In the media

  • Lexbase

Kohen Avocats, acceptance of works in Paris

Acceptance of works lawyer in Paris: reservations and guarantees

Preparing the acceptance of works (réception des travaux), drafting reservations (réserves) in the acceptance report, refusing unfinished work, disputed tacit acceptance or court-ordered acceptance, lifting of reservations, the completion guarantee (garantie de parfait achèvement), the final balance and the retention: as acceptance of works lawyers in Paris, the firm assists project owners (maîtres de l'ouvrage), whether individuals, co-ownerships or businesses, as well as contractors seeking acceptance of their work. Everything starts from a dated, precise act made in the presence of both parties.

The firm can be reached 24/7. The completion guarantee lasts one year from acceptance (Article 1792-6 of the French Civil Code, Code civil). Defects that come to light after acceptance must be notified in writing to the contractor within that period: the Court of Cassation (Cour de cassation) holds that a writ of summons cannot take the place of this notification.

4,9/5

Average Google review rating270 reviews

I received high-quality support from this criminal lawyer. His professionalism, his complete command of the case and his constant involvement at every stage of the proceedings deserve to be highlighted. Communication was clear, structured and responsive, with precise advice suited to my situation. I recommend this lawyer to anyone looking for a rigorous and effective criminal defence.

Razari A. · Google review, translated from French

Mr Kohen handled my criminal case. I am very satisfied with the work he did and I recommend him to you without any hesitation.

Valérie A. · Google review, translated from French

Excellent criminal defence lawyer, he got me out of trouble in a protection order case brought abusively by my ex

MRK · Google review, translated from French

Very satisfied with the solution found for my defence before the court. All the best

Mohammed Y. · Google review, translated from French

Hassan Kohen is a young, seasoned and highly competent lawyer. He is an excellent listener, with a great deal of empathy and strong human sensitivity. Available and responsive, he has complete command of his profession.

Mohamed Karim C. · Google review, translated from French

I had a very good experience with Hassan Kohen. He took the time to listen to me carefully and to fully understand my situation. He is a lawyer who gives sound advice, caring and available, and who knows how to point his clients in the right direction. I recommend him without hesitation to anyone looking for an attentive and competent professional.

Adel H. · Google review, translated from French

Mr Kohen advised and supported us well. I thank him for everything he did.

Ridwan B. · Google review, translated from French
Hassan Kohen, lawyer in Paris

Preliminary case review

Send your documents. Receive an analysis.

80 €incl. VAT

Preliminary review of your case. Review of your documents and a first written analysis by Hassan KOHEN within 24 working hours. Payment is made online after this form is submitted.

  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
  • Secure payment, no card details stored
  • Terms and fee agreement

Click or drag your files here
All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

Sending...

Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used solely to process your request.
Terms · Privacy policy.

Hassan Kohen

Lawyer at the Paris Bar, construction law, acceptance of works, reservations and builders' guarantees.

Official profile in the directory of French lawyers (CNB) · 4.9/5 on Google (270 reviews)

Page updated on 1 November 2026.

Quick answer

Acceptance (réception) is the act by which the project owner (maître de l'ouvrage) declares that they accept the work, with or without reservations (Article 1792-6 of the Civil Code). It takes place amicably or, failing that, through the courts, and it is always pronounced in the presence of both parties. It starts the one-year completion guarantee, the guarantee of proper functioning of at least two years and the builders' ten-year liability (Articles 1792-3 and 1792-4-1). Visible defects must be recorded as reservations in the acceptance report: acceptance without reservations covers apparent defects. Where there is no report, taking possession and paying for all the works give rise to a presumption of tacit acceptance. The retention (retenue de garantie), capped at 5% of the instalments paid under the contract, secures the lifting of reservations and is released one year after acceptance, unless a reasoned objection is made (Law No. 71-584 of 16 July 1971). Kohen Avocats, in Paris 16th, acts for project owners and contractors alike. Contact: +33 6 89 11 34 45.

Acceptance to prepare, reservations not lifted, a balance being claimed?

Understanding your situation

Acceptance of works in Paris, explained

Acceptance is the act by which the project owner accepts the work, with or without reservations (Article 1792-6 of the French Civil Code). The forms it can take, how the inspection is conducted, how reservations are drafted, the guarantees it triggers and what happens to the balance of the price, for each party.

Key points

Express, tacit or court-ordered: three ways to accept the work

What Article 1792-6 of the Civil Code says, and what the courts infer from it.

1

An act of the project owner: acceptance is “the act by which the project owner declares that they accept the work with or without reservations” (Article 1792-6). It is the owner who accepts, even though the contractor may ask for acceptance.

2

Amicable acceptance, in principle express: it is recorded in a dated and signed report (procès-verbal de réception) that describes the works accepted and lists the reservations. It takes place “at the request of the more diligent party” (Article 1792-6).

3

Failing agreement, court-ordered acceptance (réception judiciaire): the judge orders it as of the date on which the work was ready to be accepted, with the reservations called for at that date.

4

In every case, an act made in the presence of both parties: acceptance is, “in any event, pronounced in the presence of both parties” (Article 1792-6). The contractor must be summoned, and the court cannot order judicial acceptance as long as the contractors concerned are not parties to the proceedings.

