Адвокатское бюро Kohen Avocats — трудовое право

Увольнение по экономическим причинам во Франции: адвокат в Париже

Увольнение по экономическим причинам (licenciement économique) во Франции: бюро изучает экономическое основание, поиск вариантов перевода на другую должность (reclassement) и соблюдение процедуры, чтобы вы могли принять решение, вести переговоры или оспорить увольнение.

Получили предложение изменить трудовой договор, предложение заключить договор о профессиональной защите (contrat de sécurisation professionnelle, CSP) или письмо об увольнении? Передайте документы с их датами, чтобы проверить сроки.

Увольнение по экономическим причинам · Париж

Направьте ваше дело на изучение

Письмо, предложение о переводе на другую должность, CSP или план сохранения занятости (PSE): направьте документы в бюро, чтобы подготовить анализ вашей ситуации.

Ваше дело

Основание, перевод на другую
должность и процедура

80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.

О нас пишут

  • Lexbase

Адвокатское бюро Kohen Avocats, 16-й округ Парижа

Как понять и проверить увольнение по экономическим причинам

Хассан Коэн, адвокат по трудовому праву, член Парижской коллегии адвокатов
Адвокат Хассан КоэнЧлен Парижской коллегии адвокатов

Трудовое право · 16-й округ Парижа

Адвокат изучит ваше увольнение по экономическим причинам

  • Парижская коллегия адвокатов
  • Трудовое право
  • Париж и Иль-де-Франс
  • Консультирование и судебные споры

Увольнение по экономическим причинам должно иметь реальное и серьёзное основание (cause réelle et sérieuse). Оно также допускается, только если работодатель предпринял усилия по обучению и адаптации работника, а перевести его на другую должность (reclassement) в установленных законом пределах невозможно (статья L. 1233-2 и статья L. 1233-4 Трудового кодекса Франции (Code du travail)). Бюро изучает письмо об увольнении, экономические данные, предложенные должности и критерии, по которым был выбран именно этот работник.

Прежде чем вы ответите на предложение изменить трудовой договор, согласитесь на CSP или оспорите увольнение, мы восстанавливаем хронологию событий и изучаем полученные документы. Такой анализ позволяет определить, какие требования заявить, подготовить переговоры или обращение в суд. Вы можете передать документы через форму или позвонить в бюро по номеру +33 6 89 11 34 45.

Официальная карточка в национальном справочнике адвокатов Франции (CNB)Бюро: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

Понять основание увольнения

Сопоставить экономическое обоснование с бухгалтерской отчётностью, структурой группы компаний и последствиями для вашего рабочего места.

Проверить действия работодателя

Изучить поиск вариантов перевода на другую должность, сделанные предложения, соблюдённую процедуру и выданные документы.

Подготовить дальнейшие шаги

Определить сроки, собрать доказательства и рассчитать требования на основе закона и вашей ситуации.

Экономическая причина и последствия для занятости

Что работодатель должен обосновать

Сокращение должности само по себе не объясняет его причину. Статья L. 1233-3 Трудового кодекса разграничивает экономическую причину и её последствия для рабочего места или трудового договора.

Определение

Причина, не связанная с личностью работника

Увольнение вызвано сокращением или преобразованием рабочего места либо отказом работника от изменения существенного условия трудового договора. Закон, в частности, называет экономические трудности, технологические изменения, реорганизацию, необходимую для сохранения конкурентоспособности, и прекращение деятельности. Этот перечень не следует представлять как исчерпывающий (статья L. 1233-3 Трудового кодекса).

Отчётность

Сравнивать нужные периоды

При снижении объёма заказов или оборота закон устанавливает минимальную продолжительность такого снижения, которая зависит от численности персонала; сравнение проводится с тем же периодом предыдущего года. Трудности могут подтверждаться также операционными убытками, ухудшением положения с денежными средствами или валовой операционной прибылью (excédent brut d'exploitation) и другими показателями (статья L. 1233-3 Трудового кодекса). Кассационный суд (Cour de cassation) напоминает, что сравнение должно касаться периода, совпадающего по времени с уведомлением об увольнении (Cass. soc., 11 février 2026, n° 24-14.390).

1 квартал

менее 11 работников

2 квартала

от 11 до 49 работников

3 квартала

от 50 до 299 работников

4 квартала

300 работников и более

Минимальная продолжительность снижения объёма заказов или оборота по сравнению с тем же периодом предыдущего года; если она превышает один квартал, кварталы должны следовать подряд (статья L. 1233-3 Трудового кодекса). Эти сроки не являются условием, общим для всех показателей.

