Vive usted en España y va a vender un piso situado en Francia: un apartamento en París, un estudio en Lyon, una casa en Perpiñán. La primera pregunta que se hace es lógica: ¿dónde se paga el impuesto sobre la ganancia, en Francia o en España? La respuesta corta es que Francia tiene derecho a cobrar primero, porque el inmueble está en su territorio, y España después debe descontar lo ya pagado en Francia, con un límite. La respuesta larga es la que le ahorra dinero: el notario francés retiene el impuesto el día de la firma, aplica un 19 % más un 7,5 % de gravamen de solidaridad si usted está afiliado a la Seguridad Social española, añade una sobretasa cuando la ganancia supera los 50.000 euros, y solo los años de tenencia reducen la base. Cada uno de esos pasos puede revisarse, y lo pagado de más puede reclamarse dentro de un plazo preciso. Eso es exactamente lo que explica este artículo, con los textos oficiales franceses y el convenio franco-español como única base.
I. Vende un inmueble situado en Francia: Francia cobra primero y España descuenta después
La regla que decide casi todo está en el convenio firmado por Francia y España para evitar la doble imposición. Ese convenio se firmó en Madrid el 10 de octubre de 1995, fue autorizado en Francia por la ley n.º 97-206 del 10 de marzo de 1997 y publicado por el decreto n.º 97-756 del 2 de julio de 1997, y entró en vigor el 1 de julio de 1997, según recuerda la propia administración fiscal francesa en su comentario oficial del convenio (BOI-INT-CVB-ESP-10, comentario oficial del convenio franco-español: ley n.º 97-206 y decreto n.º 97-756). El texto del convenio, publicado por la administración francesa (convenio franco-español del 10 de octubre de 1995, texto oficial en PDF), fija dos reglas encadenadas: el artículo 13 atribuye el impuesto a Francia y el artículo 24 obliga a España a descontarlo. Entender ese encadenamiento es lo que le permite comprobar la cuenta del notario y, después, la de su declaración española.
A. El artículo 13 del convenio: la ganancia de un inmueble francés tributa en Francia aunque usted viva en España
El artículo 13 del convenio, titulado Gains en capital (ganancias de capital), dice en su apartado 1.a) que las ganancias que un residente de un Estado contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles situados en el otro Estado son imponibles en ese otro Estado. Dicho en español corriente: si usted reside en España y vende un piso situado en Francia, Francia puede someter esa ganancia a su impuesto. La traducción es nuestra; el texto oficial francés puede consultarse en el texto oficial del convenio, artículo 13. Esta regla se aplica al piso en pleno dominio, al usufructo vendido, a la nuda propiedad y a los derechos sobre inmuebles, porque el criterio es la situación del bien, no el domicilio del vendedor.
El mismo artículo 13 contiene una extensión importante en su apartado 1.b): las ganancias por la venta de acciones, participaciones u otros derechos en una sociedad cuyo activo esté constituido principalmente por inmuebles situados en Francia también son imponibles en Francia. En la práctica, esto afecta a quien vende participaciones de una SCI (société civile immobilière, la sociedad civil inmobiliaria francesa que muchas familias usan para tener un piso) cuyo patrimonio es sobre todo inmobiliario francés. Si usted vende las participaciones de la SCI en lugar del piso, Francia conserva igualmente el derecho a gravar la ganancia. En cambio, las ganancias por todo lo demás, lo que no entra en los apartados 1 a 4 del artículo 13, solo tributan en el Estado de residencia del vendedor, según el apartado 5. Por eso la calificación exacta de lo que vende — piso directo o participaciones — cambia el tratamiento: no acepte sin comprobar que el notario ha calificado bien la operación.
Del lado francés, esta imposición a los no residentes se organiza mediante un prélèvement (una exacción o retención específica sobre las plusvalías inmobiliarias de no residentes), previsto en el artículo 244 bis A del Code général des impôts (Código general de los impuestos francés), en vigor en la versión aplicable desde el 1 de enero de 2024 y verificada para este artículo. Ese artículo somete expresamente las plusvalías de los no residentes a la exacción, bajo reserva de los convenios internacionales, y el convenio con España, como acabamos de ver, confirma el derecho francés en lugar de retirarlo. Esa exacción se articula además con la definición interna francesa de las rentas de no residentes: el artículo 164 B del Código general de los impuestos, letras e bis y e ter, incluye expresamente entre las rentas imponibles de los no residentes las plusvalías inmobiliarias sobre bienes situados en Francia y los derechos y participaciones con subyacente inmobiliario francés. El campo de aplicación de esta exacción — personas físicas domiciliadas fuera de Francia, sociedades y organismos no residentes — está detallado por la administración en su doctrina oficial (BOI-RFPI-PVINR-10-10, personas sometidas a la exacción). Tres consecuencias prácticas derivan de aquí. Primera, usted no puede pedir que Francia renuncie a gravar la venta invocando que ya tributará en España: el convenio reparte así el derecho y Francia cobra primero. Segunda, el impuesto francés se paga en Francia en el momento de la venta, a través del notario, aunque usted viva en Madrid, Barcelona o Bilbao. Tercera, lo que pague en Francia no se pierde: sirve como crédito en España, que es el objeto del apartado siguiente.