Without a report, acceptance may be tacit. The Court of Cassation holds that “taking possession of the work and paying for the works give rise to a presumption that the project owner unequivocally intended to accept it with or without reservations” (our translation) (Cass. 3e civ., 18 April 2019, No. 18-13.734). It adds that “payment of the full price of the works and taking possession by the project owner create a presumption of tacit acceptance” (our translation), which “is not conditional on completion of the work, but may be accompanied by reservations” (our translation) (Cass. 3e civ., 20 March 2025, No. 23-20.475). If part of the price remains unpaid, the presumption does not apply: the unequivocal intention to accept must then be shown by other evidence. In that latter case, the court of appeal was overturned for requiring proof of an intention to accept without examining whether taking possession and payment gave rise to a presumption of it; judicial acceptance, on the other hand, remained refused, as the extent of the defective and unperformed work prevented the dwellings from “being regarded as habitable and, therefore, ready to be accepted” (our translation).

The presumption gives way to a clearly expressed refusal. The Paris Court of Appeal ruled out any tacit acceptance of a renovated flat, as the owner had, by email and in her insurance claim, “expressed her intention not to accept the work. In particular, she refused to pay the balance of the price.” (our translation); the court concluded “that tacit acceptance is not established, notwithstanding the taking of possession of the premises” (our translation) (CA Paris, pôle 4, ch. 6, 3 June 2022, No. 19/20560). Letters exchanged at the end of the works therefore carry as much weight as the keys and the bank transfers.

Partial acceptance remains possible, but not in just any form: the Court of Cassation held that a court of appeal was entitled to reject the partial acceptance, signed while the works were unfinished, of the ground and first floors, identified with no further detail, since the party relying on it had not argued before that court that these works “constituted independent phases of work or formed a coherent whole” (our translation) (Cass. 3e civ., 16 March 2022, No. 20-16.829). See our articles on tacit acceptance through taking possession and payment and on the acceptance report by work package.

The inspection

The day of acceptance: summon, inspect, reserve

Anything not recorded in the acceptance report will be hard to claim afterwards.

Notice of meeting

Each contractor concerned is summoned by a means that leaves proof, on a date that gives it time to attend. Acceptance must be made in the presence of both parties (Article 1792-6 of the Civil Code); acceptance pronounced in the absence of a validly summoned contractor is nonetheless treated as made in the presence of both parties.

Inspection

The project owner inspects all the works, room by room and work package by work package, ideally with a project manager (maître d'oeuvre), an expert or an official report by a commissaire de justice (judicial officer) on contentious projects.

Acceptance report

It states the date, the parties present, the works accepted and the project owner's decision: acceptance without reservations, acceptance with reservations, or a reasoned refusal.

Reservations

Each visible defect, unperformed item or departure from the contract is described precisely, located and, where possible, photographed. Reservations form the basis of the completion guarantee and of the retention (Article 1792-6 and Law No. 71-584 of 16 July 1971).

Refusal

If the work is not ready to be accepted, in particular because it is not habitable or has defects affecting its structural soundness, the project owner may refuse acceptance and say so in writing, giving reasons.

Eight days

Under an individual house-building contract (contrat de construction de maison individuelle), a project owner who was not assisted by a professional may still report, by registered letter within eight days of the handover of the keys, any apparent defects not mentioned at acceptance (Article L. 231-8 of the French Construction and Housing Code, Code de la construction et de l'habitation).

The presence of both parties must be proven. The Court of Cassation held that acceptance pronounced in the presence of the project owner and the project manager alone was valid, as the contractor had been summoned by registered letter and by fax: “acceptance pronounced in the presence of the project owner and the project manager, where the contractor had been validly summoned, was made in the presence of both parties” (our translation) (Cass. 3e civ., 7 March 2019, No. 18-12.221). Conversely, “Since judicial acceptance is pronounced in the presence of both parties pursuant to Article 1792-6 of the Civil Code” (our translation), it cannot be ordered as long as the contractors concerned are not parties to the proceedings; tacit acceptance, which stems from the project owner's intention, may however be recognised by the court even when those contractors are not parties to the proceedings (Cass. 3e civ., 10 September 2026, No. 24-19.593).

An official report has a cost, which may be charged to the contractor. On a project found to have been chaotic, the Court of Cassation upheld the order against the builder to reimburse the costs of the out-of-court expert report and the official report, “including the costs of a bailiff's (huissier de justice) attendance at the acceptance inspection” (our translation), found to be attributable to its faults (Cass. 3e civ., 13 July 2023, No. 22-17.010).

Before acceptance, the statutory guarantees have not yet started: a defect found while the works are in progress is dealt with under the contract, the contractor owing damages for non-performance of its obligation (Article 1231-1 of the Civil Code). See our articles on defective work found before acceptance and on proving defects through an expert assessment.

Both sides

You are the project owner, or you are the contractor

The same acceptance does not carry the same stakes depending on which side you are on.

You are the project owner

  • Do not sign an incomplete acceptance report: every visible defect must be reserved, otherwise it is covered.
  • Refuse in writing a work that is not ready to be accepted, rather than letting a tacit acceptance take hold.
  • Notify in writing, within the year, any defects that appeared after acceptance, then demand that the reservations be lifted.

You are the contractor

  • Request acceptance in writing as soon as the work is completed, summoning the project owner.
  • Failing that, have a tacit acceptance recognised or ask the court for judicial acceptance as of the date on which the work was ready to be accepted.
  • Claim the balance of the contract price, challenge the reservations relied on and seek release of the retention.