Предприятие и группа

Два периметра, которые нужно различать

Сокращение или преобразование рабочего места оценивается на уровне предприятия. Экономические трудности, технологические изменения и необходимость сохранения конкурентоспособности оцениваются на уровне самого предприятия, если оно не входит в группу, а если входит — на уровне сектора деятельности, общего для предприятий группы, расположенных во Франции, за исключением случаев обхода закона (fraude). Этот сектор помогают определить продукция, клиентура и сети сбыта (статья L. 1233-3 Трудового кодекса).

До увольнения

Поиск должности и проверка предложений

Работодатель должен предпринять усилия по обучению и адаптации работника и искать свободные рабочие места в пределах, определённых статьёй L. 1233-4 Трудового кодекса.

Пределы поиска

Должности во Франции

Предприятие и соответствующие компании группы

Учитываются те компании группы, организация, деятельность или место работы которых позволяют перемещать персонал между ними. Эти пределы не совпадают с сектором деятельности, по которому оцениваются экономические трудности (статья L. 1233-4 и статья L. 1233-3 Трудового кодекса).

Содержание

Письменные и конкретные предложения

Должность, оплата и квалификационная категория

Перевод осуществляется на должность той же категории или на равноценную должность с равноценной оплатой. Если такой должности нет, перевод на должность более низкой категории возможен только с явно выраженного согласия работника (статья L. 1233-4 Трудового кодекса).

Предложения

Индивидуальные предложения или список

В каждом предложении указываются наименование и описание должности, работодатель, вид трудового договора, место работы, размер оплаты и квалификационная категория. В списке также должны быть указаны критерии выбора между кандидатами и срок для ответа: не менее пятнадцати полных дней (jours francs), а при процедуре судебного оздоровления (redressement judiciaire) или судебной ликвидации (liquidation judiciaire) — не менее четырёх полных дней (статья D. 1233-2-1 Трудового кодекса).

«работодатель должен указать в списке свободных должностей, предоставленном соответствующим работникам, установленные критерии выбора, чтобы при нескольких кандидатурах на одну и ту же должность можно было определить избранного работника на объективной основе» (наш перевод)

Cass. soc., 8 janvier 2025, n° 22-24.724

В этом решении отсутствие критериев выбора в списке было признано нарушением обязанности по переводу на другую должность, которое лишает увольнение реального и серьёзного основания. Поэтому анализ охватывает и содержание фактически переданных документов.

Сохраняйте предложения и приложения к ним, даты получения, отправленные ответы и объявления о вакансиях. Бюро сопоставляет их с хронологией проекта сокращения.

Индивидуальное, коллективное увольнение и PSE

Определить применимую процедуру

Индивидуальное увольнение или менее десяти увольнений

Предварительная беседа и уведомление

Предварительная беседа (entretien préalable) проводится не ранее чем через пять рабочих дней (jours ouvrables) после того, как приглашение на неё представлено почтой или вручено лично. Письмо об увольнении не может быть отправлено ранее чем через семь рабочих дней после назначенной даты беседы; при индивидуальном увольнении работника руководящего состава, указанного в законе, этот срок увеличивается до пятнадцати рабочих дней (статья L. 1233-11, статья L. 1233-15 Трудового кодекса).

Не менее пятидесяти работников

План сохранения занятости

План сохранения занятости (plan de sauvegarde de l'emploi, PSE) обязателен, если проект касается не менее десяти увольнений в течение тридцати дней. Его цель — избежать увольнений или сократить их число и облегчить перевод работников на другие должности. Коллективное соглашение подлежит утверждению (validation), а документ, составленный работодателем, — одобрению (homologation) административным органом (статья L. 1233-61, статья L. 1233-57-1 Трудового кодекса). При последовательных увольнениях и отказах от изменения трудового договора также нужно проверить правила суммирования (статья L. 1233-25, статья L. 1233-26, статья L. 1233-27 Трудового кодекса).

  1. Проект коллективного увольнения

    Проверить численность персонала, число сокращаемых рабочих мест и консультацию с социально-экономическим советом (CSE) в зависимости от применимого режима (статья L. 1233-8, статья L. 1233-28 Трудового кодекса).

  2. Очерёдность увольнений

    Изучить семейные обязанности, стаж, трудности с возвращением на рынок труда и профессиональные качества, не упустив ни одного предусмотренного законом критерия. Эти критерии применяются и при выборе работника, увольняемого в индивидуальном порядке (статья L. 1233-5, статья L. 1233-7 Трудового кодекса).

  3. Меры поддержки

    Договор о профессиональной защите (CSP) применяется на предприятиях, которые не обязаны предоставлять отпуск для переобучения и поиска работы (congé de reclassement). Порог в тысячу работников оценивается в пределах, установленных законом; режим для предприятий в процедуре судебного оздоровления или ликвидации следует рассматривать отдельно (статья L. 1233-66, статья L. 1233-71, статья L. 1233-75 Трудового кодекса).