Un punto que genera muchos errores: la residencia fiscal. Que usted viva en España no basta para afirmarlo ante el notario francés; la residencia fiscal se determina por los criterios del derecho interno y, en caso de conflicto, por el artículo 4 del convenio. Si conserva en Francia su hogar permanente, el centro de sus intereses o una presencia que lo convierta en residente francés, el tratamiento cambia por completo. Nuestra guía sobre residencia fiscal en Francia viviendo en España detalla esos criterios. Para este artículo partimos del caso estándar: usted es residente fiscal en España y vende un piso francés como no residente francés.
B. El artículo 24 del convenio: España descuenta lo pagado en Francia, pero con un tope
Una vez que Francia ha cobrado, entra en juego el artículo 24 del convenio, titulado Élimination des doubles impositions (eliminación de las dobles imposiciones). En lo que concierne a España, el apartado 2.a) dispone que, cuando un residente de España obtenga rentas que, conforme al convenio, sean imponibles en Francia, España concederá sobre su propio impuesto una deducción de un importe igual al impuesto pagado en Francia, sin que esa deducción pueda exceder la fracción del impuesto español correspondiente a esas rentas. El texto oficial puede leerse en el texto oficial del convenio, artículo 24. En español corriente: España grava la ganancia conforme a sus propias reglas, calcula el impuesto español que corresponde a esa ganancia, y resta lo pagado en Francia, pero solo hasta ese importe español.
El tope es la trampa principal. Si el impuesto francés es superior al impuesto español correspondiente a la misma ganancia, el exceso francés no se devuelve por España: se pierde, salvo que el propio impuesto francés estuviera mal calculado y pueda reclamarse en Francia. Ejemplo sencillo con cifras redondas: si Francia le ha cobrado correctamente 22.000 euros y el impuesto español correspondiente a esa ganancia es de 19.000 euros, España descuenta 19.000 y los 3.000 restantes no se recuperan en España. Por eso el orden de trabajo correcto es siempre el mismo: primero verificar que la cuenta francesa es exacta — base, años de tenencia, tipos, sobretasa, exoneraciones — y reclamar en Francia lo cobrado de más; después, aplicar correctamente el crédito en la declaración española con los justificantes franceses. Reclamar primero en Francia y declarar después en España no es un capricho de orden: es la única secuencia que evita consolidar un exceso francés irreversible.
Conserve desde el primer día el acta notarial de venta (acte de vente), el cálculo detallado del notario con la declaración de plusvalía, los justificantes del precio de compra y de los gastos, y los recibos del impuesto pagado en Francia. Sin esos papeles, ni la reclamación francesa ni el crédito español pueden defenderse. Y recuerde que el impuesto francés, una vez correctamente cobrado, es liberatorio del impuesto francés sobre la renta por esas sumas — lo dice el apartado V del artículo 244 bis A —, pero no es liberatorio del impuesto español: en España la ganancia se declara y el convenio opera por vía de deducción, no de exención.
II. Cuánto cobra Francia realmente y cómo se paga el día de la firma
La cuenta francesa tiene cuatro piezas: la base imponible reducida por los años de tenencia, el 19 % de exacción, el gravamen de solidaridad del 7,5 % cuando usted depende de la Seguridad Social de otro Estado europeo, y la sobretasa sobre las grandes ganancias. El notario liquida las cuatro el día de la firma y las ingresa al registrar la escritura. Cada pieza tiene su texto, su porcentaje y sus condiciones, y cada una puede estar mal aplicada.
A. La base, los años de tenencia, el 19 %, el 7,5 % y la sobretasa de más de 50.000 euros
La base de partida es la plusvalía bruta: precio de venta menos precio de compra, más los gastos justificados de adquisición y los trabajos. La ley francesa permite cantidades a tanto alzado para algunos de esos gastos cuando se cumplen sus condiciones, y solo los trabajos reales o los supuestos legales reducen la base: unas obras sin factura ni supuesto aplicable no valen. Sobre esa plusvalía bruta se aplica el abattement pour durée de détention, es decir, la reducción por años de tenencia, que no es única sino doble: una cadencia para el impuesto y otra para los gravámenes sociales. La doctrina oficial fija para las ventas realizadas desde el 1 de septiembre de 2014, cualquiera que sea el bien, un 6 % por cada año de tenencia más allá del quinto y hasta el vigésimo primero, y un 4 % al cumplir el vigésimo segundo año, lo que exonera totalmente del impuesto a los 22 años; para los gravámenes sociales, un 1,65 % por año más allá del quinto hasta el vigésimo primero, un 1,60 % el vigésimo segundo año y un 9 % por cada año posterior, lo que exonera a los 30 años (BOI-RFPI-PVI-20-20, reducción por años de tenencia). Retenga la idea esencial: cuanto más tiempo ha tenido el piso, menor es la base, y el impuesto puede llegar a cero a los 22 años mientras la parte social tarda 30 años en desaparecer.