Judicial acceptance is fixed at a precise date, which cannot be brought forward artificially. The Court of Cassation restates that “judicial acceptance is pronounced as of the date on which the work is ready to be accepted” (our translation) and overturned the court of appeal that had pronounced it as of a date on which the roof structure still had defects affecting its structural soundness, “from which it followed that the roof structure, which in April 2015 had defects affecting its structural soundness, was not ready to be accepted at that date” (our translation) (Cass. 3e civ., 16 January 2025, No. 23-14.407). Judicial acceptance may also include reservations: “These reservations correspond to the defects that are shown to have been apparent to the project owner at that time.” (our translation) (Cass. 3e civ., 30 January 2025, No. 23-13.369). A project owner who put nothing in writing at completion is therefore not deprived of reservations before the court, provided they show that the defects were apparent at that date.

The points the firm examines in every case:

Form and date of acceptance Summoning the contractors Acceptance report and reservations Taking possession and payments Written refusal with reasons Apparent or hidden defects Notification within the year Balance and retention Builders' insurance

After acceptance

Lifting of reservations, completion, two-year and ten-year guarantees

Acceptance starts time limits that cannot be made up afterwards.

One year

The completion guarantee (garantie de parfait achèvement), owed by the contractor for one year from acceptance, extends to the repair of all defects reported by the project owner, either through the reservations in the acceptance report or by written notification for those that came to light after acceptance (Article 1792-6 of the Civil Code).

Time limits for remedial work

The time limits for carrying out repairs are set by mutual agreement. Failing agreement, or if the time limit is not met, the works may, after a formal notice that has gone unanswered, be carried out at the cost and risk of the defaulting contractor (Article 1792-6).

Lifting recorded

Completion of the works required under the completion guarantee is recorded by mutual agreement or, failing that, by the court. The guarantee does not cover normal wear and tear or use (Article 1792-6).

Two years

Items of equipment that do not form an inseparable part of the works of roads and services, foundations, structural frame, enclosure or roofing are covered by a guarantee of proper functioning (garantie biennale) lasting at least two years from acceptance (Articles 1792-2 and 1792-3).

Ten years

Damage that compromises the structural soundness of the work or makes it unfit for its intended purpose triggers the builders' strict liability for ten years from acceptance (Articles 1792 and 1792-4-1), known as the ten-year builder's liability (garantie décennale). Other liability claims against builders are also time-barred ten years after acceptance (Article 1792-4-3).

Building damage insurance

Building damage insurance (assurance dommages-ouvrage) covers the repair of damage of a ten-year-liability nature and takes effect once the completion guarantee has expired. It does, however, cover the necessary repairs where, before acceptance, the contract is terminated for non-performance after a formal notice that has gone unanswered, or where, after acceptance and such a formal notice, the contractor has failed to perform its obligations (Article L. 242-1 of the French Insurance Code, Code des assurances).

Written notification is not a formality. According to the Court of Cassation, “in the absence of prior notification to the contractor of the defects that came to light after acceptance, for which a writ of summons, even one served before the expiry of the one-year period provided for in Article 1792-6 of the Civil Code, cannot substitute, the project owner cannot be compensated on the basis of the completion guarantee” (our translation) (Cass. 3e civ., 13 July 2023, No. 22-17.010). In that case, which went against the project owners, the award of €24,795.12 made under this guarantee was set aside. A registered letter describing each defect, sent within the year, remains the precaution to take.

A reserved defect and a hidden defect are not subject to the same rules. A defect reserved at acceptance remains the contractor's responsibility under the completion guarantee, but it does not, in principle, fall within ten-year liability insurance: the Court of Cassation approved a court of appeal which, since the expert assessment had revealed neither any other defect nor any additional seriousness after acceptance, inferred, in the exercise of its sovereign assessment, that the damage “was apparent at acceptance and, as such, not covered by the builder's ten-year liability insurance policy” (our translation) (Cass. 3e civ., 19 February 2026, No. 24-14.426). Conversely, “While, pursuant to the second of these texts, acceptance without reservations covers apparent defects, it follows from the first and the third that building damage insurance applies to defects of a ten-year-liability nature that appear after acceptance.” (our translation) (Cass. 3e civ., 11 May 2022, No. 21-15.608).

Clauses that exclude the completion guarantee or the guarantee of proper functioning, or limit their scope, are deemed unwritten (Article 1792-5). See our page on the ten-year builder's liability (garantie décennale), and our articles on the two-year guarantee on equipment and on how to activate building damage insurance.

The price

Contract balance, retention and surety

Acceptance also settles a question of money: what is owed, and what may be withheld.

Instalments under a private works contract may be reduced by a retention of up to 5% of their amount, which contractually secures performance of the works needed to remedy, where appropriate, the reservations made at acceptance (Article 1 of Law No. 71-584 of 16 July 1971).

The project owner must deposit a sum equal to the retention with a stakeholder accepted by both parties or, failing that, appointed by the president of the judicial court (tribunal judiciaire) or the commercial court (same article).

No retention is made if the contractor provides, for the same amount, a personal joint and several surety from a financial institution on a list set by decree (same article).

One year after acceptance, with or without reservations, the surety is released or the deposited sums are paid to the contractor, even without a formal release, unless the project owner has notified by registered letter an objection with reasons based on the contractor's failure to perform its obligations; an abusive objection exposes the owner to damages (Article 2 of the same law).

The project owner may refuse to perform its payment obligation if the contractor's non-performance is sufficiently serious (Article 1219 of the Civil Code).

Under an individual house-building contract, if reservations are made, a sum of no more than 5% of the agreed price is held on deposit until they are lifted (Article R. 231-7 of the Construction and Housing Code).

The retention has a specific purpose. The Court of Cassation restates that “The retention and the joint and several surety that may replace it, provided for in Article 1 of Law No. 71-584 of 16 July 1971, are intended to protect the project owner against the risks of non-performance or defective performance of the works required to lift the reservations made at acceptance” (our translation). The one-year period, “which does not distinguish between amicable, tacit or judicial acceptance of the works carried out” (our translation), cannot start to run before the date of acceptance; the project owner's claim against the guarantor bank was upheld (Cass. 3e civ., 11 January 2023, No. 21-11.053).

