trabajo francés).
Impugnación
El tribunal laboral paritario conoce del litigio. La acción relativa a la extinción prescribe, en principio, a los doce meses desde su notificación (artículo L1411-1 del Código de Trabajo francés, artículo L1471-1 del Código de Trabajo francés).
El abogado prepara la entrevista con usted. La asistencia prevista por el artículo L1232-4 del Código de Trabajo francés corresponde a una persona de la plantilla o, si la empresa carece de órganos de representación del personal, a un asesor del trabajador (conseiller du salarié). El texto no prevé el derecho a estar acompañado por un abogado externo.
Motivación
La carta delimita el debate
La carta, con las aclaraciones que procedan, fija los límites del litigio en cuanto a los motivos. Una motivación insuficiente no convierte automáticamente el despido en injustificado, en particular cuando el trabajador no ha solicitado aclaraciones (artículo L1235-2 del Código de Trabajo francés). El despacho examina conjuntamente la carta inicial, la eventual solicitud y la respuesta.
Prescripciones
Identificar cada pretensión
El artículo L1471-1 distingue las acciones relativas a la ejecución del contrato, en principio dos años desde el conocimiento de los hechos, de las relativas a la extinción, en principio doce meses desde su notificación. Prevé exclusiones, en particular para el salario, la discriminación y el acoso. La reclamación salarial está sujeta al plazo de tres años del artículo L3245-1 del Código de Trabajo francés, con las reglas sobre el periodo reclamable previstas en ese texto. Deben comprobarse el inicio del cómputo y la calificación de cada pretensión.
Cantidades por extinción y reparación
¿Qué indemnizaciones examinar?
El cálculo distingue las cantidades adeudadas por la extinción de la eventual indemnización por despido injustificado. Depende de los textos, la antigüedad, el salario y el convenio aplicable.
Derechos al extinguirse el contrato
Indemnización por despido
Para un contrato indefinido (contrat à durée indéterminée, CDI), el artículo L1234-9 del Código de Trabajo francés prevé una indemnización a partir de ocho meses de antigüedad ininterrumpida, salvo falta grave (faute grave). El mínimo legal corresponde a un cuarto de mes de salario por año hasta diez años y a un tercio por año a partir de entonces (artículo R1234-2 del Código de Trabajo francés). El salario de referencia se determina mediante la fórmula más favorable prevista por el artículo R1234-4 del Código de Trabajo francés. El despacho compara este cálculo con las disposiciones del convenio colectivo aplicables.
Fin del contrato
Preaviso y vacaciones
El preaviso depende de la antigüedad y de las posibles disposiciones más favorables (artículo L1234-1 del Código de Trabajo francés). Si el empleador dispensa al trabajador de cumplirlo, la indemnización sustitutiva mantiene los salarios y las ventajas correspondientes (artículo L1234-5 del Código de Trabajo francés). Las vacaciones devengadas y no disfrutadas dan lugar a la compensación prevista por el artículo L3141-28 del Código de Trabajo francés.
Despido sin causa real y seria
El baremo del artículo L1235-3
Si cualquiera de las partes rechaza la readmisión propuesta, el juez concede una indemnización entre los mínimos y máximos del artículo L1235-3 del Código de Trabajo francés. La tabla depende de la antigüedad en años completos. Algunos mínimos se reducen cuando la empresa emplea habitualmente a menos de once trabajadores. Debe aplicarse la fila exacta de la tabla, sin anunciar una cuantía fija ni un importe garantizado.
Nulidad
Las excepciones al baremo
El baremo no se aplica a las nulidades enumeradas en el artículo L1235-3-1 del Código de Trabajo francés, en particular las relacionadas con una libertad fundamental, el acoso o la discriminación, en las condiciones del texto. Si el trabajador no solicita la continuidad del contrato o su readmisión resulta imposible, la indemnización no puede ser inferior a los salarios de los seis últimos meses. Un desacuerdo sobre la evaluación profesional no constituye por sí solo una de estas nulidades.
