Kohen Avocats — уголовная защита

Синдром встряхнутого ребенка: адвокат в Париже, защита и права детей

Сигнал в органы (signalement), допрос, медицинская экспертиза или защита ребенка: адвокатское бюро изучает документы и готовит действия с учетом вашего положения в процессе — в Париже и в регионе Иль-де-Франс.

Повестка или сигнал в органы? Передайте нам полученные документы. При неотложной медицинской ситуации с ребенком звоните 15 (служба скорой медицинской помощи) или 112.

Синдром встряхнутого ребенка · Париж

Изучение вашей ситуации

Наше адвокатское бюро по уголовным делам в Париже изучает повестку, вынесенные решения и имеющиеся заключения, чтобы подготовить дальнейшие шаги.

Париж

Уголовная защита
и права ребенка-потерпевшего

80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.

О нас пишут

  • Lexbase

Kohen Avocats, 16-й округ Парижа

Понять процедуру и подготовить ваше дело

Хассан Коэн, адвокат по уголовным делам, член Парижской коллегии адвокатов
Адвокат Хассан КоэнАдвокат Парижской коллегии адвокатов

Уголовная защита · 16-й округ Парижа

Ваш адвокат по делам о синдроме встряхнутого ребенка в Париже

  • Парижская коллегия адвокатов
  • Уголовная защита
  • Медицинские экспертизы
  • Ребенок-потерпевший

Сигнал в органы о подозрении на встряхивание ребенка поднимает несколько разных вопросов: какие действия вменяются, кому они могут быть приписаны и что позволяют установить медицинские данные? Подозреваемый остается невиновным, пока его вина не доказана (предварительная статья Уголовно-процессуального кодекса Франции (Code de procédure pénale)). Адвокатское бюро готовит помощь на допросах, изучает хронологию событий и оспаривает квалификацию. На стадии судебного следствия (instruction) доступ к материалам дела и ходатайства об экспертизах осуществляются на условиях статей 114 и 167.

В интересах ребенка-потерпевшего работа касается его представительства, медицинских документов и требований о возмещении вреда. Гражданский иск (action civile) и возможное назначение специального представителя (administrateur ad hoc) подчиняются условиям статей 2 и 706-50. Бюро принимает клиентов в Париже и сопровождает эти действия в регионе Иль-де-Франс. Прежде чем принять поручение, оно оценивает интересы сторон: защита лица, против которого выдвинуты подозрения, и представительство ребенка ведутся раздельно, без представления противоположных интересов. Вы можете передать повестку или связаться с бюро по телефону +33 6 89 11 34 45.

Официальная страница в справочнике адвокатов Франции (CNB)Бюро по адресу: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

Допросы

Подготовить изложение фактов, понять статус допрашиваемого лица и изучить повестку.

Экспертизы

Сопоставить заключения, медицинские документы и хронологию; сформулировать точные вопросы.

Ребенок-потерпевший

Собрать документы о представительстве и причиненном вреде, чтобы подготовить требования.

Факты, умысел и вменение действий

От диагноза к уголовной квалификации

Уголовная ответственность носит личный характер. Привлечение лица к ответственности требует изучения действий, вменяемых каждому, и доказательств (статья 121-1 Уголовного кодекса Франции (Code pénal), предварительная статья Уголовно-процессуального кодекса).

Факты

Установить действие и его последствия

Квалификация насилия зависит, в частности, от вреда, приписываемого действиям: смерть без умысла на ее причинение, увечье или постоянная утрата трудоспособности, полная нетрудоспособность (incapacité totale de travail, ITT) сроком более восьми дней или вред без такой продолжительности нетрудоспособности. Соответствующие нормы — статьи 222-7, 222-9, 222-11 и 222-13 Уголовного кодекса. Адвокат сопоставляет описание действия, время, присутствовавших лиц и медицинские выводы. Неполную хронологию нужно восполнить, не придумывая ни времени, ни объяснений.

Умысел

Отличить насилие от убийства

Умысел, необходимый для насилия, должен быть установлен в соответствии со статьей 121-3 Уголовного кодекса. Убийство предполагает умышленное причинение смерти: умысел на убийство отличает статью 221-1 Уголовного кодекса от насилия, повлекшего смерть, по статье 222-7 Уголовного кодекса. Поэтому отсутствие желания убить само по себе не исключает любой ответственности. И наоборот, неосторожная вина (faute d'imprudence) подчиняется иным условиям: статьи 221-6 и 222-19 предусматривают соответственно причинение смерти по неосторожности и некоторые случаи причинения телесных повреждений по неосторожности, отсылая к статье 121-3.

Доказательства

Экспертиза, которую можно оспорить в процессе

Экспертиза отвечает на технический вопрос под контролем судьи (статья 156 Уголовно-процессуального кодекса). Процесс должен оставаться состязательным, а виновность должна быть доказана (предварительная статья Уголовно-процессуального кодекса). В исправительном суде (tribunal correctionnel) доказательства, на которых основано решение, должны быть представлены в ходе слушаний и состязательно обсуждены (статья 427 Уголовно-процессуального кодекса). Бюро отдельно анализирует медицинские данные, вменение действий конкретному лицу и умысел.

Дата событий имеет значение. Указанные здесь наказания соответствуют праву, действующему на 13 октября 2026 года; для более старого дела нужно проверить закон, применимый к событиям, и, если это применимо, новый, более мягкий уголовный закон (статья 112-1 Уголовного кодекса).