For the balance, everything depends first on the payment clauses of the contract. Absent any provision to the contrary, the Paris Court of Appeal held that “payment of the balance for the works was due from the date on which the works were carried out, namely the date of acceptance of the works, regardless of the existence of reservations” (our translation); having failed to deposit the retention, the project owner could not rely on it, and the incomplete pool coping joints recorded in an official report were not enough to justify withholding performance (exception d'inexécution), “these few defects are not sufficient to amount to a serious breach” (our translation) (CA Paris, pôle 4, ch. 6, 22 May 2026, No. 23/02059). This decision goes against the project owner on the balance, as the court awarded only compensation for redoing the badly laid copings: withholding the whole balance over a few reservations exposes the owner to an order to pay. Under an individual house-building contract, the rule is the reverse: where reservations are made, the balance is payable only once they are lifted, whether or not the project owner is assisted (Article R. 231-7 of the Construction and Housing Code), and, for an unassisted project owner, “the balance of the price is owed to the builder only when the reservations are lifted” (our translation) (Cass. 3e civ., 13 February 2020, No. 18-26.194). That judgment was given in favour of the builder: its claim for payment of the balance, held time-barred by the court of appeal, could not be time-barred from a date earlier than the lifting of the reservations. Delaying the lifting of reservations therefore also delays the limitation period for that claim.

See our articles on the 5% retention and its one-year period and on the bank surety that replaces the retention, and our page on the individual house-building contract.

FAQ

Frequently asked questions

Fourteen detailed answers, based on the texts in force and on verified decisions.

What is acceptance of works in France, and why does it matter so much?

It is the act by which the project owner “declares that they accept the work with or without reservations” (Article 1792-6 of the Civil Code). It marks the end of performance of the contract and the point at which the contractual framework gives way to the statutory guarantees. Before acceptance, the contractor answers for its failures under contractual liability, and owes damages for non-performance of its obligation (Article 1231-1).

After acceptance, three periods run. The completion guarantee obliges the contractor, for one year, to repair all defects reserved in the acceptance report or notified in writing (Article 1792-6). The guarantee of proper functioning covers, for at least two years, items of equipment that can be detached (Article 1792-3). The builders' ten-year liability covers, for ten years, damage that compromises the structural soundness of the work or makes it unfit for its intended purpose (Articles 1792 and 1792-4-1).

Acceptance also has a clearing effect. The Court of Cassation restates that “acceptance without reservations covers apparent defects” (our translation), building damage insurance applying to defects of a ten-year-liability nature that appear after it (Cass. 3e civ., 11 May 2022, No. 21-15.608). A visible defect not reserved on the day of acceptance is therefore, in principle, lost. Finally, absent a contrary clause in the contract, the Paris Court of Appeal holds that acceptance makes the balance of the price payable (CA Paris, pôle 4, ch. 6, 22 May 2026, No. 23/02059), and it starts the one-year period of the retention (Law No. 71-584 of 16 July 1971). The firm prepares the acceptance, or analyses its effects where it has already taken place.

Is an acceptance report (procès-verbal de réception) mandatory?

No, but it is the safest form. Article 1792-6 of the Civil Code provides for amicable acceptance or, failing that, judicial acceptance, without imposing any form. In practice, amicable acceptance is recorded in a signed and dated report that identifies the works accepted, the people present and each reservation. This document settles beyond dispute the date from which the completion guarantee, the two-year guarantee and the ten-year liability run.

Without a report, acceptance may be tacit. According to the Court of Cassation, “taking possession of the work and paying for the works give rise to a presumption that the project owner unequivocally intended to accept it with or without reservations” (our translation) (Cass. 3e civ., 18 April 2019, No. 18-13.734). It adds that “payment of the full price of the works and taking possession by the project owner create a presumption of tacit acceptance” (our translation), which “is not conditional on completion of the work, but may be accompanied by reservations” (our translation) (Cass. 3e civ., 20 March 2025, No. 23-20.475). Tacit acceptance nevertheless gives rise to disputes over its date and its very existence, which delay the resolution of the dispute.

The firm recommends a written report, with photographs and, on contentious projects, an official report by a judicial officer. Templates found online can serve as a framework, provided they are completed precisely: a vague reservation, which merely mentions finishes to be redone without locating them, offers poor protection.

We moved in and paid for the works: have they been accepted?

Perhaps, and it is often the contractor or the insurer who will argue so. Tacit acceptance rests on the project owner's unequivocal intention to accept the work, which the courts infer from the owner's conduct in light of Article 1792-6 of the Civil Code. According to the Court of Cassation, “payment of the full price of the works and taking possession by the project owner create a presumption of tacit acceptance” (our translation), even if the work is not completed (Cass. 3e civ., 20 March 2025, No. 23-20.475). If part of the price is still owed, the presumption does not apply: the intention to accept must then be shown by other evidence, such as site meeting minutes, letters and conduct at the end of the works.

The presumption can be rebutted. The Paris Court of Appeal ruled out tacit acceptance of a renovated flat into which the owner had moved: she had, by email and in her insurance claim, “expressed her intention not to accept the work. In particular, she refused to pay the balance of the price.” (our translation), so that tacit acceptance was not established, “notwithstanding the taking of possession of the premises” (our translation) (CA Paris, pôle 4, ch. 6, 3 June 2022, No. 19/20560). In that case, it was the owner who argued on appeal that there had been a tacit acceptance, and the court did not follow her.