Irregularidad
Un defecto de procedimiento distinto de la causa
Cuando la causa sigue siendo real y seria pero el procedimiento es irregular, el artículo L1235-2 del Código de Trabajo francés prevé una indemnización limitada a un mes de salario. La indemnización por extinción injustificada exige otro examen. El despacho distingue estas pretensiones para evitar confundir el calendario, la motivación de la carta y la realidad de los reproches.
Preguntas frecuentes
Sus preguntas sobre el despido por bajo rendimiento
¿Qué es un despido por bajo rendimiento profesional?
Es un despido por causas personales basado en dificultades para desempeñar las funciones asignadas. Debe justificarse por una causa real y seria, conforme al artículo L1232-1 del Código de Trabajo francés. El expediente puede referirse a errores, falta de organización o de autonomía, pero estos reproches deben examinarse en su contexto.
El abogado compara las exigencias del puesto, los hechos invocados y las explicaciones del trabajador. Comprueba la formación y los medios facilitados, conforme al artículo L6321-1 del Código de Trabajo francés. En caso de litigio, el juez valora los elementos de ambas partes y la duda que subsista beneficia al trabajador (artículo L1235-1 del Código de Trabajo francés). Por tanto, una valoración desfavorable del superior no exime de examinar los documentos.
¿Constituye el bajo rendimiento profesional una falta grave?
No constituye una infracción, salvo omisión voluntaria o mala voluntad deliberada del trabajador. El Tribunal de Casación lo recordó en un asunto de despido disciplinario por errores contables reiterados (Cass. soc., 17 septembre 2025, n° 24-16.336). La gravedad de las posibles consecuencias no sustituye el examen del carácter voluntario de los incumplimientos.
Es preciso leer los hechos descritos en la carta, además de su título. El juez controla su calificación y valora la causa real y seria conforme al artículo L1235-1 del Código de Trabajo francés. Tanto para el trabajador como para el empleador, confundir la incapacidad para realizar una tarea con la negativa a realizarla puede modificar el análisis de la extinción y de las indemnizaciones.
¿Basta con incumplir los objetivos para justificar el despido?
Hay que comprender qué revelan los resultados sobre el trabajo efectivamente realizado. El control previsto por el artículo L1235-1 del Código de Trabajo francés lleva a examinar los objetivos, el periodo, los medios, el apoyo y las explicaciones del trabajador. El despacho comprueba, en particular, si las comparaciones se basan en situaciones comparables y si se habían comunicado las dificultades.
En la sentencia del 6 de mayo de 2025, el Tribunal confirmó un despido teniendo en cuenta resultados inferiores a los de compañeros de experiencia comparable, medidas de apoyo y la falta de autonomía constatada en un puesto de cuadro (Cass. soc., 6 mai 2025, n° 23-23.294). Esta resolución ilustra una valoración de conjunto. No convierte cada objetivo incumplido en una causa automática de extinción.
¿Puede impugnarse el despido si el empleador no ha proporcionado formación?
La falta de una formación adecuada es un aspecto que debe examinarse. Conforme al artículo L6321-1 del Código de Trabajo francés, el empleador garantiza la adaptación al puesto y vela por el mantenimiento de la capacidad para desempeñar un empleo. Para valorar el expediente, debe relacionarse esta obligación con las dificultades concretas reprochadas y con los cambios en las funciones, las herramientas o la organización.
Reúna las solicitudes de ayuda, las respuestas recibidas, los programas cursados y los informes de apoyo. Una lista de formaciones no siempre describe lo aprendido ni las necesidades del puesto. El juez examina estos elementos junto con todo el expediente, conforme al artículo L1235-1 del Código de Trabajo francés. El análisis no permite anunciar una anulación automática del despido cada vez que falte una formación.
¿Es obligatorio un apercibimiento o un plan de mejora del rendimiento antes del despido?