Несовершеннолетний младше пятнадцати лет · обстоятельства, подлежащие доказыванию

Какие наказания грозят?

Приведенные ниже максимальные наказания касаются насилия в отношении несовершеннолетнего младше пятнадцати лет, совершенного родственником по восходящей линии или иным лицом, имеющим над ним власть, без учета рецидива и других отягчающих обстоятельств. Эти обстоятельства должны быть доказаны материалами дела.

5 лет

ITT не более восьми дней или отсутствие ITT

10 лет

ITT более восьми дней

20 лет

увечье или постоянная утрата трудоспособности

30 лет

смерть без умысла на ее причинение

Насилие как уголовный проступок

В зависимости от нетрудоспособности

Младше пятнадцати лет + власть над ребенком

Насилие как тяжкое преступление

В зависимости от последствий или смерти

Младше пятнадцати лет + власть над ребенком

Другие обстоятельства

Если учитывается только возраст младше пятнадцати лет

При отсутствии иных отягчающих обстоятельств максимальные наказания составляют: три года и 45 000 евро при ITT не более восьми дней или ее отсутствии (статья 222-13 Уголовного кодекса, 1°); пять лет и 75 000 евро при ITT более восьми дней (статья 222-12 Уголовного кодекса, 1°); пятнадцать лет уголовного заключения за увечье или постоянную утрату трудоспособности (статья 222-10 Уголовного кодекса, 1°); двадцать лет уголовного заключения в случае смерти без умысла на ее причинение (статья 222-8 Уголовного кодекса, 1°). Иные обстоятельства могут изменить этот режим: необходимо читать квалификацию, по которой ведется преследование.

Отдельные составы

Систематическое насилие и убийство

За систематическое насилие в отношении несовершеннолетнего младше пятнадцати лет статья 222-14 Уголовного кодекса предусматривает тридцать лет уголовного заключения в случае смерти, двадцать лет — в случае увечья или постоянной утраты трудоспособности, десять лет лишения свободы и штраф 150 000 евро — при ITT более восьми дней, пять лет и 75 000 евро — в остальных случаях. Если умысел на убийство установлен, убийство несовершеннолетнего младше пятнадцати лет подпадает под статьи 221-1 и 221-4, 1°, и за него грозит пожизненное уголовное заключение (réclusion criminelle à perpétuité).

Грозящее и назначенное наказание

Индивидуализированное решение

Максимум, установленный законом, не предсказывает назначенное наказание. Суд индивидуализирует наказание с учетом обстоятельств, личности, а также материального, семейного и социального положения виновного (статья 132-1 Уголовного кодекса). Бюро готовит эти сведения, не обещая определенного решения.

Сигнал в органы, допросы и судебное следствие

Ход дела и ваши права

Этапы зависят от квалификации и решений, принятых по делу. Сигнал в органы не означает ни привлечения в качестве обвиняемого (mise en examen), ни осуждения (статья 80-1 Уголовно-процессуального кодекса, предварительная статья Уголовно-процессуального кодекса).

  1. Сигнал в органы

    Статья 226-14, в частности, разрешает медицинским работникам сообщать о выявленных признаках жестокого обращения, позволяющих предполагать насилие. Согласие несовершеннолетнего потерпевшего для этого не требуется (статья 226-14 Уголовного кодекса).

  2. Расследование

    Полицейское задержание (garde à vue) допускается при наличии правдоподобных оснований подозревать совершение преступления, наказуемого лишением свободы, и если эта мера необходима для достижения предусмотренной законом цели (статья 62-2 Уголовно-процессуального кодекса).

  3. Судебное следствие

    Судебное следствие обязательно по делам о тяжких преступлениях (crimes) и, если специальная норма не предусматривает иного, факультативно по делам об уголовных проступках (délits). Судья собирает доказательства как обвинительного, так и оправдательного характера (статья 79 Уголовно-процессуального кодекса, статья 81 Уголовно-процессуального кодекса).

  4. Защита ребенка

    Судья по делам несовершеннолетних (juge des enfants) может назначить меры воспитательной помощи (assistance éducative), если ребенок находится в опасности или его развитие серьезно поставлено под угрозу (статья 375 Гражданского кодекса Франции (Code civil)).

  5. Суд

    Исправительный суд рассматривает дела об уголовных проступках. Тяжкие преступления рассматривает департаментский уголовный суд (cour criminelle départementale) или суд присяжных (cour d'assises) в соответствии с правилами подсудности (статья 381 Уголовно-процессуального кодекса, статья 380-16 Уголовно-процессуального кодекса, статья 231 Уголовно-процессуального кодекса).

Добровольный допрос

Понять повестку

Лицо, допрашиваемое в качестве подозреваемого в рамках добровольного допроса (audition libre), должно быть уведомлено о вменяемых фактах, о праве покинуть помещение и о праве хранить молчание. По делу о тяжком преступлении или уголовном проступке, наказуемом лишением свободы, оно имеет право на помощь адвоката на условиях статьи 61-1 Уголовно-процессуального кодекса. Бюро изучает повестку до допроса.

