О нас пишут

  • Lexbase

Адвокатское бюро Kohen Avocats, непростительная вина работодателя, Париж

Адвокат по непростительной вине работодателя в Париже

Несчастный случай на производстве или профессиональное заболевание, произошедшие при известной опасности, заявление о примирении в кассу социального страхования (caisse), обращение в социальную палату судебного трибунала (pôle social), увеличение ренты (majoration de la rente), экспертиза и оценка вреда, защита работодателя, чья ответственность оспаривается: как адвокат по непростительной вине работодателя в Париже (faute inexcusable de l'employeur), бюро сопровождает пострадавших, их близких и предприятия на каждом этапе. Всё начинается с простого вопроса: осознавал ли работодатель опасность или должен ли был её осознавать.

Бюро доступно круглосуточно и без выходных. Срок исковой давности составляет два года и исчисляется, в частности, со дня несчастного случая или с момента прекращения выплаты ежедневных пособий (indemnités journalières) (статья L. 431-2 Кодекса социального обеспечения Франции (Code de la sécurité sociale)). С 1 ноября 2026 года рента пострадавших, чьё состояние консолидировано (стабилизировано) начиная с этой даты, состоит из профессиональной и функциональной частей, и обе они увеличиваются при непростительной вине.

4,9/5

Средняя оценка в отзывах Google270 отзывов

Этот адвокат по уголовным делам обеспечил мне сопровождение очень высокого качества. Хочется особо отметить его профессионализм, безупречное владение делом и постоянную вовлечённость на каждом этапе процесса. Общение было ясным, структурированным и оперативным, с точными советами, адаптированными к моей ситуации. Рекомендую этого адвоката всем, кто ищет тщательную и эффективную защиту по уголовным делам.

Razari A. · отзыв Google, переведён с французского

Адвокат Коэн вёл моё уголовное дело. Я очень довольна проделанной им работой и рекомендую его вам без малейших колебаний.

Valérie A. · отзыв Google, переведён с французского

Отличный адвокат по уголовным делам, он выручил меня в деле об охранном ордере, о котором моя бывшая партнёрша ходатайствовала злоупотребляя правом

MRK · отзыв Google, переведён с французского

Очень доволен решением, найденным для моей защиты в суде. Всего доброго

Mohammed Y. · отзыв Google, переведён с французского

Хассан Коэн — молодой, но опытный и очень компетентный адвокат. Он умеет внимательно слушать, проявляет большое сочувствие и человеческую чуткость. Доступный и оперативный, он в совершенстве владеет своим делом.

Mohamed Karim C. · отзыв Google, переведён с французского

У меня остались очень хорошие впечатления от работы с адвокатом Хассаном Коэном. Он нашёл время внимательно меня выслушать и хорошо понять мою ситуацию. Это адвокат, который даёт дельные советы, доброжелательный и доступный, умеющий направить клиентов в верном направлении. Без колебаний рекомендую его тем, кто ищет внимательного и компетентного специалиста.

Adel H. · отзыв Google, переведён с французского

Адвокат Коэн хорошо консультировал и сопровождал нас. Благодарю его за всё, что он сделал.

Ridwan B. · отзыв Google, переведён с французского
Адвокат Хассан Коэн, адвокат в Париже

Предварительное изучение дела

Отправьте документы. Получите анализ.

80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.

Адвокат Хассан Коэн

Адвокат Парижской коллегии адвокатов (Barreau de Paris): несчастные случаи на производстве и профессиональные заболевания, непростительная вина работодателя, споры в социальной палате судебного трибунала.

Официальная карточка в справочнике адвокатов Франции (CNB) · 4,9/5 в Google (270 отзывов)

Страница обновлена 1 ноября 2026 года.

Коротко

Если несчастный случай на производстве или профессиональное заболевание вызваны непростительной виной работодателя, пострадавший или его правопреемники (ayants droit) имеют право на дополнительное возмещение (статья L. 452-1 Кодекса социального обеспечения). Кассационный суд (Cour de cassation) признаёт такую вину, когда работодатель осознавал или должен был осознавать опасность и не принял мер, необходимых для защиты от неё работника. Признание вины даёт право на увеличение ренты или единовременной выплаты (статья L. 452-2) и на возмещение вреда, который рента не покрывает (статья L. 452-3); эти суммы выплачивает авансом касса, которая затем взыскивает их с работодателя. При отсутствии мирового соглашения спор разрешает социальная палата судебного трибунала (pôle social du tribunal judiciaire) (статья L. 452-4). Срок составляет два года (статья L. 431-2). Для пострадавших, чьё состояние консолидировано начиная с 1 ноября 2026 года, рента состоит из профессиональной и функциональной частей, и обе увеличиваются. Бюро Kohen Avocats в 16-м округе Парижа представляет пострадавшего, его близких и работодателя. Контакт: +33 6 89 11 34 45.

Несчастный случай на производстве, профессиональное заболевание, вина работодателя, которую нужно признать?

Разобраться в вашей ситуации

Непростительная вина работодателя простыми словами

Пострадавший от непростительной вины имеет право на дополнительное возмещение (статья L. 452-1 Кодекса социального обеспечения Франции). Что характеризует такую вину, как и в какой срок добиться её признания, какие возражения может выдвинуть работодатель и что покрывает возмещение до и после реформы 1 ноября 2026 года.

Ориентиры

Непростительная вина: четыре условия

Что должен доказать пострадавший и что суд проверяет в первую очередь.

1

Несчастный случай на производстве или профессиональное заболевание: несчастным случаем на производстве признаётся, независимо от его причины, несчастный случай, произошедший вследствие работы или в связи с ней (статья L. 411-1 Кодекса социального обеспечения). Непростительная вина надстраивается над этим режимом и не заменяет его (статья L. 452-1).

2

Опасность, которую работодатель осознавал или должен был осознавать: работодатель принимает меры, необходимые для обеспечения безопасности и защиты физического и психического здоровья работников (статья L. 4121-1 Трудового кодекса Франции (Code du travail)), оценивает риски и вносит их в единый документ оценки рисков (document unique) (статьи L. 4121-3 и R. 4121-1).

3

Отсутствие или недостаточность мер по защите работника от этой опасности: профилактика, информирование и обучение, надлежащая организация и средства (статья L. 4121-1), реализуемые в соответствии с общими принципами профилактики, и прежде всего с принципом избегать рисков и устранять их у источника (статья L. 4121-2).

4

Связь с ущербом: вина работодателя не обязательно должна быть решающей причиной несчастного случая или заболевания, достаточно, чтобы она была одной из его необходимых причин.

Определение выработано судебной практикой. По мнению Кассационного суда, нарушение установленной законом обязанности обеспечения безопасности имеет характер непростительной вины, когда работодатель «осознавал или должен был осознавать опасность, которой подвергался работник, и не принял мер, необходимых для его защиты» (наш перевод). В том же деле суд отменил постановление, отклонившее вину, хотя установленные судьями обстоятельства свидетельствовали о «неэффективности мер защиты, принятых работодателем» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 8 octobre 2020, n° 18-26.677). Таким образом, меры, существующей лишь на бумаге, недостаточно: она должна реально защищать.