  4. Документы об увольнении

    В письме об увольнении излагается его основание и упоминается преимущественное право на повторный приём на работу (priorité de réembauche). Критерии очерёдности сообщаются в письменной форме по письменному запросу (статья L. 1233-16, статья L. 1233-17 Трудового кодекса).

Если работник соглашается на CSP, письменная информация об экономической причине должна быть предоставлена в ходе процедуры и не позднее момента согласия: решающее значение имеет дата её вручения (Cass. soc., 27 mai 2020, n° 18-24.531).

Выплаты при увольнении и возмещение ущерба

Рассчитать выплаты, не смешивая их

Причитающиеся суммы

Выходное пособие, отпуск и срок предупреждения

Установленное законом выходное пособие (indemnité légale de licenciement) предполагает не менее восьми месяцев непрерывного стажа. Оно составляет четверть месячной заработной платы за каждый год стажа до десяти лет, а затем одну треть — за каждый последующий год. Базовая заработная плата рассчитывается по наиболее выгодной для работника формуле, предусмотренной законом, с особым правилом для стажа менее двенадцати месяцев и пропорциональным учётом некоторых премий (статья L. 1234-9, статья R. 1234-2, статья R. 1234-4 Трудового кодекса). За накопленный, но неиспользованный отпуск выплачивается компенсация (статья L. 3141-28 Трудового кодекса). Срок предупреждения (préavis) зависит, в частности, от того, отрабатывается ли он, освобождён ли работник от его отработки и заключён ли CSP: согласие на CSP в принципе не даёт права на компенсацию за период предупреждения (indemnité compensatrice de préavis), за исключением остатка, предусмотренного законом (статья L. 1234-5, статья L. 1233-67 Трудового кодекса).

Оспаривание

Отсутствие реального и серьёзного основания

Если одна из сторон отказывается от предложенного судьёй восстановления на работе, судья применяет минимальные и максимальные размеры компенсации, установленные статьёй L. 1235-3 Трудового кодекса, в зависимости от стажа в полных годах и, для некоторых минимальных размеров, от обычной численности персонала. Общего минимума в шесть месяцев для любого необоснованного увольнения по экономическим причинам не существует. Закон также регулирует совмещение этой компенсации с некоторыми выплатами, характерными для увольнения по экономическим причинам.

Случаи недействительности

Правила, отличные от шкалы

Статья L. 1235-3-1 Трудового кодекса исключает применение шкалы (barème) в перечисленных в ней случаях недействительности увольнения, в частности при дискриминации, преследовании (harcèlement) или нарушении основополагающей свободы. Если работник не требует продолжения трудового договора или его восстановление на работе невозможно, компенсация не может быть меньше заработной платы за последние шесть месяцев. Недействительность, связанная с PSE, также регулируется особыми положениями со своими условиями и исключениями (статья L. 1235-10, статья L. 1235-11, статья L. 1235-14 Трудового кодекса).

Не всякое нарушение влечёт одинаковые последствия

Квалифицировать нарушение

При нарушении процедуры, если у увольнения есть реальное и серьёзное основание, компенсация, предусмотренная статьёй L. 1235-2 Трудового кодекса, не может превышать месячной заработной платы. Нарушение обязанности по переводу на другую должность, напротив, затрагивает обоснованность самого увольнения (Cass. soc., 8 janvier 2025, n° 22-24.724). Недостаточная мотивировка письма подчиняется особому порядку уточнения его содержания: она не всегда лишает увольнение реального и серьёзного основания (статья L. 1235-2, статья R. 1233-2-2 Трудового кодекса).

Подготовка к оспариванию

Определить суд, срок и документы

Суд по трудовым спорам

Индивидуальный иск

Работник может оспорить своё увольнение по экономическим причинам в индивидуальном порядке в течение двенадцати месяцев со дня уведомления об увольнении (статья L. 1235-7, статья L. 1471-1 Трудового кодекса). Если работник присоединился к CSP, срок исчисляется со дня присоединения и может быть применён против работника лишь при условии, что он указан в предложении о CSP (статья L. 1233-67 Трудового кодекса). Иск подаётся в суд по трудовым спорам (conseil de prud'hommes) в виде заявления (requête); при подготовке заявления необходимо указать требования и перечислить документы (статья R. 1452-1, статья R. 1452-2 Трудового кодекса).

Административный суд

Решение по PSE

Оспаривание утверждения (validation) или одобрения (homologation), содержания PSE и законности коллективной процедуры относится к компетенции административного суда (tribunal administratif). Работник располагает двумя месяцами со дня, когда решение административного органа было доведено до его сведения в порядке, предусмотренном законом (статья L. 1235-7-1 Трудового кодекса). Этот срок не совпадает со сроком индивидуального иска.

