Despacho Kohen Avocats · Distrito 17 de París
¿Vende acciones de una sociedad francesa viviendo en España? Plusvalía, 12,8 %, convenio y reclamación

El abogado Hassan KOHEN interviene con urgencia, desde la comisaría hasta el tribunal con jurado (cour d'assises). Primer análisis estratégico: 80 € IVA incluido, respuesta personal en un plazo de 24 horas.

100 % confidencial · Secreto profesional · Sin compromiso

Artículo generado por una inteligencia artificial, según un proceso diseñado y supervisado por el despacho

Fuente: Tribunal de Casación – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Colegio de Abogados de París Detención policial, instrucción, tribunal con jurado Ficha CNB avocat.fr
Hassan Kohen, abogado fiscalista en París
Hassan KOHEN
Abogado inscrito en el Colegio de Abogados de París

¿Vende acciones de una sociedad francesa viviendo en España? Plusvalía, 12,8 %, convenio y reclamación

Hablar con un abogado 06 89 11 34 45

Vive en España y vende las acciones o participaciones de una sociedad francesa: una SAS que creó hace años, títulos de una SARL familiar, acciones de una sociedad anónima cotizada. La pregunta que llega al despacho es siempre la misma, con tres caras: ¿Francia me retiene algo en la venta?, ¿dónde tributa realmente la ganancia?, y si Francia ya cobró, ¿cómo recupero lo pagado de más? La respuesta corta tranquiliza a la mayoría de los vendedores: por principio, Francia no grava la plusvalía mobiliaria de quien ya no es residente fiscal francés, y la ganancia tributa solo en España. Pero existe una excepción seria, la de la participación sustancial, que devuelve a Francia un derecho a cobrar un 12,8 % liberatorio cuando el vendedor, solo o con su familia cercana, superó el 25 % de los derechos en algún momento de los cinco años anteriores. Y entre el derecho interno francés y el convenio firmado entre Francia y España hay un desajuste de plazos —cinco años frente a doce meses— que decide muchos casos reales: quien superó el 25 % hace tres años pero ya no lo tiene en los últimos doce meses queda, por el convenio, fuera del impuesto francés. Este artículo explica dónde tributa su venta según su porcentaje y sus fechas, cuánto cobra Francia cuando puede cobrar, por qué no se añaden cargas sociales francesas a ese 12,8 %, cómo se paga y con qué representante, y cómo reclamar el exceso antes del 31 de diciembre del segundo año siguiente al pago, con la deducción correspondiente en su declaración española.

I. Dónde tributa la ganancia: el principio y la excepción del 25 %

A. El principio: si su participación es pequeña, solo tributa en España

En derecho francés, la regla de partida está escrita en el artículo 244 bis C del Código General de Impuestos: las disposiciones del artículo 150-0 A del mismo código, que gravan las plusvalías de cesión de valores mobiliarios y derechos sociales, no se aplican en principio a las personas que no tienen su domicilio fiscal en Francia. La expresión francesa merece una explicación: el domicilio fiscal (domicile fiscal) es la residencia fiscal según los criterios del artículo 4 B del Código General de Impuestos —hogar permanente, estancia principal, actividad profesional o centro de intereses económicos—; si vive de forma estable en España y tributa allí por su renta mundial, usted es, para Francia, una persona no domiciliada (personne non domiciliée), y la plusvalía de sus acciones francesas queda en principio fuera del impuesto francés. La doctrina oficial de la administración francesa lo confirma en el mismo sentido: el BOI-RPPM-PVBMI-10-30-20 recuerda que las plusvalías de cesión de valores mobiliarios realizadas por personas físicas sin domicilio fiscal en Francia no son imponibles en Francia, salvo la excepción que veremos en el apartado siguiente.