Причинная связь оценивается широко. Кассационный суд напоминает, что вина не обязательно должна быть решающей причиной профессионального заболевания: «Достаточно, чтобы она была одной из необходимых причин профессионального заболевания, которым страдает пострадавший» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 23-22.278). Следовательно, вина работодателя не обязана быть единственной причиной ущерба.

У осознания опасности есть пределы. Апелляционный суд Версаля отклонил непростительную вину в деле о несчастном случае, вызванном «беспрецедентным стечением обстоятельств» (наш перевод), поскольку реализовавшийся риск не был известен предприятию и не мог быть предвиден (CA Versailles, 5e ch., 15 décembre 2022, n° 22/00057). Поэтому бюро восстанавливает, что работодатель знал или должен был знать до несчастного случая: прежние инциденты, предупреждения, единый документ оценки рисков, инструкции, отчёты о проверках. См. нашу статью об отсутствии единого документа оценки рисков и непростительной вине.

Процедура

От кассы до социальной палаты: этапы и срок

Два года на обращение, возможный этап мирного урегулирования, затем суд.

Профессиональный характер

Непростительная вина предполагает несчастный случай на производстве или профессиональное заболевание. Она не зависит от решения кассы о признании страхового случая: Кассационный суд считает, что её признание, не зависящее от такого решения, «не предполагает, что о несчастном случае было предварительно заявлено в кассу» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 23 janvier 2020, n° 18-19.080).

Двухлетний срок

Права пострадавшего или его правопреемников погашаются давностью через два года, исчисляемых, в частности, со дня несчастного случая или с момента прекращения выплаты ежедневного пособия (статья L. 431-2 Кодекса социального обеспечения).

Примирение

Пострадавший может обратиться в кассу, чтобы попытаться достичь мирового соглашения с работодателем о наличии вины, размере увеличения и компенсаций (статья L. 452-4). Это обращение прерывает течение срока давности до уведомления о результате попытки примирения.

Социальная палата

При отсутствии соглашения решение принимает компетентный суд по делам социального обеспечения, в который обращаются пострадавший, его правопреемники или касса (статья L. 452-4). Эти споры относятся к ведению специально определённых судебных трибуналов (статья L. 211-16 Кодекса судоустройства Франции (Code de l'organisation judiciaire)). Пострадавший привлекает кассу к делу, чтобы решение было обязательным и для неё (déclaration de jugement commun).

Экспертиза

После признания вины судья устанавливает размер увеличения и может назначить медицинскую экспертизу для оценки вреда. Он вправе сам определить дату консолидации по статьям вреда, не покрываемым рентой, не будучи связанным датой, установленной кассой.

Выплата

Увеличение выплачивает касса, которая взыскивает его капитализированную стоимость с работодателя (статья L. 452-2); возмещение вреда выплачивается кассой непосредственно получателям, а касса затем взыскивает эту сумму с работодателя (статья L. 452-3).

За начальным моментом срока нужно следить внимательно. Кассационный суд считает, что двухлетний срок давности «начинает течь с даты несчастного случая или с момента прекращения выплаты ежедневного пособия» (наш перевод), что он прерывается иском о признании профессионального характера случая, но что иск работодателя о непротивопоставимости ему (inopposabilité) решения кассы о признании страхового случая «не прерывает двухлетний срок давности» (наш перевод) по иску пострадавшего; в этом деле иск, поданный более чем через два года после прекращения ежедневных пособий, был признан погашенным давностью (Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-16.197). Уголовное преследование также прерывает срок, но только «возбуждение уголовного преследования по тем же фактам» (наш перевод) (статья L. 431-2, последний абзац; Cass. 2e civ., 23 janvier 2020, n° 18-19.080): подачи заявления о преступлении и протоколов предварительного расследования для этого недостаточно (Cass. 2e civ., 21 octobre 2021, n° 20-11.766).

Заявление о примирении защищает пострадавшего. Согласно Кассационному суду, обращение в кассу прерывает срок давности, и новый срок начинает течь «только с момента уведомления кассой сторон о результате попытки примирения» (наш перевод); пока касса не сообщила пострадавшему о результате в отношении дополнительного возмещения, иск остаётся допустимым (Cass. 2e civ., 5 septembre 2024, n° 22-16.220).

Срок иногда начинает течь раньше, чем принято думать: прекращение ежедневных пособий не всегда совпадает с уведомлением о консолидации. Бюро рассчитывает срок на первой встрече и прерывает его без промедления. См. наши статьи о двухлетнем сроке давности и его перерывах и о примирении в кассе, а также нашу страницу о производстве в социальной палате.

Обе стороны

Вы пострадавший или его близкий либо работодатель, чья ответственность оспаривается

Одни и те же положения читаются по-разному в зависимости от вашей позиции.

Вы пострадавший или правопреемник

  • Рассчитать двухлетний срок и прервать его заявлением о примирении в кассу или обращением в социальную палату.
  • Собрать доказательства осознания опасности: письменные предупреждения, прежние инциденты, единый документ оценки рисков, свидетельские показания, проверку трудовой инспекции.
  • Требовать максимального увеличения ренты, экспертизы и возмещения по каждой статье вреда, не покрываемой рентой.

Вы работодатель, чья ответственность оспаривается

  • Проверить срок давности и при необходимости оспорить профессиональный характер несчастного случая или заболевания.
  • Доказать принятые меры: оценку рисков, обучение, оборудование, инструкции, реальный контроль.
  • Оспорить причинную связь, подверженность риску именно на вашем предприятии, оценку каждой статьи вреда и привлечь вашего страховщика.

У работодателя есть собственное средство защиты: Кассационный суд напоминает, что «работодатель сохраняет право оспаривать профессиональный характер несчастного случая на производстве, профессионального заболевания или рецидива, когда пострадавший или его правопреемники добиваются признания его непростительной вины» (наш перевод). Однако признание решения кассы о признании страхового случая непротивопоставимым работодателю не защищает его: даже установленная решением, вступившим в законную силу, такая непротивопоставимость «не препятствует осуществлению кассой регрессного иска к работодателю» (наш перевод); Кассационный суд отменил постановление, отказавшее кассе в иске о возмещении, и направил дело в апелляционный суд Руана (Cass. 2e civ., 26 juin 2025, n° 23-16.183). Признание вины решением, вступившим в законную силу, «влечёт для него обязанность уплатить причитающиеся с него суммы» (наш перевод) независимо от того, как касса его информировала (статья L. 452-3-1 Кодекса социального обеспечения).