После увольнения

Заявить о преимущественном праве на повторный приём

Это право действует в течение одного года со дня расторжения трудового договора, если работник заявил о нём в течение этого срока. Тогда работодатель обязан сообщать ему о свободных должностях, соответствующих его квалификации; о приобретённой новой квалификации необходимо уведомить работодателя (статья L. 1233-45 Трудового кодекса). В случае спора работодатель должен доказать, что предлагал подходящие должности, либо что свободных должностей не было (Cass. soc., 14 janvier 2026, n° 24-15.063).

  • Трудовой договор, дополнительные соглашения, коллективное соглашение и расчётные листки.
  • Приглашение на беседу, письмо об увольнении, конверты и подтверждения получения.
  • Предложение изменить трудовой договор, ответ на него и документы, подтверждающие даты.
  • Предложения о переводе на другую должность, списки должностей и переписка с работодателем.
  • Документы по CSP или по отпуску для переобучения и поиска работы, PSE и административное решение.
  • Критерии очерёдности, экономические документы, организационная схема и хронология.

Требование о выплате задолженности по заработной плате подчиняется отдельному трёхлетнему сроку исковой давности; начало срока и период, за который можно требовать выплату, определены статьёй L. 3245-1 Трудового кодекса. Исключения, предусмотренные статьёй L. 1471-1 Трудового кодекса, требуют отдельно квалифицировать каждое требование.

Частые вопросы

Ваши вопросы об увольнении по экономическим причинам

Что такое увольнение по экономическим причинам?

Это увольнение по причине, не связанной с личностью работника. Статья L. 1233-3 Трудового кодекса требует, чтобы было сокращено или преобразовано рабочее место либо чтобы работник отказался от изменения существенного условия трудового договора, и чтобы это было связано, в частности, с экономическими трудностями, технологическими изменениями, реорганизацией, необходимой для сохранения конкурентоспособности, или с прекращением деятельности. Слово «в частности» (notamment) не позволяет считать этот перечень закрытым.

Основание должно быть реальным и серьёзным (статья L. 1233-2 Трудового кодекса). Одного лишь отказа от изменения трудового договора недостаточно, как напоминает Cour de cassation, 28 mai 2019, n° 17-17.929. Поэтому при анализе сопоставляются заявленная экономическая причина, её последствия для должности и меры по переводу на другую должность. Бюро начинает с письма об увольнении и документов, выданных работнику.

Каковы критерии действительной экономической причины?

Статья L. 1233-3 Трудового кодекса различает несколько причин и несколько показателей. Снижение объёма заказов или оборота считается значительным, если по сравнению с тем же периодом предыдущего года оно длится один квартал в компании менее чем с одиннадцатью работниками, два квартала подряд — в компании с численностью от одиннадцати до сорока девяти работников, три — от пятидесяти до двухсот девяноста девяти и четыре — начиная с трёхсот работников.

Эти сроки автоматически не распространяются на операционные убытки, состояние денежных средств и другие обстоятельства, которые могут подтверждать наличие трудностей. Необходимо также изучить последствия для занятости и пределы, в которых оцениваются трудности. Сравнение должно охватывать период, совпадающий по времени с уведомлением об увольнении: простого сопоставления по годам может быть недостаточно (Cass. soc., 11 février 2026, n° 24-14.390). Поэтому бухгалтерские документы нужно читать с учётом дат и численности персонала.

Должен ли работодатель искать вариант перевода на другую должность до увольнения?

Да. Статья L. 1233-4 Трудового кодекса допускает увольнение только при условии, что работодатель предпринял усилия по обучению и адаптации работника и что перевод на свободные рабочие места невозможен. Поиск охватывает должности, расположенные во Франции, в самом предприятии и в компаниях группы, между которыми возможно перемещение персонала. Прежде всего ищется должность той же категории или равноценная, с равноценной оплатой; более низкая должность возможна только с явно выраженного согласия работника.

Предложения должны быть письменными и конкретными. Они могут быть индивидуальными или распространяться в виде списка, содержание которого определено статьёй D. 1233-2-1 Трудового кодекса. В список, в частности, должны входить критерии выбора между несколькими кандидатурами. Их отсутствие может лишить увольнение реального и серьёзного основания (Cass. soc., 8 janvier 2025, n° 22-24.724). Предложения, приложения к ним и ответы необходимо сохранять.

Какие выплаты положены при увольнении по экономическим причинам?