Everything therefore depends on what you want to achieve. If you intend to bring a claim under the ten-year builder's liability, an acceptance must be established, since that liability runs from acceptance (Article 1792-4-1). Building damage insurance, for its part, may apply before any acceptance, where the contract has been terminated for the contractor's non-performance after a formal notice that has gone unanswered (Article L. 242-1 of the Insurance Code). If you refuse the work, you must say so in writing, giving reasons, and keep a record of the sums withheld. The firm rebuilds the timeline, keys, invoices, transfers and letters, before choosing the position to argue.

Can you refuse acceptance of the works in France?

Yes, if the work is not ready to be accepted. Acceptance is an act of will by the project owner, who declares that they accept the work with or without reservations (Article 1792-6 of the Civil Code); the owner is not obliged to accept a work that is uninhabitable or affected by serious defects. The Court of Cassation approved a court of appeal that had refused to order judicial acceptance of dwellings in which the extent of the defective and unperformed work, no heating, sanitary fittings not installed, missing joinery, prevented them from “being regarded as habitable and, therefore, ready to be accepted” (our translation) (Cass. 3e civ., 20 March 2025, No. 23-20.475).

Likewise, acceptance cannot be fixed at a date on which the work still had defects affecting its structural soundness: the Court of Cassation overturned the judicial acceptance of a roof structure pronounced as of such a date (Cass. 3e civ., 16 January 2025, No. 23-14.407).

Refusal has consequences. As long as there is no acceptance, the statutory guarantees do not run and the contractor may ask the court to order judicial acceptance, as of the date on which, in its view, the work was ready to be accepted. An unjustified refusal delays payment of the balance and can fuel litigation. The firm first checks, on the documents and an official report, that the defects justify a refusal rather than acceptance with reservations, then drafts a written refusal with reasons, sent to each contractor.

The contractor did not attend the acceptance: is it valid?

Yes, if it was validly summoned. Acceptance is, “in any event, pronounced in the presence of both parties” (Article 1792-6 of the Civil Code): this requirement means that the contractor must have been given the opportunity to attend, not that it actually attends. The Court of Cassation held that “acceptance pronounced in the presence of the project owner and the project manager, where the contractor had been validly summoned, was made in the presence of both parties” (our translation), the contractor having been summoned by registered letter and by fax to the number shown in the site meeting minutes (Cass. 3e civ., 7 March 2019, No. 18-12.221).

Proof of the summons is therefore essential: registered letter with acknowledgement of receipt, email to the contractor's usual address, mention in the site meeting minutes. Every contractor concerned must be summoned, not only the main contractor where several contracts have been concluded.

Before the court, the requirement is stricter. According to the Court of Cassation, “Since judicial acceptance is pronounced in the presence of both parties pursuant to Article 1792-6 of the Civil Code” (our translation), it cannot be ordered as long as the contractors concerned are not parties to the proceedings; tacit acceptance, on the other hand, may be recognised by the court without their being parties (Cass. 3e civ., 10 September 2026, No. 24-19.593). Before issuing any writ of summons, the firm checks that all the relevant contractors are joined.

How do you write reservations (réserves) on the acceptance report?

Precisely, one by one. Reservations are the list of defects, unperformed items and departures from the contract that the project owner finds on the day of acceptance. They determine what the contractor will have to put right under the completion guarantee, which extends to defects reported “by means of reservations recorded in the acceptance report” (Article 1792-6 of the Civil Code), and what the retention covers (Article 1 of Law No. 71-584 of 16 July 1971).

Each reservation states the room or area, the element concerned, the defect found and, where possible, the reference to the quotation or plan that was not followed. Dated photographs and an official report by a commissaire de justice strengthen the evidence. A general wording, which reserves the proper functioning of everything without identifying any defect, may not be treated as a reservation of a specific defect.

Two effects must be anticipated. First, what was visible and was not reserved is covered by acceptance, which “covers apparent defects” (our translation) (Cass. 3e civ., 11 May 2022, No. 21-15.608). Second, a reserved defect does not, in principle, fall within the builder's ten-year liability insurance: the Court of Cassation so held for damage that “was apparent at acceptance and, as such, not covered by the builder's ten-year liability insurance policy” (our translation) (Cass. 3e civ., 19 February 2026, No. 24-14.426). Reservations must therefore be followed up closely, within the year, with the contractor itself. The firm reviews the draft acceptance report or assists the project owner at the inspection.

We signed without reservations although a defect was visible: is everything lost?

Not necessarily, but the discussion moves to different ground. The principle is that acceptance without reservations covers apparent defects (Cass. 3e civ., 11 May 2022, No. 21-15.608): a visible defect that was not reserved can no longer, in principle, ground a claim under the completion guarantee, which covers defects reserved or revealed after acceptance (Article 1792-6 of the Civil Code).

Three questions remain open. The first is whether the defect was really apparent: this is assessed from the project owner's point of view, at the date of acceptance, as the Court of Cassation restates in relation to the reservations of a judicial acceptance (Cass. 3e civ., 30 January 2025, No. 23-13.369). The second is when the defect manifested itself: what only manifests itself after acceptance is not covered by it; the Court of Cassation thus overturned a court of appeal that had ruled out building damage insurance without examining whether the odour nuisance had only manifested itself after acceptance (Cass. 3e civ., 11 May 2022, No. 21-15.608). The third concerns defects discovered after acceptance, which fall, depending on their nature, under the completion guarantee if notified within the year, the two-year guarantee (Article 1792-3) or the ten-year liability (Article 1792).