Вопросы, которые бюро изучает в каждом деле:

Профессиональный характер Двухлетний срок давности Осознание опасности Меры профилактики Сообщение о риске Усиленное обучение Необходимая причина Увеличение ренты Возмещаемый вред Регрессный иск Страхование работодателя

Работодатель отвечает за вину своим имуществом. Статья L. 452-4 Кодекса социального обеспечения уточняет, что «лицо, допустившее непростительную вину, несёт ответственность за её последствия своим личным имуществом» (наш перевод) и что «работодатель может застраховаться от финансовых последствий собственной непростительной вины» (наш перевод) или вины лиц, которым он передал полномочия по руководству. Региональная касса пенсионного страхования и охраны здоровья на производстве (caisse d'assurance retraite et de la santé au travail) может в этом случае обязать его уплачивать дополнительный взнос. Поэтому первое, что должно сделать предприятие, чья ответственность оспаривается, это заявить о страховом случае своему страховщику. См. нашу статью о непротивопоставимости решения кассы и регрессном иске кассы.

Возмещение ущерба

Увеличение ренты, возмещаемый вред и реформа 1 ноября 2026 года

Что даёт признание вины и что меняется в зависимости от даты консолидации.

Увеличение

Пострадавший или его правопреемники получают увеличение выплат, причитающихся в связи с несчастным случаем на производстве. При единовременной выплате увеличение не может превышать сумму этой выплаты; при ренте увеличенная рента не может превышать долю годовой заработной платы, соответствующую снижению трудоспособности, или всю эту заработную плату при полной нетрудоспособности (статья L. 452-2 Кодекса социального обеспечения).

Перечисленные виды вреда

Независимо от увеличения пострадавший требует возмещения перенесённых физических и нравственных страданий, эстетического вреда, вреда от утраты возможности вести привычный образ жизни (préjudice d'agrément) и утраты или уменьшения возможностей профессионального продвижения (статья L. 452-3 в редакции, применимой к консолидациям до 1 ноября 2026 года; для последующих статья говорит о страданиях, перенесённых до консолидации).

Степень 100 %

Если степень стойкой утраты трудоспособности пострадавшего составляет 100 %, ему дополнительно назначается единовременное пособие в размере установленного законом минимального размера оплаты труда, действующего на дату консолидации (статья L. 452-3).

Функциональный дефицит

По режиму, действовавшему до реформы, рента не возмещает стойкий функциональный дефицит (déficit fonctionnel permanent), поэтому при непростительной вине он возмещается дополнительно.

С 1 ноября 2026 года

Для пострадавших, чьё состояние консолидировано начиная с этой даты, рента состоит из профессиональной и функциональной частей (статья L. 434-2 в редакции, применимой с 1 ноября 2026 года), и увеличение распространяется на обе части (статья L. 452-2 в той же редакции).

Близкие

Если несчастный случай повлёк смерть, правопреемники, получающие ренту, а также не имеющие на неё права родственники по восходящей и нисходящей линии могут требовать от работодателя возмещения морального вреда (préjudice moral) (статья L. 452-3).

Вопрос о стойком функциональном дефиците вновь открыл пленум (assemblée plénière). Пересмотрев свою практику, Кассационный суд постановил, что «рента не возмещает стойкий функциональный дефицит» (наш перевод) (Cass. ass. plén., 20 janvier 2023, n° 20-23.673). Отсюда он вывел, что пострадавший от непростительной вины «может требовать возмещения стойкого функционального дефицита, возмещение которого не является целью ренты или единовременной выплаты» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 16 mai 2024, n° 22-23.314), а затем уточнил, что эта статья вреда включает после консолидации «нарушения физиологических функций и психической целостности» (наш перевод), перенесённые страдания и «ухудшение качества жизни и затруднения, испытываемые пострадавшим в личных, семейных и социальных условиях жизни» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 15 octobre 2026, n° 25-15.843). Суд по делам социального обеспечения оценивает эту статью вреда, «не будучи связанным степенью стойкой утраты трудоспособности, установленной кассой» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 3 septembre 2026, n° 23-22.988).

Реформа меняет баланс для недавних консолидаций. С 1 ноября 2026 года рента состоит из профессиональной части, «соответствующей утрате профессионального заработка и профессиональным последствиям нетрудоспособности» (наш перевод), и функциональной части, «соответствующей стойкому функциональному дефициту пострадавшего» (наш перевод) (новая статья L. 434-2); при непростительной вине «увеличение распространяется на профессиональную и функциональную части» (наш перевод), а увеличение функциональной части может быть выплачено единовременно по просьбе пострадавшего (новая статья L. 452-2). Новая статья L. 452-3 говорит о «всех видах вреда, не возмещаемых в твёрдом размере по настоящей книге» (наш перевод), в том числе о страданиях, перенесённых «до даты консолидации» (наш перевод). Эти правила применяются не ко всем: согласно пункту V статьи 90 закона № 2025-199 от 28 февраля 2025 года в редакции статьи 95 закона № 2025-1403 от 30 декабря 2025 года, «он применяется к пострадавшим, чьё состояние консолидировано начиная с этой даты» (наш перевод) (примечание к статье L. 452-2 Кодекса социального обеспечения; статья 3 декрета № 2026-354 от 7 мая 2026 года).

Таким образом, режим ренты определяется датой консолидации пострадавшего. Другой вопрос касается статей вреда, не покрываемых рентой: только для них судья, рассматривающий дело о непростительной вине, может установить дату консолидации, «не будучи связанным датой, принятой органом социального обеспечения» (наш перевод), причём такое установление не влечёт «пересмотра окончательного характера решений, принятых кассой для определения выплат по законодательству о социальном обеспечении» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 3 septembre 2026, n° 23-22.988). Ни один из выявленных текстов не придаёт установленной таким образом судьёй дате значения для выбора между прежним и новым режимом ренты. Приведённые здесь решения вынесены на основании текстов, действовавших до реформы. См. наши статьи о реформе 1 ноября 2026 года и функциональном дефиците, о дате консолидации, установленной судьёй и о расчёте увеличения ренты.

Доказательства

Доказать вину: презумпции, документы и типичные ситуации

Бремя доказывания лежит на пострадавшем, кроме двух случаев, когда закон его переносит.

О риске было сообщено: работник, пострадавший при реализации риска, о котором он сам или представитель персонала в социально-экономическом совете (comité social et économique) сообщил работодателю, пользуется непростительной виной работодателя в силу закона (статья L. 4131-4 Трудового кодекса).

Работник по срочному договору занимал опасную должность: непростительная вина считается установленной в отношении работника по срочному трудовому договору, временного работника или стажёра, назначенного на должность с особыми рисками без прохождения усиленного обучения технике безопасности (статьи L. 4154-2 и L. 4154-3).

Временный (агентский) работник: предприятие-пользователь считается заменившим работодателя в руководстве работой, а работодатель остаётся связан обязательствами, вытекающими из непростительной вины, без ущерба для своего иска о возмещении к лицу, допустившему вину (статья L. 412-6 Кодекса социального обеспечения).