Полицейское задержание

Потребовать адвоката

Адвоката можно потребовать с самого начала и в любой момент (статья 63-3-1 Уголовно-процессуального кодекса). О праве хранить молчание лицо уведомляется (статья 63-1 Уголовно-процессуального кодекса), а беседа с адвокатом конфиденциальна (статья 63-4 Уголовно-процессуального кодекса). Помощь на допросах оказывается с учетом отказов и исключений, предусмотренных законом (статья 63-4-2 Уголовно-процессуального кодекса). Доступ к документам ограничен материалами, перечисленными в статье 63-4-1 Уголовно-процессуального кодекса, и не распространяется на все материалы расследования.

Свобода

Одной тяжести обвинения недостаточно

Привлечение в качестве обвиняемого требует серьезных или согласующихся улик и допускается, только если статуса свидетеля, пользующегося помощью адвоката (témoin assisté), недостаточно (статья 80-1 Уголовно-процессуального кодекса). Предварительное заключение (détention provisoire) подчиняется условиям статьи 143-1 Уголовно-процессуального кодекса и должно быть единственным средством достижения одной из целей статьи 144 Уголовно-процессуального кодекса, когда судебного контроля (contrôle judiciaire) или домашнего ареста с электронным наблюдением недостаточно.

Суды по тяжким преступлениям

Проверить наказание и других обвиняемых по делу

По состоянию на 13 октября 2026 года статья 380-16 Уголовно-процессуального кодекса относит к подсудности департаментского уголовного суда в первой инстанции тяжкие преступления, наказуемые пятнадцатью или двадцатью годами уголовного заключения и совершенные совершеннолетними, если только среди обвиняемых нет лица, не отвечающего этим условиям. Тяжкие преступления, наказуемые тридцатью годами или пожизненным заключением, в эту категорию не входят; подсудность суда присяжных определяется статьей 231 Уголовно-процессуального кодекса.

Экспертизы и документы

Подготовить судебно-медицинскую дискуссию

Адвокат выстраивает правовые вопросы и документы. Медицинские выводы анализируются с привлечением необходимых технических знаний.

Задание эксперту

Определить вопросы эксперту

В ходатайстве об экспертизе можно указать вопросы, которые следует поставить (статья 156 Уголовно-процессуального кодекса). На стадии судебного следствия с момента уведомления о решении о назначении экспертизы, по общему правилу, начинается срок в десять дней, чтобы ходатайствовать об изменении или дополнении задания либо о привлечении эксперта, включенного в официальный список. Статья 161-1 Уголовно-процессуального кодекса предусматривает исключения, в частности в случае срочности или риска воспрепятствовать расследованию. Дату уведомления нужно зафиксировать сразу.

Заключение эксперта

Представить замечания в установленный срок

Судья устанавливает срок не менее пятнадцати дней для представления замечаний или ходатайства о дополнительной либо повторной медицинской экспертизе (contre-expertise). По истечении этого срока ходатайство по тому же предмету возможно только при появлении нового обстоятельства. Отказ должен быть мотивирован и вынесен в течение месяца с момента получения ходатайства (статья 167 Уголовно-процессуального кодекса). В дискуссии нужно указать недостающие данные, противоречия или технические вопросы, требующие решения, не исходя из того, что новая экспертиза будет назначена.

  • Повестка, полученные решения, номер дела и контакты следственного подразделения.
  • Медицинская карта ребенка (carnet de santé), анамнез и медицинские заключения, которые уже есть у вас.
  • Снимки и имеющиеся экспертные заключения с датами уведомления о них.
  • Хронология симптомов и периодов присмотра за ребенком с датами, где точно установленные факты отделены от неуверенных воспоминаний.
  • Оригиналы сообщений, контакты свидетелей, договор о присмотре за ребенком и соответствующие договоры страхования.
  • Для ребенка-потерпевшего: расходы, потребность в помощи и документы, подтверждающие последствия для семьи.

Видеозапись задержания

Проверить задание эксперту

Статья 64-1 Уголовно-процессуального кодекса регулирует доступ к аудиовизуальной записи допросов при полицейском задержании по делам о тяжких преступлениях. По делу о насилии, повлекшем смерть младенца, Кассационный суд (Cour de cassation) постановил, что эта норма не позволяла поручить эксперту анализ этих видеозаписей.

«Такое ознакомление нарушает интересы соответствующего лица, если выводы эксперта основаны на этих записях» (наш перевод).

Cass. crim., 6 juin 2023, n° 22-86.466

Тем не менее кассационная жалоба была отклонена: адвокат, уведомленный о задании эксперту, не ходатайствовал о его изменении и тем самым отказался от права ссылаться на эту недействительность. Следовательно, это решение не означает автоматической отмены; оно подчеркивает, как важно проверять задание эксперту сразу после уведомления о нем (статья 161-1 Уголовно-процессуального кодекса).

Представительство, защита и возмещение вреда

Защищать интересы ребенка-потерпевшего

Защита ребенка, его представительство в процессе и возмещение причиненного ему вреда подчиняются разным условиям.

Представительство

Определить, кто действует от имени ребенка

По делам об умышленных действиях против несовершеннолетнего специальный представитель (administrateur ad hoc) назначается, когда защита его интересов не обеспечена полностью законными представителями или одним из них. При необходимости он осуществляет права гражданского истца (partie civile) от имени ребенка. Этот механизм не применяется автоматически при каждом сигнале в органы (статья 706-50 Уголовно-процессуального кодекса). Личные требования родителя следует отличать от требований ребенка (статья 2 Уголовно-процессуального кодекса).