Sobre la base así reducida se aplica la exacción del 19 % para las personas físicas, tipo fijado por el apartado III bis del artículo 244 bis A, cuyo texto oficial establece que las personas físicas están sometidas a la exacción al tipo del 19 % (artículo 244 bis A, apartado III bis, Legifrance). La doctrina administrativa confirma ese 19 % para las personas físicas y precisa el tratamiento social (BOI-RFPI-PVINR-20-20, tipo del 19 %). En principio, a ese 19 % se añadirían los gravámenes sociales franceses al 17,2 %, pero aquí interviene una regla europea decisiva para quien vive en España: las personas que, por el reglamento europeo de coordinación de Seguridad Social n.º 883/2004, dependen en enfermedad de la legislación de otro Estado europeo y no están a cargo de un régimen obligatorio francés no deben la contribución social generalizada ni la contribución para el reembolso de la deuda social sobre estas plusvalías; en ese caso solo se debe el gravamen de solidaridad del 7,5 %, previsto en el artículo 235 ter del Código general de los impuestos, cuyo apartado III fija el tipo en el 7,5 %, porque ese gravamen va al presupuesto del Estado y no financia la Seguridad Social. Esa es la posición oficial de la administración francesa, que conviene leer directamente (BOI-RFPI-PVINR-20-20, nota sobre el 7,5 % de solidaridad). En la práctica, un residente en España afiliado a la Seguridad Social española paga 19 % más 7,5 %, es decir, un 26,5 % sobre la base imponible, y no un 36,2 %. Si el notario le ha aplicado un 17,2 % completo de gravámenes sociales pese a estar usted afiliado en España, hay un exceso del 9,7 % de la base que puede reclamarse.
Queda la cuarta pieza: la sobretasa sobre las plusvalías elevadas. El artículo 1609 nonies G del Código general de los impuestos crea una tasa sobre las plusvalías imponibles de más de 50.000 euros, con un baremo que va del 2 % al 6 % del importe total de la plusvalía imponible según tramos: del 2 % entre 50.001 y 100.000 euros con un mecanismo de atenuación en la entrada de cada tramo, 3 % hasta 150.000, 4 % hasta 200.000, 5 % hasta 250.000 y 6 % por encima de 260.000 euros. La tasa la debe el vendedor y es exigible en la venta. No se aplica a los terrenos para edificar. Un ejemplo completo aclara el conjunto. Suponga un piso comprado en 180.000 euros en 2012 y vendido en 320.000 euros en 2026, con 14 años completos de tenencia y sin gastos adicionales para simplificar: plusvalía bruta de 140.000 euros; reducción del 54 % para el impuesto (9 años al 6 %) que deja una base de 64.400 euros; exacción del 19 %, es decir, 12.236 euros; reducción del 14,85 % para la parte social (9 años al 1,65 %) que deja una base de 119.210 euros; solidaridad del 7,5 %, es decir, 8.940,75 euros; sobretasa del 2 % sobre 64.400 euros, es decir, 1.288 euros. Total francés aproximado: 22.465 euros. Cambie un solo parámetro — un año de tenencia mal contado, un 17,2 % aplicado en vez del 7,5 %, una sobretasa calculada sobre la base equivocada — y el total se mueve en miles de euros. Por eso la verificación no es un formalismo: es el corazón del expediente.
Dos exoneraciones merecen atención antes de firmar. La primera es la de la vivienda habitual: el artículo 150 U del Código general de los impuestos, en vigor en su versión verificada, excluye de la imposición los inmuebles que constituyen la residencia principal del vendedor el día de la venta. Si el piso francés sigue siendo su vivienda habitual el día de la firma, no hay plusvalía imponible. La segunda protege a quien se ha marchado: el propio artículo 244 bis A exonera la venta del inmueble que era la residencia principal en Francia del vendedor en la fecha del traslado de su domicilio fiscal fuera de Francia, cuando el traslado es a un Estado miembro de la Unión Europea — España lo es — u otro Estado con convenios de asistencia administrativa y de cobro, que no sea un territorio no cooperativo, con una doble condición: la venta debe realizarse como muy tarde el 31 de diciembre del año siguiente al del traslado, y el inmueble no debe haberse puesto a disposición de terceros, ni gratis ni de pago, entre el traslado y la venta. Es una exoneración de una sola vez por contribuyente. Si se mudó de Lyon a Madrid en 2024 y vende en 2025 sin haber alquilado ni prestado el piso, puede estar exonerado; si vende en 2027 o alquiló entre tanto, la exoneración se pierde. Compruebe su calendario antes de firmar, porque después de la firma ya no hay marcha atrás.