Предупреждения и право на отказ от работы (droit de retrait): работник немедленно предупреждает работодателя о любой рабочей ситуации, которая, по его обоснованному мнению, представляет серьёзную и непосредственную опасность (статья L. 4131-1 Трудового кодекса). Датированное электронное письмо с предупреждением является доказательством первостепенной важности.

Обучение технике безопасности: работодатель организует практическое и надлежащее обучение технике безопасности для принятых на работу работников, для тех, кто меняет должность или технологию, и для временных работников (статья L. 4141-2).

Единый документ оценки рисков: работодатель вносит в него и обновляет оценку рисков с перечнем по каждому рабочему участку, включая температурные условия (статья R. 4121-1).

Сообщение о риске оценивается конкретно. Кассационный суд отменил постановление, отказавшее в презумпции работнице, которая передала работодателю письмо с угрозами, «так что она сообщила ему о риске нападения, которому подвергалась» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 8 juillet 2021, n° 19-25.550). Для временного работника презумпция статьи L. 4154-3 «может быть опровергнута только доказательством того, что работодатель провёл для работника усиленное обучение технике безопасности» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 11 octobre 2018, n° 17-23.694).

Вне презумпций доказывание остаётся обязанностью пострадавшего, и практика 2026 года ужесточает его для профессиональных заболеваний. Кассационный суд теперь считает, что «пострадавший, добивающийся признания непростительной вины своего работодателя, должен доказать, что подвергался риску своего заболевания, работая у этого работодателя» (наш перевод), поскольку признание страхового случая кассой не создаёт «ни презумпции профессионального характера этого заболевания, ни презумпции подверженности риску у конкретного работодателя» (наш перевод); так, правопреемники жертвы асбеста проиграли дело против бывшего работодателя (Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 23-22.278). Известной опасности тоже недостаточно: Парижский апелляционный суд отклонил непростительную вину в деле о нападении клиента на работницу, поскольку работодатель, знавший об опасности, «внедрил многочисленные системы защиты и провёл надлежащее обучение технике безопасности» (наш перевод) (CA Paris, pôle 6, ch. 13, 28 juin 2024, n° 21/00069).

См. наши статьи о сообщении о риске и презумпции статьи L. 4131-4, о временных работниках и усиленном обучении, о профессиональном заболевании и сменявших друг друга работодателях и о нападении на работника на рабочем месте. О признании самого заболевания см. нашу страницу «Адвокат по профессиональным заболеваниям в Париже».

FAQ

Частые вопросы

Четырнадцать подробных ответов, основанных на действующих текстах и проверенных судебных решениях.

Что такое непростительная вина работодателя?

Это вина, которая позволяет пострадавшему от несчастного случая на производстве или профессионального заболевания получить больше, чем фиксированные выплаты социального обеспечения. Статья L. 452-1 Кодекса социального обеспечения упоминает её, не давая определения: «Если несчастный случай вызван непростительной виной работодателя или лиц, которым он передал полномочия по руководству» (наш перевод), пострадавший или его правопреемники имеют право на дополнительное возмещение.

Определение дал Кассационный суд, который связывает её с установленной законом обязанностью обеспечения безопасности по статье L. 4121-1 Трудового кодекса, согласно которой «работодатель принимает меры, необходимые для обеспечения безопасности и защиты физического и психического здоровья работников» (наш перевод). Нарушение этой обязанности имеет характер непростительной вины, когда работодатель «осознавал или должен был осознавать опасность, которой подвергался работник, и не принял мер, необходимых для его защиты» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 8 octobre 2020, n° 18-26.677).

Таким образом, нужно установить два элемента: осознание опасности, которое у работодателя было или должно было быть, и отсутствие или недостаточность мер защиты. Вина также не обязательно должна быть решающей причиной ущерба: достаточно, чтобы она была одной из его необходимых причин (Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 23-22.278). Умышленная вина работодателя подчиняется иному режиму, который открывает иск по общему праву к её автору (статья L. 452-5 Кодекса социального обеспечения).

Как доказать непростительную вину работодателя?

Бремя доказывания лежит на пострадавшем или его правопреемниках, если нет законной презумпции. Нужно доказать, что работодатель осознавал или должен был осознавать опасность и не принял необходимых мер. Полезные документы часто находятся на предприятии: единый документ оценки рисков, который работодатель обязан обновлять, с перечнем рисков по каждому рабочему участку (статья R. 4121-1 Трудового кодекса), протоколы социально-экономического совета, отчёты о проверке оборудования, должностные инструкции, свидетельства об обучении, электронные письма с предупреждениями, материалы проверки трудовой инспекции или уголовного дела.

Для профессиональных заболеваний Кассационный суд в 2026 году ужесточил требование: «пострадавший, добивающийся признания непростительной вины своего работодателя, должен доказать, что подвергался риску своего заболевания, работая у этого работодателя» (наш перевод). Решение кассы о признании страхового случая не является доказательством против конкретного работодателя, и правопреемникам, которые не доказали контакт с асбестом у бывшего работодателя, было отказано в иске (Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 23-22.278).

Известной опасности не всегда достаточно. Парижский апелляционный суд отклонил вину в деле о нападении клиента на работницу, поскольку работодатель «внедрил многочисленные системы защиты и провёл надлежащее обучение технике безопасности» (наш перевод) (CA Paris, pôle 6, ch. 13, 28 juin 2024, n° 21/00069). Поэтому бюро строит доказательства сразу в двух направлениях, что работодатель знал и что он сделал, и при необходимости добивается предоставления документов, находящихся у предприятия. См. нашу статью о бремени доказывания подверженности риску после 25 июня 2026 года.

В каких случаях непростительная вина презюмируется?

В двух случаях, предусмотренных Трудовым кодексом, пострадавшему не нужно доказывать осознание опасности. Первый случай: риск, о котором было сообщено. Непростительная вина «признаётся в силу закона» (наш перевод) в пользу работника, пострадавшего от несчастного случая на производстве или профессионального заболевания, если он сам или представитель персонала в социально-экономическом совете сообщил работодателю о риске, который реализовался (статья L. 4131-4 Трудового кодекса). Кассационный суд не требует формального предупреждения: он признал сообщением действия работницы, которая передала работодателю письмо с угрозами, полученное в обстановке напряжённости, «так что она сообщила ему о риске нападения, которому подвергалась» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 8 juillet 2021, n° 19-25.550).

Второй случай касается срочных и временных договоров. Непростительная вина «считается установленной» (наш перевод) в отношении работников по срочному трудовому договору, временных работников и стажёров, пострадавших в период назначения на должности с особыми рисками для их здоровья или безопасности, если они не прошли усиленное обучение технике безопасности (статьи L. 4154-2 и L. 4154-3 Трудового кодекса). Эта презумпция «может быть опровергнута только доказательством того, что работодатель провёл для работника усиленное обучение технике безопасности» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 11 octobre 2018, n° 17-23.694).

Бюро систематически проверяет эти два пути, прежде чем строить обычное доказывание: электронного письма, журнала или протокола социально-экономического совета иногда достаточно, чтобы переломить спор. См. нашу статью о сообщении о риске и презумпции непростительной вины.