El convenio para evitar la doble imposición firmado entre Francia y España el 10 de octubre de 1995 en Madrid, presentado por la doctrina oficial en el BOI-INT-CVB-ESP-10, cierra el círculo en la misma dirección. Su artículo 13, dedicado a las ganancias de capital (gains en capital), reserva a Francia la tributación de las ganancias inmobiliarias y de las participaciones sustanciales, y establece en su apartado 5 una cláusula residual: las ganancias procedentes de la enajenación de todos los bienes distintos de los enumerados en los apartados anteriores solo son imponibles en el Estado contratante del que el transmitente sea residente. Traducido a su caso: si vende un paquete pequeño de acciones —por ejemplo, un 2 % de una sociedad cotizada, o unas pocas participaciones de una SARL donde nunca tuvo peso—, ni el derecho interno francés ni el convenio dan a Francia derecho a gravar; la ganancia se declara y tributa únicamente en España como ganancia patrimonial, y Francia no debe retener nada.

Conviene despejar desde ahora una confusión frecuente: la excepción inmobiliaria. Si la sociedad cuyas acciones vende es una sociedad de preponderancia inmobiliaria (société à prépondérance immobilière), es decir, una sociedad cuyo activo está constituido principalmente por inmuebles situados en Francia, el tratamiento cambia por completo: el apartado 1.b del artículo 13 del convenio atribuye esas ganancias a Francia, y en derecho interno se aplica el artículo 244 bis A, con representante fiscal y tipos distintos. Ese es el régimen de la venta indirecta de inmueble francés, explicado en detalle en el artículo sobre vender un piso en Francia viviendo en España. El presente artículo trata del caso general, el de la sociedad operativa o de cartera no inmobiliaria: la SAS de servicios, la SARL comercial, la sociedad cotizada ordinaria.

El mapa general de su tributación, explicado con más amplitud, está en el artículo pilar sobre el convenio de doble imposición entre España y Francia, y las obligaciones anuales del no residente se describen en la guía de la declaración de la renta en Francia viviendo en España. Lo que sigue es la excepción que lo cambia todo cuando usted pesa de verdad en la sociedad.

B. La excepción: la participación sustancial del 25 %, con la familia incluida y dos relojes distintos

La excepción francesa se llama participación sustancial (participation substantielle) y está en el artículo 244 bis B del Código General de Impuestos, vigente y aplicable. Su mecanismo, en palabras del propio texto oficial: con reserva de lo dispuesto en el artículo 244 bis A, las ganancias del artículo 150-0 A resultantes de la cesión o del rescate de derechos sociales, realizadas por personas físicas sin domicilio en Francia, se someten a una exacción (prélèvement) cuando los derechos en los beneficios de la sociedad poseídos por el transmitente, con su cónyuge, sus ascendientes y sus descendientes, superaron juntos el 25 % de esos beneficios en cualquier momento de los cinco últimos años. Tres elementos merecen atención. Primero, el cómputo es familiar: se suman sus derechos con los de su cónyuge, sus padres y sus hijos; si usted tiene un 10 %, su cónyuge un 10 % y su hija un 8 %, el grupo alcanza el 28 % y se supera el umbral aunque ninguno llegue solo al 25 %. Segundo, el reloj mira cinco años atrás: basta con haber superado el 25 % en cualquier momento de ese periodo, aunque el día de la venta su participación sea ya pequeña. Tercero, la sociedad debe estar sometida al impuesto sobre sociedades y tener su sede en Francia, que es el caso normal de una SARL, una SAS o una sociedad anónima francesa.

El convenio con España, sin embargo, pone su propio reloj, más corto. El apartado 2.a del artículo 13 del convenio dispone que las ganancias procedentes de la enajenación de acciones, participaciones u otros derechos que formen parte de una participación sustancial en una sociedad residente de un Estado contratante son imponibles en ese Estado, y define la participación sustancial: el transmitente, solo o con personas allegadas, poseyó directa o indirectamente, en cualquier momento de los doce meses anteriores a la fecha de la cesión, al menos el 25 % del capital de la sociedad, o bien acciones, participaciones u otros derechos que en conjunto abran derecho a al menos el 25 % de los beneficios. Las personas allegadas (personnes apparentées) son, según el protocolo del convenio, el cónyuge, los ascendientes y los descendientes: el mismo círculo familiar que el derecho interno. De modo que el convenio autoriza a Francia a gravar solo cuando el 25 % se alcanzó dentro de los doce meses anteriores a la venta.