The firm analyses the acceptance report, the photographs and the end-of-works correspondence to determine what was visible, to whom, and what came to light afterwards.

The contractor will not lift the reservations: what can you do?

Serve formal notice on it, then have the works carried out at its expense. Article 1792-6 of the Civil Code provides that the time limits needed for repairs are set by mutual agreement; failing agreement or if the work is not done within the time limit set, the works may, after a formal notice that has gone unanswered, be carried out at the cost and risk of the defaulting contractor. The lifting of reservations is then recorded by mutual agreement or, failing that, by the court.

Several further levers are available. The retention, or the surety that replaces it, is intended to protect the project owner against “the risks of non-performance or defective performance of the works required to lift the reservations made at acceptance” (our translation) (Cass. 3e civ., 11 January 2023, No. 21-11.053); a reasoned objection must still be notified before the one-year period expires (Article 2 of Law No. 71-584 of 16 July 1971). If the reservation concerns damage of a ten-year-liability nature, which compromises the structural soundness of the work or makes it unfit for its intended purpose, building damage insurance also covers the repairs where, after acceptance and a formal notice that has gone unanswered, the contractor has failed to perform its obligations (Article L. 242-1 of the Insurance Code); it does not cover a mere finishing issue.

If the defects are disputed, an expert assessment may be ordered in summary proceedings (référé) before any trial, where there is a legitimate reason to establish evidence of facts on which the outcome of the dispute may depend (Article 145 of the French Code of Civil Procedure, Code de procédure civile); where the measure concerns a building, only the court for the place where the building is located has jurisdiction. The firm drafts the formal notice, arranges the official report and, if necessary, brings the matter before the court. See our article on formal notice to lift reservations.

A defect appears after acceptance: which guarantee applies?

It depends on when the defect appears and how serious it is. During the first year, the completion guarantee covers all defects revealed after acceptance, provided they are reported to the contractor “by written notification for those revealed after acceptance” (Article 1792-6 of the Civil Code). This notification is essential: “in the absence of prior notification to the contractor of the defects that came to light after acceptance, for which a writ of summons, even one served before the expiry of the one-year period provided for in Article 1792-6 of the Civil Code, cannot substitute, the project owner cannot be compensated on the basis of the completion guarantee” (our translation) (Cass. 3e civ., 13 July 2023, No. 22-17.010). In that case, which went against the project owners, the award made on that basis was set aside.

Beyond that, two regimes take over. Detachable items of equipment, which can be dismantled or replaced without damaging the work, are covered by a guarantee of proper functioning of at least two years from acceptance (Articles 1792-2 and 1792-3). Damage that compromises the structural soundness of the work or makes it unfit for its intended purpose triggers the strict liability of every builder for ten years (Articles 1792, 1792-1 and 1792-4-1), and building damage insurance covers, without any need to establish liability, payment for the works needed to repair such damage (Article L. 242-1 of the Insurance Code).

The firm characterises the defect, identifies the builders and their insurers, then sends the notifications and insurance claims within the time limits. See our page on the ten-year builder's liability and our article on the completion guarantee (garantie de parfait achèvement).

Do you have to pay the balance if reservations have not been lifted?

Often yes, unless there is a valid retention or a serious breach, and subject to the payment clauses of the contract. The Paris Court of Appeal held, in a swimming pool case and absent any provision to the contrary, that “payment of the balance for the works was due from the date on which the works were carried out, namely the date of acceptance of the works, regardless of the existence of reservations” (our translation). The project owner, who had not deposited the 5% retention, could not rely on it, and the defects found did not justify withholding performance, “these few defects are not sufficient to amount to a serious breach” (our translation) (CA Paris, pôle 4, ch. 6, 22 May 2026, No. 23/02059). This decision, which goes against the project owner on the balance, awards only compensation for redoing the badly laid copings: it shows the risk of withholding the whole balance.

Two mechanisms nonetheless protect the project owner. The retention, of no more than 5% of the instalments, secures the lifting of reservations, provided it is deposited or replaced by a surety (Article 1 of Law No. 71-584 of 16 July 1971). The defence of non-performance (exception d'inexécution) allows the owner to refuse to pay if the contractor's non-performance is sufficiently serious (Article 1219 of the Civil Code); it must remain proportionate to the reservations.

The individual house-building contract follows its own rule: where reservations are made, the balance is payable only once they are lifted, whether or not the project owner is assisted (Article R. 231-7 of the Construction and Housing Code); for an unassisted project owner, the Court of Cassation holds that “the balance of the price is owed to the builder only when the reservations are lifted” (our translation) (Cass. 3e civ., 13 February 2020, No. 18-26.194). This rule works both ways: the judgment, given in favour of the builder, infers from it that the builder's claim for payment of the balance could not be time-barred from a date earlier than the lifting of the reservations. The firm costs the reservations and determines what can be withheld without risk.

How does the 5% retention (retenue de garantie) work in France?

It is provided for by Law No. 71-584 of 16 July 1971. Instalments under a private works contract may be reduced by a retention of up to 5% of their amount, which secures performance of the works “to remedy, where appropriate, the reservations made at acceptance by the project owner” (Article 1). It must be provided for in the contract. The project owner must deposit an equal sum with a stakeholder accepted by both parties or appointed by the president of the judicial court or the commercial court. The contractor can avoid the retention by providing, for the same amount, a personal joint and several surety from a financial institution on a list set by decree.