Каков срок для иска о непростительной вине?

Два года. Права пострадавшего или его правопреемников на выплаты и компенсации по книге IV погашаются давностью через два года, исчисляемых, в частности, «со дня несчастного случая или с момента прекращения выплаты ежедневного пособия» (наш перевод) (статья L. 431-2 Кодекса социального обеспечения). Для профессиональных заболеваний дату несчастного случая для целей этого срока заменяет дата, когда пострадавший узнал из медицинского заключения о возможной связи между заболеванием и профессиональной деятельностью (статья L. 461-1).

Этот срок прерывается несколькими действиями. Последний абзац статьи L. 431-2 предусматривает, что в случае несчастного случая, который может повлечь признание непростительной вины, давность прерывается «возбуждением уголовного преследования по тем же фактам или иском о признании профессионального характера несчастного случая» (наш перевод), и Кассационный суд применяет это правило (Cass. 2e civ., 23 janvier 2020, n° 18-19.080). Заявления о преступлении или предварительного расследования недостаточно: «Не являются основанием для перерыва этой давности ни заявление о преступлении, зафиксированное в протоколе, ни иные протоколы, составленные офицерами судебной полиции в ходе предварительного расследования» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 21 octobre 2021, n° 20-11.766). Обращение в кассу для примирения также прерывает давность, и новый срок течёт «только с момента уведомления кассой сторон о результате попытки примирения» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 5 septembre 2024, n° 22-16.220).

Другие действия его не прерывают. Иск работодателя о непротивопоставимости ему решения о признании страхового случая «не прерывает двухлетний срок давности» (наш перевод) по иску пострадавшего: иск, поданный более чем через два года после прекращения ежедневных пособий, был признан погашенным давностью (Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-16.197). Бюро точно устанавливает дату последней выплаты ежедневных пособий и действует до истечения срока. См. нашу статью о давности иска о непростительной вине.

Как проходит процедура от CPAM до социальной палаты?

Возможны два этапа. Сначала пострадавший или его правопреемники могут обратиться в первичную кассу медицинского страхования (caisse primaire d'assurance maladie, CPAM), чтобы попытаться достичь мирового соглашения с работодателем о наличии непростительной вины, размере увеличения и компенсациях по статье L. 452-3 (статья L. 452-4 Кодекса социального обеспечения). Этот этап не обязателен, но он прерывает давность до уведомления о его результате (Cass. 2e civ., 5 septembre 2024, n° 22-16.220). Он может завершиться только мировым соглашением между кассой, пострадавшим и работодателем; при отсутствии соглашения решает суд (статья L. 452-4).

При отсутствии соглашения «решение принимает компетентный суд по делам социального обеспечения, в который обращаются пострадавший, его правопреемники или первичная касса медицинского страхования» (наш перевод), а пострадавший должен привлечь кассу к делу, чтобы решение было обязательным и для неё (статья L. 452-4). Споры в области социального обеспечения относятся к ведению специально определённых судебных трибуналов через их социальную палату (pôle social) (статья L. 211-16 Кодекса судоустройства Франции).

Суд выносит решение о вине и увеличении и может назначить медицинскую экспертизу, прежде чем определить размер возмещения. По статьям вреда, не покрываемым рентой, он сам устанавливает дату консолидации и оценивает стойкий функциональный дефицит, не будучи связанным решениями кассы, при необходимости назначая меры по сбору доказательств (Cass. 2e civ., 3 septembre 2026, n° 23-22.988). Бюро составляет заявление о примирении, исковое заявление и письменные позиции, сопровождает пострадавшего на экспертизе и выступает в суде. См. нашу страницу о производстве в социальной палате и нашу статью о примирении в кассе.

Какое возмещение положено при непростительной вине работодателя?

Признание вины влечёт два последствия. Первое: увеличение выплат, причитающихся в связи с несчастным случаем на производстве. При единовременной выплате увеличение не может превышать сумму этой выплаты; при ренте оно устанавливается так, чтобы увеличенная рента не превышала долю годовой заработной платы, соответствующую снижению трудоспособности, или саму заработную плату при полной нетрудоспособности (статья L. 452-2 Кодекса социального обеспечения). В случае смерти общая сумма рент и увеличений правопреемников не может превышать годовую заработную плату.

Второе: возмещение вреда, который рента не покрывает: физических и нравственных страданий, эстетического вреда и вреда от утраты возможности вести привычный образ жизни, утраты или уменьшения возможностей профессионального продвижения, а при стойкой утрате трудоспособности в 100 % единовременное пособие в размере установленного законом минимального размера оплаты труда на дату консолидации (статья L. 452-3 в редакции, применимой к консолидациям до 1 ноября 2026 года; для последующих статья говорит о страданиях, перенесённых до консолидации). Перечень не является закрытым: могут возмещаться и другие виды вреда, если они ещё не покрыты книгой IV, в том числе стойкий функциональный дефицит при консолидации до 1 ноября 2026 года (Cass. 2e civ., 16 mai 2024, n° 22-23.314).

Пострадавшему не нужно взыскивать деньги с работодателя: «Возмещение этого вреда выплачивается непосредственно получателям кассой, которая взыскивает его сумму с работодателя» (наш перевод) (статья L. 452-3), и увеличение проходит тот же путь (статья L. 452-2). Сумма зависит от последствий травмы, возраста и медицинской документации: бюро оценивает каждую статью вреда на основе документов, не обещая результата. См. нашу статью о расчёте увеличения ренты и нашу страницу «Адвокат по несчастным случаям на производстве в Париже».

Возмещается ли стойкий функциональный дефицит?

Да, для пострадавших, чьё состояние консолидировано до 1 ноября 2026 года, после изменения судебной практики. Много лет Кассационный суд считал, что рента возмещает и стойкий функциональный дефицит. В 2023 году пленум решил обратное: «Совокупность этих соображений приводит Суд к выводу, что отныне рента не возмещает стойкий функциональный дефицит» (наш перевод) (Cass. ass. plén., 20 janvier 2023, n° 20-23.673). Вторая гражданская палата сделала из этого вывод для непростительной вины: пострадавший «может требовать возмещения стойкого функционального дефицита, возмещение которого не является целью ренты или единовременной выплаты» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 16 mai 2024, n° 22-23.314).

Содержание этой статьи вреда широкое. Постановлением от 15 октября 2026 года Кассационный суд уточняет, что после консолидации она включает «нарушения физиологических функций и психической целостности» (наш перевод), перенесённые физические и нравственные страдания и «ухудшение качества жизни и затруднения, испытываемые пострадавшим в личных, семейных и социальных условиях жизни» (наш перевод), и отменяет постановление, отказавшее в возмещении затруднений в повседневной жизни (Cass. 2e civ., 15 octobre 2026, n° 25-15.843). Суд по делам социального обеспечения оценивает этот вред по своему усмотрению, «не будучи связанным степенью стойкой утраты трудоспособности, установленной кассой» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 3 septembre 2026, n° 23-22.988).