Установленное законом выходное пособие предполагает не менее восьми месяцев непрерывного стажа (статья L. 1234-9 Трудового кодекса). Его размер — четверть месячной заработной платы за каждый год стажа до десяти лет, а далее — одна треть (статья R. 1234-2 Трудового кодекса). Базовая заработная плата определяется по наиболее выгодной формуле из статьи R. 1234-4 Трудового кодекса, с поправкой для стажа менее двенадцати месяцев и с пропорциональным учётом некоторых премий. Этот расчёт необходимо сравнить с правами, предусмотренными применимым коллективным соглашением (convention collective).

К этому добавляется компенсация за накопленный, но неиспользованный отпуск (статья L. 3141-28 Трудового кодекса). Срок предупреждения не всегда компенсируется выплатой, в частности при CSP, за исключением остатка, предусмотренного статьёй L. 1233-67 Трудового кодекса. Если увольнение необоснованно, компенсация определяется по статье L. 1235-3 Трудового кодекса, кроме случаев недействительности увольнения, подпадающих, в частности, под статью L. 1235-3-1 Трудового кодекса. Суммы, причитающиеся при увольнении, и возмещение убытков (dommages-intérêts) не следует смешивать.

Что такое PSE и когда он применяется?

План сохранения занятости (PSE, plan de sauvegarde de l'emploi) направлен на то, чтобы избежать увольнений или сократить их число и облегчить перевод работников на другие должности. Статья L. 1233-61 Трудового кодекса обязывает составить такой план в компании, где работает не менее пятидесяти человек, если проект предусматривает не менее десяти увольнений в течение тридцати дней. Необходимо также изучить правила об отказах от изменения договора и о последовательных увольнениях (статья L. 1233-25, статья L. 1233-26, статья L. 1233-27 Трудового кодекса).

Работники, предоставленные в распоряжение компании другим предприятием и отвечающие условиям закона, учитываются в численности компании-пользователя: речь идёт о пороге в пятьдесят работников, а не об автоматическом прибавлении к десяти планируемым увольнениям (Cass. soc., 18 mars 2026, n° 22-10.903, статья L. 1111-2 Трудового кодекса). Административный орган утверждает соглашение или одобряет документ работодателя (статья L. 1233-57-1 Трудового кодекса). Споры об этом решении и о содержании плана относятся к компетенции административного суда (статья L. 1235-7-1 Трудового кодекса).

Существует ли индивидуальное увольнение по экономическим причинам?

Да. Статья L. 1233-11 Трудового кодекса прямо предусматривает индивидуальное увольнение по экономическим причинам. Она требует проведения предварительной беседы не ранее чем через пять рабочих дней после того, как приглашение на неё представлено почтой или вручено лично. Уведомление об увольнении подчиняется срокам, установленным статьёй L. 1233-15 Трудового кодекса. В письме излагаются экономические основания и напоминается о преимущественном праве на повторный приём на работу (статья L. 1233-16 Трудового кодекса).

Индивидуальный характер увольнения не освобождает работодателя ни от обязанности обосновать экономическую причину, ни от обязанности искать вариант перевода на другую должность (статья L. 1233-3, статья L. 1233-4 Трудового кодекса). Критерии очерёдности также нужно учитывать при выборе работника (статья L. 1233-7 Трудового кодекса). Наконец, необходимо проверить меры поддержки и историю увольнений, поскольку правила суммирования могут изменить применимую процедуру (статья L. 1233-66, статья L. 1233-26, статья L. 1233-27 Трудового кодекса). Поэтому анализ дела не может опираться только на число получателей письма об увольнении.

Можно ли отказаться от изменения трудового договора по экономическим причинам?

Да, в рамках процедуры, предусмотренной статьёй L. 1222-6 Трудового кодекса. Работодатель предлагает изменить существенное условие трудового договора заказным письмом с уведомлением о вручении. У работника есть один месяц со дня получения письма, чтобы сообщить о своём отказе. Если предприятие находится в процедуре судебного оздоровления или судебной ликвидации, срок сокращается до пятнадцати дней. В письме работник должен быть проинформирован об этом сроке; если в применимый срок ответа нет, считается, что работник согласился.

Одного отказа недостаточно, чтобы обосновать увольнение. Кассационный суд требует проверять причину предлагаемого изменения (Cass. soc., 28 mai 2019, n° 17-17.929). Прежде чем отвечать, нужно определить, что именно меняется, какие причины приводятся и каковы последствия для договора. Сохраните письмо, конверт и свой ответ.

Какой срок для оспаривания увольнения по экономическим причинам?

Для индивидуального иска против увольнения по экономическим причинам статья L. 1235-7 Трудового кодекса устанавливает двенадцать месяцев со дня уведомления. Статья L. 1471-1 Трудового кодекса различает требования, связанные с расторжением договора, требования, связанные с его исполнением, и некоторые требования, на которые эти сроки не распространяются. Поэтому каждое требование нужно квалифицировать отдельно, а не применять единый срок ко всему делу.