Aquí aparece el caso frontera que decide muchos expedientes reales y que casi nadie explica al vendedor. El derecho interno francés mira cinco años; el convenio solo deja a Francia gravar si el umbral se tocó en los últimos doce meses; y el convenio, como norma internacional, prevalece sobre la ley interna para repartir el derecho a gravar. Resultado práctico en tres escenarios. Primer escenario: usted y su familia superaron el 25 % en los últimos doce meses —por ejemplo, vende hoy el 40 % que posee desde hace años—. Francia puede gravar y aplica el 12,8 %; España después deduce ese impuesto francés con el límite del artículo 24 del convenio. Segundo escenario: superaron el 25 % hace dos o cuatro años, pero desde hace más de doce meses su participación conjunta está por debajo del umbral —por ejemplo, donó parte a sus hijos en 2023 y hoy vende el resto—. El derecho interno francés querría gravar por la ventana de cinco años, pero el convenio lo impide: la ganancia solo es imponible en España, y cualquier exacción francesa cobrada en ese caso es recuperable por la vía de reclamación que se explica más abajo. Tercer escenario: nunca se alcanzó el 25 % ni siquiera con la familia: Francia no tiene nada que cobrar, y la venta se declara solo en España.

La prueba del umbral es, por tanto, el corazón probatorio del expediente, y conviene prepararla antes de vender y no después de recibir el requerimiento. Del lado francés, la administración puede pedir la trazabilidad de la titularidad: el registro de movimientos de títulos (registre des mouvements de titres) de la sociedad, las cuentas de accionistas, los pactos de socios, las escrituras de donación o de aportación entre familiares que agregaron porcentajes, y las fechas exactas de cada transmisión. Del lado del vendedor, quien sostiene que no se superó el 25 % en los doce meses anteriores debe poder demostrarlo con esos mismos documentos, porque una donación antigua mal documentada o un usufructo familiar olvidado pueden hacer reaparecer el umbral. Un ejemplo numérico aclara el cálculo de la base cuando Francia sí puede gravar: compró participaciones por 40.000 euros hace ocho años, con gastos de adquisición justificados de 2.000 euros, y las vende hoy por 140.000 euros; la ganancia se determina según las mismas modalidades que para los residentes —precio de cesión menos precio de adquisición—, es decir, 140.000 menos 42.000, igual a 98.000 euros de ganancia; el 12,8 % francés asciende a 12.544 euros. Ese importe es el que Francia cobra y el que España después toma en cuenta para la deducción, como se verá en la segunda parte.

II. Cuánto cobra Francia, cómo se paga y cómo reclamar el exceso

A. El 12,8 % liberatorio, sin cargas sociales añadidas, y el pago en el mes siguiente

Cuando Francia tiene derecho a gravar —participación sustancial dentro de la ventana del convenio—, el artículo 244 bis B fija para las personas físicas una exacción al tipo del 12,8 %, y precisa que esa exacción es liberatoria (libératoire) del impuesto sobre la renta debido por las sumas que la soportaron: una vez pagado el 12,8 %, la renta francesa queda saldada por esa ganancia y no se integra después en un baremo progresivo francés. La administración lo repite en el BOI-RPPM-PVBMI-10-30-20: las plusvalías de participaciones sustanciales de no residentes se determinan como las de los residentes y se someten a la exacción del 12,8 %. Dos advertencias completan el cuadro. La primera es la tasa del 75 %, que el mismo artículo reserva a las ganancias realizadas por personas domiciliadas en un Estado o territorio no cooperativo (État ou territoire non coopératif) en el sentido del artículo 238-0 A: es una tasa sancionadora que se aplica con independencia del porcentaje poseído, pero no es su caso si reside en España, que no figura en la lista francesa de jurisdicciones no cooperativas actualizada en 2026. La segunda es el cálculo de la ganancia, que sigue las reglas de los artículos 150-0 A a 150-0 E: precio de venta menos precio de compra, con los gastos justificados; consérvelas facturas y escrituras de adquisición, porque sin precio de compra probado la administración puede discutir la base.