Для пострадавших, чьё состояние консолидировано начиная с 1 ноября 2026 года, рента включает функциональную часть, «соответствующую стойкому функциональному дефициту пострадавшего» (наш перевод), которая увеличивается при непростительной вине (статьи L. 434-2 и L. 452-2 в редакции, применимой с этой даты). См. следующий вопрос и нашу статью о постановлении от 15 октября 2026 года и реформе.

Что меняет реформа 1 ноября 2026 года для непростительной вины?

Она перестраивает ренту за стойкую утрату трудоспособности. Реформа, основанная на статье 90 закона № 2025-199 от 28 февраля 2025 года и реализованная декретом № 2026-354 от 7 мая 2026 года, который «вступает в силу 1 ноября 2026 года» (наш перевод) (статья 3 декрета), делит ренту на профессиональную часть, «соответствующую утрате профессионального заработка и профессиональным последствиям нетрудоспособности» (наш перевод), и функциональную часть, «соответствующую стойкому функциональному дефициту пострадавшего» (наш перевод), которая рассчитывается в баллах функциональной нетрудоспособности по шкале, учитывающей возраст (статья L. 434-2 Кодекса социального обеспечения в редакции, применимой с 1 ноября 2026 года).

При непростительной вине «увеличение распространяется на профессиональную и функциональную части» (наш перевод), а увеличение функциональной части может быть выплачено единовременно по просьбе пострадавшего (новая статья L. 452-2). Новая статья L. 452-3 открывает возмещение «всех видов вреда, не возмещаемых в твёрдом размере по настоящей книге» (наш перевод), в частности страданий, перенесённых «до даты консолидации» (наш перевод).

Критерием применения служит консолидация, а не дата несчастного случая или решения суда: «он применяется к пострадавшим, чьё состояние консолидировано начиная с этой даты» (наш перевод) (пункт V статьи 90 закона № 2025-199 в действующей редакции, примечание к статье L. 452-2). Пострадавший, чьё состояние консолидировано до 1 ноября 2026 года, остаётся в прежнем режиме с отдельным возмещением стойкого функционального дефицита (Cass. 2e civ., 16 mai 2024, n° 22-23.314). Поэтому дата консолидации приобретает ключевое значение. Её не следует смешивать с датой, которую судья, рассматривающий дело о непростительной вине, может установить только для статей вреда, не покрываемых рентой, без пересмотра окончательных решений кассы о выплатах (Cass. 2e civ., 3 septembre 2026, n° 23-22.988); ни один из выявленных текстов не придаёт этой последней дате значения для режима ренты. См. нашу статью о реформе 1 ноября 2026 года.

Связан ли судья датой консолидации или степенью нетрудоспособности, установленными кассой?

Для выплат социального обеспечения да; для дополнительного возмещения нет. Постановлением от 3 сентября 2026 года Кассационный суд отказался от прежней практики, по которой иск пострадавшего, требовавшего иной даты консолидации, чем неоспоренная дата кассы, признавался недопустимым. Он постановил, что судья, рассматривающий дело о непростительной вине, при споре о дате консолидации для возмещения статей вреда, не покрытых книгой IV, должен установить её по своему усмотрению, «не будучи связанным датой, принятой органом социального обеспечения» (наш перевод) для определения выплат (Cass. 2e civ., 3 septembre 2026, n° 23-22.988).

То же постановление касается и степени нетрудоспособности. Суд оценивает стойкий функциональный дефицит, «не будучи связанным степенью стойкой утраты трудоспособности, установленной кассой» (наш перевод) в порядке статьи L. 434-2 Кодекса социального обеспечения, поскольку это решение окончательно только для установленных законом выплат. Постановление апелляционного суда, отказавшего в дополнительной экспертизе по этим двум вопросам, отменено.

Пределы этого решения чётко очерчены. Новая дата не позволяет пострадавшему получить от работодателя возмещение элементов, покрытых Кодексом социального обеспечения, «даже в ограниченном объёме» (наш перевод), и не ставит под сомнение окончательные решения кассы о выплатах. Оспаривание степени стойкой утраты трудоспособности для целей выплат остаётся отдельным видом спора (статья L. 142-1, 5°). Бюро, изучив медицинскую документацию, решает, следует ли просить суд установить иную дату или иную степень. См. нашу статью о дате консолидации, установленной судьёй.

Профессиональное заболевание и несколько работодателей: к кому предъявлять иск?

К работодателю, чья вина оспаривается, а это предполагает доказательство подверженности риску именно у него. Кассационный суд признаёт, что работа пострадавшего в условиях риска у нескольких работодателей не лишает его возможности доказать, что один из них допустил непростительную вину; однако постановлением от 25 июня 2026 года он решил, что «пострадавший, добивающийся признания непростительной вины своего работодателя, должен доказать, что подвергался риску своего заболевания, работая у этого работодателя» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 23-22.278).

Тем самым он отказывается от своего решения 2017 года, возлагавшего на работодателя бремя доказывания того, что заболевание ему не вменяется. Признание заболевания по законодательству о профессиональных рисках не создаёт «ни презумпции профессионального характера этого заболевания, ни презумпции подверженности риску у конкретного работодателя» (наш перевод). В том деле представленные свидетельские показания не доказывали контакт с асбестом у бывшего работодателя, а заявление о заболевании не упоминало это предприятие: правопреемники и компенсационный фонд проиграли.

Поэтому доказательства готовятся отдельно по каждому работодателю: справки о работе, должностные инструкции, показания бывших коллег с описанием задач и используемых веществ, карты воздействия вредных факторов, медицинское наблюдение. Двухлетний срок по статье L. 431-2 Кодекса социального обеспечения применяется к каждому иску. См. наши статьи о сменявших друг друга работодателях и доказательстве подверженности риску и об изменении практики 25 июня 2026 года, а также нашу страницу «Адвокат по профессиональным заболеваниям в Париже».

Временный (агентский) работник: кто отвечает за непростительную вину?

Предприятие-пользователь считается заменившим работодателя в руководстве работой; кадровое агентство временной занятости (entreprise de travail temporaire) остаётся ответственным перед пострадавшим и может предъявить регрессные требования к предприятию-пользователю. Для применения статей L. 452-1–L. 452-4 «пользователь, руководитель предприятия-пользователя или лица, которым они передали полномочия по руководству, считаются заменившими работодателя в руководстве работой» (наш перевод); работодатель остаётся связан обязательствами, вытекающими из непростительной вины, без ущерба для иска о возмещении, который он может предъявить к лицу, допустившему вину (статья L. 412-6 Кодекса социального обеспечения).