Защита

Подготовить вопрос о том, где будет жить ребенок

Если условия статьи 375 Гражданского кодекса соблюдены, судья по делам несовершеннолетних может назначить меры воспитательной помощи. Когда этого требует защита ребенка, судья может передать его, в частности, другому родителю, члену семьи, надежному третьему лицу (tiers digne de confiance) или службе социальной помощи детям (aide sociale à l'enfance). За исключением срочных случаев, помещение ребенка в службы или учреждения, указанные в пунктах 3°–5°, требует предварительной оценки возможности его проживания в семье или у третьего лица (статья 375-3 Гражданского кодекса). Решения могут быть изменены или отменены (статья 375-6 Гражданского кодекса).

Гражданский иск

Документально подтвердить каждый вид вреда

Право на гражданский иск принадлежит тем, кто лично понес ущерб, непосредственно причиненный преступлением (статья 2 Уголовно-процессуального кодекса). Бюро собирает медицинские документы, сведения о расходах и о потребности в помощи, чтобы подготовить индивидуализированные требования. Покрытие страховщика нельзя вывести из одного лишь договора о присмотре за ребенком: статья L113-1 Страхового кодекса Франции (Code des assurances), в частности, исключает ущерб, возникший в результате умышленной или злонамеренной вины (faute intentionnelle ou dolosive) страхователя. Необходимо изучить и договор, и обстоятельства дела.

CIVI

Проверить условия компенсации за счет национальной солидарности

Статья 706-3 Уголовно-процессуального кодекса требует, в частности, чтобы деяния имели материальные признаки преступления, и устанавливает условия, касающиеся тяжести, гражданства или места совершения деяний, а также применимые исключения. Она охватывает, в частности, смерть, стойкую утрату трудоспособности или личную ITT продолжительностью не менее одного месяца. Она также предусматривает режим для некоторых случаев насилия при отягчающих обстоятельствах в отношении несовершеннолетних: при ITT менее одного месяца возмещение в рамках этого расширения ограничено предельной суммой. Диагноз не освобождает от необходимости доказать эти условия. Председатель Комиссии по возмещению ущерба жертвам преступлений (CIVI) может назначить авансовую выплату (статья 706-6 Уголовно-процессуального кодекса).

«вред, связанный со школьным, университетским или профессиональным обучением, является видом вреда, отличным от стойкого функционального дефицита» (наш перевод)

Cass. 2e civ., 7 mars 2019, n° 17-25.855

В этом деле о ребенке, пострадавшем от встряхивания, Кассационный суд отменил отказ возместить этот вред отдельно. Разграничение видов вреда требует документального подтверждения каждого требования; оно не освобождает от проверки условий и допустимости обращения в CIVI (статья 706-3 Уголовно-процессуального кодекса).

Частые вопросы

Ваши вопросы о делах о синдроме встряхнутого ребенка

Я осторожно встряхнул(а) ребенка во время игры или убаюкивания: стоит ли беспокоиться?

Мягкое укачивание медленными и равномерными движениями входит в число способов успокоить младенца, которые предлагает государственное медицинское страхование Франции (Assurance maladie, 17 июня 2026). Это не позволяет заочно оценить описанное вами движение или состояние вашего ребенка. Если вы опасаетесь, что ребенка встряхнули, или замечаете необычный признак, немедленно обратитесь к врачу; при недомогании, нарушении сознания или затрудненном дыхании звоните 15 (служба скорой медицинской помощи) или 112. Точно опишите произошедшее медицинскому персоналу.

Уголовно-правовой вопрос нужно рассматривать отдельно. Статья 121-3 Уголовного кодекса Франции разграничивает умысел и предусмотренные законом формы неосторожности. Слово «осторожно» само по себе не позволяет ни установить, ни исключить преступление. Адвокат изучает описанное движение, его обстоятельства и медицинские документы, не подменяя врача и не откладывая лечение.

Каковы симптомы синдрома встряхнутого ребенка и когда они появляются?

Государственное медицинское страхование (Assurance maladie, 17 июня 2026) называет, в частности, необычную сонливость, нарушение сознания, судороги, потерю мышечного тонуса и нарушения дыхания. Настораживать могут также необъяснимая рвота, отказ от еды или необычное изменение поведения. При подозрении на встряхивание или тревожных признаках звоните 15 или 112 и следуйте медицинским указаниям. Эти проявления не являются перечнем, по которому можно самостоятельно поставить диагноз.

Обзор Высшего органа здравоохранения Франции (HAS) 2017 года описывает симптомы, появляющиеся сразу после встряхивания и иногда не распознаваемые вначале. Это общее указание не позволяет самостоятельно датировать действие в конкретном деле. Для материалов дела запишите первые наблюдения и их время, не восполняя неясности. Технический вопрос может быть предметом экспертизы (статья 156 Уголовно-процессуального кодекса). Затем выводы можно оспорить и ходатайствовать о повторной экспертизе на условиях статьи 167 Уголовно-процессуального кодекса. Адвокат сопоставляет заключения с документами и периодами присмотра за ребенком.

Что грозит по уголовному закону лицу, обвиняемому во встряхивании младенца?

Необходимо установить квалификацию, последствия и отягчающие обстоятельства. Если потерпевший младше пятнадцати лет, а виновный — восходящий родственник или лицо, имеющее над ним власть, максимальные наказания составляют: пять лет лишения свободы и штраф 75 000 евро при ITT не более восьми дней или ее отсутствии (статья 222-13 Уголовного кодекса); десять лет и 150 000 евро при ITT более восьми дней (статья 222-11 Уголовного кодекса, статья 222-12 Уголовного кодекса); двадцать лет уголовного заключения за увечье или постоянную утрату трудоспособности (статья 222-9 Уголовного кодекса, статья 222-10 Уголовного кодекса); тридцать лет за насилие, повлекшее смерть без умысла на убийство (статья 222-7 Уголовного кодекса, статья 222-8 Уголовного кодекса).