Release takes place one year after acceptance, whether made with or without reservations: the surety is released or the deposited sums are paid to the contractor, even without a formal release, unless the project owner has notified the surety or the stakeholder, by registered letter, of “its objection based on the contractor's failure to perform its obligations” (Article 2). An abusive objection leads to an award of damages.

The Court of Cassation specifies that this text, “which does not distinguish between amicable, tacit or judicial acceptance of the works carried out” (our translation), starts the period running from the date of acceptance alone; it approved the court of appeal that had ordered the guarantor bank to pay, as the objection had been notified less than one year after the date of judicial acceptance (Cass. 3e civ., 11 January 2023, No. 21-11.053). The firm drafts the reasoned objection or, for the contractor, applies for release of the retention. See our article on the retention (retenue de garantie).

Can a contractor obtain court-ordered acceptance (réception judiciaire)?

Yes. Acceptance takes place “at the request of the more diligent party, either amicably or, failing that, through the courts” (Article 1792-6 of the Civil Code). A contractor whose project owner refuses to accept the works may therefore ask the court to order acceptance, in particular to obtain payment of the balance and to start the guarantee periods running.

The court sets an objective date. According to the Court of Cassation, “judicial acceptance is pronounced as of the date on which the work is ready to be accepted” (our translation); it overturned the acceptance of a roof structure pronounced as of a date on which it still had defects affecting its structural soundness (Cass. 3e civ., 16 January 2025, No. 23-14.407). Judicial acceptance may be accompanied by reservations, which “correspond to the defects that are shown to have been apparent to the project owner at that time” (our translation) (Cass. 3e civ., 30 January 2025, No. 23-13.369). For a dwelling, it is not ordered where the dwelling is not habitable (Cass. 3e civ., 20 March 2025, No. 23-20.475).

Finally, it requires all the contractors concerned to be joined in the case: judicial acceptance, pronounced in the presence of both parties, cannot be ordered as long as they are not parties to the proceedings (Cass. 3e civ., 10 September 2026, No. 24-19.593). For the contractor, the firm gathers the site meeting minutes, invoices and official reports that establish the completion date; for the project owner, it challenges that date and argues the reservations. See our article on court-ordered acceptance and abusive refusal.

New-build house or off-plan purchase: which specific rules apply?

Under an individual house-building contract (contrat de construction de maison individuelle), a project owner who is not assisted at acceptance by one of the professionals referred to by law has an additional period: by registered letter with acknowledgement of receipt within eight days of the handover of the keys following acceptance, they may report any apparent defects they had not mentioned, so that they are remedied under the contract (Article L. 231-8 of the Construction and Housing Code). The balance of the price is then payable within eight days of the handover of the keys if there are no reservations, or when the reservations are lifted, with a sum of no more than 5% of the price held on deposit until then (Article R. 231-7). The Court of Cassation infers from this that “the balance of the price is owed to the builder only when the reservations are lifted” (our translation), in a judgment given in favour of the builder, whose claim for payment of the balance had wrongly been held time-barred (Cass. 3e civ., 13 February 2020, No. 18-26.194).

In an off-plan sale (vente en l'état futur d'achèvement, VEFA), the buyer does not accept the works: acceptance takes place between the developer and the contractors, and the buyer takes delivery. The seller cannot be released from apparent construction defects or non-conformities either before acceptance of the works or before the expiry of one month after the buyer takes possession (Article 1642-1 of the Civil Code); the action must be brought, on pain of being time-barred, within the year following the date on which the seller can be released from them (Article 1648).

The firm attends the acceptance or the handover and drafts the reservations and the letters reporting defects. See our page on the individual house-building contract and our article on apparent defects in off-plan sales.

What are a lawyer's fees for acceptance of works?

Fees are set out in a written agreement, in accordance with Article 10 of the Law of 31 December 1971: before committing, you know what the engagement covers and what it costs.

The firm favours a fixed fee per stage: review of the contract and preparation of acceptance, drafting or review of the acceptance report and reservations, reasoned refusal, formal notice to lift reservations, objection to release of the retention, claim for the balance, expert assessment in summary proceedings, proceedings on the merits, appeal. For the contractor, the engagement may cover the request for acceptance, judicial acceptance, recovery of the balance and release of the retention. The fixed fee is set after reading the documents, according to the number of work packages and the state of the project. The costs of official reports and expert assessments are added to the fees. Any new engagement is covered by an amendment, with no unexpected invoicing.

For a first opinion on your documents, the preliminary case review at €80 incl. VAT, through the form on this page, leads to a written analysis within 24 working hours. First contact on +33 6 89 11 34 45.

References

Official texts and related pages

The sources for this page, checked on 1 November 2026, and the firm's related areas of practice.

Official texts

Decisions cited

Acceptance to prepare, reservations to have lifted, a disputed balance?

The firm can be reached 24/7. Send the contract or the quotations, the acceptance report if there is one, the photographs, the invoices and the end-of-works correspondence: Hassan Kohen, avocat at the Paris Bar, reviews the form and date of acceptance, the reservations and the time limits, then tells you the appropriate course of action, whether acceptance with reservations, a reasoned refusal, a formal notice, an objection to release of the retention, an expert assessment in summary proceedings, or a claim or defence before the competent court.

Latest news.

What our clients say

4,885 Google reviews
Share your review
Contact Mobile
3 weeks ago

Very satisfied! I would like to thank Maître Esther Cornu here, who managed to resolve a very complicated dispute in a divorce and family law matter...Thanks to Maître Cornu, a judgment was handed down in my favour even though it was far from a foregone conclusion...So I recommend this law firm

Google review translated from French

Claude Frasson
3 weeks ago

A precise and concrete analysis and an immediate response. Excellent.