Доказывание облегчается, если временный работник занимал опасную должность. Временные работники, назначенные на должности с особыми рисками для их здоровья или безопасности, проходят усиленное обучение технике безопасности (статья L. 4154-2 Трудового кодекса), а если они его не прошли, непростительная вина считается установленной (статья L. 4154-3). Кассационный суд отклонил кассационную жалобу предприятия-пользователя: презумпция «может быть опровергнута только доказательством того, что работодатель провёл для работника усиленное обучение технике безопасности» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 11 octobre 2018, n° 17-23.694).

Работодатель остаётся ответственным перед пострадавшим, а касса привлекается к делу, чтобы решение было обязательным и для неё (статья L. 452-4 Кодекса социального обеспечения); он может предъявить регрессные требования к предприятию-пользователю, допустившему вину (статья L. 412-6). Бюро проверяет перечень опасных должностей, который работодатель составляет с учётом мнения врача по гигиене труда и социально-экономического совета (статья L. 4154-2), и документы об обучении. См. нашу статью о временном работнике, презумпции и предприятии-пользователе.

Несчастный случай со смертельным исходом: какие права у близких пострадавшего?

У близких есть собственные права. Если несчастный случай повлёк смерть, со дня смерти выплачивается пенсия лицам и на условиях, предусмотренных кодексом (статья L. 434-7 Кодекса социального обеспечения). Если непростительная вина признана, эти ренты увеличиваются, причём общая сумма рент и увеличений, выплачиваемых всем правопреемникам, не может превышать годовую заработную плату пострадавшего (статья L. 452-2).

Правопреемники, получающие ренту, а также не имеющие права на ренту родственники по восходящей и нисходящей линии могут, кроме того, требовать от работодателя возмещения морального вреда в суде по делам социального обеспечения (статья L. 452-3). Наследники могут также продолжить иск пострадавшего в отношении вреда, который он сам понёс до смерти: именно так поступили правопреемники в деле, рассмотренном пленумом в 2023 году, который отменил отказ в возмещении перенесённых пострадавшим страданий (Cass. ass. plén., 20 janvier 2023, n° 20-23.673).

Двухлетний срок течёт и для близких (статья L. 431-2), но не течёт против несовершеннолетнего ребёнка пострадавшего: Кассационный суд на основании статьи 2235 Гражданского кодекса Франции (Code civil) считает, что эта давность подчиняется общим правилам, так что «её течение приостанавливается на время несовершеннолетия правопреемников пострадавшего от несчастного случая на производстве» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 21 octobre 2021, n° 20-11.766). Для других близких срок прерывает только «возбуждение уголовного преследования по тем же фактам» (наш перевод) (статья L. 431-2, последний абзац), и в том деле заявление о преступлении, по которому прокурор прекратил дело (classement sans suite), и протоколы расследования давность не прервали, а постановление апелляционного суда было отменено только в отношении несовершеннолетней дочери (Cass. 2e civ., 21 octobre 2021, n° 20-11.766). В таком случае бюро координирует оба производства, уголовное и социальное. См. нашу статью о несчастном случае на производстве со смертельным исходом и правах правопреемников.

Работодатель, чья ответственность оспаривается: как защищаться?

Прежде всего процессуальными средствами. Двухлетний срок давности проверяется от даты несчастного случая и прекращения ежедневных пособий (статья L. 431-2 Кодекса социального обеспечения); по этому основанию иск пострадавшего уже признавался погашенным давностью (Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-16.197). Работодатель может также оспорить профессиональный характер несчастного случая или заболевания, поскольку он «сохраняет право оспаривать профессиональный характер» (наш перевод), когда добиваются признания его непростительной вины (Cass. 2e civ., 26 juin 2025, n° 23-16.183). При профессиональном заболевании пострадавший должен доказать, что подвергался риску, работая у этого работодателя (Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 23-22.278).

Затем по существу, доказывая принятые меры: оценку рисков и единый документ оценки рисков, обучение, оборудование, инструкции, реальный контроль. Суды отклоняют вину, когда риск нельзя было предвидеть, как в случае несчастного случая, вызванного «беспрецедентным стечением обстоятельств» (наш перевод) (CA Versailles, 5e ch., 15 décembre 2022, n° 22/00057), или когда средства защиты соответствовали известной опасности (CA Paris, pôle 6, ch. 13, 28 juin 2024, n° 21/00069). Наличия мер недостаточно, если они были неэффективны (Cass. 2e civ., 8 octobre 2020, n° 18-26.677).

Наконец, в отношении последствий. Признание решения кассы о признании страхового случая непротивопоставимым работодателю не препятствует её регрессному иску (Cass. 2e civ., 26 juin 2025, n° 23-16.183), но, по мнению Кассационного суда, этот иск осуществляется «в пределах степени, о которой было уведомлено работодателю, в части взыскания суммы увеличения ренты за несчастный случай на производстве, назначенного пострадавшему в связи с непростительной виной работодателя» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 3 septembre 2026, n° 23-22.988). Работодатель может застраховаться от финансовых последствий своей непростительной вины (статья L. 452-4): о страховом случае нужно без промедления сообщить страховщику. Бюро также защищает предприятия в таких делах. См. нашу статью о регрессном иске кассы.

Каков гонорар адвоката по делам о непростительной вине работодателя?

Гонорар определяется письменным соглашением в соответствии со статьёй 10 закона от 31 декабря 1971 года: прежде чем принять решение, вы знаете, что охватывает поручение и сколько оно стоит. В соглашении указываются, в частности, сумма или порядок определения гонорара за предполагаемую работу, а также предполагаемые расходы и издержки. Тот же текст запрещает гонорар, определяемый только по исходу дела: «Любое установление гонорара исключительно в зависимости от судебного результата запрещено» (наш перевод).

Бюро предпочитает фиксированный гонорар за каждый этап: анализ дела и расчёт срока, заявление о примирении в кассу, исковое заявление и заседание в социальной палате по вопросам вины и увеличения, сопровождение на медицинской экспертизе, определение размера возмещения, апелляция, а для работодателя защита и привлечение страховщика к делу (appel en garantie). Сумма учитывает значимость дела и объём документов, медицинских материалов и документов предприятия. Любое новое поручение оформляется дополнительным соглашением, без непредвиденных счетов.

Для первого мнения по документам предварительное изучение дела стоимостью 80 € с НДС через форму на этой странице завершается письменным анализом в течение 24 рабочих часов. Первый контакт по телефону +33 6 89 11 34 45.

Источники

Официальные тексты и связанные страницы

Источники этой страницы, проверенные 1 ноября 2026 года, и смежные направления практики бюро.

Официальные тексты

Цитируемые решения

Несчастный случай, заболевание, вина работодателя, которую нужно признать?

Бюро доступно круглосуточно и без выходных. Направьте декларацию о несчастном случае или заболевании, решение о признании страхового случая, уведомления кассы, листки нетрудоспособности и имеющиеся у вас документы: адвокат Хассан Коэн проверит срок, доказательства осознания опасности и применимый режим в зависимости от даты консолидации, а затем укажет вам подходящий путь: примирение в кассе, обращение в социальную палату, экспертиза или защита работодателя.