Если работник присоединился к CSP, двенадцать месяцев исчисляются со дня присоединения; этот срок может быть применён против работника, только если он указан в предложении (статья L. 1233-67 Трудового кодекса). Чтобы оспорить административное решение по PSE, у работника есть два месяца со дня, когда он узнал о решении в порядке, предусмотренном законом (статья L. 1235-7-1 Трудового кодекса). Требование о выплате задолженности по заработной плате регулируется статьёй L. 3245-1 Трудового кодекса. Передайте документы и их даты, не дожидаясь окончания предполагаемого срока.

Какие нарушения процедуры встречаются чаще всего?

Не составляя статистического рейтинга, можно назвать вопросы, которые нужно проверить: приглашение на беседу, саму беседу, сроки уведомления и мотивировку письма об увольнении (статья L. 1233-11, статья L. 1233-15, статья L. 1233-16 Трудового кодекса). В зависимости от проекта следует также проверить консультацию с социально-экономическим советом (CSE) и предложение о CSP (статья L. 1233-8, статья L. 1233-28, статья L. 1233-66 Трудового кодекса).

Их последствия различаются. Нарушение процедуры при наличии реального и серьёзного основания влечёт компенсацию в размере не более месячной заработной платы. Недостаточная мотивировка не всегда лишает увольнение реального и серьёзного основания, в частности если работник не запрашивал уточнений (статья L. 1235-2 Трудового кодекса). Нарушение обязанности по переводу на другую должность затрагивает существо увольнения. Наконец, споры о коллективной процедуре, в отношении которой принято решение по PSE, подчиняются административному порядку (статья L. 1235-7-1 Трудового кодекса).

Учитывается ли экономическое положение группы компаний?

Да, но пределы оценки определяет статья L. 1233-3 Трудового кодекса. Экономические трудности, технологические изменения и необходимость сохранения конкурентоспособности оцениваются в группе на уровне сектора деятельности, общего для предприятия и компаний группы, расположенных во Франции, за исключением случаев обхода закона (fraude). Определить этот сектор помогают характер продукции или услуг, клиентура и сети сбыта.

Реальность сокращения или преобразования должности по-прежнему оценивается на уровне предприятия. Перевод на другую должность подчиняется иным пределам: свободные рабочие места во Франции в компаниях группы, между которыми возможно перемещение персонала (статья L. 1233-4 Трудового кодекса). Поэтому ни общий результат группы, ни одна лишь отчётность дочерней компании не позволяют сделать вывод, пока не определён вопрос, который изучается. Бюро сопоставляет организационные схемы, виды деятельности и необходимые экономические данные.

Можно ли договориться о выплатах выше установленного законом минимума?

Переговоры могут касаться дополнительной суммы, но их результат зависит от соглашения и не может быть назван заранее. Статья 2044 Гражданского кодекса Франции (Code civil) определяет мировое соглашение (transaction) как письменный договор, основанный на взаимных уступках, цель которого — прекратить возникший спор или предупредить его. Перед подписанием нужно определить, в чём состоят разногласия, каких требований они касаются и каков точный объём принимаемых обязательств.

Бюро отделяет суммы, которые уже причитаются, от уступок, обсуждаемых в ходе переговоров, исходя из правил о выходном пособии и о возмещении при необоснованном увольнении (статья L. 1234-9, статья L. 1235-3 Трудового кодекса). Расторжение трудового договора по соглашению сторон (rupture conventionnelle) не следует представлять как простую надбавку к выходному пособию при увольнении; этот режим, в частности, не применяется к расторжениям, происходящим в рамках PSE (статья L. 1237-16 Трудового кодекса). Выбор документа и сроков требует изучения дела; нельзя путать переговоры и уже приобретённое право.

Какие средства защиты есть при необоснованном увольнении по экономическим причинам?

Работник может обратиться в суд по трудовым спорам, чтобы оспорить обоснованность своего увольнения (статья L. 1411-1, статья L. 1235-7 Трудового кодекса). Если у увольнения нет реального и серьёзного основания, судья может предложить восстановление на работе. Если одна из сторон отказывается, компенсация определяется по шкале, установленной статьёй L. 1235-3 Трудового кодекса. Случаи недействительности увольнения, перечисленные в статье L. 1235-3-1 Трудового кодекса, подчиняются особому режиму.

Не следует автоматически суммировать компенсацию за нарушение процедуры и дополнительное возмещение за непринятие мер по переводу на другую должность в связи с одним и тем же увольнением. Режим зависит от допущенного нарушения и от правил совмещения выплат (статья L. 1235-2, статья L. 1235-3 Трудового кодекса). Споры о содержании PSE, а также о его утверждении или одобрении относятся к компетенции административного суда (статья L. 1235-7-1 Трудового кодекса). Бюро определяет компетентный суд и требования, исходя из точного предмета оспаривания.