Google review translated from French

Basel Alali
3 weeks ago

I highly recommend this lawyer for his professionalism, honesty, and transparency. He helped me successfully and guided me through the process with great care and expertise. What I particularly appreciated was his honest approach and the fact that he recommended practical, cost-effective options instead of immediately pushing for the most expensive solution. He genuinely focused on finding the right approach for my situation. I’m very grateful for his support and would definitely recommend him to anyone looking for a trustworthy and professional lawyer in France.

beatrice lefevre
3 weeks ago

Thank you for this detailed, precise help, with a proposal at the end on whether or not to continue (very quick response as well)

Google review translated from French

Jean-pierre Steinmetz
1 month ago

Very good advice given by Maître Cornu during our meeting on 16 October.

Google review translated from French

John Roberts
1 month ago

Very professional and responsive service. The lawyer quickly and carefully checked the validity of my wife’s residence permit in light of a specific legal regime. His work gave us clarity, whereas the usual administrative procedures were long and ambiguous. I appreciated his efficiency and professionalism, and I recommend his services.

Google review translated from French

Jean-François PAPA
1 month ago

I would like to warmly thank Maître Esther Cornu for her professionalism, her availability and the quality of her support. In a case of particular importance for my professional future, she showed great responsiveness, rigour and a gift for explaining things, taking the time to answer my questions precisely and to explain the various legal steps to me. I particularly appreciate the clarity of her analyses, her seriousness and her commitment in following up my case. Many thanks to Maître Esther Cornu for listening and for her support. I highly recommend!

Google review translated from French

Sandra Imbert
1 month ago

A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

Google review translated from French

Djamel Haddouche
1 month ago

I am facing a dispute with my employer, and the support provided by Maître Hassan COHEN as well as Maître Esther Cornu is excellent. The answers are clear and well-thought-out, they genuinely listen, and interactions are very pleasant. Thank you again, I highly recommend.

Google review translated from French

Nima Sdc
1 month ago

A law firm that is attentive to its clients. Maître Kohen and his team are very, very professional and truly master their field.

Google review translated from French

jules p
1 month ago

I highly recommend Cabinet Kohen, and particularly Maître Esther Cornu, who supported me throughout my case. She skillfully combined attentiveness and expertise to guide me through these difficult and stressful times. She was always available to answer all my questions with precision and responsiveness. Thanks to her preparation work, I was able to approach the situation with much greater peace of mind. Her kindness and humanity made me feel at ease throughout our exchanges. I am very grateful to her for her support and professionalism. You can trust her with your eyes closed.

Google review translated from French

Jocelyne Chassard
2 months ago

I have just spoken on the phone with Monsieur Chahdi from your law firm: I wanted to congratulate you on your online article regarding order no. 519225 of the Conseil d’État dated August 30, 2026. You clearly explained the content of this order, which does not grant prefectures a general blank check to replace a demonstration ban with a restrictive receipt modifying one or more circumstances of a demonstration, but which, in a specific case, held that the applicants had not sufficiently demonstrated a serious and disproportionate infringement on the fundamental freedom to publicly express opinions. As I told Mr. Chahdi, I am facing this restrictive receipt issue in Reims for a demonstration scheduled for tomorrow afternoon in front of the judicial court: the organizer has just filed an urgent fundamental freedom petition (référé-liberté) before the Châlons-en-Champagne Administrative Court. Monsieur Chahdi initially seemed surprised by the call from an 'ordinary citizen', but he listened to me and answered with courtesy.

Google review translated from French

Menah'em
3 months ago

I would like to express my gratitude to the Kohen Avocats law firm and especially to Maître Chahdi. From our very first phone call, Maître Chahdi was available, attentive, and offered remarkable advice. The firm's reception and follow-up reflect a very high level of standards and expertise. Many thanks to the entire team for their support and impeccable professionalism.

Google review translated from French

Мария Двирник
3 weeks ago
Moula Brahimi
3 weeks ago

Good experience. And good work, thank you for everything.

Google review translated from French

Faiza Traduction
1 month ago
Alain Arsaut
1 month ago

Saw Hassan on the TV news

Google review translated from French

TOULEIMAT HACHEM
1 month ago
emilie lepicard
1 month ago
إبراهيم عيسى
1 month ago
Monique Firmin
2 months ago

Excellent phone reception. Great professionalism.

Google review translated from French

Louna Sisi
2 months ago

Excellent

Google review translated from French

Sophie Lascar
3 months ago
Solal Gaillard
3 months ago
Preliminary case review

Send your documents. Receive an analysis.

Send us the documents in your case. Hassan KOHEN reviews them personally and sends you a first written analysis of your situation within 24 working hours.

  • Written analysis by the lawyer, €80 incl. VAT
  • Personal reply within 24 working hours
  • 100% confidential, legal professional privilege guaranteed
  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
80 €incl. VAT

Preliminary review of your case. Review of your documents and a first written analysis by Hassan KOHEN within 24 working hours. Payment is made online after this form is submitted.

  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
  • Secure payment, no card details stored
  • Terms and fee agreement

Click or drag your files here
All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

Sending...

Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used solely to process your request.
Terms · Privacy policy.

Free legal AI

A question of French law? Ask Judith.

Judith searches the French codes, the Constitution, the European Convention on Human Rights and the courts’ decisions, then shows you the texts and the passages of rulings that may answer your question, with their official source. Free, no account; she writes nothing for you. Questions and results are in French. Discover Judith, the firm’s free legal AI.

Three searches a day. Your question is recorded and reviewed by the firm to improve the tool: do not enter names or sensitive information.