El punto que más dinero ahorra a los vendedores es el de las cargas sociales francesas, y aquí conviene ser preciso porque el reflejo habitual —sumar un 17,2 % como a un residente— es un error. Los textos que crean la contribución social generalizada (CSG) sobre las rentas del patrimonio y sobre los productos de inversión apuntan como deudores a las personas fiscalmente domiciliadas en Francia: esa es la llave de entrada de los artículos L. 136-6 y L. 136-7 del Código de la Seguridad Social. El legislador sí creó un puente expreso hacia los no residentes, pero solo para un caso: el artículo L. 136-7, I bis, del mismo código, somete a la contribución las plusvalías gravadas con la exacción del artículo 244 bis A —es decir, las plusvalías inmobiliarias de no residentes—. Para las plusvalías mobiliarias del artículo 244 bis B no existe ningún puente equivalente. Y el prélèvement de solidarité del artículo 235 ter del Código General de Impuestos no crea un campo propio de sujeción: el propio texto dispone que esa exacción se establece, controla y recauda según las mismas reglas que la CSG a la que se adosa; donde no hay CSG, no hay tampoco exacción de solidaridad. Conclusión operativa: sobre la plusvalía mobiliaria del 244 bis B de un residente en España, Francia cobra el 12,8 % y nada más en concepto de cargas sociales, con independencia del convenio. Si un intermediario le retuvo además CSG, CRDS o solidaridad sobre esa ganancia, ese tramo es discutible y reclamable con el mismo procedimiento que se expone a continuación.

Queda el cómo y el cuándo del pago. La doctrina oficial precisa que este impuesto se paga en las condiciones fijadas en el artículo 244 bis A, apartado IV: en el momento del registro del acto o, a falta de registro, dentro del mes siguiente a la cesión, bajo la responsabilidad de un representante designado como en materia de impuestos sobre el volumen de negocios. En lenguaje corriente: la venta de acciones no registrada ante notario debe dar lugar al pago dentro del mes siguiente, a través de un representante fiscal (représentant fiscal) designado ante la administración francesa, que responde del impuesto. No espere al año siguiente ni a la campaña de declaración: el incumplimiento del plazo mensual expone a recargos, y la regularización tardía siempre es más cara que la designación a tiempo. Si la operación ya se hizo sin representante y sin pago, no se quede inmóvil: la vía de la regularización espontánea con el servicio de impuestos de no residentes, antes de cualquier requerimiento, deja el expediente en mejor posición que la espera, como se explica en la guía sobre el control fiscal francés viviendo en España.

B. Reclamar el exceso en Francia y deducirlo en España antes de que venza el plazo

El propio artículo 244 bis B abre la puerta de la reclamación: las personas físicas pueden pedir por vía de reclamación (par voie de réclamation) la devolución del importe de la exacción que exceda de la diferencia entre el impuesto que resultaría de aplicar el artículo 197 A a la suma de las ganancias y el resto de sus rentas de fuente francesa. El artículo 197 A merece una explicación porque contiene el listón mínimo francés para no residentes: el impuesto no puede ser inferior al que resulte de aplicar un 20 % a la fracción de la renta neta imponible hasta el límite superior del segundo tramo del baremo y un 30 % a la fracción superior; pero —y esta es la llave de muchas devoluciones— cuando el contribuyente justifica que el tipo del impuesto francés sobre el conjunto de sus rentas francesas y extranjeras sería inferior a esos mínimos, ese tipo mundial es el que se aplica a sus rentas francesas. En la práctica: si su tipo medio mundial real es, por ejemplo, del 9 %, puede reclamar la diferencia entre el 12,8 % retenido y ese 9 % aplicado a la ganancia, siempre que lo justifique con su declaración española y sus avisos de imposición. El plazo es imperativo y está en el artículo R*196-1 del Libro de Procedimientos Fiscales: las reclamaciones de impuestos que no dieron lugar a padrón ni a aviso de cobro deben presentarse como muy tarde el 31 de diciembre del segundo año siguiente al del pago del impuesto discutido. Venta pagada en 2026: reclamación hasta el 31 de diciembre de 2028, sin prórroga posible. La reclamación debe identificar la cesión, el cálculo de la ganancia, el importe pagado con su justificante, el fundamento —ventana de doce meses del convenio, o tipo mundial inferior del 197 A— y las pruebas de titularidad y fechas; una reclamación genérica sin fechas ni porcentajes tiene pocas posibilidades.