B. El notario retiene, declara e ingresa: qué comprobar en 30 días y cómo reclamar el exceso
El impuesto se paga al registrar la escritura o, si no hay registro, en el mes siguiente a la venta, bajo la responsabilidad de un representante establecido en Francia y acreditado por la administración fiscal, según el apartado IV del artículo 244 bis A (artículo 244 bis A, apartado IV, Legifrance). En la práctica de una venta clásica, es el notario quien redacta la declaración de plusvalía, liquida el impuesto, lo descuenta del precio que usted percibe y lo ingresa al registrar la escritura en el servicio de publicidad inmobiliaria (la antigua conservación de hipotecas). Usted firma la venta y el impuesto ya está pagado: por eso todo control útil es previo a la firma, o posterior por vía de reclamación.
Buenas noticias para los residentes en España: la obligación de designar un representante fiscal no se aplica cuando el vendedor está domiciliado en un Estado miembro de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo que haya concluido con Francia un convenio de asistencia administrativa contra el fraude y un convenio de asistencia mutua en cobro, lo que incluye a España. Esa dispensa figura en el propio artículo 244 bis A. El notario puede por tanto gestionar directamente la declaración sin representante acreditado, y si le factura un representante innecesario o retrasa la operación por ese motivo, pida la justificación por escrito.
En los 30 días siguientes a la firma, pida al notario y verifique usted mismo cinco puntos: primero, la calificación de la residencia fiscal aplicada y la fecha de tenencia retenida, año por año; segundo, el precio de compra retenido con sus gastos y el precio de venta, cifra por cifra; tercero, el cálculo separado de la base del impuesto y de la base social, porque las reducciones por años son distintas; cuarto, el tipo social aplicado, 7,5 % si está afiliado en España y no a cargo del régimen francés, y no 17,2 %; quinto, la sobretasa, su tramo y su base, y la mención expresa de la exoneración si era su vivienda habitual o si cumple las condiciones de salida a España. Cada error documentado es un motivo de reclamación.
Si el impuesto cobrado es excesivo, la vía es la reclamación contenciosa ante la administración fiscal francesa. Las reclamaciones que tienden a reparar errores de base o de cálculo o a obtener el beneficio de un derecho legal pertenecen al contencioso, según el artículo L. 190 del Libro de los procedimientos fiscales, en vigor a la fecha de este artículo. Deben presentarse como muy tarde el 31 de diciembre del segundo año siguiente al del cobro del impuesto, del ingreso o del hecho que motiva la reclamación, según el artículo R. 196-1 del Libro de los procedimientos fiscales. Para una venta firmada en 2026 con impuesto ingresado en 2026, el plazo llega hasta el 31 de diciembre de 2028. La reclamación se dirige al servicio territorial competente del lugar de imposición, y en materia inmobiliaria las cuestiones de valor venal van al servicio del lugar donde está el bien, según el artículo R. 190-1 del Libro de los procedimientos fiscales. El procedimiento paso a paso, con el plazo de respuesta de 30 días en caso de propuesta de rectificación, está explicado en nuestra guía sobre la propuesta de rectificación en Francia para residentes en España. No deje pasar el plazo: un exceso francés no reclamado a tiempo se convierte en definitivo y, como hemos visto, España no devolverá lo que exceda de su propio impuesto.
Conclusión
Vender un piso francés viviendo en España sigue un orden estricto: Francia grava primero por el artículo 13 del convenio, el notario retiene el 19 % más el 7,5 % de solidaridad si usted está afiliado en España, añade la sobretasa a partir de 50.000 euros y aplica las reducciones por años de tenencia; España después descuenta lo pagado en Francia con el tope de su propio impuesto por el artículo 24. Antes de firmar, verifique la residencia fiscal aplicada, los años de tenencia, las dos bases separadas, el 7,5 % frente al 17,2 % y la posible exoneración de vivienda habitual o de salida reciente a España. Después de firmar, controle la liquidación en 30 días y reclame en Francia antes del 31 de diciembre del segundo año siguiente. Con esos papeles en orden, el crédito español se aplica sin sobresaltos y ningún euro pagado de más queda sin recurso.