Систематическое насилие подпадает под статью 222-14 Уголовного кодекса. За убийство несовершеннолетнего младше пятнадцати лет грозит пожизненное заключение при условии, что умысел на убийство доказан (статья 221-1 Уголовного кодекса, статья 221-4 Уголовного кодекса). Эти максимальные наказания, указанные без учета рецидива и других отягчающих обстоятельств, не предсказывают назначенное наказание: оно индивидуализируется (статья 132-1 Уголовного кодекса). Один лишь возраст ребенка влечет иной режим, чем сочетание малолетства и власти над ребенком.

Врач говорит о синдроме встряхнутого ребенка: что теперь будет?

Главное — медицинская помощь. С юридической точки зрения статья 226-14 Уголовного кодекса, в частности, позволяет медицинскому работнику сообщить о выявленных признаках жестокого обращения, дающих основание предполагать насилие; согласие несовершеннолетнего потерпевшего не требуется. Такое сообщение следует отличать от решения о преследовании конкретного лица. Презумпция невиновности продолжает действовать (предварительная статья Уголовно-процессуального кодекса).

Расследование может повлечь допросы, а при соблюдении условий — полицейское задержание (статья 62-2 Уголовно-процессуального кодекса). Судебное следствие обязательно по делу о тяжком преступлении и, по общему правилу, факультативно по делу об уголовном проступке (статья 79 Уголовно-процессуального кодекса). В отношении ребенка может быть также начато производство о мерах воспитательной помощи, если соблюдены условия статьи 375 Гражданского кодекса. Передайте в бюро полученные повестки и решения: интересы ребенка и каждого взрослого должны рассматриваться отдельно.

Вызов на допрос или полицейское задержание после сигнала в органы: каковы мои права?

При добровольном допросе в качестве подозреваемого вас должны уведомить о вменяемых фактах, о праве покинуть помещение и о праве хранить молчание. По делу о тяжком преступлении или уголовном проступке, наказуемом лишением свободы, вам может помогать адвокат (статья 61-1 Уголовно-процессуального кодекса). При полицейском задержании вы можете потребовать адвоката с самого начала и в любой момент (статья 63-3-1 Уголовно-процессуального кодекса). Право хранить молчание и право на медицинский осмотр входят в число прав, о которых вас уведомляют (статья 63-1 Уголовно-процессуального кодекса).

Беседа с адвокатом конфиденциальна (статья 63-4 Уголовно-процессуального кодекса). Если вы потребовали его присутствия, допрос по существу, по общему правилу, не может начаться без него, за исключением случаев явного отказа или исключений, предусмотренных законом (статья 63-4-2 Уголовно-процессуального кодекса). На этой стадии адвокат не имеет общего доступа к материалам дела: статья 63-4-1 Уголовно-процессуального кодекса перечисляет документы, с которыми можно ознакомиться. Передайте ему повестку и расскажите, какие движения или реконструкции вас просили показать.

Можно ли оспорить медицинскую экспертизу, установившую встряхивание?

Да, путем точного анализа данных и с соблюдением процессуальной формы. Статья 156 Уголовно-процессуального кодекса позволяет ходатайствовать об экспертизе и указать вопросы, которые следует поставить. На стадии судебного следствия статья 161-1 Уголовно-процессуального кодекса по общему правилу предоставляет десять дней после уведомления о задании эксперту, чтобы ходатайствовать о его изменении или дополнении, с учетом предусмотренных ею исключений. Поэтому это уведомление нужно сразу передать адвокату.

После ознакомления сторон с выводами эксперта судья устанавливает срок не менее пятнадцати дней для замечаний или ходатайства о дополнительной либо повторной медицинской экспертизе. По истечении этого срока ходатайство по тому же предмету возможно только при появлении нового обстоятельства. Отказ должен быть мотивирован (статья 167 Уголовно-процессуального кодекса). Ходатайство может касаться датировки, неизученных документов или спорных медицинских объяснений; оно не гарантирует, что новая экспертиза будет назначена. Бюро готовит ходатайство и проверяет способы обжалования отказа.

Я никогда не хотел(а) причинить вред своему ребенку: является ли это защитой?

Это объяснение нужно рассматривать вместе с фактами и доказательствами. Статья 121-3 Уголовного кодекса требует установить умысел для умышленных преступлений и предусматривает также, в случаях, определенных законом, ответственность за неосторожность. Необходимо уточнить, какое действие было совершено на самом деле, при каких обстоятельствах и каковы медицинские выводы. Ни переутомление, ни общие слова о ваших намерениях сами по себе не позволяют сделать вывод о вашей ответственности или об ее отсутствии.

В случае смерти убийство требует умысла на причинение смерти (статья 221-1 Уголовного кодекса). Насилие, повлекшее смерть без умысла на ее причинение, образует отдельный состав (статья 222-7 Уголовного кодекса, с возможным отягчающим обстоятельством по статье 222-8 Уголовного кодекса). Неосторожная вина требует иного анализа, в частности с учетом статьи 221-6 Уголовного кодекса. Бюро проверяет каждый элемент вменяемого состава, прежде чем выстраивать защиту.