Del lado español, el convenio organiza la eliminación de la doble imposición a favor de España. Su artículo 24 dispone que cuando un residente de España perciba rentas que, conforme al convenio, sean imponibles en Francia, España concederá sobre su impuesto una deducción de un importe igual al impuesto pagado en Francia, con el límite de la fracción del impuesto español correspondiente a esas rentas imponibles en Francia. En la práctica de su declaración española: la ganancia se declara como ganancia patrimonial del ahorro, se calcula el impuesto español correspondiente y se deduce el 12,8 % francés efectivamente pagado, con el tope de ese impuesto español; si el impuesto francés supera el español, el exceso no se devuelve en España, lo que refuerza el interés de reclamar en Francia todo lo reclamable antes. Conserve y aporte a su asesor español los justificantes franceses —cálculo de la ganancia, prueba del pago de la exacción, fechas y porcentajes de participación—, porque sin prueba del impuesto francés no hay deducción española.

Tres errores frecuentes merecen una mención final, porque aparecen en casi todos los expedientes que llegan tarde. Primer error: confundir esta venta real con la exit tax. Si se marchó de Francia a España conservando acciones importantes, ya conoce quizá el régimen de las plusvalías latentes del artículo 167 bis, con su sursis y sus plazos, explicado en el artículo sobre mudarse de Francia a España con acciones: aquel grava lo latente al marcharse; este artículo grava la venta efectiva ya residiendo en España; ambos pueden encadenarse sobre los mismos títulos y conviene no mezclar sus plazos ni sus formularios. Segundo error: olvidar la agregación familiar o las fechas. Un hermano no cuenta —solo cónyuge, ascendientes y descendientes—, y doce meses no son cinco años: rehaga la cronología título por título antes de pagar. Tercer error: dejar pasar el 31 de diciembre del segundo año. La administración francesa no concede prórrogas de ese plazo de reclamación, y un expediente con buen fondo pero fuera de plazo se pierde por el calendario. Y una reserva necesaria: las cifras y tipos citados son los verificados en los textos vigentes a la fecha de redacción; si una reforma posterior modifica el 12,8 % o los umbrales, solo el texto vigente el día de su venta decide.

Conclusión

Si vende acciones de una sociedad francesa viviendo en España, el camino fiscal se decide en tres preguntas ordenadas. Primera, ¿superó usted, con su cónyuge, sus padres o sus hijos, el 25 % del capital o de los beneficios en los doce meses anteriores a la venta? Si la respuesta es no, el convenio reserva la ganancia a España y Francia no debe cobrar, aunque el 25 % se hubiera tocado años atrás dentro de la ventana de cinco años del derecho interno. Segunda, si Francia sí puede gravar, ¿pagó solo el 12,8 % liberatorio, sin cargas sociales añadidas, dentro del mes siguiente y a través de representante? Cualquier tramo suplementario de CSG, CRDS o solidaridad sobre esa plusvalía mobiliaria carece de base textual y es reclamable. Tercera, ¿reclamó a tiempo el exceso sobre su tipo mundial y dedujo en España el impuesto francés con su tope? El 31 de diciembre del segundo año siguiente al pago cierra la puerta francesa, y la deducción española exige la prueba del impuesto pagado. Con la cronología de titularidad documentada, el cálculo de la ganancia justificado y esos dos plazos bajo control, la venta de sus acciones francesas desde España deja de ser una zona gris para convertirse en una operación con impuesto medido, pagado una sola vez y, cuando procede, parcialmente recuperado.

📄 Circular oficial