Deben distinguirse el apoyo profesional y la sanción. El procedimiento legal de despido por causas personales prevé, en particular, una citación, una entrevista y una notificación motivada (artículo L1232-2 del Código de Trabajo francés, artículo L1232-6 del Código de Trabajo francés). Estos textos no imponen por sí solos un número previo de apercibimientos ni un documento titulado plan de mejora del rendimiento. Deben comprobarse las garantías del convenio colectivo propias del expediente.
El empleador sigue obligado a garantizar la adaptación al puesto (artículo L6321-1 del Código de Trabajo francés). Un plan puede documentar las expectativas y la ayuda propuesta, pero no basta para probar la causa. A su vez, sancionar un mero bajo rendimiento plantea la distinción entre bajo rendimiento e infracción recordada por Cass. soc., 17 septembre 2025, n° 24-16.336.
¿Cómo se desarrolla el procedimiento de despido por bajo rendimiento?
El empleador cita al trabajador antes de decidir el despido. La entrevista no puede celebrarse antes de que transcurran cinco días hábiles desde la presentación de la carta certificada o la entrega de la citación (artículo L1232-2 del Código de Trabajo francés). Durante la entrevista, el empleador indica los motivos que contempla y recoge las explicaciones del trabajador (artículo L1232-3 del Código de Trabajo francés).
Si después decide despedir, envía una carta certificada con acuse de recibo que enuncia los motivos. El envío no puede realizarse antes de que transcurran dos días hábiles desde la fecha prevista para la entrevista (artículo L1232-6 del Código de Trabajo francés). Conserve las cartas, los sobres y los justificantes de recepción. El despacho comprueba estas etapas y las posibles garantías del convenio colectivo, distinguiendo las irregularidades de procedimiento de la cuestión central de si los reproches justifican la extinción.
¿Puedo acudir a la entrevista previa con mi abogado?
El derecho de asistencia previsto por el artículo L1232-4 del Código de Trabajo francés se refiere a una persona elegida entre la plantilla de la empresa. Si no existen órganos de representación del personal, el trabajador también puede elegir a un asesor del trabajador inscrito en la lista administrativa. Este artículo no reconoce el derecho a imponer la presencia de un abogado externo a la empresa durante la entrevista.
El abogado puede, sin embargo, preparar esta entrevista con usted, leyendo la citación, organizando los documentos, identificando las preguntas y trabajando las respuestas a los reproches conocidos. La entrevista debe permitir al empleador exponer los motivos que contempla y recoger sus explicaciones (artículo L1232-3 del Código de Trabajo francés). Tras la entrevista, envíe al despacho un relato de los hechos y los nuevos documentos entregados o recibidos.
¿Qué pruebas reunir para impugnar un bajo rendimiento profesional?
Empiece por la carta de despido y sus posibles aclaraciones, que delimitan los motivos debatidos (artículo L1235-2 del Código de Trabajo francés). Añada el contrato, los anexos modificativos, la descripción del puesto, las evaluaciones sucesivas, los objetivos y las comunicaciones sobre las dificultades. Para cada reproche, indique la fecha, las circunstancias y los documentos que permitan discutir su realidad o su explicación.
Los documentos sobre la formación y los medios disponibles sirven para examinar la obligación de adaptación del artículo L6321-1 del Código de Trabajo francés. El juez forma su convicción a partir de los elementos de ambas partes y puede ordenar diligencias probatorias. La duda que subsista beneficia al trabajador (artículo L1235-1 del Código de Trabajo francés). Una valoración favorable anterior es útil para contrastarla con los reproches recientes, sin garantizar por sí sola el resultado del litigio.
¿Qué indemnizaciones corresponden tras un despido por bajo rendimiento?
Para un trabajador con contrato indefinido y al menos ocho meses de antigüedad ininterrumpida, el artículo L1234-9 del Código de Trabajo francés prevé la indemnización legal por despido, salvo falta grave. Su mínimo se calcula conforme al artículo R1234-2 del Código de Trabajo francés, un cuarto de mes por año hasta diez años y un tercio por año a partir de entonces. El salario de referencia se rige por el artículo R1234-4 del Código de Trabajo francés. Un convenio aplicable puede llevar a examinar otro cálculo.