Ребенка встряхнули у няни (assistante maternelle): какие средства защиты есть у родителей?

Сначала нужно установить факты и определить лицо, которому они вменяются. Статус лица, имеющего власть над ребенком, — отягчающее обстоятельство, прямо предусмотренное для насилия в отношении несовершеннолетнего младше пятнадцати лет; его применение должно опираться на установленные условия присмотра за ребенком (статья 222-8 Уголовного кодекса, статья 222-10 Уголовного кодекса, статья 222-12 Уголовного кодекса, статья 222-13 Уголовного кодекса). Требования ребенка и личный вред, причиненный родителям, следует разграничивать (статья 2 Уголовно-процессуального кодекса).

Специальный представитель назначается не всегда: статья 706-50 Уголовно-процессуального кодекса требует, чтобы интересы несовершеннолетнего не были полностью защищены его законными представителями или одним из них. Что касается страхования, передайте профессиональный договор и соответствующие личные страховые гарантии. Статья L113-1 Страхового кодекса, в частности, требует изучить исключения и вопрос об умышленной или злонамеренной вине; страховое покрытие здесь никогда не выводится из одного лишь диагноза. Обращение в CIVI также должно отвечать условиям статьи 706-3 Уголовно-процессуального кодекса.

Могут ли ребенка поместить вне семьи во время расследования?

Да, если этого требует его защита и соблюдены условия для мер воспитательной помощи. Статья 375 Гражданского кодекса называет, в частности, опасность для здоровья или безопасности ребенка и серьезную угрозу условиям его развития. Статья 375-3 Гражданского кодекса позволяет передать ребенка другому родителю, члену семьи, надежному третьему лицу или определенным службам и учреждениям. За исключением срочных случаев, помещению в учреждения, указанные в пунктах 3°–5°, предшествует оценка возможности проживания в семье или у третьего лица.

Помещение ребенка вне семьи не является уголовным осуждением: презумпция невиновности продолжает действовать (предварительная статья Уголовно-процессуального кодекса). Подготовьте для адвоката полученные решения и конкретные варианты того, где ребенок мог бы жить. Мера воспитательной помощи может быть изменена или отменена судьей, в частности по ходатайству родителя (статья 375-6 Гражданского кодекса). Нужно оценить текущее положение каждого затронутого ребенка.

Как возмещается вред ребенку-потерпевшему?

В требовании нужно указать виды вреда, их связь с событиями и лицо, уполномоченное действовать от имени ребенка. Гражданский иск направлен на возмещение личного вреда, непосредственно причиненного преступлением (статья 2 Уголовно-процессуального кодекса). Назначение специального представителя подчиняется условиям статьи 706-50 Уголовно-процессуального кодекса. Соберите заключения, сведения о расходах и документы о потребности в помощи, чтобы подготовить раздельные и документально подтвержденные требования.

CIVI действует в рамках статьи 706-3 Уголовно-процессуального кодекса, с ее условиями о тяжести, гражданстве или месте совершения деяний и с ее исключениями. Диагноз сам по себе не дает права на возмещение. Некоторые случаи насилия при отягчающих обстоятельствах в отношении несовершеннолетних подпадают под расширенный режим; при ITT менее одного месяца возмещение по нему ограничено предельной суммой. Председатель комиссии может назначить авансовую выплату (статья 706-6 Уголовно-процессуального кодекса). Бюро изучает также соответствующие договоры страхования, не обещая ни суммы, ни страхового покрытия.

Достаточно ли диагноза «синдром встряхнутого ребенка» для осуждения?

Диагноз не освобождает от необходимости доказать элементы состава преступления и его вменение конкретному лицу. Каждый несет уголовную ответственность только за собственные действия (статья 121-1 Уголовного кодекса), а преследуемое лицо считается невиновным (предварительная статья Уголовно-процессуального кодекса). Экспертиза дает технический ответ в рамках, установленных судьей (статья 156 Уголовно-процессуального кодекса); ее нужно сопоставлять с другими материалами, в частности со временем событий и медицинскими наблюдениями.

В исправительном суде судья может основываться только на доказательствах, представленных в ходе слушаний и состязательно обсужденных (статья 427 Уголовно-процессуального кодекса). Поэтому адвокат анализирует, чем подтверждаются само действие, его автор, последствия и требуемый умысел. Поочередное присутствие нескольких взрослых или трудности с датировкой нужно обсуждать предметно: одно это обстоятельство не позволяет предсказать ни оправдание, ни осуждение.

Что делать в первые 48 часов после сигнала в органы?

Никогда не откладывайте лечение и передачу медикам сведений, нужных для помощи ребенку. Для юридического дела сохраняйте повестки, отчеты и сообщения в исходном виде. Составьте собственную хронологию, отделяя то, что вы видели сами, от того, что вам рассказали другие, и от того, что остается неясным. Не пытайтесь согласовывать свои рассказы с другими людьми.

Покажите повестку адвокату: права различаются в зависимости от формы допроса. Статья 61-1 Уголовно-процессуального кодекса регулирует права подозреваемого при добровольном допросе; статьи 63-1 и 63-3-1 — права при полицейском задержании. Для ребенка-потерпевшего подготовьте документы о представительстве, не исходя из того, что специальный представитель понадобится в любом случае (статья 706-50 Уголовно-процессуального кодекса). Упомянутые в вопросе 48 часов не являются единым сроком, установленным законом.