Последние статьи.

Что говорят наши клиенты

Contact Mobile
3 недели назад

Очень доволен! Хочу поблагодарить здесь адвоката Esther Cornu, которая сумела разрешить очень сложный спор в деле о разводе и семейном праве...Благодаря адвокату Cornu было вынесено решение в мою пользу, хотя исход вовсе не был предрешён...Поэтому я рекомендую это адвокатское бюро

Отзыв в Google, переведён с французского

Basel Alali
3 недели назад

Я настоятельно рекомендую этого адвоката за его профессионализм, честность и прозрачность. Он успешно помог мне и провёл меня через весь процесс с большой заботой и знанием дела. Особенно я оценил его честный подход и то, что он рекомендовал практичные и экономически выгодные варианты, а не сразу подталкивал к самому дорогому решению. Он искренне сосредоточился на поиске правильного подхода к моей ситуации. Я очень благодарен за его поддержку и непременно рекомендовал бы его всем, кто ищет надёжного и профессионального адвоката во Франции.

Отзыв в Google, переведён с английского

beatrice lefevre
3 недели назад

Спасибо за эту подробную, точную помощь с предложением в конце продолжать или нет (к тому же очень быстрый ответ)

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-pierre Steinmetz
1 месяц назад

Очень хорошие советы, данные адвокатом Cornu во время нашей встречи 16 октября.

Отзыв в Google, переведён с французского

John Roberts
1 месяц назад

Очень профессиональный и оперативный сервис. Адвокат быстро и внимательно проверил действительность вида на жительство моей супруги с учётом особого правового режима. Его работа внесла для нас ясность, тогда как обычные административные процедуры были долгими и неоднозначными. Я оценил его эффективность и профессионализм и рекомендую его услуги.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-François PAPA
1 месяц назад

Хочу от всей души поблагодарить адвоката Esther Cornu за её профессионализм, доступность и качество сопровождения. В рамках дела, особенно важного для моего профессионального будущего, она проявила большую оперативность, строгость и умение доходчиво объяснять, находя время, чтобы точно ответить на мои вопросы и разъяснить мне различные юридические процедуры. Особенно ценю ясность её анализа, её серьёзность и вовлечённость в ведение моего дела. Большое спасибо адвокату Esther Cornu за внимание и сопровождение. Настоятельно рекомендую!

Отзыв в Google, переведён с французского

Sandra Imbert
1 месяц назад

Огромное спасибо Maître Esther Cornu из cabinet Kohen Avocats за поддержку и сопровождение в особенно трудный период. Её внимательность, эмпатия и человечность глубоко меня тронули. Она смогла ответить на мои вопросы ясно и деликатно, проявив высокий профессионализм и строго соблюдая конфиденциальность дела. Помимо профессиональных качеств, я встретила глубоко человечного адвоката, чья поддержка сыграла огромную роль. Искренне её рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Djamel Haddouche
1 месяц назад

Я столкнулся со спором со своим работодателем, и сопровождение, оказанное Maître Hassan COHEN и Maître Esther Cornu, превосходно. Ответы четкие и продуманные, внимание к клиенту действительно чувствуется, а общение очень приятное. Еще раз спасибо, рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Nima Sdc
1 месяц назад

Юридическая фирма, внимательная к клиентам. Мэтр Коэн и его команда очень профессиональны и отлично знают свое дело.

Отзыв в Google, переведён с французского

jules p
1 месяц назад

Я настоятельно рекомендую юридический кабинет Kohen и особенно Maître Esther Cornu, которая сопровождала меня на протяжении всего ведения моего дела. Она сумела объединить чуткое отношение и высокий профессионализм, чтобы оказать мне наилучшую поддержку в эти трудные и стрессовые моменты. Она всегда была на связи, чтобы оперативно и точно отвечать на все мои вопросы. Благодаря её подготовительной работе я смог подойти к ситуации с гораздо большим спокойствием. Её доброжелательность и человечность позволили мне чувствовать себя комфортно на протяжении всего нашего общения. Я искренне благодарен ей за поддержку и профессионализм. Вы можете доверять ей с закрытыми глазами.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jocelyne Chassard
2 месяца назад

Я только что поговорила по телефону с Monsieur Chahdi из вашей юридической фирмы: я хотела поздравить вас с вашей статьей в интернете о постановлении Conseil d’État № 519225 от 30 августа 2026 года. Вы очень хорошо разъяснили содержание этого постановления, которое не дает префектурам полного карт-бланша на замену распоряжения о запрете демонстрации ограничительной распиской, изменяющей одно или несколько обстоятельств проведения акции, но в конкретном случае признает, что заявители в недостаточной степени доказали наличие серьезного и несоразмерного посягательства на фундаментальную свободу публичного выражения мнений. Как я сказала M. Chahdi, я столкнулась с этой проблемой ограничительной расписки в Reims в связи с демонстрацией, запланированной на завтра во второй половине дня перед tribunal judiciaire: организатор только что подал référé-liberté в TA de Châlons-en-Champagne. Monsieur Chahdi сначала показался удивленным звонком «простой гражданки», но он выслушал меня и ответил очень любезно.

Отзыв в Google, переведён с французского

Menah'em
3 месяца назад

Я хочу выразить свою благодарность юридической фирме Kohen Avocats и особенно Maître Chahdi. С самого первого телефонного разговора Maître Chahdi проявил доступность, внимательность и дал замечательный совет. Приём и сопровождение со стороны фирмы отражают очень высокий уровень требовательности и компетентности. Большое спасибо всей команде за сопровождение и безупречный профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Claude Frasson
3 недели назад

Точный и конкретный анализ и немедленный ответ. Отлично.

Отзыв в Google, переведён с французского

Мария Двирник
3 недели назад
Moula Brahimi
3 недели назад

Хороший опыт. И хорошая работа, спасибо за всё.

Отзыв в Google, переведён с французского

Faiza Traduction
1 месяц назад
Alain Arsaut
1 месяц назад

Видел Hassan в выпуске теленовостей

Отзыв в Google, переведён с французского

TOULEIMAT HACHEM
1 месяц назад
emilie lepicard
1 месяц назад
إبراهيم عيسى
1 месяц назад
Monique Firmin
2 месяца назад

Отличный прием по телефону. Высокий профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Louna Sisi
2 месяца назад

Отлично

Отзыв в Google, переведён с французского

Sophie Lascar
3 месяца назад
Solal Gaillard
3 месяца назад
Предварительное изучение дела

Отправьте ваши документы. Получите анализ.

Передайте нам документы вашего дела. Мэтр Hassan KOHEN изучает их лично и направляет вам первый письменный анализ вашей ситуации в течение 24 рабочих часов.

  • Письменный анализ адвоката, 80 € с НДС
  • Личный ответ в течение 24 рабочих часа
  • 100 % конфиденциально, профессиональная тайна гарантирована
  • До 1 ГБ документов в сумме, папки и вложенные папки принимаются
80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.