También deben comprobarse el preaviso (artículo L1234-1 del Código de Trabajo francés), su indemnización cuando el empleador dispensa al trabajador de cumplirlo (artículo L1234-5 del Código de Trabajo francés) y las vacaciones devengadas no disfrutadas (artículo L3141-28 del Código de Trabajo francés). Estas cantidades se distinguen de la eventual indemnización por despido injustificado, sujeta al control del juez y al régimen del artículo L1235-3 del Código de Trabajo francés.
¿Qué baremo se aplica si el despido se considera injustificado?
Cuando el despido carece de causa real y seria y una de las partes rechaza la readmisión propuesta, el artículo L1235-3 del Código de Trabajo francés prevé una indemnización entre los mínimos y máximos de su tabla. La antigüedad se cuenta en años completos. Algunos mínimos difieren para las empresas que emplean habitualmente a menos de once trabajadores. Por tanto, no puede anunciarse el importe sin los datos del expediente.
Las nulidades enumeradas en el artículo L1235-3-1 del Código de Trabajo francés obedecen a otro régimen. Si el trabajador no solicita la continuidad del contrato o la readmisión es imposible, la indemnización no puede ser inferior a los salarios de los seis últimos meses. Impugnar el rendimiento no basta para establecer una nulidad. Debe comprobarse su fundamento propio.
¿Qué plazo hay para impugnar el despido ante el tribunal laboral paritario?
La acción relativa a la extinción del contrato prescribe, en principio, a los doce meses desde su notificación, conforme al artículo L1471-1 del Código de Trabajo francés. Este mismo texto prevé exclusiones, en particular para las acciones relativas al salario, la discriminación o el acoso. Hay que calificar cada pretensión y comprobar el inicio de su cómputo, sin aplicar un plazo único a todas las cantidades reclamadas.
La acción de reclamación salarial está sujeta al plazo de tres años previsto por el artículo L3245-1 del Código de Trabajo francés, que también precisa el periodo al que puede referirse la reclamación. Envíe al despacho cuanto antes la carta inicial, las posibles aclaraciones y sus fechas. El tribunal laboral paritario resuelve los conflictos individuales y juzga el litigio si fracasa la conciliación (artículo L1411-1 del Código de Trabajo francés).
¿Qué hacer si la carta de despido es imprecisa sobre el bajo rendimiento?
En los quince días siguientes a la notificación del despido, el trabajador puede solicitar aclaraciones por carta certificada con acuse de recibo o mediante entrega contra recibo. El empleador dispone de quince días desde la recepción de esta solicitud para precisar los motivos si lo desea (artículo R1232-13 del Código de Trabajo francés). Conserve una copia de la solicitud y los justificantes de recepción.
La carta, con sus posibles aclaraciones, fija los límites del litigio respecto de los motivos (artículo L1235-2 del Código de Trabajo francés). Si no se han solicitado aclaraciones, una motivación insuficiente no priva por sí sola al despido de causa real y seria. El abogado distingue la falta de precisión de la carta de la ausencia de hechos que justifiquen realmente la extinción, y prepara las pretensiones adecuadas.
Fuentes y páginas relacionadas
Textos oficiales y páginas relacionadas
Artículos del Código de Trabajo francés comprobados en su versión vigente a 13 de octubre de 2026. Las resoluciones citadas remiten al texto del Tribunal de Casación.
Jurisprudencia. Cass. soc., 17 septembre 2025, n° 24-16.336 y Cass. soc., 6 mai 2025, n° 23-23.294.
Para profundizar
Derecho expuesto a 13 de octubre de 2026. Página dedicada al despido por causas personales por bajo rendimiento profesional de un trabajador del sector privado.
¿Un despido por bajo rendimiento profesional?
Envíe la citación, la carta o las evaluaciones impugnadas. El despacho examina los hechos y los documentos para preparar las próximas actuaciones.