Сколько длится производство по делу о синдроме встряхнутого ребенка?

Эта страница не может назвать надежный срок для конкретного дела. Предварительная статья Уголовно-процессуального кодекса требует, чтобы окончательное решение по обвинению было принято в разумный срок. По делам о тяжких преступлениях судебное следствие обязательно; следственные действия ведутся с поиском как обвинительных, так и оправдательных доказательств (статья 79 Уголовно-процессуального кодекса, статья 81 Уголовно-процессуального кодекса). Число необходимых экспертиз, нерешенные вопросы и возможные обжалования нужно оценивать по материалам дела, не называя заранее число лет.

Сопровождение дела состоит в учете выполненных действий, уведомлений и еще необходимых шагов. Для экспертизы статья 167 Уголовно-процессуального кодекса регулирует замечания и дополнительные ходатайства. Для ребенка председатель CIVI может назначить авансовые выплаты в рамках этой процедуры (статья 706-6 Уголовно-процессуального кодекса), а меры воспитательной помощи могут быть изменены или отменены (статья 375-6 Гражданского кодекса). Просите бюро о промежуточной оценке на основе полученных документов, а не о теоретической дате окончания.

Источники и связанные страницы

Официальные тексты и связанные страницы

Статьи проверены в редакции, применимой на 13 октября 2026 года. Для более ранних событий применимый уголовный закон нужно определять отдельно.

Ст. 121-1Личная ответственность · УКСт. 121-3Умысел и неосторожность · УКСт. 112-1Действие уголовного закона · УКСт. 222-7Насилие, повлекшее смерть · УКСт. 222-8Насилие, повлекшее смерть, при отягчающих обстоятельствах · УКСт. 222-9Увечье или утрата трудоспособности · УКСт. 222-10Отягчающие обстоятельства · УКСт. 222-11ITT более восьми дней · УКСт. 222-12Насилие при отягчающих обстоятельствах с ITT · УКСт. 222-13Короткая ITT или ее отсутствие · УКСт. 222-14Систематическое насилие · УКСт. 221-1Убийство · УКСт. 221-4Убийство при отягчающих обстоятельствах · УКСт. 221-6Причинение смерти по неосторожности · УКСт. 222-19Неосторожные телесные повреждения · УКСт. 132-1Индивидуализация наказания · УКСт. 226-14Сигнал в органы и тайна · УКПредв. статьяПроцессуальные гарантии · УПКСт. 61-1Добровольный допрос · УПКСт. 62-2Условия задержания · УПКСт. 63-1Уведомление о правах · УПКСт. 63-3-1Вызов адвоката · УПКСт. 63-4Конфиденциальная беседа · УПКСт. 63-4-1Доступные документы · УПКСт. 63-4-2Помощь на допросах · УПКСт. 64-1Видеозаписи задержания · УПКСт. 79Судебное следствие · УПКСт. 80-1Привлечение в качестве обвиняемого · УПКСт. 81Доказательства за и против · УПКСт. 114Доступ к материалам дела · УПКСт. 143-1Условия заключения под стражу · УПКСт. 144Основания заключения под стражу · УПКСт. 156Экспертиза · УПКСт. 161-1Задание эксперту · УПКСт. 167Повторная экспертиза · УПКСт. 427Доказательства в исправительном суде · УПКСт. 381Исправительный суд · УПКСт. 380-16Департаментский уголовный суд · УПКСт. 231Суд присяжных · УПКСт. 2Гражданский иск · УПКСт. 706-50Специальный представитель · УПКСт. 706-3Условия CIVI · УПКСт. 706-6Авансовые выплаты CIVI · УПКСт. 375Воспитательная помощь · ГКСт. 375-3Защита и устройство ребенка · ГКСт. 375-6Изменение мер · ГКСт. L113-1Страховое покрытие · Страховой кодекс

Медицинская информация: Assurance maladie, 17 июня 2026 и HAS, диагностический обзор, июль 2017. Лечение и диагностика относятся к компетенции медицинских работников.

Дополнительно

Страница обновлена 13 октября 2026 года.

Дело о синдроме встряхнутого ребенка?

Вы находитесь под подозрением или представляете ребенка-потерпевшего. Направьте в бюро имеющиеся документы и сообщите ближайший известный срок, чтобы организовать изучение дела.

Последние статьи.

Что говорят наши клиенты

Contact Mobile
3 недели назад

Очень доволен! Хочу поблагодарить здесь адвоката Esther Cornu, которая сумела разрешить очень сложный спор в деле о разводе и семейном праве...Благодаря адвокату Cornu было вынесено решение в мою пользу, хотя исход вовсе не был предрешён...Поэтому я рекомендую это адвокатское бюро

Отзыв в Google, переведён с французского

Basel Alali
3 недели назад

Я настоятельно рекомендую этого адвоката за его профессионализм, честность и прозрачность. Он успешно помог мне и провёл меня через весь процесс с большой заботой и знанием дела. Особенно я оценил его честный подход и то, что он рекомендовал практичные и экономически выгодные варианты, а не сразу подталкивал к самому дорогому решению. Он искренне сосредоточился на поиске правильного подхода к моей ситуации. Я очень благодарен за его поддержку и непременно рекомендовал бы его всем, кто ищет надёжного и профессионального адвоката во Франции.