Нужно ли соблюдать очерёдность увольнений?

Да. Статья L. 1233-5 Трудового кодекса определяет критерии, которые необходимо учитывать: семейные обязанности, стаж, особые трудности с возвращением на рынок труда и профессиональные качества. Если нет применимого коллективного соглашения или договора, работодатель определяет эти критерии после консультации с CSE. Он может отдать приоритет одному из критериев, но обязан учитывать и остальные. Статья L. 1233-7 Трудового кодекса распространяет их применение на выбор работника, увольняемого в индивидуальном порядке.

Пределы применения критериев могут быть установлены коллективным соглашением; если соглашения нет, они не могут быть меньше каждой зоны занятости (zone d'emploi), где расположены соответствующие обособленные подразделения (établissements). Таким образом, пределы не всегда совпадают со всем предприятием. Если применение критериев оспаривается, работодатель должен представить судье объективные, точные и проверяемые данные (Cass. soc., 18 juin 2025, n° 24-17.097). Запросите критерии в письменной форме и сохраните данные для сравнения.

Действует ли преимущественное право на повторный приём автоматически?

Работник должен заявить об этом праве в течение года после расторжения договора, чтобы пользоваться им в течение этого срока. После этого работодатель сообщает ему о свободных должностях, соответствующих его квалификации. Если работник приобретает новую квалификацию, он должен сообщить об этом, чтобы пользоваться правом и в отношении неё (статья L. 1233-45 Трудового кодекса). Письменное заявление, сохранённое вместе с подтверждением получения, облегчает дальнейшее ведение дела.

Если отпуск для переобучения и поиска работы продолжается дольше срока предупреждения, окончание срока предупреждения переносится на конец отпуска (статья L. 1233-72 Трудового кодекса). Поэтому дату расторжения договора нужно определять по соответствующим документам. В случае спора работодатель должен доказать, что предлагал подходящие должности, либо что свободных должностей не было (Cass. soc., 14 janvier 2026, n° 24-15.063). Компенсация не может быть меньше месячной заработной платы (статья L. 1235-13 Трудового кодекса). Этот минимум не применяется к работнику со стажем менее двух лет, а также если у работодателя обычно работает менее одиннадцати человек (статья L. 1235-14).

Источники и связанные страницы

Правовые тексты и смежные направления

Основные положения Трудового кодекса, упоминаемые на этой странице, проверены по редакции, действующей на 13 октября 2026 года. Остальные ссылки приведены в разделах выше.

Дополнительные материалы

Страница обновлена 13 октября 2026 года.

Столкнулись с увольнением по экономическим причинам?

Передайте письмо, предложения и полученные документы. Бюро изучает, что можно оспорить, какие сроки действуют и какие требования необходимо рассчитать.

Наши последние статьи.

Что говорят наши клиенты

Contact Mobile
3 недели назад

Очень доволен! Хочу поблагодарить здесь адвоката Esther Cornu, которая сумела разрешить очень сложный спор в деле о разводе и семейном праве...Благодаря адвокату Cornu было вынесено решение в мою пользу, хотя исход вовсе не был предрешён...Поэтому я рекомендую это адвокатское бюро

Отзыв в Google, переведён с французского

Basel Alali
3 недели назад

Я настоятельно рекомендую этого адвоката за его профессионализм, честность и прозрачность. Он успешно помог мне и провёл меня через весь процесс с большой заботой и знанием дела. Особенно я оценил его честный подход и то, что он рекомендовал практичные и экономически выгодные варианты, а не сразу подталкивал к самому дорогому решению. Он искренне сосредоточился на поиске правильного подхода к моей ситуации. Я очень благодарен за его поддержку и непременно рекомендовал бы его всем, кто ищет надёжного и профессионального адвоката во Франции.

Отзыв в Google, переведён с английского

beatrice lefevre
3 недели назад

Спасибо за эту подробную, точную помощь с предложением в конце продолжать или нет (к тому же очень быстрый ответ)

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-pierre Steinmetz
1 месяц назад

Очень хорошие советы, данные адвокатом Cornu во время нашей встречи 16 октября.