Отзыв в Google, переведён с английского

beatrice lefevre
3 недели назад

Спасибо за эту подробную, точную помощь с предложением в конце продолжать или нет (к тому же очень быстрый ответ)

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-pierre Steinmetz
1 месяц назад

Очень хорошие советы, данные адвокатом Cornu во время нашей встречи 16 октября.

Отзыв в Google, переведён с французского

John Roberts
1 месяц назад

Очень профессиональный и оперативный сервис. Адвокат быстро и внимательно проверил действительность вида на жительство моей супруги с учётом особого правового режима. Его работа внесла для нас ясность, тогда как обычные административные процедуры были долгими и неоднозначными. Я оценил его эффективность и профессионализм и рекомендую его услуги.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-François PAPA
1 месяц назад

Хочу от всей души поблагодарить адвоката Esther Cornu за её профессионализм, доступность и качество сопровождения. В рамках дела, особенно важного для моего профессионального будущего, она проявила большую оперативность, строгость и умение доходчиво объяснять, находя время, чтобы точно ответить на мои вопросы и разъяснить мне различные юридические процедуры. Особенно ценю ясность её анализа, её серьёзность и вовлечённость в ведение моего дела. Большое спасибо адвокату Esther Cornu за внимание и сопровождение. Настоятельно рекомендую!

Отзыв в Google, переведён с французского

Sandra Imbert
1 месяц назад

Огромное спасибо Maître Esther Cornu из cabinet Kohen Avocats за поддержку и сопровождение в особенно трудный период. Её внимательность, эмпатия и человечность глубоко меня тронули. Она смогла ответить на мои вопросы ясно и деликатно, проявив высокий профессионализм и строго соблюдая конфиденциальность дела. Помимо профессиональных качеств, я встретила глубоко человечного адвоката, чья поддержка сыграла огромную роль. Искренне её рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Djamel Haddouche
1 месяц назад

Я столкнулся со спором со своим работодателем, и сопровождение, оказанное Maître Hassan COHEN и Maître Esther Cornu, превосходно. Ответы четкие и продуманные, внимание к клиенту действительно чувствуется, а общение очень приятное. Еще раз спасибо, рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Nima Sdc
1 месяц назад

Юридическая фирма, внимательная к клиентам. Мэтр Коэн и его команда очень профессиональны и отлично знают свое дело.

Отзыв в Google, переведён с французского

jules p
1 месяц назад

Я настоятельно рекомендую юридический кабинет Kohen и особенно Maître Esther Cornu, которая сопровождала меня на протяжении всего ведения моего дела. Она сумела объединить чуткое отношение и высокий профессионализм, чтобы оказать мне наилучшую поддержку в эти трудные и стрессовые моменты. Она всегда была на связи, чтобы оперативно и точно отвечать на все мои вопросы. Благодаря её подготовительной работе я смог подойти к ситуации с гораздо большим спокойствием. Её доброжелательность и человечность позволили мне чувствовать себя комфортно на протяжении всего нашего общения. Я искренне благодарен ей за поддержку и профессионализм. Вы можете доверять ей с закрытыми глазами.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jocelyne Chassard
2 месяца назад

Я только что поговорила по телефону с Monsieur Chahdi из вашей юридической фирмы: я хотела поздравить вас с вашей статьей в интернете о постановлении Conseil d’État № 519225 от 30 августа 2026 года. Вы очень хорошо разъяснили содержание этого постановления, которое не дает префектурам полного карт-бланша на замену распоряжения о запрете демонстрации ограничительной распиской, изменяющей одно или несколько обстоятельств проведения акции, но в конкретном случае признает, что заявители в недостаточной степени доказали наличие серьезного и несоразмерного посягательства на фундаментальную свободу публичного выражения мнений. Как я сказала M. Chahdi, я столкнулась с этой проблемой ограничительной расписки в Reims в связи с демонстрацией, запланированной на завтра во второй половине дня перед tribunal judiciaire: организатор только что подал référé-liberté в TA de Châlons-en-Champagne. Monsieur Chahdi сначала показался удивленным звонком «простой гражданки», но он выслушал меня и ответил очень любезно.

Отзыв в Google, переведён с французского

Menah'em
3 месяца назад

Я хочу выразить свою благодарность юридической фирме Kohen Avocats и особенно Maître Chahdi. С самого первого телефонного разговора Maître Chahdi проявил доступность, внимательность и дал замечательный совет. Приём и сопровождение со стороны фирмы отражают очень высокий уровень требовательности и компетентности. Большое спасибо всей команде за сопровождение и безупречный профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Claude Frasson
3 недели назад

Точный и конкретный анализ и немедленный ответ. Отлично.

Отзыв в Google, переведён с французского

Мария Двирник
3 недели назад
Moula Brahimi
3 недели назад

Хороший опыт. И хорошая работа, спасибо за всё.

Отзыв в Google, переведён с французского

Faiza Traduction
1 месяц назад
Alain Arsaut
1 месяц назад

Видел Hassan в выпуске теленовостей

Отзыв в Google, переведён с французского

TOULEIMAT HACHEM
1 месяц назад
emilie lepicard
1 месяц назад
إبراهيم عيسى
1 месяц назад
Monique Firmin
2 месяца назад

Отличный прием по телефону. Высокий профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Louna Sisi
2 месяца назад

Отлично

Отзыв в Google, переведён с французского

Sophie Lascar
3 месяца назад
Solal Gaillard
3 месяца назад