Отзыв в Google, переведён с французского

John Roberts
1 месяц назад

Очень профессиональный и оперативный сервис. Адвокат быстро и внимательно проверил действительность вида на жительство моей супруги с учётом особого правового режима. Его работа внесла для нас ясность, тогда как обычные административные процедуры были долгими и неоднозначными. Я оценил его эффективность и профессионализм и рекомендую его услуги.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-François PAPA
1 месяц назад

Хочу от всей души поблагодарить адвоката Esther Cornu за её профессионализм, доступность и качество сопровождения. В рамках дела, особенно важного для моего профессионального будущего, она проявила большую оперативность, строгость и умение доходчиво объяснять, находя время, чтобы точно ответить на мои вопросы и разъяснить мне различные юридические процедуры. Особенно ценю ясность её анализа, её серьёзность и вовлечённость в ведение моего дела. Большое спасибо адвокату Esther Cornu за внимание и сопровождение. Настоятельно рекомендую!

Отзыв в Google, переведён с французского

Sandra Imbert
1 месяц назад

Огромное спасибо Maître Esther Cornu из cabinet Kohen Avocats за поддержку и сопровождение в особенно трудный период. Её внимательность, эмпатия и человечность глубоко меня тронули. Она смогла ответить на мои вопросы ясно и деликатно, проявив высокий профессионализм и строго соблюдая конфиденциальность дела. Помимо профессиональных качеств, я встретила глубоко человечного адвоката, чья поддержка сыграла огромную роль. Искренне её рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Djamel Haddouche
1 месяц назад

Я столкнулся со спором со своим работодателем, и сопровождение, оказанное Maître Hassan COHEN и Maître Esther Cornu, превосходно. Ответы четкие и продуманные, внимание к клиенту действительно чувствуется, а общение очень приятное. Еще раз спасибо, рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Nima Sdc
1 месяц назад

Юридическая фирма, внимательная к клиентам. Мэтр Коэн и его команда очень профессиональны и отлично знают свое дело.

Отзыв в Google, переведён с французского

jules p
1 месяц назад

Я настоятельно рекомендую юридический кабинет Kohen и особенно Maître Esther Cornu, которая сопровождала меня на протяжении всего ведения моего дела. Она сумела объединить чуткое отношение и высокий профессионализм, чтобы оказать мне наилучшую поддержку в эти трудные и стрессовые моменты. Она всегда была на связи, чтобы оперативно и точно отвечать на все мои вопросы. Благодаря её подготовительной работе я смог подойти к ситуации с гораздо большим спокойствием. Её доброжелательность и человечность позволили мне чувствовать себя комфортно на протяжении всего нашего общения. Я искренне благодарен ей за поддержку и профессионализм. Вы можете доверять ей с закрытыми глазами.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jocelyne Chassard
2 месяца назад

Я только что поговорила по телефону с Monsieur Chahdi из вашей юридической фирмы: я хотела поздравить вас с вашей статьей в интернете о постановлении Conseil d’État № 519225 от 30 августа 2026 года. Вы очень хорошо разъяснили содержание этого постановления, которое не дает префектурам полного карт-бланша на замену распоряжения о запрете демонстрации ограничительной распиской, изменяющей одно или несколько обстоятельств проведения акции, но в конкретном случае признает, что заявители в недостаточной степени доказали наличие серьезного и несоразмерного посягательства на фундаментальную свободу публичного выражения мнений. Как я сказала M. Chahdi, я столкнулась с этой проблемой ограничительной расписки в Reims в связи с демонстрацией, запланированной на завтра во второй половине дня перед tribunal judiciaire: организатор только что подал référé-liberté в TA de Châlons-en-Champagne. Monsieur Chahdi сначала показался удивленным звонком «простой гражданки», но он выслушал меня и ответил очень любезно.

Отзыв в Google, переведён с французского

Menah'em
3 месяца назад

Я хочу выразить свою благодарность юридической фирме Kohen Avocats и особенно Maître Chahdi. С самого первого телефонного разговора Maître Chahdi проявил доступность, внимательность и дал замечательный совет. Приём и сопровождение со стороны фирмы отражают очень высокий уровень требовательности и компетентности. Большое спасибо всей команде за сопровождение и безупречный профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Claude Frasson
3 недели назад

Точный и конкретный анализ и немедленный ответ. Отлично.

Отзыв в Google, переведён с французского

Мария Двирник
3 недели назад
Moula Brahimi
3 недели назад

Хороший опыт. И хорошая работа, спасибо за всё.

Отзыв в Google, переведён с французского

Faiza Traduction
1 месяц назад
Alain Arsaut
1 месяц назад

Видел Hassan в выпуске теленовостей

Отзыв в Google, переведён с французского

TOULEIMAT HACHEM
1 месяц назад
emilie lepicard
1 месяц назад
إبراهيم عيسى
1 месяц назад
Monique Firmin
2 месяца назад

Отличный прием по телефону. Высокий профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Louna Sisi
2 месяца назад

Отлично

Отзыв в Google, переведён с французского

Sophie Lascar
3 месяца назад
Solal Gaillard
3 месяца назад